Śmierć i pogrzeb papieża Franciszka
Śmierć i pogrzeb papieża Franciszka | |
![]() | |
Data |
21 kwietnia 2025 (śmierć) |
---|---|
Lokalizacja |
Domus Sanctae Marthae, Watykan (śmierć) |
Celebrans uroczystości |
Kolegium Kardynałów |
Liczba uczestników |
250 kardynałów, patriarchów, arcybiskupów, biskupów, księży, osób konsekrowanych i świeckich, 400 tys. wiernych |
Uwagi |
• Pierwszy pogrzeb urzędującego papieża od 2005 roku i pierwszy raz od 1903 roku kiedy papież jest pochowany poza Watykanem |
![]() | |
![]() |
Śmierć i pogrzeb papieża Franciszka – śmierć i ceremonia pogrzebowa 266. papieża i 8. suwerena Państwa Watykańskiego w latach 2013–2025, pierwszego papieża z Ameryki Południowej i pierwszego spoza Europy od ponad 1200 lat oraz pierwszego papieża jezuity.
Pochodzący z Argentyny papież Franciszek zmarł 21 kwietnia 2025 o godzinie 7:35 w Watykanie w drugim dniu świąt Wielkanocnych. Od 14 lutego do 23 marca 2025 przebywał w ciężkim stanie w klinice Gemelli, pogarszający wpływ na jego zdrowie miało obustronne zapalenie płuc. Po raz ostatni publicznie pojawił się 20 kwietnia 2025 na balkonie Bazyliki Świętego Piotra w celu udzielenia błogosławieństwa Urbi et Orbi z okazji Niedzieli Wielkanocnej. Informację o śmierci podał o godz. 9:47 kardynał kamerling Kevin Farrell. Uroczystości pogrzebowe papieża odbyły się 26 kwietnia 2025.
Był drugim papieżem, który zmarł w trakcie pełnienia urzędu w XXI wieku, po Janie Pawle II w 2005 roku[1]. Po śmierci papieża, zostało zwołane konklawe, w którym kardynałowie wybrali po raz pierwszy od 2005 roku następcę po zmarłym urzędującym papieżu. Został nim papież Leon XIV.
Tło
[edytuj | edytuj kod]Pierwsze problemy ze zdrowiem pojawiły się 31 grudnia 2020; ogłoszono wówczas, że papież Franciszek ze względu na rwę kulszową nie będzie mógł przewodniczyć I Nieszporom Uroczystości Świętej Bożej Rodzicielki Maryi oraz mszy świętej następnego dnia[2]. Była to pierwsza uroczystość, z której papież musiał zrezygnować z powodów zdrowotnych[3]. 4 lipca 2021 papież Franciszek w klinice Gemelli został poddany zabiegowi chirurgicznemu uchyłkowatości okrężnicy, który polegał na wycięciu części jelita grubego (tzw. hemikolektomia)[4]. W związku z rekonwalescencją papieża Franciszka po operacji, po raz pierwszy od swojego pontyfikatu modlitwie Anioł Pański przewodniczył z apartamentu w klinice[5]. Pobyt w szpitalu papież zakończył 14 lipca 2021[6].

W 2021 roku problemy zdrowotne Franciszka wywołały plotki, że może on zrezygnować[7], które on sam zdementował[8]. 5 maja 2022 podczas spotkania w auli Pawła VI z Międzynarodową Unią Przełożonych Generalnych zgromadzeń żeńskich poruszał się na wózku inwalidzkim z powodu problemów z kolanem. W czerwcu 2022 roku, po przejściu leczenia kolana, Franciszek odwołał zaplanowane podróże do Demokratycznej Republiki Konga i Sudanu Południowego[9]. W wywiadzie dla Reutersa w tym samym miesiącu Franciszek powiedział, że nie rozważał rezygnacji, ale zrobi to, jeśli jego stan zdrowia uniemożliwi mu zarządzanie Kościołem[10].
Podczas swojej podróży do Demokratycznej Republiki Konga w lutym 2023 roku Franciszek powiedział, że rezygnacja „nie jest w jego planach na ten moment”[11]. Od 29 marca do 1 kwietnia 2023 papież Franciszek przebywał w klinice Gemelli, z powodu zapalenia oskrzeli[12], zaś 7 czerwca 2023 przeszedł operację z powodu niedrożności jelit, tzw. laparotomię[13][14]. Pobyt w klinice papież zakończył 16 czerwca 2023[15]. 26 listopada tego samego roku z powodu choroby infekcji płuc, papież Franciszek w kaplicy w Domu Świętej Marii przewodniczył w modlitwie Anioł Pański, jednocześnie mając problemy z płucami nie mogąc czytać rozważań[16]. Podczas środowych audiencji generalnych tj. 28 lutego[17], 6 marca[18], 13 marca 2024[19] i 5 lutego 2025[20] papież z powodu problemów z głosem nie mógł odczytać katechezy.14 lutego 2025 trafił do kliniki Gemelli z powodu trwającego od kilku dni silnego zapalenia oskrzeli[21][22], w związku z tym zostały zawieszone wszelkie spotkania, w tym udział papieża w mszy jubileuszowej Artystów i Świata Kultury (16 lutego)[23] i jubileuszu Diakonów (23 lutego)[24], cotygodniowej modlitwie Anioł Pański (16 i 23 lutego)[25][24] oraz w środowej audiencji generalnej (19 lutego 2025)[26]. Kontrolne badanie TK klatki piersiowej wykazało „początek obustronnego zapalenia płuc”[27][28] i nastąpiła zmiana w terapii leczenia papieża[29]. Do 22 lutego 2025 stan zdrowia papieża lekko się poprawił[30], jednak tego samego dnia rano doszło do kryzysu astmatycznego, który wymagał podania tlenu. Ponadto badania krwi wykazały małopłytkowość połączoną z anemią, przez co konieczna była transfuzja krwi[31]. 23 lutego 2025 papież nadal był w stanie krytycznym, przy czym stwierdzono u niego początek lekkiej niewydolności nerek[32]. Ostatecznie został wypisany ze szpitala 23 marca 2025, jego stan określono wówczas jako stabilny, wcześniej po raz pierwszy od pobytu w klinice ukazał się wiernym na balkonie w klinice, wypowiadając kilka słów oraz udzielił zgromadzonym błogosławieństwa[33].
6 kwietnia 2025 papież pojawił się na wózku inwalidzkim na placu św. Piotra i błogosławił wiernych[34]. 9 kwietnia odbył spotkanie z królem Karolem III oraz królową Kamilą[35]. 10 kwietnia Franciszek pojawił się w bazylice św. Piotra, aby zobaczyć prace remontowe, zainteresowanie mediów przykuł fakt, iż Ojciec Święty ubrany był w czarne spodnie i biały sweter[36]. 13 kwietnia pobłogosławił tłum zgromadzony na placu św. Piotra z okazji Niedzieli Palmowej[37]. 16 kwietnia uczestniczył w pierwszej od 14 lutego audiencji, na której przyjął kierownictwo i personel kliniki Gemelli, Uniwersytetu Katolickiego oraz Dyrekcji Zdrowia i Higieny Państwa Watykańskiego[38]. Ze względu na stan zdrowia nie przewodniczył on uroczystościom triduum paschalnego w Watykanie[39]. W Wielki Czwartek, 17 kwietnia papież odwiedził zakład karny Regina Coeli w Rzymie[40]. 19 kwietnia 2025 ponownie niespodziewanie pojawił się w bazylice św. Piotra[41]. W dzień Wielkanocy udzielił błogosławieństwa Urbi et Orbi oraz złożył świąteczne życzenia na balkonie bazyliki św. Piotra – było to jego ostatnie publiczne wystąpienie[42]. Tego samego dnia Ojciec Święty spotkał się z wiceprezydentem Stanów Zjednoczonych J.D. Vance’em[43] oraz z premierem Chorwacji Andrejem Plenkoviciem i to był ostatni urzędnik polityczny, z którym spotkał się papież Franciszek[44].
Śmierć i reakcje
[edytuj | edytuj kod]21 kwietnia 2025 o godzinie 9:47 kardynał kamerling Kevin Farrell w towarzystwie kardynała Pietra Parolina (sekretarza stanu), arcybiskupa Edgara Peña Parry (substytuta ds. ogólnych w Sekretariacie Stanu) oraz arcybiskupa Diega Ravelliego (mistrza papieskich ceremonii) poinformował o śmierci papieża, do której doszło o godzinie 7:35 w Domu Świętej Marty, stanowiącym miejsce zamieszkania Franciszka[45][46]. W oficjalnym komunikacie medycznym dyrektor watykańskiej służby zdrowia profesor Andrea Arcangeli poinformował, że przyczynami śmierci papieża Franciszka były udar mózgu, śpiączka i nieodwracalna zapaść kardiologiczna[47][48].
W związku ze śmiercią papieża Franciszka wiele państw na świecie ogłosiło oficjalną żałobę narodową. Siedmiodniową żałobę ogłoszono w Argentynie[49], Brazylii[50] i Timorze Wschodnim[51], pięciodniową we Włoszech[52], Paragwaju[53] oraz Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej[54], czterodniową w Kostaryce[55] i Filipinach[56], trzydniową w Hiszpanii, Portugalii[57], Bangladeszu[58], Chile[59], Kubie[60], Wenezueli[61], Peru[62], Portoryko[63], Panamie[64], Gwatemali[65], Dominikanie[66], Belize[67], Monako[68], Indiach[69], Ekwadorze[70], Mozambiku[71], Gwinei Równikowej[72], Palestynie[73] i Libanie[74], dwudniową na Malcie[75] i w Republice Zielonego Przylądka[76] a jednodniową w Urugwaju[77], Węgrzech[78], Chorwacji[79], Polsce[80], Rumunii[81], Słowacji[82], Słowenii[83], Litwie[84], Albanii[85], Sri Lance[86], Republice Środkowoafrykańskiej[87], Zambii[88] oraz Bośni i Hercegowinie[89]. Jordania i Tajlandia na znak żałoby opuściła swoje flagi państwowe do połowy masztu na wszystkich rządowych, państwowych i publicznych instytucjach na trzy dni[90][91]. Sudan Południowy na znak żałoby ogłosił dzień (25 kwietnia) dniem wolnym od pracy[92]. Prezydent USA Donald Trump poinformował w poniedziałek, że nakazał opuszczenie flag państwowych do połowy masztu, by uhonorować zmarłego papieża Franciszka. Dodał, że papież był „dobrym człowiekiem, który ciężko pracował” i powiedział, że zgadza się z przesłaniem Franciszka dotyczącym migrantów”[93]. W Wielkiej Brytanii opuszczono Union Flag do połowy masztów na rezydencjach królewskich oraz ambasadach[94]. Rząd Francji zarządził na dzień pogrzebu papieża Franciszka opuszczenie flag na budynkach publicznych[95]. O godzinie 11:00 na cześć zmarłego papieża osiemdziesiąt osiem razy zabiły dzwony katedry Notre-Dame w Paryżu[96] oraz o godz. 12:00 Dzwon Zygmunt w krakowskiej katedrze na Wawelu[97]. Kondolencje wyrazili przedstawiciele wielu państw[98] m.in. prezydent Polski Andrzej Duda, opisując papieża jako „wielkiego apostoła Miłosierdzia”[99].
Uroczystości żałobne (21–26 kwietnia 2025)
[edytuj | edytuj kod]

W dniu śmierci Franciszka o godzinie 19:00 odbyła się msza święta dla kapłanów diecezji rzymskiej w bazylice Świętego Jana na Lateranie. O godzinie 20:00 rozpoczęły się obrzędy potwierdzenia śmierci papieża i złożenia jego zabalsamowanego ciała w trumnie w kaplicy Domu Świętej Marty, gdzie żegnali go jego współpracownicy[100][101]. 23 kwietnia 2025 o godz. 9:00 do 25 kwietnia do godz. 19:00 trumna z ciałem papieża została procesyjnie przeniesiona z kaplicy Domu Świętej Marty do bazyliki św. Piotra na Watykanie i po krótkim nabożeństwie pod przewodnictwem kard. Kevina Farrela, kamerlinga Świętego Kościoła Rzymskiego, wystawiona na widok publiczny, dając wiernym możliwość oddania hołdu zmarłemu papieżowi[102].
Stolica Apostolska podała, że w trakcie tych dni hołd zmarłemu oddało ok. 100 tys. wiernych; w tym m.in premier Giorgia Meloni[103][104], prezydent Francji Emmanuel Macron z małżonką[105], prezydent Brazylii Luiz Inácio Lula da Silva, premier Węgier Viktor Orbán, prezydent Litwy Gitanas Nausėda[106] oraz prezydent Irlandii Michael D. Higgins[107].
25 kwietnia 2025 o godz. 20:00 nastąpił obrzęd zasłonięcia twarzy białym welonem oraz zamknięcia trumny z ciałem papieża Franciszka[108], której włożono monety wybite podczas jego pontyfikatu oraz rogito – dokument opisujący życiorys i osiągnięcia Franciszka[109][110][111].
26 kwietnia 2025, kilka godzin przed uroczystościami pogrzebowymi, hołd przy trumnie zmarłego papieża oddali król Hiszpanii Filip VI[112], książę Walii Wilhelm wraz z premierem Wielkiej Brytanii Keirem Starmerem[113] oraz prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump[112].
Uroczystości pogrzebowe (26 kwietnia 2025)
[edytuj | edytuj kod]




26 kwietnia 2025 ok. godziny 10:00 na placu św. Piotra rozpoczęła się msza święta pogrzebowa wraz z wyniesieniem trumny z ciałem zmarłego papieża Franciszka. Podczas uroczystości, liturgii słowa i liturgii eucharystycznej przy ołtarzu oraz obrzędom pogrzebowym przewodniczył dziekan Kolegium Kardynalskiego Giovanni Battista Re[114]; na trumnę położono ewangeliarz, gdzie lekki wiatr przewracał kartki księgi[115][116]. W homilii, kardynał zaznaczył że papież wybierając imię, wiedział jaką drogą ma zmierzać przez swój pontyfikat[117].
Na zakończenie eucharystii nastąpił obrzęd ostatniego pożegnania, podczas którego odśpiewano litanię do Wszystkich Świętych, a kardynał Baldassare Reina – wikariusz generalny Jego Świątobliwości dla diecezji rzymskiej, odmówił modlitwę przy trumnie papieża. Następnie to samo uczynili patriarchowie, arcybiskupi więksi i metropolici stojący na czele katolickich Kościołów wschodnich[118].

Po uroczystej eucharystii na placu św. Piotra trumna z drewna cyprysowego wyruszyła procesyjnie do bazyliki św. Piotra i stamtąd leżąc na specjalnym papamobile została przetransportowana w kondukcie żałobnym liczącą 6 km trasą przebiegającą rzymskimi ulicami, m.in. przez plac Wenecki, koło Koloseum i koło bazyliki św. Jana na Lateranie, do bazyliki Matki Bożej Większej, którą zmarły papież wybrał na miejsce swojego pochówku[119][120][121][122]. Po dotarciu do bazyliki Matki Bożej Większej, pod przewodnictwem kardynała Kevina Farrella – kamerlinga Świętego Kościoła Rzymskiego, odbyła się mająca prywatny charakter ceremonia pochówku, w której oprócz Farrella wzięli udział także m.in. Giovanni Battista Re oraz polscy kardynałowie: Stanisław Ryłko, członek Papieskiej Komisji ds. Państwa Watykańskiego i Konrad Krajewski, jałmużnik papieski[122][120][119]. Podczas niej trumnę z ciałem Franciszka złożono, zgodnie z jego wolą, w położonym w niszy w nawie bocznej między dwoma kaplicami prostym ziemnym grobie nakrytym płytą z jedynym napisem: Franciscus, nad którym umieszczono reprodukcję krzyża, który nosił na piersi[122][119][120]. Papież Franciszek został pierwszym papieżem pochowanym poza Watykanem od czasów papieża Leona XIII w 1903[114][123][124] i siódmym pochowanym w tej bazylice[125].
W uroczystości uczestniczyło 250 kardynałów, patriarchów, arcybiskupów, biskupów, księży, osób konsekrowanych i świeckich[126]. W ostatnim pożegnaniu uczestniczyło 250 tys. wiernych zgromadzonych na placu św. Piotra, zaś 150 tys. ustawiło się wzdłuż trasy konduktu z trumną Franciszka, zmierzającego do miejsca jego pochówku[127].
Przedstawiciele państw i organizacji
[edytuj | edytuj kod]

Swój udział w uroczystościach pogrzebowych papieża Franciszka m.in ogłosili:
Andora: Joan Enric Vives Sicília, współksiążę[128]
Andora: Xavier Espot Zamora, premier[128]
Angola: João Lourenço, prezydent[129]
Argentyna: Javier Milei, prezydent[130]
Austria: Alexander Van der Bellen, prezydent[131]
Austria: Christian Stocker, kanclerz[131]
Australia: Samantha Mostyn, Gubernator Generalny Australii (reprezentujący Premiera Anthony'ego Albanese'a)[132]
Bangladesz: Muhammad Yunus, premier[133]
Belgia: król Filip I Koburg, wraz z małżonką królową Matyldą[134]
Belgia: Bart De Wever, premier[135]
Brazylia: Luiz Inácio Lula da Silva, prezydent[136]
Bułgaria: Rosen Żelazkow, premier[137]
Chorwacja: Zoran Milanović, prezydent[138]
Chorwacja: Andrej Plenković, premier[138]
Cypr: Nikos Christodulidis, prezydent[139]
Czarnogóra: Jakov Milatović, prezydent[129]
Czechy: Petr Fiala, premier[140]
Dania: królowa Maria, żona króla Fryderyka X[141]
Demokratyczna Republika Konga: Félix Tshisekedi, prezydent[129]
Dominikana: Luis Abinader, prezydent[142]
Ekwador: Daniel Noboa, prezydent[143]
Estonia: Alar Karis, prezydent[142]
Filipiny: Ferdinand Marcos Jr., prezydent[142]
Finlandia: Alexander Stubb, prezydent[142]
Francja: Emmanuel Macron, prezydent[144]
Gabon: Brice Clotaire Oligui Nguema, p.o. prezydenta[129]
Grecja: Kiriakos Mitsotakis, premier[142]
Gruzja: Micheil Kawelaszwili, prezydent[145]
Hiszpania: król Filip VI z małżonką królową Letycją[146][142]
Holandia: Dick Schoof, premier[142]
Honduras: Xiomara Castro, prezydent[147]
Indie: Draupadi Murmu, prezydent[148]
Indonezja: Joko Widodo, były prezydent[149]
Iran: Abbas Salehi, minister kultury (reprezentujący prezydenta Masuda Pezeszkijana)[129]
Irlandia: Michael D. Higgins, prezydent[150]
Irlandia: Micheál Martin, taoiseach[150]
Islandia: Halla Tómasdóttir, prezydent[151]
Izrael: Yaron Sideman, ambasador Izraela w Watykanie[152]
Japonia: Takeshi Iwaya, minister spraw zagranicznych[153]
Kanada: Mary Simon, gubernator generalny Kanady[154]
Kenia: Moses Wetang’ula, spiker Zgromadzenia Narodowego (reprezentujący prezydenta Williama Ruto)[155]
Korea Południowa: Yu In-chon, minister kultury[156]
Kosowo: Vjosa Osmani, prezydent[147]
Litwa: Gitanas Nausėda, prezydent[157]
Luksemburg: Henryk, wielki książę Luksemburga[158]
Luksemburg: Luc Frieden, premier[158]
Łotwa: Edgars Rinkēvičs, prezydent[159]
Macedonia Północna: Gordana Siłjanowska-Dawkowa, prezydent[147]
Malezja: Datuk Seri Azalina Othman Said, minister prawa, Datuk Ewon Benedick, minister rozwoju (reprezentujący premiera Anwara Ibrahima)[160]
Malta: Myriam Spiteri Debono, prezydent[161]
Malta: Robert Abela, premier[161]
Malta: Bernard Grech, lider opozycji[161]
Maroko: książę koronny Maulaj Hasan, następca tronu[162]
Mauritius: Gavin Glover, minister sprawiedliwości[163]
Meksyk: Rosa Icela Rodríguez, minister spraw wewnętrznych[164]
Mołdawia: Maia Sandu, prezydent[142]
Monako: książę Albert II, z małżonką księżną Charlene[165]
Niemcy: Frank-Walter Steinmeier, prezydent[166]
Niemcy: Olaf Scholz, kanclerz[150]
Norwegia: książę koronny Haakon, następca tronu, wraz z małżonką księżną Mette-Marit[142]
Nowa Zelandia: Christopher Luxon, premier[142]
Papua-Nowa Gwinea: Joseph Varo, ambasador w Brukseli[167]
Polska: Andrzej Duda, prezydent[168]
Polska: Szymon Hołownia, marszałek Sejmu[169]
Południowa Afryka: kard. Stephen Brislin, przewodniczący Konferencji katolickich biskupów Południowej Afryki[129]
Portugalia: Marcelo Rebelo de Sousa, prezydent[170]
Portugalia Luís Montenegro, premier[170]
Republika Środkowoafrykańska: Faustin-Archange Touadéra, prezydent[147]
Republika Zielonego Przylądka: José Maria Neves, prezydent[147]
Rosja: Olga Lubimowa, minister kultury[171][147]
Rumunia: Ilie Bolojan, pełniący obowiązki prezydenta[135]
Serbia: Đuro Macut, premier[129]
Słowacja: Peter Pellegrini, prezydent[172]
Słowenia: Nataša Pirc Musar, prezydent[173]
Słowenia: Robert Golob, premier[173]
Stany Zjednoczone: Donald Trump, prezydent[174]
Stany Zjednoczone: Joe Biden, były prezydent[175]
Szwajcaria: Karin Keller-Sutter, prezydent[135]
Szwecja: król Karol XVI Gustaw, wraz z małżonką królową Sylwią[176]
Szwecja: Ulf Kristersson, premier[176]
Tajwan: Chen Chien-jen, były wiceprezydent (reprezentujący prezydenta Lai Ching-te)[177]
Timor Wschodni: Jose Ramos-Horta, prezydent[135]
Turcja: Numan Kurtulmus, spiker parlamentu[178]
Uganda: Anita Among, spiker parlamentu[179]
Ukraina: Wołodymyr Zełenski, prezydent[144]
Węgry: Tamás Sulyok, prezydent[180]
Węgry: Viktor Orbán, premier[181]
Wielka Brytania: książę Wilhelm, następca tronu (reprezentujący króla Karola III)[182]
Wielka Brytania: Keir Starmer, premier[183]
Włochy: Sergio Mattarella, prezydent[184]
Włochy: Giorgia Meloni, premier[184]
Zambia: Mulambo Haimbe, minister spraw wewnętrznych (reprezentujący prezydenta Hakainde Hichilemę)[185]
ONZ: António Guterres, sekretarz generalny[142]
Unia Europejska: Ursula von der Leyen, przewodnicząca Komisji Europejskiej[186].
Unia Europejska: Roberta Metsola, przewodnicząca Parlamentu Europejskiego[135].
Unia Europejska: António Costa, przewodniczący Rady Europejskiej[135].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ What happens next after a pope dies, according to recent history. npr.org, 21 kwietnia 2025. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Dichiarazione del Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Matteo Bruni. press.vatican.va, 2020-12-31. [dostęp 2020-12-31]. (wł.).
- ↑ Papież nie odprawi nabożeństwa i Mszy na przełomie roku. gosc.pl, 2020-12-31. [dostęp 2021-01-01].
- ↑ Papież Franciszek w klinice Gemelli. Przeszedł zabieg chirurgiczny. wp.pl. 4 lipca 2021. [dostęp 2021-07-06].
- ↑ Papież z Kliniki Gemelli: każdy potrzebuje gestu, który łagodzi ból i podnosi w chorobie. niedziela.pl. [dostęp 2021-07-11].
- ↑ Franciszek opuścił klinikę Gemelli i wrócił do Watykanu. niedziela.pl. [dostęp 2021-07-14].
- ↑ Analysis: What's behind rumors that Pope Francis will resign?. catholicnewsagency.com, 30 sierpnia 2021. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ Pope denies resignation report, says leads normal life after surgery. yahoo.com. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ Pope Francis cancels trip to Congo and South Sudan over health issues. france24.com. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ EXCLUSIVE Pope Francis denies he is planning to resign soon. reuters.com. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ Disabled Catholics praise pope's example in publicly using a wheelchair. ncronline.org. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ Papież Franciszek wyszedł ze szpitala. „Wciąż żyję”. rmf24.pl. [dostęp 2023-04-01]. [zarchiwizowane z tego adresu].
- ↑ Papieża Franciszka czeka laparotomia. Na czym polega ten zabieg?. kobieta.onet.pl, 7 czerwca 2023. [dostęp 2023-06-09].
- ↑ Franciszek po operacji, stan zdrowia papieża. Najnowszy komunikat Watykanu. tvn24.pl. [dostęp 2023-06-09].
- ↑ Papież Franciszek opuścił rzymską klinikę Gemelli. pap.pl. [dostęp 2023-06-16]. [zarchiwizowane z tego adresu].
- ↑ Choroba papieża Franciszka. Nie był w stanie odczytać tekstu rozważań. polsatnews.pl, 26 listopada 2023. [dostęp 2023-11-27].
- ↑ Papież Franciszek nie czuje się dobrze. Podczas audiencji zastąpił go ksiądz. rp.pl, 28 lutego 2024. [dostęp 2024-03-07].
- ↑ Problemy zdrowotne papieża. Na audiencji generalnej nie przeczytał katechezy. polsatnews.pl, 6 marca 2024. [dostęp 2024-03-07].
- ↑ Paulina Eliza Godlewska: Kłopoty papieża ze zdrowiem. Franciszek nie zdołał odczytać katechezy. wydarzenia.interia.pl, 13 marca 2024. [dostęp 2024-03-13].
- ↑ Papież Franciszek zachorował. "Proszę o przebaczenie". polsatnews.pl, 5 lutego 2025. [dostęp 2025-02-08].
- ↑ Papież Franciszek nie żyje. Zmarł w wieku 88 lat [online], Wirtualna Polska, 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] (pol.).
- ↑ Papież Franciszek trafił do szpitala. Jest komunikat Watykanu. wiadomosci.onet.pl, 14 lutego 2025. [dostęp 2025-02-17].
- ↑ Jubileusz Artystów i Świata Kultury: zachowanie i przekaz dziedzictwa kulturowego. vaticannews.va, 15 lutego 2025. [dostęp 2025-02-17].
- ↑ a b PILNE: Papieski kalendarz anulowany aż do 23 lutego. Papież dalej w szpitalu. deon.pl. [dostęp 2025-02-18].
- ↑ Franciszek w szpitalu Gemelli: poprawa zdrowia, Papież nie poprowadzi niedzielnej modlitwy Anioł Pański. vaticannews.va, 15 lutego 2025. [dostęp 2025-02-17].
- ↑ Kolejne wydarzenia z papieżem odwołane. Stan Franciszka wymaga hospitalizacji. misyjne.pl. [dostęp 2025-02-18].
- ↑ Papież ma obustronne zapalenie płuc, prosi o modlitwę. vaticannews.va, 18 lutego 2025. [dostęp 2025-02-19].
- ↑ "Panuje oczywisty lęk". Niepokojące doniesienia o stanie zdrowia papieża. wydarzenia.interia.pl. [dostęp 2025-02-19].
- ↑ "Świat niepokoi się o papieża". Włoskie media komentują pogorszenie stanu zdrowia Franciszka. wiadomosci.onet.pl, 19 lutego 2025. [dostęp 2025-02-19].
- ↑ Przewodniczący Konferencji Episkopatu: Papież zmierza do pełnego powrotu do zdrowia. deon.pl, 19 lutego 2025. [dostęp 2025-02-22].
- ↑ Watykan: stan zdrowia papieża dalej jest krytyczny. deon.pl. [dostęp 2025-02-22].
- ↑ Papież dalej w stanie krytycznym. Nowy komunikat Watykanu. wiadomosci.wp.pl. [dostęp 2025-02-23].
- ↑ Przełom w Watykanie. Papież Franciszek opuszcza szpital. interia.pl, 23 marca 2025. [dostęp 2025-03-23].
- ↑ Elisabetta Povoledo , Recovering Pope Surprises Pilgrims With a Public Appearance, „The New York Times”, 6 kwietnia 2025, ISSN 0362-4331 [dostęp 2025-04-21] (ang.).
- ↑ Król Karol III i królowa Kamila spotkali się w Watykanie z papieżem Franciszkiem [online], Rzeczpospolita [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Papież Franciszek zaskoczył wiernych. Uwagę zwrócił jego ubiór [online], Wprost, 10 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Papież Franciszek na placu św. Piotra: Dobrej Niedzieli Palmowej! [online], www.rmf24.pl [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Katolicka Agencja Informacyjna KAI , Serwis prasowy KAI , Pierwsza od lutego oficjalna audiencja papieża Franciszka | eKAI [online], eKAI | Portal Katolickiej Agencji Informacyjnej, 16 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Katolicka Agencja Informacyjna KAI , Serwis prasowy KAI , Papież powierzył kardynałom przewodniczenie celebracjom wielkanocnym | eKAI [online], eKAI | Portal Katolickiej Agencji Informacyjnej, 17 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Katolicka Agencja Informacyjna KAI , Serwis prasowy KAI , Papież spotkał się z więźniami w rzymskim zakładzie karnym | eKAI [online], eKAI | Portal Katolickiej Agencji Informacyjnej, 17 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Katolicka Agencja Informacyjna KAI , Serwis prasowy KAI , Franciszek niespodziewanie pojawił się w bazylice watykańskiej. ZOBACZ WIDEO | eKAI [online], eKAI | Portal Katolickiej Agencji Informacyjnej, 19 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Papież pojawił się na balkonie bazyliki Świętego Piotra [online], Rzeczpospolita [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Papież spotkał się z wiceprezydentem USA J.D. Vance'm [ZDJĘCIA] [online], www.pap.pl [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Andrej Plenković posljednji je svjetski političar koji je vidio Papu prije smrti. tportal.hr. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ Papież Franciszek odszedł do Domu Ojca - Vatican News [online], www.vaticannews.va, 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Katarzyna Kulik-Libuda , Nie żyje papież Franciszek. Miał 88 lat. Watykan poinformował o jego śmierci. "Nauczył nas żyć wartościami Ewangelii" [online], Głos Wielkopolski, 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Watykan podaje przyczynę śmierci papieża Franciszka. Jest komunikat.. Onet.pl, 2025-04-21. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Pope's death due to stroke and irreversible cardiocirculatory collapse. vaticannews.va, 2025-04-21. [dostęp 2025-04-21]. (ang.).
- ↑ Dawniej go obrażał, później przepraszał. Prezydent Argentyny pożegnał papieża Franciszka. "Adios". wiadomosci.onet.pl. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Brazil's Lula decrees seven-day mourning in Pope Francis' memory. ynetnews.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Catholic-majority East Timor Declares Week Of Mourning For Pope Francis. barrons.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Proclamati 5 giorni di lutto nazionale per la morte di Papa Francesco: cosa comporta la decisione del Cdm. fanpage.it. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Santiago Peña declara duelo oficial en Paraguay por la muerte del papa Francisco. ultimahora.com. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Governo decreta 5 dias de luto nacional em homenagem ao Papa Francisco. stp-press.st. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Costa Rica decreta cuatro días de duelo nacional por fallecimiento del Papa Francisco. elmundo.cr. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Philippines declares period of national mourning for Pope Francis. philstar.com. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Morte do Papa: luto nacional de 24 a 26 de abril. abola.pt. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Bangladesh to observe 3-day state mourning following Pope Francis’ death. unb.com.bd. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Boric declara tres días de duelo nacional por muerte de papa. emol.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Duelo Oficial en Cuba por deceso del papa Francisco. prensa-latina.cu. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Venezuela decreta varios días de duelo nacional por el fallecimiento del papa Francisco. meridiano.net. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Duelo nacional por la muerte del papa Francisco: Gobierno de Dina Boluarte declarará luto por 3 días. infobae.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Jenniffer González decrees three days of mourning for Pope Francis’ death. elnuevodia.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Panamá declara tres días de duelo nacional por fallecimiento del papa Francisco pero no serán libres. telemetro.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Guatemala decreta tres días de duelo nacional por muerte del Papa. emisorasunidas.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Gobierno declara duelo oficial de tres días por fallecimiento del papa Francisco. elnuevodiario.com.do. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Office of the Prime Minister Announces Period of Mourning on the Passing of His Holiness, Pope Francis. pressoffice.gov.bz. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Monaco declares national mourning for Pope Francis with flags at half-mast and moment of silence. monacolife.net. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ The passing of Pope Francis: India announces three-day morning. economictimes.indiatimes.com. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ El presidente de Ecuador declara duelo nacional de tres días por el fallecimiento del papa. swissinfo.ch. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Decretado Luto Nacional de três dias pela morte do Papa Francisco. opais.co.mz. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ El Presidente de la República declara 3 días de luto nacional por la muerte del Papa Francisco. ahoraeg.com. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ President Abbas Declares Three Days of Mourning for Pope Francis. hcc.ps. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Lebanon declares three days of mourning for late Pope Francis. nna-leb.gov.lb. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Malta declares tomorrow a national day of mourning for Pope Francis. independent.com.mt. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Cabo Verde decreta luto nacional pela morte do Papa Francisco. e-global.pt. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Gobierno enviará una delegación oficial al Vaticano y se decretará duelo oficial el día del sepelio del papa Francisco. subrayado.com.uy. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ Ferenc pápa temetésének napja nemzeti gyásznap lesz Magyarországon. kormany.hu. [dostęp 2025-04-21].
- ↑ U subotu 26. travnja 2025. bit će Dan žalosti u Republici Hrvatskoj povodom smrti Svetog Oca Franje. vlada.gov.hr. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Prezydent leci na pogrzeb papieża. Ogłosił żałobę narodową. tvn24.pl. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Guvernul va declara zi de doliu național în România, sâmbătă, la înmormântarea papei Francisc. Ce presupune măsura. digi24.ro. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Fico: Gov't Should Be Represented at Pope's Funeral by Foreign Affairs Minister. tasr.sk. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Vlada za soboto razglasila dan žalovanja ob smrti papeža. n1info.si. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Lithuania to observe national mourning on pope’s funeral day. lrt.lt. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Qeveria shqiptare shpall 26 prillin ditë zie kombëtare në nder të Papa Françeskut. euronews.al. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ April 26 Declared National Day of Mourning for Pope Francis. newsfirst.lk. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ RCA : le président Touadera décrète une journée de deuil national en mémoire du Pape François. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ President Hichilema pays tribute to late Pope Francis, declares day of national mourning. zambiamonitor.com. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ U subotu Dan žalosti u BiH povodom smrti pape Franje. slobodnaevropa.org. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Marcin Mroczko (oprac.), Egzotyczny kraj ogłasza trzydniową żałobę po śmierci papieża Franciszka [online], Podróże Onet, 23 kwietnia 2025 [dostęp 2025-05-08] .
- ↑ AF, Jordan orders flags flown at half-mast to mourn Pope Francis [online], Jordan News Agency (Petra), 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-05-08] .
- ↑ Public Holiday in South Sudan in 2025. officeholidays.com. [dostęp 2025-04-29].
- ↑ Adam Zygiel (oprac.), Śmierć Franciszka. Trump nakazał opuścić flagi [online], Wirtualna Polska, 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-05-08] [zarchiwizowane z adresu 2025-05-02] .
- ↑ World's Catholics mourn Pope Francis who has died aged 88 [online], BBC News [dostęp 2025-04-21] (ang.).
- ↑ Rząd Francji zapowiedział opuszczenie flag w dniu pogrzebu papieża Franciszka [online], iFrancja, 22 kwietnia 2025 [dostęp 2025-05-08] .
- ↑ Nie żyje papież Franciszek. Dzwony katedry Notre Dame zabiły 88 razy [online], TYSOL.PL, 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Dla upamiętnienia papieża Franciszka o godz. 12 zabrzmi Dzwon "Zygmunt" [online], www.onet.pl [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Natasha Turak , 'A man of the people': World leaders react to the death of Pope Francis [online], CNBC, 21 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-21] (ang.).
- ↑ „Spojrzał z miłosierdziem i wybrał”. Nie żyje Papież Franciszek [online], www.prezydent.pl [dostęp 2025-04-21] (pol.).
- ↑ W jaki sposób zabalsamowano ciało papieża Franciszka?. deon.pl. [dostęp 2025-04-24].
- ↑ Ciało Papieża Franciszka w kaplicy Domu św. Marty [online], vaticannews.va, 22 kwietnia 2025 [dostęp 2025-04-22] (pol.).
- ↑ Watykan: ciało papieża Franciszka przeniesiono do bazyliki watykańskiej. niedziela.pl. [dostęp 2025-04-23].
- ↑ Włochy/ Burmistrz Rzymu: prawie 100 tys. osób oddało już hołd papieżowi Franciszkowi. niedziela.pl. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Papa Francesco, Meloni rende omaggio al feretro in San Pietro. stream24.ilsole24ore.com. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Macron rend un dernier hommage au pape François au Vatican. lesinguliersete.fr. [dostęp 2025-04-25].
- ↑ Delegacje państwowe z Libanu, Węgier, Brazylii i Łotwy przy trumnie Papieża Franciszka. youtube.com, 25 marca 2025. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ President Michael D Higgins visits body of Pope Francis in Vatican before funeral. youtube.com, 25 kwietnia 2025. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Obrzęd zamknięcia trumny z ciałem Papieża Franciszka. niedziela.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Ogłoszono treść rogito, aktu wkładanego do trumny Franciszka. vaticannews.va, 25 kwietnia 2025. [dostęp 2025-04-27].
- ↑ Trumna z papieżem zamknięta. W środku znalazł się dokument i monety. polsatnews.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Ten dokument schowano do trumny Franciszka. Opublikowano treść. wiadomosci.wp.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ a b El rey Felipe VI saluda a Donald Trump al inicio del funeral por el papa Francisco. infobae.com. [dostęp 2025-04-26]. (hiszp.).
- ↑ Prince William and UK's Keir Starmer pay their respects in front of coffin. youtube.com. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ a b Bez kamer. Papież spoczął w skromnym grobie [RELACJA NA ŻYWO]. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Watykan zatrzymał się w hołdzie dla papieża Franciszka. Symboliczny znak na pogrzebie poruszył cały świat. viva.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ To samo stało się podczas pogrzebu Jana Pawła II. "Znak z niebios" na pogrzebie papieża Franciszka. goniec.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Najważniejsza postać pogrzebu. Oto, co powiedział kardynał Re. wiadomosci.wp.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Watykan: obrzęd ostatniego pożegnania papieża Franciszka. niedziela.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ a b c Joanna Mazur: Ostatnie pożegnanie papieża Franciszka. Setki tysięcy ludzi w Watykanie. [w:] Świat [on-line]. wydarzenia.interia.pl, 2025-04-26. [dostęp 2025-04-27]. (pol.).
- ↑ a b c Pogrzeb Franciszka bez kamer. Skromny pochówek w Santa Maria Maggiore. [w:] Świat [on-line]. polsatnews.pl, 2025-04-26. [dostęp 2025-04-27]. (pol.).
- ↑ Pope Francis laid to rest after funeral brings together politicians, royalty and 400,000 mourners. [w:] Europe [on-line]. bbc.com, 2025-04-26. [dostęp 2025-04-27]. (ang.).
- ↑ a b c Francesca Merlo: Pope Francis' mortal remains buried in St. Mary Major. [w:] Pope [on-line]. vaticannews.va, 2025-04-26. [dostęp 2025-04-27]. (ang.).
- ↑ Gdzie spocznie papież? Pierwsza taka sytuacja od 120 lat [online], www.pap.pl [dostęp 2025-04-21] .
- ↑ Złożono trumnę z ciałem Papieża Franciszka do grobu. vaticannews.va. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Papież Franciszek został pochowany w bazylice Matki Bożej Większej. niedziela.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Tłumy w Watykanie. Więcej niż na pogrzebie Benedykta. wiadomosci.wp.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Co najmniej 400 tys. ludzi pożegnało Ojca Świętego Franciszka. vaticannews.va. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ a b La Coordinadora exigeix una resposta a les seves demandes abans del cinc de maig. cadenaser.com. [dostęp 2025-04-23].
- ↑ a b c d e f g Who's attending Pope Francis's funeral?. thedailystar.net, 2025-04-25. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Javier Milei viajará a Roma para participar del funeral del papa Francisco. infobae.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ a b Papst-Begräbnis am Samstag mit Van der Bellen, Stocker und Lackner. katholisch.at. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Governor general likely to represent Australia at funeral of ‘people’s pope’, Anthony Albanese says. theguardian.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Yunus to attend Pope Francis’ funeral in Vatican. thedailystar.net, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Who will be attending Pope Francis' funeral? A list of world leaders. reuters.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ a b c d e f Who will be attending Pope Francis' funeral? A list of world leaders. reuters.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Brazil's Lula to attend Pope Francis' funeral. reuters.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Българска делегация, водена от премиера Желязков, ще присъства на погребението на папата. dariknews.bg. [dostęp 2025-04-23].
- ↑ a b Plenković i Milanović idu na Papin sprovod, ali ne zajedno:Razlog su signurnosna pravila. 24sata.hr. [dostęp 2025-04-23].
- ↑ Christodoulides to attend Pope’s funeral. cyprus-mail.com. [dostęp 2025-04-23].
- ↑ Na pohřeb papeže pojede premiér Fiala. novinky.cz. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Phoebe Tatham: Queen Mary to make sombre overseas trip - without King Frederik. hellomagazine.com, 2025-04-24. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k Steffie Banatvala: The dignitaries, politicians and royalty attending Pope Francis’ funeral. independent.co.uk, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Daniel Noboa confirma su asistencia al funeral del papa Francisco. eluniverso.com. [dostęp 2025-04-23].
- ↑ a b Zełenski i Macron zdecydowali ws. pogrzebu papieża Franciszka. wiadomosci.wp.pl. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Mariam Razmadze: Georgian delegation to attend Pope Francis’ funeral in Vatican. georgiatoday.ge, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Los reyes encabezarán la representación española en el funeral del papa: "Es un enorme faro ético de nuestro tiempo". rtve.es. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ a b c d e f Pope Francis funeral on Saturday: who is attending?. newvision.co.ug, 2025-04-24. [dostęp 2025-04-24]. (ang.).
- ↑ President Murmu to attend Pope Francis’ funeral in Vatican City. indianexpress.com, 2025-04-24. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ Jokowi Arrives in Rome to Attend Pope Francis' Funeral. jakartaglobe.id, 2025-04-25. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ a b c Pope Francis latest updates: Vatican releases date and details of funeral. thetimes.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Crowds gather in Reykjavík to mourn Pope Francis. icelandmonitor.mbl.is, 2025-04-23. [dostęp 2025-04-24]. (ang.).
- ↑ Israel to merely send envoy to pope’s funeral as Jerusalem-Vatican ties fray amid Gaza war. The Times of Israel, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Japan plans to send foreign minister to pope's funeral. japantimes.co.jp, 2025-04-24. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ Prime Minister of Canada: Prime Minister Carney announces Canadian delegation to the funeral of His Holiness Pope Francis. pm.gc.ca, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Laban Wanambisi: Wetang’ula to represent Kenya at Pope Francis’ funeral in Vatican. capitalfm.co.ke, 2025-04-24. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ Culture minister to lead Korean delegation to Pope Francis' funeral. koreajoongangdaily.joins.com, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Nausėda dalyvaus popiežiaus Pranciškaus laidotuvėse. lrt.lt. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ a b Grand Duke Henri and PM Luc Frieden to join global leaders at papal funeral. today.rtl.lu. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Latvian President plans to attend Pope Francis’ funeral. bnn-news.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Malaysia sends ministers Azalina and Ewon to Pope Francis’ funeral in Vatican, honours his interfaith and climate legacy. malaymail.com, 2025-04-25. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ a b c Karl Azzopardi: President, Prime Minister and Opposition leader to be in attendance for pope’s funeral. maltatoday.com.mt, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Ben Jureidini: Meet Crown Prince Moulay Hassan of Morocco, the 21-year-old future king ‘destined for greatness’, as he prepares to attend the funeral of Pope Francis. tatler.com, 2025-04-24. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ Mauritius Minister Glover to Attend Pope Francis’ Funeral. africa-press.net, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Mexico’s interior minister to attend pope’s funeral in Rome on Saturday. mexiconewsdaily.com, 2025-04-22. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Macron, Zelensky, Trump among world leaders to attend pope's funeral on Saturday. france24.com, 2025-04-22. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Bundespräsident Steinmeier reist zu Papst-Beisetzung nach Rom. stern.de. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ PNG Ambassador to Brussels to represent nation at Pope Francis' Funeral. postcourier.com.pg, 2025-04-25. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Prezydent leci na pogrzeb papieża. Ogłosił żałobę narodową. tvn24.pl. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Komunikat: Przedstawiciele Sejmu wezmą udział w uroczystościach pogrzebowych papieża Franciszka [online], X.com [dostęp 2025-04-22] (pol.).
- ↑ a b Marcelo assina livro de condolências na Santa Sé. Luto nacional deverá ser de 24 a 26 de abril. dn.pt. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Russia to send culture minister to pope funeral. ucanews.com, 2025-04-24. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ Rachel King: Who’s Attending Pope Francis’s Funeral?. townandcountrymag.com, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ a b The world leaders set to attend Pope Francis's funeral. france24.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Trump to attend Pope Francis' funeral. axios.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Biden złożył deklarację ws. pogrzebu Franciszka. wiadomosci.wp.pl. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ a b Who will attend Pope Francis' funeral? Confirmed dignitaries and royals revealed. hellomagazine.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Former VP Chen heads to Rome as envoy to Pope Francis' funeral. focustaiwan.tw, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)]. (ang.).
- ↑ Turkish parliament speaker to attend Pope Francis’ funeral at Vatican. aa.com.tr, 2025-04-25. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-25)]. (ang.).
- ↑ Sam Ibanda Mugabi: Speaker Among to Lead Ugandan Delegation to Pope Franci's Burial. nilepost.co.ug, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-23)]. (ang.).
- ↑ Sulyok Tamás köztársasági elnök is ott lesz Ferenc pápa temetésén Rómában. telex.hu. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ Orbán Viktor is lerótta kegyeletét Ferenc pápa ravatalánál. portfolio.hu. [dostęp 2025-04-26].
- ↑ Sean Coughlan: Prince William to attend funeral of Pope Francis. bbc.com, 2025-04-22. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-22)]. (ang.).
- ↑ An Unexpected Senior Royal Is Set to Attend Pope Francis's Funeral at the Vatican. marieclaire.com. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ a b Pope Francis dies aged 88. BBC News. [dostęp 2025-04-22].
- ↑ President Hichilema sends delegates to Pope’s funeral. rcv.co.zm, 2025-04-23. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-04-24)].
- ↑ No Putin, but Argentina's Milei, Brazil's Lula, and EU's von der Leyen to attend funeral. theguardian.com. [dostęp 2025-04-22].