Wojciech

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Wojciech, Wociech – staropolskie męskie imię pochodzenia słowiańskiego. Żeńskim odpowiednikiem tego imienia jest Wojciecha. Wojciech imieniny obchodzi 23 kwietnia.

Budowa oraz znaczenie[edytuj | edytuj kod]

Imię składa się z dwóch członów "woj" pochodzące od staropolskiego określenia oznaczającego "wojownika" oraz słowa "ciech" wywodzącego się od "cieszyć się" i oznaczającego radość. Imię Wojciech ma następujące znaczenia: „ten, który cieszy jako żołnierz”, czyli „wojownik pociecha”, „cieszący się wojownik” lub „ten, któremu walka sprawia radość” [potrzebne źródło].

Formy[edytuj | edytuj kod]

Zdrobnienia Wojtek, Wojtuś, Wojtas, Wojcio, Wojcieszek, Wojcik, Wojtasz, Wojtaszek, Wojtaszko, Wojtunio. Za derywat imienia Wojciech niektórzy badacze uważają też imię „Wojan” zarejestrowane w Bulli gnieźnieńskiej papieża Innocentego II z 1136 (Edward Breza: Nazwiska KUIK, KUJK i podobne za: Mal 136-137).

Wojciech Sławnikowic, późniejszy św. Wojciech, podczas bierzmowania przyjął imię swojego nauczyciela – Adalberta z Magdeburga, stąd z tym imieniem łączy się jego imię Wojciech. Nie należy jednak uważać tych imion za odpowiedniki, pomimo faktu, że w wielu językach są za takie uznawane (stąd np. mówi się, że Wojciech po węgiersku to Béla).

W języku niemieckim imię Wojciech przyjęło wiele zgermanizowanych wariantów jak: Woitke, Witke, Voitke, Voytke, Woytke, Vogtke, Wogtke, Woetke, Wötke oraz Woyzeck.[1]

Podobne imiona[edytuj | edytuj kod]

Podobne imiona staropolskie: Wojemił, Wojmir, Wojsław, Wrociwoj, Borzywoj, Budziwoj, Częstowoj, Dobrowoj, Jaczewoj, Jutrowoj, Ludziwoj, Mściwoj itp.

Znane osoby noszące imię Wojciech[edytuj | edytuj kod]


Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Wikiquote-logo.svg
Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
związanych z imieniem Wojciech
WiktionaryPl nodesc.svg
Zobacz hasło Wojciech w Wikisłowniku

Przypisy