Wodogrzmoty Małe

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Wodogrzmoty Małe
Gravity Falls
Gatunek serialu animowany
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Alex Hirsch
Liczba odcinków 29
Liczba serii 2
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja Walt Disney Television Animation
Czas trwania odcinka 20-22 minut
Emisja
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone Disney Channel
Polska Disney Channel, Disney XD
Format obrazu 16:9
Format dźwięku stereo
Kraj oryginalnej emisji  Stany Zjednoczone
Lata emisji Stany Zjednoczone 2012 –
Polska 2012 -
Pierwsza emisja Stany Zjednoczone 15 czerwca 2012
Polska 20 października 2012
Status trwający
Od lat dozwolone od 7 lat (według KRRiT)
Portal Portal Seriale telewizyjne

Wodogrzmoty Małeamerykański serial animowany, wchodzący w kanon Disney Channel Original Series. Został on stworzony przez Alexa Hirscha. Swoją premierę miał 15 czerwca 2012 w USA na kanale Disney Channel. 29 lipca 2013 roku został potwierdzony drugi sezon. Jego premiera odbyła się 1 sierpnia 2014 roku[1].

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Plany rodzeństwa Dippera i Mabel Pines zostają zrujnowane, gdy rodzice wysyłają ich do domku wujka Stana w Gravity Falls w stanie Oregon, który prowadzi najdziwniejsze na świecie muzeum The Mystery Shack (Grota Tajemnic), będące w rzeczywistości turystyczną pułapką. Wkrótce Dipper i Mabel odkrywają jak tajemnicza jest miejscowość ich zwariowanego wujka i próbują zrobić wszystko, by nauczyć się żyć w Gravity Falls[2].

Opis postaci[edytuj | edytuj kod]

  • Dipper Pines - Główny bohater Wodogrzmotów Małych, razem ze swoją siostrą bliźniaczką, Mabel, zostaje wysłany do Wodogrzmotów Małych. Chce odkryć, kto jest autorem 3 dziennika. Zakochany w Wendy.
  • Mabel Pines - Siostra Dippera, została razem z nim wysłana do Wodogrzmotow Małych. W przeciwieństwie do Dippera jest energiczna i szybko przyzwyczaja się do nowych rzeczy i sytuacji. Nigdy nikogo nie całowała. W odcinku "Society of the Blind Eye" dowiaduje się, że jej ukochany, Syrenando, się żeni, by zapobiec podwodnej wojnie.
  • Wujek Stanek - Wujek Dippera i Mabel. Myśli tylko o pieniądzach i o tym, jak "oskubać" z nich turystów. Mimo wszystko bardzo troszczy się o swoich bliskich.
  • Fiddlefort Hadron McGucket - Lokalny świr oraz genialny wynalazca. W odcinku "Society of the Blind Eye" okazuje się, że to nie on, wbrew przewidywaniom, jest autorem dzienników, jednak potwierdzona zostaje informacja, iż z nim współpracował.
  • Soos - Pracownik Groty Tajemnic i Pracownik Miesiąca.

Dubbing[edytuj | edytuj kod]

Oryginalny dubbing[edytuj | edytuj kod]

Obsada Główna[edytuj | edytuj kod]

Obsada gościnna[edytuj | edytuj kod]

Goście specjalni[edytuj | edytuj kod]

Polski dubbing[edytuj | edytuj kod]

Wersja Polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi:

Wystąpili:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Światowa premiera Polska premiera N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
15.06.2012 20.10.2012 01 Turystyczna Pułapka Tourist Trapped
29.06.2012 10.11.2012 02 Legenda o potworze Gobblewonker The Legend of the Gobblewonker
30.06.2012 17.11.2012 03 Łowcy Głów Headhunters
06.07.2012 24.11.2012 04 Nad ręką mabel The Hand That Rocks the Mabel
13.07.2012 01.12.2012 05 Utrudnienie The Inconveniencing
20.07.2012 12.12.2012 06 Dipper kontra Męskość Dipper vs. Manliness
10.08.2012 22.12.2012 07 Podwójny Dipper Double Dipper
17.08.2012 29.12.2012 08 Absurdalny Skarb Irrational Treasure
24.08.2012 09.02.2013 09 The Time Traveler's Pig
14.09.2012 06.04.2013 10 Walka bojowników Fight Fighters
28.09.2012 13.04.2013 11 Mały Dipper Little Dipper
05.10.2012 31.10.2013 12 Latoween Summerween
15.02.2013 03.10.2013 13 Szef Mabel Boss Mabel
01.03.2013 10.10.2013 14 Dziura bez dna Bottomless Pit!
15.03.2013 17.10.2013 15 Na samym dnie The Deep End
05.04.2013 24.10.2013 16 Dywan Carpet Diem
19.04.2013 07.11.2013 17 Szaleni chłopcy Boyz Crazy
28.06.2013 14.11.2013 18 Świat przed świnią Land Before Swine
12.07.2013 21.11.2013 19 Dreamscaperers
02.08.2013 28.11.2013 20 Gideon rośnie Gideon Rises
SZORTY
14.10.2013 08.02.2014 01 Cukierkowy potwór Candy Monster
14.10.2013 08.02.2014 02 Tatuaż Stana Stan's Tattoo
15.10.2013 08.02.2014 03 Skrzynka na listy Mailbox
16.10.2013 08.02.2014 04 Mańkut Lefty
17.10.2013 08.02.2014 05 Ząb The Tooth
18.10.2013 08.02.2014 06 Ukryty Z Tyłu The Hide Behind
03.02.2014 31.05.2014 07 Mabel Zdradza Tajniki Randkowania Mabel's Guide to Dating
04.02.2014 30.05.2014 08 Mabel Zdradza Tajniki Naklejkowe Mabel's Guide to Stickers
05.02.2014 28.05.2014 09 Mabel Zdradza Tajniki Modowe Mabel's Guide to Fashion
06.02.2014 21.05.2014 10 Mabel Zdradza Tajniki Kolorystyki Mabel's Guide to Colors
07.02.2014 26.05.2014 11 Mabel Zdradza Tajniki Sztuki Mabel's Guide to Art
21.04.2014 12 Golf Cart
22.04.2014 13 Cuckoo Clock
23.04.2014 14 TV Shorts 1
24.04.2014 15 TV Shorts 2
02.06.2014 16 Heist Movie
02.06.2014 17 Petting Zoo
SERIA DRUGA
01.08.2014 06.12.2014 21 Scary-oke
04.08.2014 06.12.2014 22 Into the Bunker
11.08.2014 13.12.2014 23 The Golf War
08.09.2014 24 Sock Opera
22.09.2014 25 Soos and the Real Girl
04.10.2014 26 Little Gift Shop of Horrors
27.10.2014 27 Society of the Blind Eye
10.11.2014 28 Blendin's Game
26.11.2014 29 The Love God

Przypisy

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Poprzedni:
Austin i Ally
Disney Channel Original Series
Przyszły:
Blog na cztery łapy