Żony ze Stepford (powieść)
| Autor | |
|---|---|
| Tematyka | |
| Typ utworu |
powieść |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania |
Stany Zjednoczone |
| Język | |
| Data wydania | |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego | |
| Wydawca | |
| Przekład |
Anna G. Celińska |
Żony ze Stepford (ang.: The Stepford Wives) – powieść amerykańskiego pisarza Iry Levina z 1972 roku utrzymana w stylistyce satyrycznego thrillera science fiction.
Akcja dość krótkiej powieści Levina ma miejsce w Stepford – prawdziwym raju dla szczęśliwych rodzin. Mieszkający w idealnym miasteczku mężczyźni pragną perfekcyjnych żon – by dostosować rzeczywistość do swoich wymagań – mogą posunąć się naprawdę daleko[1].
Jest to opowiedziana w konwencji horroru przewrotna opowieść o równouprawnieniu, emancypacji kobiet i ich dążeniach do realizacji oraz reakcji mężczyzn na te zamierzenia[2].
W Polsce ukazała się w 1992 nakładem wydawnictwa Phantom Press International, w przekładzie Anny G. Celińskiej[3]. W polskim wydaniu ma 156 stron[1].
W 2007 roku w liście New York Timesa Levin przyznał, że inspiracją do opisania Stepford, było Wilton w stanie Connecticut, gdzie mieszkał w latach sześćdziesiątych XX wieku[4].
Określenie „żona ze Stepford” weszło do powszechnego użycia w języku angielskim jako opis kobiet, które podporządkowują się woli swoich mężów, a swój czas poświęcają na obowiązki domowe oraz dbanie o własny wygląd[5][6]. Określano w ten sposób np. Katie Holmes jako żonę Toma Cruise’a[7].
Ekranizacje i adaptacje[edytuj | edytuj kod]
Levin napisał Żony ze Stepford w kilka lat po sukcesie Dziecka Rosemary (1967), zekranizowanej rok później przez Romana Polańskiego. Już w 1975 Bryan Forbes nakręcił film Żony ze Stepford, autorem scenariusza był William Goldman, a w rolach głównych wystąpiły: Katharine Ross, Paula Prentiss i Tina Louise[8].
W 1980 – jako film telewizyjny – wyprodukowany został Revenge of the Stepford Wives (Zemsta żon ze Stepford) luźno inspirowany książką Levina sequel filmu z 1975. Reżyserem był Robert Fuest, autorem scenariusza David Wiltse, a w rolach głównych wystąpili Sharon Gless, Julie Kavner i Don Johnson[9]. W 1987 pojawił się kolejny sequel – film telewizyjny The Stepford Children (Dzieci ze Stepford) w reżyserii Alana J. Leviego, według scenariusza Billa Bleicha, z Barbarą Eden, Donem Murrayem, Tammy Lauren i Pat Corley[10]. W 1996 wyprodukowano kolejny film telewizyjny luźno oparty na fabule Levina – The Stepford Husbands (Mężowie ze Stepford), którego reżyserem był Fred Walton. Scenariusz stworzyli bracia Ken Wheat i Jim Wheat, a w rolach głównych wystąpili Donna Mills, Michael Ontkean, Cindy Williams, Sarah Douglas i Louise Fletcher[11].
W 2004 powieść Levina ponownie została zekranizowana – w filmie Żony ze Stepford w reżyserii Franka Oza według scenariusza Paula Rudnicka wystąpili m.in.: Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Glenn Close, Christopher Walken, Jon Lovitz oraz Larry King[12].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b Żony ze Stepford. granice.pl. [dostęp 2016-02-23].
- ↑ Parada stereotypów – o „Żonach ze Stepford” Franka Oza. film.org.pl. [dostęp 2017-05-26].
- ↑ The Stepford Wives. horror.com.pl. [dostęp 2016-02-23].
- ↑ Political Theater: A Banned Play on the War (5 Letters). nytimes.com. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ Definition of 'Stepford wife'. collinsdictionary.com. [dostęp 2017-06-09]. (ang.).
- ↑ Stepford. dictionary.com. [dostęp 2017-06-09]. (ang.).
- ↑ Katie Holmes Called 'Stepford Wife'. nationalledger.com. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ Żony ze Stepford (1975) w bazie IMDb (ang.)
- ↑ Revenge of the Stepford Wives w bazie IMDb (ang.)
- ↑ The Stepford Children w bazie IMDb (ang.)
- ↑ The Stepford Husbands w bazie IMDb (ang.)
- ↑ Żony ze Stepford (2004) w bazie IMDb (ang.)
