Wikipedia:Kawiarenka/Babel

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Taza de café.png
Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą
Welcome!
Please make yourself comfortable and start or join the discussion.

  • (de) Deutsch: Diese Seite ist zur Diskussion in allen Sprachen für diejenigen, die kein Polnisch können. Um einen neuen Abschnitt hinzuzufügen, klicken Sie hier. Beiträge bitte mit ~~~~ unterschreiben.
  • (en) English: This page is a special section of the Polish Wikipedia’s village pump, intended for discussion in languages other than Polish. To add a topic, please click here. Don’t forget to sign your messages by adding ~~~~.
  • (eo) Esperanto: Ĉi tiu paĝo estas speciala sekcio de la forumo de la pola Vikipedio por demandoj en lingvoj aliaj ol la pola. Alklaku ĉi tien por aldoni novan temon. Ne forgesu subskribi vian mesaĝon per ~~~~.
  • (es) Español: Esta página es una sección especial del Café de la Wikipedia polaca para discutir en idiomas otros que polaco. Haz clic aquí para añadir un nuevo tema. No olvides firmar mensajes con ~~~~.
  • (fr) Français: Cette page est une section spéciale du bistro de la Wikipédia polonaise. Nous y discutons en d’autres langues que le polonais. Ajoutez un nouveau sujet en cliquant ici. N’oubliez pas de signer votre message avec vos ~~~~.
  • (it) Italiano: Questa pagina è una sezione speciale del bar della Wikipedia polacca dove si possono fare domande in altre lingue oltre che in polacco. Clicca qui per inserire una domanda nuova. Non dimenticare di firmare il tuo articolo scrivendo ~~~~.
  • (lt) Lietuvių: Šis skyrius yra lenkiškos Vikipedijos forumo dalis, skirta diskusijoms užsienio (nelenkų) kalbomis. Paspauskite čia norint pradėti naują temą. Parašius tekstą neužmirškite pasirašyti priduriant ~~~~.
  • (hu) Magyar: Ez a lap a speciális lengyel Wikipédia lap, felajánlott vitáknak más nyelvek mint lengyel. Ha akarsz az új téma nyitásni, klikkelj itt. Ne elfelejts írni ~~~~.
  • (nl) Nederlands: Deze pagina hoort bij de kroeg van de Poolse Wikipedia en is bedoeld voor discussies in andere talen dan het Pools. Klik hier om een nieuw gespreksonderwerp toe te voegen. Vergeet daarbij niet uw handtekening te zetten door ~~~~ achter uw bericht te plaatsen.
  • (ru) Русский: Данная страница является специальной секцией форума польской Википедии и предназначена для обсуждения вопросов на других языках кроме польского. Нажмите здесь, чтобы разместить новый запрос. Написав текст, не забудьте подписаться с помощью ~~~~.
  • (sk) Slovenčina: Táto stránka je špeciálna sekcia krčmy poľskej Wikipédie, utvorená pre diskusie vo všetkých jazykoch okrem poľštiny. Kliknite sem, aby ste pridali nový príspevok. Vašu poznámku nezabudnite podpísať pomocou ~~~~.
  • (zh) 中文: 这个页面是波兰语维基百科社区的一部分,让您能用波兰语之外的语言发言。要加入新话题请按此。别忘了加~~~~留下签名。

List of Polish Wikipedia admins with their language skills

Archive

Jeżeli chcesz podyskutować na inne tematy, poszukaj odpowiedniego stolika po prawej stronie. Wybierając link Stoliki z dyskusjami, możesz obejrzeć wszystkie dyskusje na raz.

Aby ułatwić Ci ponowne trafienie do stolika, ustawiono następujące skróty: WP:BAB, WP:BAR:BAB.

Scroll down to read all posts or
click here to add new topic.


Join the Umepedia Challenge![edytuj | edytuj kod]

Hi there, first off all, sorry for writing in English. Please help translate this message to your language!

Far up north here in Sweden we have more than ice and elks! This month (1st-31st May) you are invited to take part in a writing contest about the northern city of Umeå, which currently is the European Capital of Culture. These 40 important articles are needed in your language as we hope to place QRpedia signs next to these landmarks in Umeå during 2014, making it easier for tourists and immigrants to enjoy the city's history and culture. This will make Umeå the first Wikipedia city in the Nordic countries! :-)

I hope that you will join the fun and take part in translating or improving these 40 articles and win great prizes! Kind regards, John Andersson (WMSE) (dyskusja) 15:11, 1 maj 2014 (CEST) (project manager for Umepedia)

Putin khuilo![edytuj | edytuj kod]

Please create article Putin khuilo! https://www.wikidata.org/wiki/Q17195494 --Kaiyr (dyskusja) 16:46, 18 cze 2014 (CEST)

We've already deleted it. I'm not a right person to talk about the reasons ;) Soldier of Wasteland (dyskusja) 16:51, 18 cze 2014 (CEST)

noclickhere on Wikipedia:Kawiarenka/Babel[edytuj | edytuj kod]

Please see http://www.w3.org/QA/Tips/noClickHere --Jeremyb-phone (dyskusja) 22:56, 2 sie 2014 (CEST)

Ten years of Wikipedia in Asturian language[edytuj | edytuj kod]

Wątek założony przed: 21:02, 8 wrz 2014 (CET)

Please excuse us for not speaking Polish yet.

Oviedo, September 8, 2014

Next September 12 and 13, the Asturian Wikipedia community of users will celebrate with the support of Wikimedia España Chapter the tenth anniversary of Uiquipedia, the free encyclopedia in Asturian. The events will take place in Auditorio Príncipe Felipe (Plaza La Gesta, Oviedo).

Asturian language on the street.

The first article in Asturian was «Zazaki», a minority language spoken in Turkey. That first edit was in July 26, 2004. Ten years later, more than 800 000 edits have been made on almost 20 000 articles, and numbers are growing every day with the work of tens of volunteers. And it doesn’t stop there: other Wikimedia projects in Asturian have been developed, such as Wikicionary, Wikisource and Wikiquote. Managed by Wikimedia Foundation, all of them make part of a global movement that started in 2001 when Wikipedia started with the goal of delivering freely all human knowledge.

To commemorate this date, Uiquipedia and Wikimedia España are carrying out two days of celebration events so that the projects in Asturian are better known. Literature, poetry music and traditions in Asturian will be present. It’s free and everybody is welcome. In addition, Wikimedia España will have its annual General Assembly in Oviedo.

See here the schedule of activities.

B25es (dyskusja)

Monuments of Spain Challenge[edytuj | edytuj kod]

Wątek założony przed: 21:02, 28 wrz 2014 (CET)

Excuse me for not speaking Polish yet.

Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!

The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.

Join in and good luck!

PS: We would be grateful if you could translate this note into Polish.

B25es on behalf of Wikimedia España.