Klub Winx

Z Wikipedii

(Przekierowano z Winx Club)
Skocz do: nawigacji, szukaj
Klub Winx
Zdjęcie
Oryginalny tytuł Winx Club
Gatunek serial animowany
Kraj produkcji Włochy Włochy
Data premiery Włochy 2002
Plik:Flag of Poland.svg 1 lipca 2004
Pierwsza emisja Plik:Flag of Poland.svg
sezon 1: 1 lipca 2004 – 3 września 2006
sezon 2: 3 września 2005 – 22 października 2006
sezon 3: 30 kwietnia 2007 – 29 czerwca 2008
Liczba odcinków 104 (4 sezony)
Czas trwania odcinka 23 minuty
Produkcja
Reżyseria Anthony Salerno
Iginio Straffi
Scenariusz Barton Bishop
Martina Broner
Stacja telewizyjna Plik:Flag of Poland.svg ZigZap
Plik:Flag of Poland.svg TVP1
Włochy Rai Due
Włochy Rai Uno
Stany Zjednoczone 4Kids
Francja Tele Toon
Niemcy RTL 2
Stany Zjednoczone Cartoon Network
Klub Winx  na IMDb
Klub Winx  na filmweb.pl

Klub Winx (ang. Winx Club) – serial animowany, wyprodukowany przez włoską wytwórnię Rainbow S. r. l. Opowiada on o sześciu nastoletnich czarodziejkach, które używają czarów do obrony magicznego wymiaru – Magix.

W 2007 roku powstał pełnometrażowy film fabularny pt. Klub Winx - Tajemnica Zaginionego Królestwa.

Spis treści

[edytuj] Fabuła

[edytuj] Pierwsza Seria

Fabuła serialu opowiada o historii młodej czarodziejki Bloom oraz jej przyjaciółek z tytułowego "Klubu Winx". Akcja zaczyna się na ziemi w mieście Gardenia. Bloom żyje tam wraz ze swoimi "rodzicami". Pewnego dnia gdy ma 16 lat wybiera się na przejażdżkę rowerową do pobliskiego parku wraz ze swoim króliczkiem "Kiko". Spotyka tam swoją pierwszą przyjaciółkę z magicznego świata księżniczkę "Solarii" Stellę. Jest ona atakowana przez potwory. Bloom odkrywa wtedy swoją magiczną moc pomagając Stelli przepędzić potwory. Dowiaduje się o istnieniu magicznego wymiaru "Magix" oraz o istnieniu szkoły dla czarodziejek "Alfea". Do której postanawia się udać wraz ze Stellą. Ale potwory wracają i w domu Bloom rozpoczyna się mała batalia na szczęście przybywają "specjaliści" i ratują sytuację. Następnego ranka dziewczyny udają się do Alfei na nowy rok szkolny. Stella wkręca Bloom do szkoły podszywając ją pod księżniczkę Varandę z planety Skalisto. Okazuje się że bohaterki będą mieszkać razem w jednym pokoju wraz z innymi 3 dziewczynami Florą, Musą i Tecną.Razem uczeszczając na zajecia uczą sie magi i przyjażni odkrywając nowości w magicznym wymiarze magix. Dziewczyny razem walczą z Trix (Icy, Darcy, Stormy) czyli trzema czarownicami z "Chmurnej Wierzy" Szkoły dla Czarownic w Magix. Początkowo chcą one odebrać Stelli pierścień solari poniewarz uważają że jest w nim zaklety smoczy ogień. Z czasem okazuje sie że strażniczką smoczego płomienia jest Bloom. Z czasem nawiązują silne wiezi ze specjalistami czyli uczniami Szkoły dla Magików "Czerwonej Fonntany". Trix odkrywają że strażniczką smoczego płomienia jest Bloom napadają ja na ziemi kiedy jest pozbawiona pomocy przyjaciółek i pozbawiają go jej. Bloom w snach nawiedza pewna postać okazuje sie nią nimfa jeziora roccaluce Dafne. Pomaga ona odnaleźć w Bloom ogień smoka który w niej płonie. W konsekwencji Winx wraz z czarodziejkami z Alfei Magikami z Czerwonej Fonntany i Czarownicami z Chmurnej Wierzy zwycierzają z Trix i ich armią.

[edytuj] Druga Seria

Druga seria zaczyna sie w podziemnej twierdzy Lorda Darkara gdzie młoda dziewczyna Layla próbuje uratować z niewoli swoje przyjaciółki wróżki. Niestety nie udaje jej sie. Spada w przepaść i wraz z poddziemną rzeką wypływa na powierzchnie docierając do Magix i Alfei gdzie poznaje Winx. Layla wraz z Bloom Stella Skayem i Brandonem Wyruszją na pomoc wróżkom. W tym czasie Lord Darkar uwalnia z wiezienia Trix i robi z nich swoje poddane. Pomimo trudności udaje sie winx ratować wróżki i w ten sposób każda poznaje swoją bliźniaczą wróżke. Lord Darkar chce wykraść cztery magiczne kodeksy ukryte w szkołach magi w magix oraz w wiosce wróżek. Winx starają sie zdobyć Charmix swoją drugą przemiane dzieki której ich moc sie zwiekszy. Aby dostać czarmix Czarodziejka musi przezwycieżyć własne leki. W szkole pojawia sie nowy profesor Avalon który jest szpiegiem darkara w Alfei. Trix zdobywają wszystkie 4 kodeksy ale Darkar nie potrafi ich połączyć do tego potrzebny jest mu płomień smoka. Porywa Bloom i zamienia ją w mroczną Bloom ażeby połączyła kodeksy i uwolniła ich magie. W konsekwencji Skayowi udaje sie obudzić Bloom z mrocznego snu Darkarowi sie nie udaje a kodeksy wracają na swoje miejsce. a Trix trafiają do lodowego wiezienia.

[edytuj] Bohaterowie

[edytuj] Czarodziejki

[edytuj] Bloom

Bloom jest czarodziejką o najpotężniejszej mocy – płomień smoka. Księżniczka została uratowana przez swoją siostrę Daphne, która była nimfą jeziora Roccaluce podczas gdy trzy prastare wiedzmy chciały odebrać jej moc „smoczego płomienia”. Daphne przeniosła ją na Ziemię. Niestety czarownice w końcu pokonały siostrę Bloom. Rodzice (Królowa Marion i Król Oritel) księżniczki i nimfy myśląc, że obie zginęły udali się na wygnanie by opłakiwać swoje córki. Bloom zaadoptowali Vanessa oraz Mike, który wyniósł ją z pożaru. Jest księżniczką planety Domino, która cała pokryła się śniegiem. To bardzo rozważna i mądra dziewczyna zawsze zrobi krok do przodu. Jej chłopakiem jest Sky. Jej bliźniaczą wróżką jest Lockette. Poznajemy ją jako pierwszą. W epizodzie 1 sezonu 1 uratowała Stellę przed złymi mocami, tym samym odkrywając, że posiada magiczne zdolności. Jej przybrani rodzice niechętnie zgodzili się na jej przeniesienie do szkoły magii Alfei, ale jednak zaakceptowali decyzję córki. Bloom ma rude włosy sięgające jej do bioder, niebieskie oczy i jasną karnację. Żeby zdobyć Echantix musiała udać się na wyspę "Pyros". Strój po transformacji jest w kolorze niebieskim, dwuczęściowy. W trzeciej serii do przemiany Enchantix ma strój jednoczęściowy również niebieski. W serii nr 4 po zdobyciu Believix strój dwuczęściowy, niebiesko-różowy.Jej ulubiony kolor to niebieski.W Filmie pełno metrażowym Klub Winx Tajemnica Zaginionego królestwa czarodziejka wraz z swymi przyjaciółkami odnajduje Hagena Mistrza Lśniącej Stali, który wykuł magiczny miecz dla jej biologicznego ojca Oritela. Bloom chciała by pomógł jej odszukać jej prawdziwych rodziców. Czarodziejki wraz z Specjalistami udają się na Obsydian, gdzie toczą bitwę z trzema prastarymi Wiedźmami i Mandragorą. Bloom z pomocą przyjaciół udaje się odnaleźć biologicznych rodziców Oritela i Marion i przywrócić życie na jej planecie Domino.

Bloom-rozkwitać (jęz. ang.)

[edytuj] Stella

Stella jest czarodziejką słońca i księżyca. Księżniczka na planecie Solaria. Modna, wesoła, odważna,zawsze doradza przyjaciółkom jak się ubrać. Kiepsko się uczy. Urodziła się 18 sierpnia, jej magicznym znakiem jest Syrena. Jej rodzice to Radius i Luna (rozwiedzeni). Jej ojciec miał zamiar wziąć ślub z hrabiną Cassandrą, która próbowała zostać królową za pomocą czarów. Jednak Stella w dniu ślubu uratowała ojca od jej czarów. Stella uwielbia wyglądać modnie i dbać o swój wygląd. Jej garderoba jest największa i najbogatsza w całym mieście. Stella ma blond włosy do kolan, jasną karnację i brązowe oczy. Jej strój po transformacji jest dwuczęściowy i koloru pomarańczowego. W Enchantix również dwuczęściowy, pomarańczowo-różowy. Transformacja Believix także różowo-pomarańczowy strój. Jej hobby to zakupy w Magix lub Adquistes. Lubi też spacerować po parkach ze swoim chłopakiem Brandonem. Przyjaciółki często pomagają jej w nauce. Jej bliźniaczą wróżką jest Amore.Jej ulubiony kolor to pomarańczowy.

Stella-Gwiazda (łac.)

[edytuj] Flora

Flora jest czarodziejką roślin i kwiatów. Pochodzi z Linfei, planety pełnej roślin, kwiatów oraz wodospadów. Skromna, mądra i nieśmiała dziewczyna. Uwielbia przyrodę, do której jest tak przywiązana, że nie brzydzi się Czarnych Bagien. Urodziła się 1 marca, jej magicznym znakiem jest Driada. Ma młodszą siostrę Miele. Jej bliźniaczą wróżką jest Chatta. Jej chłopak to skryty Helia. Flora ma brązowe włosy sięgające do bioder oraz blond pasemka przy twarzy. Ma zielone oczy i śniadą karnację. Strój po transformacji ma różowy, jednoczęściowy. Tak samo w serii trzeciej. W czwartej serii przemiana Believix dwuczęściowa różowo-zielona. Jej ulubiony kolor to różowy.

Flora-Natura (łac.)

[edytuj] Musa

Musa jest czarodziejką muzyki. Pochodzi z planety Melodii. Jest wybuchowa i trochę roztrzepana. Ma wielki talent muzyczny. Musa uwielbia grać na różnych instrumentach, słuchać muzyki i podobnie jak Layla trochę potańczyć. Urodziła się 30 maja i jej magicznym znakiem jest Chochlik. Jej ojciec Hoe-Boe jest muzykiem. Jej matka Marlin (również śpiewaczka) zmarła po bardzo ciężkiej chorobie. Jej wróżką jest Tune. Tworzy parę z Rivenem. Musa ma granatowe, krótkie włosy związane w dwa kucyki. W trzeciej serii przedłużyła je do bioder (też były dwa kucyki). Ma ciemne, granatowe oczy i bladą karnację. Jej strój po transformacji jest czerwony, jednoczęściowy, natomiast w trzeciej serii dwuczęściowy. W czwartej serii nosi rozpuszczone włosy. Po zdobyciu Believix strój różowo-fioletowy. Jej ulubiony kolor to czerwony.

Musa-mùsica-Muzyka (jęz. włoski)

[edytuj] Aisha/Layla

Layla jest czarodziejką fluidów, z których może zrobić dowolną rzecz. Jednym z fluidów jest Morfix – fioletowy płyn, który potrafi przybrać każdą postać. Layla jest księżniczką na planecie Andros. Dziewczyna boi się samotności i ciemności. Bardzo roztańczona. Jest dumna i zdecydowana, zawsze gotowa stawić czoła niebezpieczeństwu i pomóc swoim bliskim. Jest sympatyczna i miła. Do klubu Winx przyłączyła się jako ostatnia. W III serii Layla zakochuje się w przystojnym czarodzieju z planety Andros, który wcześniej został wyznaczony na jej przyszłego męża. Ma na imię Nabu, lecz gdy po raz pierwszy raz się spotkali, nie przyznał się kim jest i powiedział, że ma na imię Ophir. Chciał poznać dziewczynę, z którą ma się ożenić. Po pewnym czasie przyznaje się kim jest i obydwoje się zakochują. Uwielbia taniec. Jej bliźniaczą wróżką jest Piff, która ma moc słodkiego snu i nieraz sprawiła, że Layli nie śniły się koszmary. Layla ma ciemno-brązowe włosy, szare oczy i ciemną karnację. Jej strój po transformacji jest zielony dwuczęściowy tak samo w serii nr 3. W serii nr 4 Believix niebiesko-granatowy, dwuczęściowy. Jej ulubiony kolor to zielony.

Aisha-Kobieta Inteligentna

[edytuj] Tecna

Tecna jest czarodziejką technologii. Pochodzi z planety Zenith. Jej chłopakiem jest Timmy. Urodziła się 16 grudnia, jej znakiem jest Tryton. W wolnych chwilach gra na komputerze i wymyśla różne gadżety. Jej bliźniaczą wróżką jest Digit. Uwielbia nauki ścisłe. Tecna ma różowe krótkie włosy, turkusowe oczy i jasną karnację. Jej strój w pierwszej i drugiej serii jest jednoczęściowy w kolorze fioletowym. Do przemiany Enchantix ma strój dwuczęściowy(od przodu wygląda na jednoczęściowy) w kolorze fioletowym, ma również dłuższe włosy. Transformacja Believix strój jednoczęściowy. Jej ulubiony kolor to fioletowy.

Tecna-tecnologìa-Technologia (jęz.włoski)


[edytuj] Roxy

Roxy jest ostatnią czarodzijką na Ziemi. Jest ona czarodzijką zwierząt.Potrafi sprawić żeby mówiły ludzkim głosem. Roxy ma długie różowe włosy i mieszka z ojcem w Gardeni rodzinnym mieście Bloom. Jej najlepszym przyjacielem jest pies Artu który dzieki magi zaczyna mówić. Łowcy czarodzijek chcą pozbawić ja mocy i atakują ją na ziemi. Dostaje ona białą obrecz "white circle" która ma poteżną moc i tylko Roxy może nad nia zapanować. Roxy boi sie tego co sie wokół niej dzieje nie chce walczyć ani być czarodzijką jednak w końcu w siebie uwierzy i przejdzie transformacje w believix. Po przemianie ma zielony dwucześciowy strój.

[edytuj] Chłopcy z Czerwonej Fontanny

  • Sky – następca tronu Heraklinu. Urodził się 20 marca, magicznym znakiem jest Feniks. Wprawny pilot myśliwców i zręczny szermier. Potrafi bronić się bumerangiem. Ma szlachetne serce, jest wierny i odpowiedzialny. Altruista. Romantyk. Chłopak Bloom.
  • Brandon – Przyjaciel i giermek Sky'a. Urodził się 23 września, jego magicznym znakiem jest nereida. Przystojny i niepokonany w posługiwaniu się miezem oburącz oraz oszczepem. Uwielbia się wspinać oraz fascynuje się motoami. Jego hobbym jest podrywanie dziewczyn. Jest chłopakiem Stelli.
  • Helia – jego dziadek to Saladyn. Urodził się 2 września i magiczny znak to jednorożec. Najlepszy uczeń, poświęcuił się sztuce. Bardzo sprawny. Lubi przyrodę. Chłopak Flory od drugiej serii.
  • Riven – Urodzony 15 października, jego magiczny znak to żywioł. Jest samotnikiem i woli działać sam. Wcześniej trzymał z Trix, teraz trzyma z Winx i chłopakami. Nieufa dziewczynom (ponieważ matka go porzuciła z powodów materialnych). Lubi współzawodniczyć ze Sky'em. Świetny we władaniu szablą i zręczny w dyscyplinach sportowych. Jest dzielny, przebiegły, nieufny, podejrzliwy i dziki. Od drugiej serii tworzy parę z Musą.
  • Timmy – nieśmiały chłopak zakochany w Tecnie, intelektualista.
  • Ophir/Nabu – bardzo opiekuńczy i waleczny chłopak Layli (od trzeciej serii).

[edytuj] Wróżki

  • Lockette – wróżka portali, bliźniacza wróżka Bloom.
  • Amore – wróżka miłości, bliźniacza wróżka Stelli.
  • Chatta – wróżka gadulstwa, bliźniacza wróżka Flory.
  • Tune – wróżka dobrych manier, bliźniacza wróżka Musy.
  • Digit – wróżka zaawansowanej technologii, bliźniacza wróżka Tecny.
  • Piff – wróżka słodkiego snu, bliźniacza wróżka Layli.
  • Livy – wróżka wiadomości.
  • Jolly – wróżka kart.
  • Zing – wróżka owadów.
  • Glim – wróżka robaczków świętojańskich.
  • Concorda – opiekunka kodeksu w Alfei.
  • Discorda – opiekunka kodeksu w Chmurnej Wieży.
  • Athena – opiekunka kodeksu w Czerwonej Fontannie.
  • Ninfea – opiekunka kodeksu w Wiosce Wróżek.
  • Flowers – wróżka kwiatów.
  • Gemma – wróżka kamieni szlachetnych.
  • Cougratte
  • Grizilda
  • Kania
  • Katie
  • Liz
  • Merry
  • Ongerte
  • Purplekiss
  • Sixsweet
  • Sophia
  • Zalow

[edytuj] Wrogowie

  • Trix:
    • Icy – czarownica, władczyni lodu i zimna, przywódczyni Trix. Nie znosi czarodziejek, a zwłaszcza Bloom.
    • Darcy – czarownica ciemności i hipnozy.Kiedyś rywalizowała z Musą o Rivena.
    • Stormy – ostatnia z Trix, pani burzy i wiatru w trzeciej części dostaje moc elektryczności od Valtora.
  • Lord Darkar – (druga seria) stwór mogący przybierać postać Mrocznego Feniksa. Chce zdobyć magię Relix.Pod koniec drugiej serii zapanował nad Bloom i zmienił ją w Dark Bloom.
  • Valtor – (trzecia seria) czarnoksiężnik został zamknięty na planecie Omega, ale Trix go wypuściły. Wykrada magię ze światów by stać się najpotężniejszym czarownikiem. Został zniszczony przez Bloom.
  • Trzy prastare wiedźmy – przodkinie Trix. Stworzyły Valtora z cząstki Smoczego Płomienia.
  • Mandragora – (w filmie pełnometrażowym) czarownica bardzo zainteresowana Bloom.
  • Czarownice z Chmurnej Wieży – wiedźmy uczące się w Chmurnej Wieży. W 1 serii pomogły Trix w awanturze w czasie której Musa uderzyła Icy w policzek. W 3 serii zostały zaczarowane przez Valtora, dlatego można było łatwo robić im żarty (raz Stormy powiedziała, że Valtor kazał, by zmieszać galaretkę z ziemniakami).

[edytuj] Moce

  • Transformacja – pierwszy poziom magii czarodziejki.
  • Charmix – drugi poziom magii czarodziejki. By dostać Charmix trzeba przezwyciężyć swoje słabości. Przy transformacji Charmixu czarodziejka dostaje torebkę i broszkę (lustrzany naszyjnik).
  • Enchantix – trzeci poziom magii czarodziejki, przy którym zostaje się pełnoprawną czarodziejką. By dostać Enchantix trzeba uratować kogoś ze swojej planety lub użyć koncentracji (gdy czarodziejka zdobędzie Enchantix za pomocą koncentracji nie będzie mogła zmniejszyć się z pomocą magicznego pyłu). Przy transformacji Enchantixu czarodziejka dostaje inny strój, większe skrzydła, może używać magicznego pyłu i z jego pomocą się zmniejszać. Transformacja Charmix w Enchantixie nie jest możliwa.
  • Believix - nowa przemiana Winx, która występuje w 4 serii.Winz dostają moc believixu ponieważ uwierzyła w nie Roxy. Moc believixu zwieksza sie tym bardziej im wiecej ludzi na ziemi zaczyna wieżyc w czarodzijki. Razem z beliavix Winx zyskują moc teleportacji przyśpieszenia widzenia przeszłości oraz wpływania na ludzkie uczucia .
  • Przemiana w syrenę – Aquatix lub Sorix – występuje w 4 sezonie.
  • Filozofomagia – potrafi zniszczyć i zakląć bardzo silną siłą.
  • Magiczny pył – jest bardzo skuteczny i potężny. Potrafi złamać nawet najsilniejsze zaklęcia i uleczyć najgroźniejsze rany.
  • Magia łączna lub Magia konwergencyjna – przy użyciu tej magii czarodziejki łączą swoje moce,dzięki której może powstać nawet kolejna czarodziejka o paru mocach (odc. 38). Jednak to zaklęcie wymaga koncentracji i nie zawsze wychodzi, kiedy straci się nad nim kontrolę jest w stanie nawet uderzyć w swojego twórcę (odc. 44).
  • Znak Valtora – magia Czarnoksiężnika Valtora, dzięki której może umieścić na ciele człowieka tajemniczy znak, który pozwala Valtorowi kontrolować osobę.
  • Moc Elektryczności – nowa moc Stormy. Czarownica dostała ją od Valtora.
  • Wodne Gwiazdy – magia najsilniejsza w mocach Winx, równie silna jak Płomień Smoka lecz zupełnie odwrotna, niezdolna do życia w tym samym wymiarze co Płomień Smoka.
  • Światło Solarii – to kula mocy całej Solarii zakłócenie go sprawia, że pada deszcz na tej planecie.
  • Pergamin Opozitusa – na Opozitusie wszystko jest inne. Naruszenie pergaminu sprawia, że wszystko jest takie same
  • Medalion Smoka – to medalion, który Bloom zdobywa dzięki odwadze. Jest bardzo potężny.
  • Pierścień Wróżek – Flora dostaje go od wróżek.
  • Gloomix – amulety zwiększające moc magii. Trix dostały je od Lorda Darkara
  • Biała Obrecz - "white cicle" posiada go roxy i tylko ona może nad nim panować. Jest to bardzo poterzny ale i niebezpieczny przedmiot ponieważ można zostać opetanym przez Nabule

[edytuj] Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie MiniMaxa (odc. 1-26) / ZigZapa (odc. 27-78) – STUDIO EUROCOM
Reżyseria:

Dialogi:

Dźwięk i montaż:

Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Teksty piosenek: Andrzej Gmitrzuk
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Udział wzięli:

i inni

Piosenki śpiewali:

[edytuj] Odcinki

 Osobny artykuł: Lista odcinków serialu animowanego Klub Winx.
  • Premiery w Polsce:
    • 1 seria (odcinki 1-26) – 1 lipca 2004,
    • 2 seria (odcinki 27-52) – 3 września 2005,
    • 3 seria (odcinki 53-78) – 30 kwietnia 2007,
    • film pełnometrażowy Klub Winx - Tajemnica Zaginionego Królestwa – premiera w kinach 5 grudnia 2008,
    • 4 seria – premiera włoska: 15 kwietnia 2009(polska nieznana). W czwartej serii Winx wyruszą na Ziemię, by odnaleźć ostatnią żyjącą tam czarodziejkę. Pokonają wiele przeszkód i zdobędą nowe poziomy mocy:
      • Believix – nową przemianę
      • Potężniejszą magię Enchantix
      • Przemianę w syrenę (prawdopodobnie ma nazwę Aquatix lub Sorix)
 Nowe odcinki 4 sezonu są dostepne na youtube z napisami angielskimi do odcinka 14

[edytuj] Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01.07.2004 01 Niespotykane zdarzenie An Unexpected Event
02.07.2004 02 Witamy w Magix Welcome to Magix!
03.07.2004 03 Szkoła czarodziejek Alfea Alfea College For Fairies
04.07.2004 04 Czarne bagna The Black-Mud Swamp
05.07.2004 05 Koszmarna randka Date with Disaster
06.07.2004 06 Wyprawa do Chmurnej Wieży Mission at Cloudtower
07.07.2004 07 Przyjaciół poznaje się w biedzie Friends In Need
08.07.2004 08 Rozłąka przyjaciół A Friendship Sundered
09.07.2004 09 Zdrada Betrayed!
10.07.2004 10 Egzamin Bloom Bloom Tested
11.07.2004 11 Potwór i wierzba The Monster And The Willow
12.07.2004 12 Miss Magix Miss Magix
13.07.2004 13 Dawna tajemnica A Great Secret Revealed
14.07.2004 14 Tajemnica Bloom Bloom's Dark Secret
15.07.2004 15 Honor nade wszystko Honor Above All
16.07.2004 16 Czarne sny Cold Spell
17.07.2004 17 Ukryte tajemnice Secrets Within Secrets
18.07.2004 18 Piętno smoczego płomienia The Font Of Dragon Fire
19.07.2004 19 Upadek Magix The Fall Of Magix
20.07.2004 20 Wyprawa na Domino Mission To Domino
21.07.2004 21 Korona marzeń The Crown Of Dreams
22.07.2004 22 W podziemiach Chmurnej Wieży Storming Cloudtower
23.07.2004 23 Starcie na szczycie Power Play
24.07.2004 24 Oblężenie The Witches' Siege
25.07.2004 25 Ostateczne wyzwanie The Ultimate Challenge
26.07.2004 26 Upadek czarownic The Witches' Downfall
SERIA DRUGA
03.09.2005 27 Mroczny Feniks The Shadow Phoenix
05.09.2005 28 Wybawienie Trix The Return of The Trix
06.09.2005 29 Misja ratunkowa Rescue Mission
08.09.2005 30 Księżniczka Amientia Princess Amientia
09.09.2005 31 Magiczne połączenie Magical Bonding
10.09.2005 32 Uciekający pan młody The Wedding of Brandon
12.09.2005 33 Tajemniczy głaz The Mysterious Stone
13.09.2005 34 Nieproszony gość Party Crasher
15.09.2005 35 Tajemnica profesora Avalona The Secret of Professor Avalon
16.09.2005 36 Wyprawa po kodeks The Crypt of The Codex
17.09.2005 37 Wyścig z czasem Race Against Time
19.09.2005 38 Połączenie Winx Win-x Together!
20.09.2005 39 Niewidzialne wróżki The Lady of The Dance
22.09.2005 40 Bitwa o planetę Heraklion Battle on Planet Heraklyon
23.09.2005 41 Przedstawienie musi trwać The Show Must Go On
24.09.2005 42 Hallowinx Hallowinx!
26.09.2005 43 Przymierze z wiedźmami The Union With The Witches
27.09.2005 44 W sercu Chmurnej Wieży In The Heart of Cloud Tower
29.09.2005 45 Szpiedzy cienia The Spy in The Shadow
30.09.2005 46 Wioska wróżek The Village of The Pixies
01.10.2005 47 Potęga Magix The Power of The Charmix
03.10.2005 48 Niebezpieczeństwo w Krainie Dzikich Gór Wildland, The Great Trap
04.10.2005 49 Czas prawdy The Moment of The Truth
06.10.2005 50 W niewoli u Darkara Prisoner of Darkar
07.10.2005 51 Twarzą w twarz z wrogiem Face To Face With The Enemy
08.10.2005 52 Powstanie Feniksa The Ashes of The Phoenix
SERIA TRZECIA
30.04.2007 53 Bal Księżniczki The Princess' Ball
05.05.2007 54 Znak Valtora Beauty Is A Beast
07.05.2007 55 Piękne i Bestia Pretty Pretty Princess
08.05.2007 56 Lustro prawdy Mirror of Truth
10.05.2007 57 Morze strachu Mission to Tides
12.05.2007 58 Wybór Layli The Mermaid Queen
14.05.2007 59 Drużyna Światła Royal Behavior
15.05.2007 60 Nieczysta gra Dark Sky
17.05.2007 61 Serce i miecz Operaration boyfriend rescue
19.05.2007 62 Oblężenie Alfei Attack of the Zombie Witches
21.05.2007 63 Pułapka na czarodziejki Missing In Action
22.05.2007 64 Łzy Czarnej Wierzby Tears From The Black Willow
24.05.2007 65 Ostatni trzepot skrzydeł Point of No Return
07.07.2007 66 Furia Pay Back
08.07.2007 67 Wyspa Smoków The Island of Dragons
09.07.2007 68 Misja ratunkowa The Power Within
10.07.2007 69 Jaskinia Węża The Omega Mission
12.07.2007 70 Szkatuła Valtora The Coffer Of Valtor
13.07.2007 71 W ostatniej chwili To The Last Minute
14.07.2007 72 Misja wróżek It Loads With The Pixie
15.07.2007 73 Czerwona Wieża The Red Tower
16.07.2007 74 Kryształowy labirynt The Crystal Maze
17.07.2007 75 Pojedynek czarodziejów The Challenge of the Wizards
19.07.2007 76 Objawienie Wiedźm The Detection of the Witches
20.07.2007 77 Gniew czarodzieja The Anger of the Wizard
21.07.2007 78 Nowy początek A New Beginning
FILM
05.12.2008 F1 Klub Winx - Tajemnica Zaginionego Królestwa Winx Club: The Secret Of The Lost Kingdom
SERIA CZWARTA

|-

[edytuj] Linki zewnętrzne

Źródło „http://pl.wikipedia.org/wiki/Klub_Winx”
Utwórz książkę