Wikipedia:Narzędzia/wikEd/Pomoc

Strona pomocy dla dodatku wikEd, przeglądarkowego bogatego edytora tekstowego ułatwiającego redagowanie Wikipedii i innych stron obsługiwanych przez MediaWiki.

Szybki samouczek

Większość przycisków działa zgodnie z oczekiwaniami i przypomina przyciski rozpowszechnionych programów do przetwarzania tekstu. wikEd jest jednak trochę inny – przede wszystkim dlatego, że korzysta z przeglądarkowej wbudowanej obsługi sformatowanego tekstu (więcej informacji można znaleźć poniżej). wikEd jest uruchamiany natychmiast po kliknięciu przycisku [Edytuj] dowolnej strony danej wikipedii pod warunkiem, że jest poprawnie zainstalowany w tej wikipedii, nie jest on w niej wyłączony, i że używana przeglądarka, która go obsługuje.

Tekst sformatowany

W przeciwieństwie do standardowego okna edycji, do okna edycji wikEda można wkleić tekst sformatowany: odsyłacze pozostają odsyłaczami, tabele – tabelami, niestandardowe formatowanie tekstu też pozostaje jak jest. Po zleceniu zapisu wszelkie tego typu formatowania zostaną usunięte z redagowanego tekstu i pozostanie tylko czysty kod. Można także pozbyć się formatowania tekstu, naciskając przycisk Konwertuj .

Konwersja do wikikodu

Dla zachowania określonego formatowania, np. odsyłacza lub tabeli, można przekonwertować sformatowany wklejony tekstu na wikikod naciskając przycisk Wikizacja . Każdy przycisk edycji automatycznie wikizuje tekst, który zostanie zmieniony.

Aktualizacja podświetlania składni

Z przyczyn technicznych podświetlanie składni nie jest aktualizowane automatycznie. Może się zdarzyć, że dodany tekst będzie wyświetlany w niewłaściwym kolorze lub formatowaniu. Wtedy po prostu należy nacisnąć przycisk Konwertuj lub Konwertuj , aby zaktualizować podświetlanie składni oraz docelowe miejsca odsyłaczy wewnętrznych i zewnętrznych w tekście (ctrl-klik, aby otworzyć je w nowym oknie lub karcie).

Większość przycisków (w tym trzy poprzednie) działają dla całego tekstu, jeśli nie zostanie zaznaczony jakiś jego fragment, albo tylko dla fragmentu zaznaczonego.

Przyciski sterowania

Pasek po prawej zawiera przyciski sterujące. Za pomocą tych przycisków można przełączać się pomiędzy standardowym oknem edycji i oknem wikEda, wyłączyć podświetlanie składni i standardowy pasek narzędzi lub przełączyć się w tryb pełnoekranowy. Po naciśnięciu dowolnego z tych przycisków, jego ustawienia zostaną zapisane w ciasteczku – będzie to dotyczyło wszystkich nowych stron oraz zostanie zachowane dla przyszłych sesji.

Opis przycisków

Główny przełącznik wikEda, informacje o wersji i wskaźnik błędu

Poniższe logo wskaźników stanu wikEda są wyświetlane na górze strony, obok przycisku Wyloguj. Umieszczenie na nim wskaźnika myszy wyświetli dymek z informacją o aktualnej wersji. wikEd co 20 godzin sprawdza dostępność aktualizacji i automatycznie ją wykonuje. Można manualnie sprawdzić, czy jest dostępna nowsza wersja i wykonać aktualizację samodzielnie, naciskając klawisz Shift i klikając przycisk Przeładuj lub wciskając klawisze Shift-Ctrl-R (technicznie aktualizacji to po prostu przeładowanie strony po wyczyszczeniu pamięci podręcznej przeglądarki danej strony).

Ikona	Nazwa	Opis
	Aktywny	Przycisk do dezaktywacji wikEda. Dezaktywacja dotyczy wszystkich okien przeglądarki oraz wszystkich przyszłych sesji. Ponowne kliknięcie ikony spowoduje aktywowanie wikEda. wikEd nie zostanie załadowany, gdy baza danych wiki jest zablokowana lub dana strona jest zabezpieczona. Naciśnięcie tego przycisku powoduje usunięcie historii zmian.
	Nieaktywny	Ikona jest wyświetlana, gdy wikEd jest wyłączony. Jej naciśnięcie uaktywni go.
	Błąd ładowania	Jeśli podczas ładowania i inicjalizacji wikEda wystąpi błąd, to zamiast niego pojawi się ta ikona. Możesz sprawdzić komunikat o błędzie w konsoli JavaScriptu w menu Narzędzia przeglądarki i zgłosić ten fakt w miejscu podanym w sekcji [[#Miejsce zgłaszania błędów|]].

Zwijane paski przycisków

Paski przycisków powyżej okna edycji posiadają uchwyt do ich zwijania. Może to być użyteczne dla monitorów z małymi rozmiarami (rozdzielczością) jak np. 600×800 lub 1024×768 piksli

↔ ↔

Aby zwinąć pasek, należy kliknąć uchwyt. Umieszczenie wskaźnika myszy na uchwycie tymczasowo rozwinie pasek, a kliknięcie rozwinie go na stałe.

Przyciski formatowania

Przyciski formatowania są umieszczone z lewej strony, bezpośrednio nad obszarem edytowania tekstu		Przyciski konwertowania, niezbędne do uaktualnienia podświetlania składni oraz importu i konwersji wklejonego tekstu

Ikona	Nazwa	Opis	Obszar zastosowania
		Górny obszar
	Cofnij	Wycofuje zmiany. Naciśnięcie przycisku jest równoważne użyciu klawiszowego skrótu wycofania (Ctrl-Z pod Windows)	Cały tekst
	Powtórz	Powtarza zmianę tekstu. Naciśnięcie przycisku jest równoważne użyciu klawiszowego skrótu powtórzenia (Ctrl-Y pod Windows)	Cały tekst
	Pogrubiony	Dodaje lub usuwa pogrubienie tekstu ('''...''').	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Kursywa	Dodaje lub usuwa kursywę tekstu (''...'').	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Podkreślenie	Dodaje lub usuwa podkreślenie tekstu (<u>...</u>).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Przekreślenie	Dodaje lub usuwa przekreślenie tekstu (<s>...</s>).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Nowiki	Dodaje lub usuwa znaczniki nowiki (<nowiki>...</nowiki>).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Indeks górny	Dodaje lub usuwa formatowanie tekstu jako indeks górny (<sup>...</sup>).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Indeks dolny	Dodaje lub usuwa formatowanie tekstu jako indeks dolny (<sub>...</sub>).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Przypis	Dodaje lub usuwa przypis w tekście (tekst niewybrany: <ref></ref>; tekst wybrany: <ref>. . .</ref>). Shift-klik dodaje lub usuwa nazwany przypis w tekście (tekst niewybrany: <ref name=""/>; tekst wybrany: <ref name="">. . .</ref>).	Zaznaczenie lub słowo z kursorem
	Wielkość	Przełącza pomiędzy wszytskimi małymi/dużymi literami i dużymi jak w tytule	Zaznaczenie lub słowo z kursorem
	Wycofaj wszystko	Odtwarza postać początkową	Cały tekst
	Powtórz wszystko	Odtwarza najświeższą wersję	Cały tekst
		Dolny obszar
	Wikiodsyłacz	Dodaje lub usuwa wewnętrzny odsyłacz Wikipedii ([[...]]).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Odsyłacz	Dodaje lub usuwa zewnętrzny (internetowy) odsyłacz ([...]).	Zaznaczenie, słowo pod kursorem lub z kursorem
	Nagłówek	Podwyższa poziom nagłówka – dodaje =...=, dla zaznaczenia wielu wierszy nie tworzy nowych nagłówków, shift-klik obniża poziom nagłówka	Bieżący lub zaznaczon-y/e wiersz/e
	Wypunktowanie	Konwertuje zaznaczone elememty na listę wypunktowaną przez dodanie znaków *, shift-klik usuwa znaki wypunktowania *.	Bieżący lub zaznaczon-y/e wiersz/e
	Wyliczenie	Konwertuje zaznaczone elememty na listę numerowaną przez dodanie znaków #, shift-klik usuwa znaki wyliczenia #.	Bieżący lub zaznaczon-y/e wiersz/e
	Wcięcie	Konwertuje zaznaczone elementy na wcięte akapity przez dodanie znaków :, shift-klik usuwa znaki wcięcia :.	Bieżący lub zaznaczon-y/e wiersz/e
	Definicja	Konwertuje zaznaczone elementy na akapity definicji przez dodanie znaku ; przed pierwszym słowem i znaku : po nim	Bieżący lub zaznaczon-y/e wiersz/e
	Grafika	Dodaje znacznik grafiki – wstawia [[Grafika:filename|thumb|widthpx|...]].	Zaznaczone słow-o/a lub pozycja kursora
	Tabela	Wstawia tabelę – zaznaczone wiersze są przekształcane w komórki tabeli	Zaznaczon-y/e wiersz/e lub pozycja kursora
	Przypisy	Dodaje lub usuwa znacznik <references/>, z shiftem dodaje lub usuwa szablon {{Przypisy}}	Pozycja kursora
	Sortowanie	Sortuje alfabetycznie (nie uwzględnia polskiego alfabetu, polskie litery są umieszczane na końcu). Sortowanie nie uwzględnia wielkości liter, uwzględnia liczby. Brany jest pod uwagę tekst wyświetlany, z pominięciem docelowych miejsc odsyłaczy, wikiznaczników i znaków niedrukowalnych. W przypadku zastosowania w jednym wierszu sortowane są komórki tabel lub elementy list (wydzielone znakami wypunktowania lub \|/-,;: otoczonymi spacjami albo ze spacjami po nich, też ze spacjami). Zachowuje wikikod dla parametrów szablonów, wierszy tabel i list. Zastosowane dla wielu wierszy sortuje je w całości i zachowuje komórki wierszy tabel razem.	Bieżący wiersz, zaznaczenie w wierszu lub wiersze zaznaczone
	Przekierowanie	Wstawia znacznik przekierowania (forma angielska) (#REDIRECT [[...]]) z zaznaczonym tekstem jako miejscem docelowym przekierowania oraz usuwa pozostały niezaznaczony tekst	Zaznaczony tekst

Ikona	Nazwa	Opis	Obszar zastosowania
	Wikizacja	Wikizuje wklejoną treść z takich źródeł jak Word, strony Wikipedii artykuł lub inne strony internetowe, konwertując je do wikikodu. Wklejone teksty nagłówkowe s przekształcane na zwykły tekst, za wyjątkiem nagłówków rozpoczynających od pierwszego znaku wiersza - są one zmieniane na nagłówki w wikikodzie. Aktualizuje także podświetlanie składni. Skrót klawiaturowy:Shift-Alt-B (lubCtrl-Shift-B, w zależności od przeglądarki).	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst
	Konwersja	Przekształca wklejoną treść w zwykły tekst. Usuwa wszelkie formatowanie z treści pobranych z takich źródeł jak Word lub strony internetowe i pozostawia tylko widoczny tekst. Aktualizuje także podświetlanie składni. Skrót klawiaturowy:Shift-Alt-O (lubCtrl-Shift-O, w zależności od przeglądarki).	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst

Przyciski szukania i zamiany

Przyciski szukania i zamiany znajdują się z prawej strony paska
przycisków formatowania, bezpośrednio nad oknem edytowania

Ikona	Nazwa	Opis
		Górny wiersz
	Znajdź wszystko	Podświetla wszystkie dopasowania w całym tekście, ale nie przewija okna
	Znajdź poprz.	Odnajduje poprzednie dopasowanie przez szukanie w górę
	Znajdź i skocz	Szukany tekst. Rozwijana lista zawiera poprzednio wskazane szukane teksty, poprzedzone znakami ◊ lub ♦ wskazującymi użyte ustawienia uwzględnianie wielkości liter i wyrażenia regularne. Wybór poprzedniego szukania ustawia także pole wyboru Uwzględnij wielkość liter i Wyrażenie regularne. Z zaznaczonym polem wyboru "Szukaj w dół" wpisywane tekst jest szukany i zaznaczany (bez uwzględniania wielkości liter i wyrażeń regularnych). Jeśli to pole jest puste, to szukany jest zaznaczony tekst lub słowo spod kursora. Przycisk Czyść służy do wyczyszczenia tego pola. Można przejść (skoczyć) do nagłówka artykułu poprzez wybór jednego z nagłówków po ⇒ z rozwijanych opcji – nie zmieni to pola szukania. Naciśnięcie klawisza Tab powoduje przejście pomiędzy polami Szukaj i Zamiana.
	Znajdź nast.	Znajduje następne dopasowanie szukaniem poniżej
	Zaznaczone poprz.	Odszukuje zaznaczony tekst powyżej niego bez zmiany pola szukania. Jeśli nie ma zaznaczonego tekstu, to odszukiwane jest słowo spod kursora
	Zaznaczone nast.	Odszukuje zaznaczony tekst poniżej niego bez zmiany pola szukania. Jeśli nie ma zaznaczonego tekstu, to odszukiwane jest słowo spod kursora
		Wiersz dolny
	Zamień wszystko	Zamienia wszystkie dopasowania w zaznaczonym bloku lub w całym tekscie
	Zamień poprz.	Zamienia poprzednie dopasowanie. Przycisk naprzód podświetla poprzednie odszukane dopasowanie, po czym zamienia go po następnym kliknięciu.
	Zamiana	Tekst zamiany. Rozwijana lista zawiera ostatnio przekazane zamiany, poprzedzone wskaźnikami ustawień uwzględnianie wielkości liter i wyrażenia regularne. Wybór poprzedniej zamiany ustawia także pole wyboru Uwzględnij wielkość liter i Wyrażenie regularne. Naciśnięcie klawisza Tab powoduje przejście pomiędzy polami Szukaj i Zamiana.
	Zamień następny	Zamienia następne dopasowanie. Przycisk naprzód podświetla następne odszukane dopasowanie, po czym zamienia go po następnym kliknięciu go.
	Wielkość liter	Przełącza ustawiewie uwzględniania wielkości liter podczas szukania. Nie dotyczy to szukania w locie, które zawsze nie uwzględnia wielkości liter.
	Wyrażenie reg.	Przełącza ustawienia dla szukania według wyrażeń regularnych – używana jest dla nich składnia wyrażeń regularnych JavaScriptu. Tekst zamiany może zawierać następujące symbole zastępcze: $1, $2... (do wskazywania dopasowań fragmentów ciągów w nawiasach), \n (nowy wiersz), \r (powrót), \t (tabulacja), \127 (kod ósemkowy), \x1f (szesnastkowy kod znaku ASCII), and \u12ef (szesnastkowy kod znaku Unicode). \\, \', i \" są ekwiwalentne do \, ', and ".
	Szukaj w locie	Przełącza ustawienie szukaj w locie podczas pisania – zaznaczenie powoduje, że tekst jest szukany w trakcie jego pisania

Przyciski napraw

Przyciski napraw znajdują się z prawej strony przycisków Szukaj i Zamień, bezpośrednio nad oknem edycji

Po użyciu tych przycisków zawsze należy sprawdzać zmiany przyciskiem na nieoczekiwane efekty uboczne. Zawsze należy stosować naprawy dla najmniejszego możliwego zaznaczenia. Należy pamiętać, że stosowane zasady napraw są bardzo proste. Tylko naprawy dla znaków Unicode są całkowicie bezpieczne.

Ikona	Nazwa	Opis	Obszar zastosowania
		Wiersz górny
	Naprawy proste	Dodaje spacje wokół nagłówków oraz wstawia puste wiersze. Polepsza to czytelność tekstu i nie wpływa na wyświetlanie artykułu. Działanie to jest wykonywane przez większość pozostałych funkcji napraw – poza naprawami znaków Unicode	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst
	Poprawa htmla	Zamienia w całym tekście znaczniki htmla na ekwiwalentne wikiznaczniki - nieobsługiwane znaczniki html i parametry znaczników są usuwane	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst
	Poprawa tytułów	Poprawia nagłówki i wykazy (listy)	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – bieżący akapit
	Poprawa Unicode	Konwertuje kody znaków Unicode do tych znaków lub ich zamienników, zależnie od statusu tych znaków dla danej przeglądarki. Np. zamienia ° i À na znak °. Jest przycisk bezpieczny, może być aplikowany na całym tekście, bez potrzeby weryfikacji wyników.	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst
	Popraw wszystko	Łączy cztery poprzednie przyciski - wykonuje naprawy proste, htmlowe, tytułowe i Unicode	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst
	Naprawa przekierow.	Sprawdza, czy odsyłacze są przekierowaniami i zamienia je na docelowe adresy. Pierwotny odsyłacz jest zachowany po znaku "|". Dana funkcja łączy się z serwerem z użyciem techniki Ajax . Proszę przeczytać porady naprawa przekierowań (ang.) i nie naprawiaj odsyłaczy do poprawnych przekierowań (ang.), aby dowiedzieć się, dlaczego taka naprawa powinna być stosowana ostrożnie.	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst
		Dolny wiersz
	Poprawa łączników	Poprawia łączniki, pauzy, dywizy, minusy, usuwa zbędne spacje lub je dodaje tam, gdzie być powinny	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – bieżący akapit
	Interpunkcja	Usuwa spacje przed znakami przestankowymi	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – bieżący akapit
	Naprawa wzorów mat.	Naprawia szereg znanych błędów na zewnątrz znaczników <math>: znak minus, znak mnożenia ×, wykładniki z 10^3 na 103, +/- na ±, oraz znaki Unicode to znaczniki indeksów górnych	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – bieżący akapit
	Naprawa wzorów chem.	Poprawia niesformatowane wzory chemiczne - indeksy dolne i górne, symbole pierwiastków, strzałki reakcji. Należy stosować tylko do niewielkich porcji zaznaczonego tekstu. Przykład działania: 2 Na+ + OH- + H2SO4 --> 2 h2o + Na2SO4 jest zamieniane na 2Na+ + OH- + H2SO4 → 2H2O + Na2SO4.	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – bieżący wiersz
	Naprawa jednostek	Poprawia znaczną liczbę jednostek fizycznych - ale muszą być one poprzedzone liczbą	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – bieżący akapit
	Poprawa literówek	Naprawia typowe literówki używając zasad AutoWikiBrowser i RegExTypoFix. Aby użyć tej funkcji, należy dodać wikEdRegExTypoFix = true; do swojego skryptu monobook.js przed zleceniem ładowania wikEda, w przeciwnym przypadku dany przycisk nie będzie widoczny (porównaj opis instalacji wikEda).	Zaznaczenie, a bez zaznaczenia – cały tekst

Przyciski sterujące wikEda

Przyciski sterujące znajdują się z prawej strony, bezpośrednio nad oknem edycji

Ustawienia danych przełączanych przycisków są zapisywane w ciasteczkach i mają zastosowanie tylko dla nowo otwieranych stron.

Icon	Nazwa	Opis
		Górny wiersz
	Przełącz ukrywanie szabl. i przypisów	Przełącza tryb nowicjusza – przy włączonym przypisy (<ref>...</ref>) są ukrywane w kodzie pod przycisk REF, a wielowierszowe szablony pod przycisk SZABL. Po najechaniu kursorem na te przyciski zawartość jest rozwijana do edycji (nie działa w FF 3.5). Ustawienie działa na wszystkie nowe strony i jest utrzymywane dla nowych sesji przeglądarki.
	Zoom tekstu	Zmienia powiększenie okna edycji tekstu. W pętli przechodzi przez rozmiary mały, bardzo mały, bardzo duży, duży i normalny. Shift-klik zmienia rozmiar w pętli w odwrotnej kolejności.
	Czyść historię	Czyści historię wzorców szukania, zamiany i opisów zmian – usuwając ciasteczki użyte do przechowywania tych danych
	Źródło	Wyświetla kod źródłowy wklejonej zawartości lub składni podświetlonego tekstu. Funkcja jest przeznaczona w zasadzie do celów testowych. Dotyczy bieżącego zaznaczenia lub całego tekstu. Przycisk jest domyślnie wyłączony, opis w przykładach strojenia (ang.) pokazuje jak dodać do ustawień danego użytkownika zmienną var wikEdShowSourceButton = true; uaktywniającą go.
	Przewiń do podglądu	Przewija stronę tak, że pole podglądu jest na górze – analogicznie działa skrót klawiszowy Shift-Alt-G lub Ctrl-Shift-G, zależnie od przeglądarki
	Przewiń do edycji	Przewija stronę tak, że przyciski edycji są na górze
		Dolny wiersz
	Wł/wył wikEda	Przełącza pomiędzy wikEdem i klasycznym (standardowym) polem edycji. Ustawienie działa dla wszystkich okien bieżącej sesji przeglądarki. Naciśnięcie przycisku czyści historię czynności.
	Składnia	Przełącza automatyczne podświetlanie składni. Ustawienie działa dla wszystkich okien bieżącej sesji przeglądarki. Podświetlanie uaktywnia wewnętrzne i zewnętrznie odsyłacze – na dwuklik.
	Tryb tabeli	Trwają prace! Przełącza tryb edytowania tabel używający przeglądarkowy wbudowany mechanizm edytowania tabel. Przycisk domyślnie wyłączony, może być uaktywniony przez dodanie zmiennej var wikEdShowTableModeButton = true; do ustawień danego użytkownika.
	Zamknij pasek standardowy	Przełącza klasyczny nie-wikEdowy pasek narzędzi. Ustawienie działa dla wszystkich nowych stron i jest utrzymywane dla nowych sesji.
	… z użyciem	Przełącza automatyczne dodanie do opisu zmian edycji danej strony tekstu "… z użyciem wikEda". Ustawienie działa dla wszystkich nowych stron i jest utrzymywane dla nowych sesji. Przycisk jest domyślnie wyłączony, opis w przykładach strojenia pokazuje jak dodać do ustawień danego użytkownika zmienną var wikEdShowUsingButton = true; uaktywniającą go.
	Podgląd zmian	Przełącza ulepszony podgląd zmian (tzw. diffów). Ustawienie działa dla wszystkich nowych stron i jest utrzymywane dla nowych sesji.
	Pełny ekran	Przełącza tryb pełnoekranowy. Ustawienie działa na wszystkie nowe strony i jest zachowywane dla przyszłych sesji. Tryb pełnoekranowy jest wyłączony dla stron podglądu.

Podgląd i zmiany

Standardowe przyciski wikEda zapisu, podglądu i zmian

Grupa przycisków z prawa, powyżej i poniżej (ukrytego) okna podglądu

Icon	Nazwa	Opis
	Podgląd	Pokazuje podgląd poniżej obszaru edycji. Funkcja po pierwsze renderuje podgląd lokalny z użyciem niezależnego skryptu InstaView (ang.) wikipedianina z enwiki Pilafa. Następnie wykonywane jest łączenie z serwerem z użyciem techniki Ajax i zamiana lokalnego podglądu na wyglądający tak samo jak realny podgląd na nowej stronie. Podgląd lokalny działa dobrze dla podstawowego formatowania, ale nie potrafi obsłużyć {{szablonów}}. Przycisk obok przycisku "Podgląd" przewija pole edycji na górze, natomiast przycisk podglądu z prawej części paska WikEd przewija również na górę pole podglądu.
	Zmiany	Pokazuje bieżące zmiany poniżej obszaru edycji. Używany jest do tego program diff (ang.) wikipedianiana Cacycle z enwiki. Nie jest to identyczne z działaniem standardowego przycisku "Zmiany", gdyż porównanie nie jest wykonywane względem najnowszej zapisanej wersji danej strony, ale dotyczy zmian wprowadzonych po najświeższym załadowaniu tej strony. Przycisk obok przycisku "Zmiany" przewija pole edycji na górę, natomiast przycisk podglądu z prawej części paska WikEd przewija również na górę pole podglądu.

Icon	Nazwa	Opis
	Przewiń do podglądu	Przewija stronę tak, że pole podglądu jest na górze.
	Przewiń do edycji	Przewija stronę tak, że przyciski edycji są na górze. Skrót klawiaturowy: Shift-Alt-G (lub Ctrl-Shift-G, zależnie od przeglądarki).
	Zamknij	Zamyka pola używane dla powyższych funkcji "Podgląd" i "Zmiany".

Pole opisu zmian

Ikona	Nazwa	Opis
	Wyczyść opis	Usuwa aktualny tekst w polu opisu zmiany. Wszystkie początkowe nazwy sekcji (/*...*/) są zachowywane, ale powtórne klikniecie usuwa i je.
	Opis	Jest to regularne edytowalne pole opisu zmiany, ale dodatkowo posiada rozwijaną historię opisów. Ostatnio tworzone opisy znajdują się na początku (górze) listy, natomiast na jej końcu jest umieszczonych kilka opisów predefiniowanych przez użytkownika (instrukcje na ten temat są umieszczone w opisie strojenia wikEda (ang.)). Wybrane teksty są dodawane do tekstu już wprowadzonego w opisie. Początkowe nazwy sekcji (/*...*/) są z historii usuwane.

Składniowe wyróżnianie znaków specjalnych

wikEd wyróżnia niektóre znaki specjalne Unikodu. Najechanie na nie kursorem pokazuje ich nazwę.

Wyróżnienie	Nazwa	Unikodnicode
	Tabulacja	U+0009
	Spacja "en"	U+2002
	Spacja "em"	U+2003
	Spacja cieńka	U+2009
	Spacja ideograficzna	U+3000
-	Dywiz (łacznik)	U+002D
­	Dywiz miękki (niedzielący)	U+00AD
‒	Pauza liczbowa	U+2012
–	Półpauza	U+2013
—	Pauza	U+2014
―	Pozioma kreska (cytowania)	U+2015
−	Znak minusa	U+2212

Wyróżnienie	Nazwa	Komentarz
	Niewspierany znacznik	Nieznany lub niezalecany w Mediawiki znacznik HTML tag. Należy użyć przycisku "Napraw html", aby przekształcić je w znaczniki wiki.

Rozwiązywania problemów

wikEd działa wolno

Niekiedy można mieć do czynienia z opóźnieniami ładowania stron do edycji oraz wolnym działaniem funcji wiEda, zwłaszcza dla długich stron i wolnych komputerów. Najbardziej zasobożerną funkcją jest wyróżnianie składniowe. Można je wyłączyć przyciskiem . Pozostałe zasobożerne funkcje to przyciski edycji całego tekstu oraz szukanie poprzez wyrażenia regularne (przyciski ). Nie należy ich używać w przypadku edycji długich stron.

wikEd nie ładuje się

Pomimo zastosowania ww. instrukcji instalacyjnych logo wikEda nie pojawia się na górze strony obok przycisku "Wyloguj" i przycisk wikEd nie pojawia się na stronie edycji. Proszę w takim przypadku wypróbować poniższe zalecenia:

• odświeżenie pamięci podręcznej przeglądarki: z wciśniętym klawiszem "Shift" kliknięcie "Reload" (lub jednoczesne naciśnięcie klawiszy Ctrl-Shift-R)
• włączenie obsługi JavaScript w przeglądarce (w Firefoksie 6 Narzędzia → Opcje → Treść → (zaznaczenie pola wyboru) Włącz obsługę języka JavaScript)
• w przypadku używania wikEda w instalacjach innych niż Wikipedia należy sprawdzić, czy $wgAllowUserJs jest ustawiona na "prawda" w skrypcie LocalSettings.php
• (dla użytkowników zaawansowany w technikach internetowych) sprawdzić konsolę błędów JavaScriptu i w razie stwierdzenia komunikatów wywołanych przez wikEda zgłosić je na stronie dyskusji wikEda (ang.)

Przyciski zainstalowane, a wikEd zawiesza się

Przyciski zostały zainstalowane jakiś czas temu, a teraz wikEd zawiesza się przy ładowaniu stron lub edytowanie jest możliwe po deaktywacji JavaScriptu:

• definicje przycisków zostały zmienione w wersji 0.9.26 (23 lutego 2007), więc należy uaktualnić definicje w swoim skrypcie monobook.js
• jeśli nadal nie można edytować, to należy wyłączyć JavaScript w swojej przeglądarce

Zniknęły wszystkie przyciski wikEda

Logo wikEda na górzez strony jest wyszarzone i przyciski wikEda nie są widoczne na stronie edycji:

• wikEd został wyłączony kliknięciem logo – należy kliknąć je ponownie, aby uaktywnić wikEda

Zniknęły przyciski formatowania wikEda

Przyciski sterowania wikEda są wyświetlone na stronie edycji, ale zniknęły wszystkie pozostałe:

• czasowo wikEd został wyłączony przez kliknięcie przycisku sterującego – należy go kliknąć ponownie, aby uaktywnić wikEda (należy pamiętać, że ustawienie generowane danym przyciskiem jest pamiętane dla wszystkich okien i kart przeglądarki)

Błąd (Error: invalid range in character class)

wikEd został zainstalowany przez wklejenie pełnego kodu do wiki, ale nie ładuje się i konsola błędów przeglądarki pokazuje komunikat: "Error: invalid range in character class", a w nagłówku wkopiowanego kodu w zdaniu: "The code has to be saved as UTF-8 in your editor to preserve Unicode characters like ♥ (heart)" zamiast symbolu "♥" jest "?".

Powodem jest utrata symboli Unikodu podczas przekopiowywania z powodu użycia programu, który nie obsługuje unikodu lub nie został przestawiony w tryb takiej obsługi.

Często zadawane pytania (FAQ)

Czy można stosować tylko niektóre funkcje wikEda

Czy można stosować tylko niektóre funkcje wikEda, np. tylko wyróżnianie składniowe, lub bez takiego wyróżniania, tylko wyszukiwanie?

Nie ma prostego sposobu na wybiórcze stosowanie funkcji wikEda, gdyż większość z nich jest mocno współzależnych. Tym niemniej program jest konfigurowalny i można próbować ustalic odpowiednie ustawienia (np. bez wyróżniania) – zobacz w tym celu sekcję o strojeniu (ang.). Doświadczeni programiści mogą zmienić lub usunąć niektóre funkcje z kodu, ale taka nowa wersja nie będzie automatycznie aktualizowana w związku z usuwaniem błędów i dodawaniem nowych funkcji. Zapraszamy do zgłaszania nowych konfiguracji w dyskusji wikEda (ang.) po pewnym czasie korzystania z niego (aby poznać go bliżej ...).

Brakujące funkcje i inne niedoskonałości

Automatyczne wyróżnianie składniowe

Powszechnym oczekiwaniem jest automatyczne odświeżanie wyróżniania składniowego podczas pisania ("wyróżnianie na żywo").

Funkcjonalność taka nie jest możliwa z powodów technicznych. Każda automatyczna zmiana w ramce edytowania wymazuje lub zaśmieca historię cofania zmian. Aby uzyskać wyróżnianie składniowe na żywo cały system cofania/powtarzania i cała logika przeglądarkowego pośrednictwa tekstu sformatowanego musiałaby być zasymulowana z pamięci podręcznej w JavaScripcie, łącznie z operacjami myszy. Nie wydaje się to możliwe do zrealizowania, gdyż rozdęłoby to program i uczyniłoby bezużytecznym przeglądarkowe menu cofania/powtarzania. Tym niemniej można zapoznać się z raportem o błędzie Firefoksa i zagłosować na niego.

WYSIWYG

Prosimy o uprzednie zapoznanie się z esejem o tej kwestii (w trakcie pisania) (ang.)

Powszechnym oczekiwaniem jest dodanie do wikEda pełnego trybu WYSIWYG.

Pomimo tego, że na pierwszy rzut oka to dobry pomysł, ale obecnie to krok do tyłu. Bardzo łatwo dodać WYSIWIG dla podstawowych formatowań jak wytłuszczenie lub kursywa, ale w przypadku niewiele bardziej zaawansowanych formatowań staje się to znacznie bardziej skomplikowane:

• prawdziwy edytor WYSIWIG musi ukrywać wbudowany wikikod podczas edycji
• zatem obrazy, tabele, szablony, wikiodsyłacze, odsyłacze zewnętrzne, a nawet zwykłe znaczniki div z parametrami wymagałyby stosowania dedykowanego wyskoku (wyskakującego okna) dla edycji wbudowanej ukrytej treści
• wklejanie sformatowanego tekstu psuje formatowanie, zwłaszcza kolejność nagłówków
• istniejący nieprawidłowy składniowo tekst na stronie może zniknąć z edycji i w najgorszym przypadku zginąć przy zapisaniu tej strony lub zepsuć istniejący artykuł

W warunkach rzeczywistych dla typowej treści zawartość wiki edycja WYSIWYG jest bardziej skomplikowana i czasochłonna niż proste edytowanie zorientowane na wikistruktury.

wikEd stara się zgromadzić najlepsze rozwiązania z obu światów w czymś znanym jako edytor WYSIWYM:

• proste (podobne do MS Worda) pośrednictwo użytkownika z zaawansowanymi funkcjami edycyjnymi takimi jak szukanie i zamiana (przydatne też do nauki wikikodu)
• klasyczne strukturalne pole tekstowe zawierające wyróżnienia składniowe i podgląd na stronie

Filozofia projektu wikEda

wikEd zaprojektowano na podstawie poniższych założeń:

• proste, poręczne i intuicyjne pośrednictwo – bez nawigacji przez złożone struktury menu, bez wyskoków (wyskakujących okien) czy specjalnych przycisków dodawanych jako wtyczki
• skrośna zgodność pomiędzy wszystkimi instalacjami Mediawiki (nie tylko dla Wikipedii)
• wielojęzykowość
• wieloprzeglądarkowe wsparcie poprzez użycie standardowego kodu skrośnie zgodnego

Miejsce zgłaszania błędów

Błędy należy zgłaszać na stronie dyskusji wikipedianina Leafnode lub na stronie dyskusji wikEda (ang.).