OpisPaddle steamer Soembing gift by King William III.jpg
Nederlands: Het raderstoomschip Soembing. Kapitein-ter-zee Gerhardus Fabius is gestuurd door de Nederlandse regering om de Japanners in te wijden in zeevaarttechnieken. Hij gebruikt de Soembing om praktijklessen te geven in de baai van Nagasaki. Op 5 oktober 1855 schenkt het opperhoofd van Deshima, Jan Hendrik Donker Curtius, de Soembing namens Koning Willem III aan de Japanse regering. Het schip wordt omgedoopt tot Kanko Maru.
English: The paddle steamer Soembing. Captain Gerhardus Fabius was sent to Japan by the Dutch government to educate them in the modern art of navigation. October 5t, 1855 commissioner Jan Hendrik Donker Curtius of Dejima hands the Soembing over to the Japanese government on behalf of king Willem III. The ship is renamed Kanko Maru.
Ten materiał przeszedł do domeny publicznej w kraju pochodzenia, jak również w państwach i terytoriach, gdzie prawo autorskie wygasa w ciągu 70 lat po śmierci autora.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
{{Information |Description={{nl|1=Het raderstoomschip Soembing. Kapitein-ter-zee Gerhardus Fabius is gestuurd door de Nederlandse regering om de Japanners in te wijden in zeevaarttechnieken. Hij gebruikt de Soembing om praktijklessen te geven in de baai