Szybka Kolej Miejska w Warszawie
| Szybka Kolej Miejska Sp. z o.o. w Warszawie | |
| Forma prawna | spółka z ograniczoną odpowiedzialnością |
| Data założenia | 5 maja 2004 |
| Lokalizacja | |
| Siedziba | Aleje Jerozolimskie 125/127 02-017 Warszawa |
| Numer KRS | 0000206762 |
| Prezes | wakat[1] |
| Przewodniczący Rady Nadzorczej |
Piotr Machlejd |
| Branża | transport |
| Produkty | aglomeracyjny kolejowy transport pasażerski |
| Kapitał zakładowy | 72 500 000,00 zł |
| Strona internetowa | |
Szybka Kolej Miejska w Warszawie (w skrócie SKM Warszawa) – przedsiębiorstwo obsługujące linie naziemnej szybkiej kolei miejskiej łączącej centrum Warszawy z jej przedmieściami i niektórymi satelickimi miejscowościami. Linie te są zaczątkiem sieci SKM (kolei aglomeracyjnej), obejmującej cały węzeł kolejowy Warszawy. Wraz z metrem i tramwajami ma tworzyć zasadniczą sieć komunikacji miejskiej w Warszawie, uzupełnioną przez tramwaje i autobusy.
Warszawska Szybka Kolej Miejska świadczy usługi na już istniejących trasach kolejowych zarządzanych przez PKP Polskie Linie Kolejowe. Dysponuje taborem kolejowym typu 14WE, 19WE i 27WE.
Spis treści |
[edytuj] Historia
[edytuj] Przed II wojną światową
Pierwsze próby stworzenia systemu SKM w Warszawie, wzorowanego na takich w ówczesnej Rzeszy Niemieckiej, miały miejsce przed wojną. Od roku 1937 można mówić o prapoczątkach systemu SKM w Warszawie, w związku z częściową elektryfikacją węzła i wprowadzeniu kursów podmiejskich z częstotliwościami typowymi dla tego typu systemów. 15 grudnia 1936 roku otwarto trakcję elektryczną na linii do Otwocka i Pruszkowa. 22 maja 1937 roku oddano do użytku zelektryfikowany odcinek Pruszków – Grodzisk – Żyrardów, a 15 grudnia 1937 roku uruchomiono pociągi elektryczne do Mińska Mazowieckiego. Zastosowano tabor przystosowany do wysokich (węzłowych) peronów (powojenne serie PKP – EW51 i EW52).
[edytuj] Po II wojnie światowej
Po wojnie kolej stwierdziła, że nie będzie tramwajem, a miasto Warszawa, że nie ma metropolii bez metra, co zapobiegło naturalnemu rozwojowi systemu SKM, mimo zbudowania np. drugiej nawy tunelu średnicowego. Niemniej w okresie gospodarki planowej linię średnicową znacznie rozbudowano i zmodernizowano, a nowy tabor typu 1B/2B, ASEA i 3B/4B (serie PKP EW53, EW54, EW55) także był przystosowany do wysokich peronów, a ilość drzwi zwiększono.
W roku 1963 oddano do użytku nowoczesną, szczególnie jak na tamte czasy, stację Warszawa Śródmieście (w miejscu zburzonego Dworca Głównego) i przystanki Warszawa Ochota, Powiśle oraz Stadion, a także osobny tunel dla pociągów dalekobieżnych.
W roku 1975 zbudowano w nowym miejscu dworzec Warszawa Centralna. Od czasów stanu wojennego i pogłębionego przez niego kryzysu społeczno-gospodarczego system podupadł, zmniejszyła się częstotliwość kursowania pociągów. Niekorzystny wpływ na poziom świadczonych przez kolej usług miały także przemiany ustrojowe, pod koniec lat 90. XX wieku kolej regionalna w Warszawie obsługiwała poniżej 1% realizowanych podróży, a pociągi kursowały zbyt rzadko, przez co pasażerowie woleli skorzystać z innych środków transportu. Dodatkowo, na jej trasach nasiliła się przestępczość, grasowały grupy napadające i ograbiające podróżnych, oraz pojawiło się graffiti na wagonach, stacjach i przystankach. Stopniowo znikały kasowane pociągi wysokoperonowe zastępowane przez „uniwersalne” typu 5B/6B (seria PKP EN57), a rozkład jazdy degenerował się na skutek braku więzi kolei z miastem. Jedyne wówczas wyprodukowane w warunkach niewydolnej gospodarki zespoły wysokoperonowe (serie PKP EW58 i EW60) skierowano do Trójmiasta, gdyż Warszawa nie była postrzegana jako miejsce, gdzie komunikacja kolejowa ma jakieś znaczenie.
[edytuj] Początki XXI wieku
Dopiero pod koniec 2002 roku padła propozycja eksperta eksploatacji i ekonomistów transportu (m.in. R. Wodzickiego i A. Fularza), by system SKM zorganizować jako przedsiębiorstwo oddzielne od kolei państwowej PKP, tak jak to ma miejsce w niektórych krajach Europy. Chodziło o przerwanie dyskusji na temat różnic taryfowych między PKP i ZTM. W ulotce Polskiego Naukowo-Technicznego Towarzystwa Eksploatacyjnego w Warszawie i referacie na konferencji we Wrocławiu na temat zintegrowanego transportu R. Wodzicki przeciwstawił się (luty-kwiecień 2003) projektowi wydzielenia linii średnicowej jako „kolejki typu metro”. W następstwie, A. Fularz na zorganizowanej wówczas konferencji prasowej przedstawił rozwiązania organizacyjne spotykane w stolicach Europy oraz zaproponował strukturę organizacyjną dla warszawskiej SKM. Kolej miejska była przez opozycję traktowana jako jedna z obietnic przedwyborczych kandydata na prezydenta Warszawy, Lecha Kaczyńskiego, a zakupione pociągi jako straty spowodowane przez niego w czasie rządzenia miastem. Wydarzenia te udokumentowane są w poniżej wymienionej literaturze.
Obecnie system SKM jest jednym z najważniejszych środków komunikacji aglomeracyjnej. Postępuje jego włączanie w system transportu miejskiego Warszawy oraz integracja kolejowej komunikacji aglomeracyjnej przez włączenie do niej ruchu regionalnego. Mimo niedoskonałości taboru, rozkładów jazdy, a także torów, komunikacja kolejowa jest najszybszym środkiem komunikacji w aglomeracji osiągając prędkość handlową 40 km/h.
[edytuj] Linia S1
Linia powstała w październiku 2005 roku na trasie Warszawa Falenica – Warszawa Zachodnia.
Od września do grudnia 2010 S1 kursowała z Warszawy Wschodniej do Otwocka.
Od grudnia 2010 linia S1 kursuje na trasie z Pruszkowa przez Warszawę Zachodnią i Warszawę Śródmieście do Otwocka przez 7 dni w tygodniu, z częstotliwością 2 składów na godzinę[2].
| Stacja/Przystanek | Miejscowość/Dzielnica |
|---|---|
| Śródborów (okresowo) | Otwock |
| Otwock | Otwock |
| Świder | Otwock |
| Józefów | Józefów |
| Michalin | Józefów |
| Warszawa Falenica | Warszawa Wawer |
| Warszawa Miedzeszyn | Warszawa Wawer |
| Warszawa Radość | Warszawa Wawer |
| Warszawa Międzylesie | Warszawa Wawer |
| Warszawa Anin | Warszawa Wawer |
| Warszawa Wawer | Warszawa Wawer |
| Warszawa Gocławek | Warszawa Wawer |
| W-wa Olszynka Grochowska | Warszawa Praga Południe |
| Warszawa Wschodnia | Warszawa Praga Północ |
| Warszawa Stadion | Warszawa Praga Południe |
| Warszawa Powiśle | Warszawa Śródmieście |
| Warszawa Śródmieście Centrum |
Warszawa Śródmieście |
| Warszawa Ochota | Warszawa Ochota |
| Warszawa Zachodnia | Warszawa Ochota |
| Warszawa Włochy | Warszawa Włochy |
| Warszawa Ursus | Warszawa Ursus |
| Piastów | Piastów |
| Pruszków | Pruszków |
[edytuj] Linia S2
Linia powstała w lipcu 2006 na trasie Pruszków – W-wa Śródmieście – Sulejówek-Miłosna.
Od grudnia 2010 linia kursuje między Sulejówkiem-Miłosną i Dworcem Zachodnim. Trasa ta uległa zmianie, ponieważ w roku rozkładowym 2010/2011 planowane jest wydłużenie linii S2 do portu lotniczego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Dzięki zmianie trasy godziny rozkładowe dla nowej trasy są już zarezerwowane i gdy tylko zostanie oddany do użytku tunel oraz stacja pod portem lotniczym linia S2 będzie mogła rozpocząć kursy na swojej docelowej trasie: Sulejówek Miłosna – Port lotniczy im. Fryderyka Chopina.
| Stacja/Przystanek | Miejscowość/Dzielnica |
|---|---|
| Warszawa Zachodnia | Warszawa Ochota |
| Warszawa Ochota | Warszawa Ochota |
| Warszawa Śródmieście Centrum |
Warszawa Śródmieście |
| Warszawa Powiśle | Warszawa Śródmieście |
| Warszawa Stadion | Warszawa Praga Południe |
| Warszawa Wschodnia | Warszawa Praga Północ |
| Warszawa Rembertów | Warszawa Rembertów |
| Warszawa Wesoła | Warszawa Wesoła |
| Warszawa Wola Grzybowska | Warszawa Wesoła |
| Sulejówek | Sulejówek |
| Sulejówek-Miłosna | Sulejówek |
[edytuj] Linia S9
Linia powstała w marcu 2010 roku. Przewozy na tej trasie realizowane są przez Koleje Mazowieckie i SKM Warszawa.
| Stacja/Przystanek | Miejscowość/Dzielnica |
|---|---|
| Warszawa Gdańska | Warszawa Śródmieście |
| Warszawa Zoo | Warszawa Praga Północ |
| Warszawa Praga | Warszawa Targówek |
| Warszawa Toruńska | Warszawa Targówek/Białołęka |
| Warszawa Żerań | Warszawa Białołęka |
| Warszawa Płudy | Warszawa Białołęka |
| Warszawa Choszczówka | Warszawa Białołęka |
| Legionowo | Legionowo |
| Legionowo Piaski | Legionowo |
| Michałów Reginów | Michałów Reginów |
| Wieliszew | Wieliszew Kolonia |
[edytuj] Rozbudowa sieci
[edytuj] 2011 – Piaseczno
Dyrektor ZTM poinformował w maju 2011 r., że mają miejsce działania, mające na celu otwarcie linii SKM do Piaseczna. Uruchomienie linii nastąpi po stworzeniu przez PKP PLK możliwości zawracania składów w Piasecznie, co ma nastąpić jeszcze w 2011 roku[3].
[edytuj] 2012 – Lotnisko Chopina–Lotnisko Modlin
Równocześnie z planowanym przedłużeniem linii S2 z Sulejówka Miłosnej do stacji na lotnisku Chopina pod koniec 2011 r. ma zostać uruchomina nowa linia z Legionowa przez W-wę Wschodnią i Centralną na lotnisko na Okęciu. Linia ta ma zostać przedłużona w roku 2012 z Legionowa do będącego w budowie portu lotniczego Modlin w Nowym Dworze Mazowieckim[3].
[edytuj] Ogólne plany
Obecnie realizowana jest rozbudowa systemu SKM, która polega na następujących działaniach:
- budowa nowych przystanków na istniejących trasach na obszarach gęsto zamieszkanych;
- remont istniejących zniszczonych przystanków, by je oddać do użytku po dziesiątkach lat nieużytku;
- przebudowa i budowanie nowych torów, by zwiększona ilość pociągów nie kolidowała z koleją regionalną i dalekobieżną;
- tworzenie nowych linii poprzez organizację częstego i regularnego serwisu przystanków przez cały dzień;
- zakup taboru do obsługi nowych linii.
[edytuj] Stan docelowy
Od około roku 2000 trwają dyskusje publiczne w prasie warszawskiej i urzędowe w ZTM i SKM na temat przyszłościowego wyglądu systemu SKM w Warszawie.
Plany rozbudowy SKM (z października 2007[4], lipca 2008[5] oraz maja 2009[6]) przewidują powstanie nowych linii (lub przedłużeń istniejących) także do
- Piaseczna (w trakcie tworzenia)
- Grodziska Mazowieckiego
- Mińska Mazowieckiego
- Błonia
- Wołomina
- na Lotnisko Okęcie (w trakcie tworzenia) oraz
- do nowo budowanego lotniska Modlin w Nowym Dworze Mazowieckim (w trakcie tworzenia).
[edytuj] Tabor
| Zdjęcie | Seria | Producent | Liczba (układ) członów | Liczba miejsc | Liczba składów |
|---|---|---|---|---|---|
| 14WE | Newag Nowy Sącz | 3 (r-s-r) | 184 | 8 | |
| 19WE | Newag Nowy Sącz | 4 (s-d-d-s) | 184 | 4 | |
| ELF (27WE) | PESA Bydgoszcz | 6 (s-d-d-d-d-s) | 274 | 13 | |
| 35WE | Newag Nowy Sącz | 6 (s-d-s-s-d-s) | 218 | 6 | |
| Łączna liczba | 31 | ||||
[edytuj] Wykaz taboru
| Oznaczenie PKP | Oznaczenie UE | Numer boczny |
|---|---|---|
| 14WE-01 | 2 12 | 101 |
| 14WE-02 | 2 12 | 102 |
| 14WE-03 | 2 12 | 103 |
| 14WE-04 | 2 12 | 104 |
| 14WE-05 | 2 12 | 105 |
| 14WE-06 | 2 12 | 106 |
| 14WE-08 | 2 12 | 107 |
| 14WE-09 | 2 12 | 108 |
| 19WE-001 | 2 15 | 301 |
| 19WE-002 | 2 15 | 302 |
| 19WE-003 | 2 15 | 303 |
| 19WE-004 | 2 15 | 304 |
| 27WE-001 | 2 16 | 401 |
| 27WE-002 | 2 16 | 402 |
| 27WE-003 | 2 16 | 403 |
| 27WE-004 | 2 16 | 404 |
| 27WE-005 | 2 16 | 405 |
| 27WE-006 | 2 16 | 406 |
| 27WE-007 | 2 16 | 407 |
| 27WE-008 | 2 16 | 408 |
| 27WE-009 | 2 16 | 409 |
| 27WE-010 | 2 16 | 410 |
| 27WE-011 | 2 16 | 411 |
| 27WE-012 | 2 16 | 412 |
| 27WE-013 | 2 16 | 413 |
| 35WE-001 | ? | |
| 35WE-002 | ? | |
| 35WE-003 | ? | |
| 35WE-004 | ? | |
| 35WE-005 | ? | |
| 35WE-006 | ? |
Na początku SKM Sp. z o.o. w Warszawie wypożyczyła od Szybkiej Kolei Miejskiej w Trójmieście sp. z o.o. ezt EN57-1107, który miał stanowić rezerwę. Po przybyciu zespołu 14WE-01 nakazano rozpoczęcie ruchu przy pomocy zaledwie dwóch pociągów. Awaria jednak wykluczyła 14WE-01 i ruch podjął ezt EN57-1107 w malowaniu trójmiejskim jedynie z naklejkami SKM w Warszawie. Zespół ten wielokrotnie wyjeżdżał na trasę także potem, gdy przychodziły kolejne 14WE. Po przejściu na linię S2 zaszła znów konieczność uzupełnienia dłuższej trasy pojazdami wypożyczonymi, tym razem oklejonymi folią w sposób przypominający malowanie SKM w Warszawie (w takim malowaniu można było spotkać te zespoły potem w Trójmieście). Pierwszym z nich był EN71 (EN71-046) także wypożyczony z trójmiejskiej Szybkiej Kolei Miejskiej. Był to pierwszy skład czterowagonowy na w służbie SKM w Warszawie Musiał on jednak powrócić już po kilku tygodniach na swoją trasę do Słupska. Do Warszawy przybyły wtedy ezt z trójmiejskiej SKM EN57-1718 oraz EN57-880, które powróciły na Wybrzeże po wyprodukowaniu kolejnych zespołów – 14WE-08 i 14WE-09, które jako pierwsze w Polsce były oznakowane numerami europejskimi i miały odpowiednio numery operacyjne eksploatującego – 107 i 108. EN57-880 i EN57-1718 ponownie w 2008 przybyły do SKM Warszawa.
W lutym 2008 w posiadaniu SKM znajdowało się osiem elektrycznych zespołów trakcyjnych typu 14WE[7], o numerach 14WE-02 (102) oraz 101, 103, 104, 105, 106, 107 i 108. Ezt te zapoczątkowały polski rejestr oznaczeń europejskich dla pojazdów trakcyjnych – serię 212. Aby zapewnić dwuzespołowe składy w marcu 2008 wprowadzono wypożyczone jednostki EN57-960 i EN57-1455 PKP Przewozy Regionalne z Łukowa. W połowie 2009 roku jednostki wróciły do Łukowa.
W okresie od połowy grudnia 2008 do października 2011 w barwach SKM w Warszawie (identyfikator eksploatującego SKMWA) jeździły dwie jednostki EN57[7] z nietypowymi numerami 3001 i 3002 służącymi jedynie za tymczasowe identyfikatory pojazdu (numery operacyjne odpowiednio 201 i 203), wyprodukowane w 1964 i 1966 roku oraz zmodernizowane w 2008 roku w Mińsku Mazowieckim. Są to ezt serii 5B/6B, wyprodukowane swego czasu dla Jugosławii i sprowadzone przez ZNTK Mińsk Mazowiecki. Mają one wymienione czoła i zmodernizowane wnętrza. Pozostawiono w nich rozruch oporowy, a klimatyzację zastosowano jedynie w kabinach maszynisty. Jednostki są pomalowane w nowe barwy SKM w Warszawie (czerwone czoła, kremowe boki z czerwono-żółtym paskiem na dole, boki w pasie okiennym pomalowane na czarno w celu upodobnienia do jednostki 14WE).
Na przełomie lat 2008 i 2009 wypadła obsługa poziomu 4 utrzymania zespołu 14WE-02, który jako ostatni znany był pod starym oznaczeniem. Powrócił on już przemalowany w barwy komunikacji miejskiej oraz nowymi oznaczeniami jako 102.
W roku 2010 do taboru SKM dołączyły składy wyprodukowane w nowosądeckim Newagu. Są to EZT 19WE w ilości 4 sztuk[7], otrzymały one numery operacyjne 301, 302, 303 i 304.
W sierpniu 2011 roku Bydgoska PESA dostarczyła 2 z 13 zamówionych składów ELF (27WE). Do czasu uruchomienia linii na Okęcie składy obsługują linię S2, oraz linię S9.
We wrześniu 2011 tabor powiększył się o dalsze zespoły 27WE (w sumie spółka posiada ich 8). Pozwoliło to na zwrot wypożyczonych EN57[8].
W listopadzie 2011 bydgoska PESA dostarczyła 11 z 13 zamówionych pociągów. [9]
Przypisy
- ↑ Wspomnienie o Leszku Walczaku na oficjalnej stronie SKM
- ↑ Komunikat TVP Warszawa o zmianie przebiegu linii w grudniu 2010 (dostęp 08.12.10)
- ↑ 3,0 3,1 Komunikat tvnwarszawa.pl z 24.05.2011
- ↑ Artykuł o planie rozwoju SKM z czerwca 2007
- ↑ Artykuł o planach rozwoju SKM z grudnia 2008
- ↑ Artykuł o planach rozwoju SKM z maja 2009
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Krzysztof Rutkowski. 5-lecie Szybkiej Kolei Miejskiej. „Rynek Kolejowy”. 12/2010. S. 57. ISSN 1644-1958.
- ↑ osa: Rewolucja w SKM: starych pociągów już nie zobaczysz. 2011-09-24. [dostęp 2011-10-15].
- ↑ Nowe pociągi, tramwaje, autobusy. Kiedy znikną Ikarusy?
[edytuj] Bibliografia
- Biuro Zarządu Miasta Stołecznego Warszawy: Cele strategiczne w zakresie ochrony środowiska dla miasta stołecznego Warszawy, Warszawa 2002
- Biuro Zrównoważonego Transportu Polskiego Klubu Ekologicznego: Ulotka „Koleją po Warszawie!” 2002
- Frankowski S.: Jak ożenić kolej z miastem, Przegląd Techniczny nr 41/1986
- Frontczak F., Kluczborski S., Kuligowski K., Skoniecki J., Wasilewicz W.: 50 lat elektryfikacji PKP, WKŁ, Warszawa 1989
- Hadaj M.: Kolej wygodniejsza od metra / Pojechaliśmy pociągiem SKM, Życie Warszawy 24-25.9.2005 r.
- Hadaj M.: Ministerstwo musi pomóc – rozmowa z Adamem Fularzem, Życie Warszawy 10.12.2003 r.
- Hadaj M.: Pierwszy pociąg za dziewięć miesięcy, Życie Warszawy 15.11.2004
- Hadaj M.: Rozkręcanie szybkiej kolei, Życie Warszawy, 21-22.2.2004
- Hadaj M.: SKM czyli Szansa Kompletnie zMarnowana, Życie Warszawy, 6-7.5.2006 r.
- Hadaj M.: Szybka Kolej Miejska zaczęła ostre hamowanie, Życie Warszawy
- Hadaj M.: Szybka kolej od września, Życie Warszawy 23.6.2005
- Hadaj M.: Zróbmy metro z kolei, Życie Warszawy 10.12.2003 r.
- Jaszczyński K.: Metropoliten inżyniera Taubego, Stolica nr 10/2007
- Kucharzewski M.: Szybka Klapa Miejska, Super Express 20-21.5.2006
- Majszyk M.: Rozłożyli się na rozkładach, Rzeczpospolita 10-11.11.2005
- Majszyk M., Krzemiński J.: Afera wagonowa w ratuszu, Rzeczpospolita 2006
- Majszyk M., Krzemiński J.: Pasażerowie uciekli, Rzeczpospolita 6.2.2006
- Mężyński A.: Szybko zrobieni w pociąg, Super Express, 13.10.2005
- Potapowicz S.: Warszawska metropolia XXI wieku, Platforma Obywatelska – Mój folder 7.7.2001 r.
- Romanowicz A.: Dworce i przystanki kolejowe, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1970
- Strategia rozwoju m. st. Warszawy do 2020 roku – projekt.
- Śmietana K.: Od lipca Szybka Kolej Miejska do Pruszkowa, Gazeta Wyborcza Stołeczna 21.5.2006
- Śmietana K.: Spółka na szynach, Gazeta Wyborcza Stołeczna 2004
- Śmietana K.: Szybka Klapa Miejska, Gazeta Wyborcza Stołeczna nr 4.10.2005
- Śmietana K.: Szybka Kolej Miejska – przedwyborczy hit, który nie wypalił, Gazeta Wyborcza Stołeczna nr 5.10.2005
- Wodzicki R.: Kolej na kolej, Środowisko nr 5/2000
- Wodzicki R.: Nowe oznakowanie trakcyjnego taboru kolejowego, Transport i Komunikacja nr 6/2007
- Wodzicki R.: Opinia na temat „kolejki typu metro” dla zainteresowanych Dniem Ziemi 2003, Polskie Naukowo-Techniczne Towarzystwo Eksploatacyjne, Warszawa 16 lutego 2003
- Wodzicki R.: Kształtowanie potencjału eksploatacyjnego warszawskiego węzła kolejowego, Technika Transportu Szynowego nr 5/2003 : skrót referatu z konferencji międzynarodowej we Wrocławiu
- Wodzicki R.: Wymysł Kaczyńskiego? Nowy tabor dla SKM Warszawa. Świat Kolei nr 12/2005,
- Wodzicki R.: Kolej miejska w Warszawie. Przegląd Komunikacyjny nr 2/2006,
- Wodzicki R.: Warszawska kolej miejska – pierwsze doświadczenia. Transport i Komunikacja nr 2/2006,
- Wodzicki R.: Co to są szybkie koleje miejskie? Język, zasady i pozory. Transport i Komunikacja nr 2/2006
- Województwo chce przejąć składy SKM. Dziennik Europa Świat Warszawa 14.11.2007
- Wołek M.: Uwarunkowania integracji systemów transportu zbiorowego IV Ogólnopolskie Forum Dyskusyjne Stowarzyszenia Samorządów na Rzecz Kolei Lokalnych, Warszawa 12-13.6.2006 r.
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Strona internetowa spółki SKM w Warszawie
- Plan rozwoju SKM Warszawa do 2027 roku
- Aktualne artykuły o SKM W-wa na Inforail.pl
- Witryna Zarządu Transportu Miejskiego w Warszawie
- Rozkład jazdy SKM
|
|||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||