Przejdź do zawartości

94. ceremonia wręczenia Oscarów

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
94. ceremonia wręczenia Oscarów
Ilustracja
Dolby Theatre podczas przygotowań do ceremonii
Data

27 marca 2022

Miejsce

Dolby Theatre, Los Angeles

Wstęp

Vanessa Hudgens
Terrence J
Brandon Maxwell(inne języki)
Sofia Carson[1]

Prowadzenie

Regina Hall
Amy Schumer
Wanda Sykes(inne języki)

Producent

Will Packer(inne języki)
Shayla Cowan

Reżyser

Glenn Weiss(inne języki)

Czas trwania

3 godziny, 40 minut[2]

Stacja telewizyjna

ABC

Nawigacja
◄ 93. 95. ►

94. ceremonia wręczenia Oscarów – 94. ceremonia wręczenia Nagród Akademii Filmowej (Oscarów), nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS). Odbyła się 27 marca 2022 w Dolby Theatre w Los Angeles. Wręczono podczas niej nagrody w 23 kategoriach, honorujące filmy, których premiera odbyła się od 1 marca do 31 grudnia 2021[3]. Poprowadziły ją Regina Hall, Amy Schumer i Wanda Sykes(inne języki). Była w Stanach Zjednoczonych transmitowana przez kanał telewizyjny ABC, a jej oglądalność wyniosła około 16,62 miliona widzów. W Polsce emitował ją na żywo kanał Canal+[4].

Nominacje zostały ogłoszone 8 lutego 2022. Najwięcej (12) otrzymał ich film Psie pazury. Podczas ceremonii najwięcej nagród (6) wygrał Diuna, przy czym w kategorii najlepszy film triumfował CODA. Ceremonia była szeroko komentowana w mediach z uwagi na spoliczkowanie Chrisa Rocka przez Willa Smitha.

Właściwą galę, dedykowaną kategoriom konkursowym, poprzedziła zorganizowana 25 marca 2022 ceremonia wręczenia czterech honorowych Nagród Gubernatorów.

Laureaci i nominowani

[edytuj | edytuj kod]

Kategorie konkursowe

[edytuj | edytuj kod]

Nominacje zostały ogłoszone 8 lutego 2022 podczas transmisji internetowej, poprowadzonej przez aktorów Lesliego Jordana i Tracee Ellis Ross[5]. Najwięcej (12) otrzymał ich film Psie pazury[6]. Za sprawą nominacji za Belfast w kategoriach najlepszy film i najlepszy scenariusz oryginalny Kenneth Branagh stał się pierwszą osobą w historii, która była w karierze nominowana w siedmiu różnych kategoriach[a][7]. Dzięki Psim pazurom Jane Campion jako pierwsza kobieta otrzymała drugą w karierze nominację za najlepszą reżyserię[9]. Przeżyć(inne języki) został nominowany jako najlepszy pełnometrażowy film animowany, najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny i najlepszy film międzynarodowy, co było pierwszym przypadkiem, gdy jeden film otrzymał nominacje w trzech różnych kategoriach dedykowanych całokształtowi filmu (a nie poszczególnemu aspektowi sztuki filmowej)[10]. Steven Spielberg stał się pierwszą osobą z nominacjami za najlepszą reżyserię w sześciu różnych kalendarzowych dekadach (otrzymał je w każdej dekadzie od lat 70. XX wieku do lat 20. XXI wieku)[11].

Podczas ceremonii najwięcej nagród (6) wygrał Diuna[12]. CODA był pierwszym w historii laureatem w kategorii najlepszy film wyprodukowanym dla serwisu strumieniowego (Apple TV+), bez szerokiej dystrybucji kinowej[b]. Łącznie otrzymał tylko trzy nominacje, mniej niż jakikolwiek zwycięzca w kategorii najlepszy film od czasu Ludzi w hotelu w 1932[14]. Psie pazury był pierwszym filmem od czasu Absolwenta w 1968, którego jedyną nagrodą była ta za najlepszą reżyserię[15]. Wyrównał tym samym rekord największej liczby przegranych nominacji (11) w historii Oscarów[c][17]. Troy Kotsur, uhonorowany jako najlepszy aktor drugoplanowy, był drugim głuchym laureatem w kategorii aktorskiej (pierwszym była Marlee Matlin w 1983)[14][18]. Campion była trzecią kobietą nagrodzoną za najlepszą reżyserię[19]. Hans Zimmer, laureat za najlepszą muzykę oryginalną, ustanowił rekord jako kompozytor z najdłuższym odstępem między dwoma zwycięstwami w tej kategorii (uprzednio triumfował w niej 27 lat wcześniej, w 1995)[20]. Ariana DeBose wygrała w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa za rolę Anity, dzięki której nagrodę zdobyła uprzednio Rita Moreno w 1962; był to trzeci przypadek, gdy dwoje aktorów otrzymało Oscary za tę samą postać[21].

Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych[3][22]
Najlepszy film Najlepsza reżyseria
Najlepszy aktor pierwszoplanowy Najlepsza aktorka pierwszoplanowa
Najlepszy aktor drugoplanowy Najlepsza aktorka drugoplanowa
Najlepszy scenariusz oryginalny Najlepszy scenariusz adaptowany
Najlepszy pełnometrażowy film animowany Najlepszy film międzynarodowy
Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny
Najlepszy krótkometrażowy film aktorski Najlepszy krótkometrażowy film animowany
Najlepsza muzyka oryginalna Najlepsza piosenka oryginalna
Najlepsze zdjęcia Najlepsze kostiumy
Najlepszy montaż Najlepsza charakteryzacja i fryzury
Najlepsza scenografia Najlepszy dźwięk
Najlepsze efekty specjalne

Nagrody Gubernatorów

[edytuj | edytuj kod]

24 czerwca 2021 Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej podała laureatów honorowych Nagród Gubernatorów w ramach 94. edycji Oscarów i wyznaczyła ceremonię ich wręczenia na 15 stycznia 2022[23]. 22 grudnia 2021 poinformowała, że z powodu pandemii COVID-19 gala zostanie przeniesiona[24]. Ostatecznie odbyła się 25 marca 2022 w Ray Dolby Ballroom w kompleksie Ovation Hollywood(inne języki) w Los Angeles[25][26].

Honorowe Oscary[27]
  • Samuel L. Jackson – „którego dynamiczne występy znajdują oddźwięk wśród widzów różnych gatunków i pokoleń na całym świecie”
  • Elaine May – „scenarzystka, reżyserka, aktorka i pionierka, której iskra komedii rozświetla nas wszystkich”
  • Liv Ullmann – „za głęboko poruszające kreacje filmowe i wieloletnie zaangażowanie w zgłębianie kondycji ludzkiej”
Nagroda za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta[28]

Statystyki

[edytuj | edytuj kod]

Przebieg

[edytuj | edytuj kod]

Prezenterzy

[edytuj | edytuj kod]
Prezenterzy podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej)[30][31][32]
Prezenterzy Rola
Serena Williams
Venus Williams		 zapowiedź występu z „Be Alive”
DJ Khaled zapowiedź prowadzących
Daniel Kaluuya
H.E.R.		 wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa
Josh Brolin
Jason Momoa		 prezentacja laureatów nagród wręczonych przed ceremonią
Woody Harrelson
Rosie Perez
Wesley Snipes		 wręczenie nagrody w kategorii najlepsze zdjęcia
Jacob Elordi
Rachel Zegler		 wręczenie nagrody w kategorii najlepsze efekty specjalne
Tony Hawk
Kelly Slater
Shaun White		 zapowiedź hołdu dla 60-lecia serii filmów James Bond
Stephanie Beatriz zapowiedź występu z „Dos Oruguitas(inne języki)”
Halle Bailey
Lily James
Naomi Scott		 wręczenie nagrody w kategorii najlepszy pełnometrażowy film animowany
Youn Yuh-jung wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy
Tiffany Haddish
Simu Liu		 wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film międzynarodowy
Mila Kunis zapowiedź występu z „Somehow You Do(inne języki)”
Ruth E. Carter(inne języki)
Lupita Nyong’o		 wręczenie nagrody w kategorii najlepsze kostiumy
John Leguizamo zapowiedź występu z „We Don’t Talk About Bruno(inne języki)”
Jennifer Garner
Elliot Page
J.K. Simmons		 wręczenie nagrody w kategorii najlepszy scenariusz oryginalny
Shawn Mendes
Tracee Ellis Ross		 wręczenie nagrody w kategorii najlepszy scenariusz adaptowany
Rami Malek zapowiedź występu z „No Time to Die(inne języki)”
Chris Rock wręczenie nagrody w kategorii najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny
Sean Combs zapowiedź hołdu dla 50-lecia serii filmów Ojciec chrzestny
Tyler Perry
Bill Murray
Jamie Lee Curtis		 przemowy w hołdzie dla Sidneya Poitiera, Ivana Reitmana i Betty White podczas segmentu In Memoriam
Jake Gyllenhaal
Zoë Kravitz		 wręczenie nagrody w kategorii najlepsza piosenka oryginalna
Kevin Costner wręczenie nagrody w kategorii najlepsza reżyseria
John Travolta
Samuel L. Jackson
Uma Thurman		 wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy
Anthony Hopkins wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka pierwszoplanowa
Lady Gaga
Liza Minnelli		 wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film

Występy muzyczne

[edytuj | edytuj kod]
Występy muzyczne podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej)[32][33][34]
Wykonawcy Utwory
Beyoncé „Be Alive”[d]
Sebastián Yatra(inne języki) „Dos Oruguitas(inne języki)”
Reba McEntire „Somehow You Do(inne języki)”
Adassa(inne języki)
Stephanie Beatriz
Mauro Castillo(inne języki)
Carolina Gaitán
Diane Guerrero
Becky G
Luis Fonsi
Megan Thee Stallion		 „We Don’t Talk About Bruno(inne języki)”
Billie Eilish
Finneas O’Connell		 „No Time to Die(inne języki)”
The Samples(inne języki)
Jill Scott		 „I Will Remember You(inne języki)”
„Spirit in the Sky”
„Thank You for Being a Friend(inne języki)”

In Memoriam

[edytuj | edytuj kod]

Lista artystów zmarłych w minionym roku, wymienionych w segmencie In Memoriam[36]:

Organizacja i ceremonia

[edytuj | edytuj kod]

12 czerwca 2020 Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) ogłosiła, że począwszy od 94. edycji Oscarów kategoria najlepszy film będzie miała ponownie dokładnie 10 nominacji, tak jak to było w 2010 i 2011 (wcześniej było ich 5, a później liczba wahała się między 5 a 10, w zależności od głosów członków Akademii). Decyzja została uzasadniona „maksymalizacją różnorodności filmów nominowanych do najważniejszej nagrody Akademii”[37]. 27 maja 2021 AMPAS opublikowała regulamin i daty związane z edycją, w tym datę ceremonii, ponadto zapowiedziała powrót odrębnej gali Nagród Gubernatorów po rocznej przerwie z powodu pandemii COVID-19. Podobnie jak w poprzedniej edycji, w obliczu ograniczonej działalności kin podczas lockdownu dopuszczone zostały filmy bez dystrybucji kinowej, pod warunkiem, że była ona planowana przed wybuchem pandemii. Dodatkowo AMPAS potwierdziła, że kwalifikować się będą filmy wydane od 1 marca do 31 grudnia 2021 (w poprzedniej edycji okres został wydłużony z całego 2020 na 1 stycznia 2020 do 28 lutego 2021)[38].

5 października 2021 AMPAS ogłosiła, że producentami ceremonii będą Will Packer(inne języki) i Shayla Cowan, dla których będzie to debiut w tej roli[39]. 11 stycznia 2022 reżyserem został ogłoszony Glenn Weiss(inne języki), siódmy rok z rzędu[40]. 14 lutego 2022 magazyn „Variety” doniósł nieoficjalnie, że ceremonię poprowadzą aktorka Regina Hall oraz komiczki Amy Schumer i Wanda Sykes(inne języki)[41]. Dzień później informacja została potwierdzona w magazynie porannym stacji ABC, Good Morning America. Gala w 2022 była pierwszą od 2018, która miała jakiekolwiek prowadzącego, a także pierwszą od 1987, która miała troje prowadzących[42]. 9 marca 2022 został podany skład ekipy produkcyjnej, w tym kierownik muzyczny Adam Blackstone(inne języki), scenograf David Korins(inne języki) i główny scenarzysta Jon Macks[43]. W skład orkiestry Blackstone’a weszli między innymi Travis Barker, Sheila E. i Robert Glasper(inne języki)[44].

Motywem przewodnim ceremonii było „Movie Lovers Unite” („Miłośnicy filmów, zjednoczcie się”)[45]. Packer wyjaśnił jego znaczenie: „Mam na myśli kinomanów wszelkiej maści. Niektórzy to kinomani, którzy widzieli każdy z nominowanych filmów i mają bardzo konkretne zdanie na temat zwycięzcy. Są też osoby, które są po prostu przypadkowymi kinomanami, którzy być może nie widzieli gali rozdania nagród, ale kochają kino. Zapraszam ich również”[46]. W ramach motywu przewodniego AMPAS zorganizowała w serwisie społecznościowym Twitter głosowanie na ulubiony film roku i ulubioną scenę filmową roku, a zwycięzcy mieli zostać podani podczas gali[47]. Media odczytały to jako nawiązanie do niedoszłej kategorii najlepszy film popularny(inne języki), ogłoszonej w 2018 i anulowanej kilka tygodni później, a także szansę na zwrócenie uwagi na blockbustery, zazwyczaj pomijane na Oscarach[48]. Głosowanie na ulubiony film wygrał Armia umarłych, a na ulubioną scenę – Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera[49].

22 lutego 2022 magazyn „The Hollywood Reporter” doniósł, że osiem kategorii (najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny, najlepszy montaż, najlepsza charakteryzacja i fryzury, najlepsza muzyka oryginalna, najlepsza scenografia, najlepszy krótkometrażowy film animowany, najlepszy krótkometrażowy film aktorski i najlepszy dźwięk) zostanie zaprezentowane w Dolby Theatre godzinę przed rozpoczęciem ceremonii, a podczas gali zostanie tylko pokazany skrót z wręczenia nagród. Uprzednio taki pomysł miał być wprowadzony w 2019, ale został anulowany w wyniku krytyki medialnej[50]. Według „The Hollywood Reporter”, decyzję o takim scenariuszu podjęli przedstawiciele stacji ABC na skutek wyjątkowo niskiej oglądalności zeszłorocznych Oscarów, ponadto zagrozili, że w przypadku niezaakceptowania pomysłu przez AMPAS nie wyemitują gali[51]. Również tym razem informacja spotkała się z negatywnym odbiorem w mediach i branży filmowej, której ponad 70 reprezentantów podpisało potępiający decyzję list otwarty do AMPAS. Argumentowali, że nominowani w wybranych kategoriach zostali sprowadzeni do roli „obywateli drugiej klasy”, a decyzja wywoła „nieodwracalne szkody” dla reputacji Akademii poprzez „poniżenie właśnie tych rzemiosł, które w swoich najwybitniejszych przejawach sprawiają, że sztuka filmowa jest godna celebracji”[52][53]. W ramach protestu inżynier dźwięku Tom Fleischman(inne języki) i mikser dźwięku Peter Kurland(inne języki) zrezygnowali z członkostwa w Akademii[54]. Nagrody w ośmiu kategoriach wręczyli przed galą Jason Momoa i Josh Brolin[55]. Rok później wręczenie wszystkich nagród odbyło się podczas głównej ceremonii i było transmitowane w ABC[56].

Gala została zorganizowana z zachowaniem obostrzeń hrabstwa Los Angeles w obliczu pandemii COVID-19. Osoby z zaplanowanymi występami na scenie (muzycy i prezenterzy) zostali poddani testom na COVID-19, a wszyscy pozostali goście (w tym nominowani) musieli okazać dwa negatywne testy i dowód przyjęcia szczepionki. Przy samej scenie zostały zainstalowane stoliki gwarantujące społeczny dystans, a siedzący przy nich nie musieli zakładać masek. Wszyscy pozostali goście siedzący w mezzanino musieli mieć założone maski[57][58]. Po raz pierwszy w historii Oscarów w serwisie YouTube została podczas gali uruchomiona audiodeskrypcja[59].

Schumer zdradziła, że w obliczu inwazji Rosji na Ukrainę zasugerowała producentom połączenie się podczas gali satelitarnie z prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełenskim, ale otrzymała odmowę. Aktor Sean Penn skrytykował niechęć AMPAS, by nawiązać do wojny rosyjsko-ukraińskiej, jako „najbardziej obsceniczny moment w całej historii Hollywood”. Wypowiedział się: „Nie ma nic wspanialszego, co Oscary mogłyby zdziałać, niż dać [Zełenskiemu] możliwość rozmowy z nami wszystkimi. Z tego, co rozumiem, podjęto decyzję, aby tego nie robić. Nie komentuję, czy prezydent Zełenski chciał, czy nie”[60]. Ostatecznie podczas gali na ekranie został wyświetlony komunikat: „Chcielibyśmy uczcić minutą ciszy nasze wsparcie dla narodu ukraińskiego, który obecnie zmaga się z inwazją, konfliktem i uprzedzeniami w obrębie własnych granic”[61].

Incydent ze spoliczkowaniem Chrisa Rocka przez Willa Smitha

[edytuj | edytuj kod]

Willowi Smithowi, nominowanemu w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy, towarzyszyła na gali żona, Jada Pinkett Smith, która od 2018 zmagała się z łysieniem[62]. Przed wręczeniem nagrody za najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Chris Rock powiedział żart, którego nie było w scenariuszu: „Jada, kocham cię. G.I. Jane 2, nie mogę się doczekać”. Nawiązał w ten sposób do filmu G.I. Jane, w którym główna bohaterka, grana przez Demi Moore, miała krótkie włosy. Kamera pokazała śmiejącego się Smitha, który po chwili wyszedł na scenę i spoliczkował Rocka. Następnie powrócił na swoje miejsce i dwukrotnie krzyknął: „Trzymaj, kurwa, imię mojej żony z dala od swoich ust!”. W odpowiedzi Rock powiedział: „Tak zrobię, ok? Oh, ok. To była najlepsza noc w historii telewizji”[63][64]. Po spoliczkowaniu w amerykańskiej stacji ABC została nałożona około 20-sekundowa cenzura na dźwięk, w związku z czym wulgarne wypowiedzi nie pojawiły się w telewizji, jednak część nadawców zagranicznych wyemitowała incydent bez cenzury[65]. Podczas przemowy po wygraniu nagrody Smith przeprosił Akademię i pozostałych nominowanych, ale nie Rocka, dodając: „Z miłości robimy szalone rzeczy”[66].

Według kronikarza Akademii, incydent był pierwszym przypadkiem przemocy w historii ceremonii wręczenia Oscarów[67]. Magazyn „Variety” doniósł, że za kulisami gali toczyły się rozmowy producentów na temat wyproszenia Smitha, na co ostatecznie się nie zdecydowali[68][69], zaś Rock nie złożył policyjnego raportu w sprawie napaści[70]. Dzień po gali AMPAS wydała oświadczenie potępiające zachowanie Smitha. Podobne stanowisko zajął związek zawodowy SAG-AFTRA, nazywając incydent niedopuszczalnym i argumentując: „Przemoc lub nadużycia fizyczne w miejscu pracy nigdy nie są właściwe i związek potępia wszelkie tego typu zachowania”. Smith opublikował w serwisie Instagram przeprosiny dla Rocka, w których napisał: „Przekroczyłem granicę i popełniłem błąd. Jestem zawstydzony, a moje działania nie odzwierciedlały tego, jakim człowiekiem chcę być”[69]. Zachowanie aktora zostało publicznie skrytykowane przez szereg osób publicznych. Część z nich stanęło jednak w obronie Smitha, w tym Jaden Smith (syn Willa i Jady), 50 Cent oraz politycy: Ayanna Pressley, Jamaal Bowman i Marjorie Taylor Greene[71][72][73]. Media nadały incydentowi miano „slapgate”[74][75][76]. Dziennikarze interpretowali zachowanie Smitha w kategoriach etosu rycerskiego[77] lub toksycznej męskości[78].

30 marca 2022, trzy dni po gali, AMPAS rozpoczęła postępowanie dyscyplinarne przeciwko Smithowi w związku z naruszeniem kodeksu postępowania. Poinformowała, że aktor ma 15 dni na złożenie wyjaśnień, zanim nastąpi głosowanie w sprawie potencjalnych sankcji. Opublikowała ponadto oświadczenie prasowe, w którym oświadczyła: „Sytuacja potoczyła się w sposób, którego nie mogliśmy przewidzieć. Chociaż chcielibyśmy wyjaśnić, że pan Smith został poproszony o opuszczenie ceremonii i odmówił, zdajemy sobie również sprawę, że mogliśmy rozwiązać tę sytuację inaczej”[79]. Dotychczas AMPAS tylko pięciokrotnie usunęła członka ze swojego grona (Carmine’a Caridiego(inne języki), Harveya Weinsteina, Billa Cosby’ego, Romana Polańskiego i Adama Kimmela(inne języki))[80]. 1 kwietnia 2022 Smith poinformował, że rezygnuje z członkostwa w Akademii, ponadto wydał oświadczenie prasowe:

Bezpośrednio odpowiedziałem na zawiadomienie Akademii o przesłuchaniu dyscyplinarnym i w pełni poniosę wszelkie konsekwencje swojego postępowania. Moje działania podczas 94. ceremonii wręczenia Oscarów były szokujące, bolesne i niewybaczalne. Lista osób, które skrzywdziłem, jest długa i obejmuje Chrisa, jego rodzinę, wielu moich bliskich przyjaciół i bliskich, wszystkich obecnych na ceremonii oraz publiczność na całym świecie w kraju. Zdradziłem zaufanie Akademii. Pozbawiłem innych nominowanych i laureatów możliwości świętowania i bycia docenianym za ich niezwykłą pracę. Jestem załamany. Chcę ponownie skupić się na tych, którzy zasługują na uwagę swoimi osiągnięciami i pozwolić Akademii powrócić do niesamowitej pracy, jaką wykonuje na rzecz wspierania kreatywności i artyzmu w filmie. Dlatego rezygnuję z członkostwa w Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej oraz poniosę wszelkie dalsze konsekwencje, jakie Rada uzna za stosowne.

Will Smith[81]

8 kwietnia 2022 AMPAS poinformowała o nałożeniu na Smitha 10-letniego zakazu wstępu na wszystkie swoje wydarzenia, w tym ceremonie oscarowe[82]. Aktor odpowiedział publicznie, że przyjmuje i szanuje tę decyzję[83]. Przed następną ceremonią Oscarów organizatorzy powołali specjalny zespół kryzysowy, który miał reagować na potencjalne problematyczne zdarzenia[84]. Incydent wpłynął na projekty ze Smithem w roli głównej: w kwietniu 2022 Netflix wycofał się z produkcji filmu Fast and Loose[85], a w maju 2022 Apple TV+ przełożył zaplanowaną na jesień premierę filmu Wyzwolenie[86]. W 2023 Jada Pinkett Smith wspominała, że incydent zbliżył ich do siebie i czuła się po nim ponownie jak jego żona[87].

Odbiór

[edytuj | edytuj kod]

Według danych Nielsen Media Research, transmisja ceremonii w Stanach Zjednoczonych na ABC odnotowała średnią oglądalność na poziomie 16,62 miliona widzów, co stanowiło wzrost o 60% w porównaniu z poprzednim rokiem i drugi najgorszy wynik w historii Oscarów. W grupie wiekowej 18–49 miała udział w rynku na poziomie 3,76 i odnotowała wzrost liczby widzów o 77%[2]. W ujęciu Live+7 (oglądalność na żywo i powtórki przez kolejne siedem dni) jej oglądalność wyniosła 17,561 miliona widzów, co było 23. najlepszym wynikiem spośród wszystkich programów w amerykańskiej telewizji w 2022, ustępując tylko transmisjom sportowym[88].

W serwisie Rotten Tomatoes ceremonia osiągnęła wynik 19% pozytywnych recenzji spośród 31 zagregowanych. Portal podsumował: „Szokujący wybuch emocji rzuca cień na kiepską noc rozdania Oscarów, przyćmioną przez nieprzemyślane sztuczki i zmiany mające zaoszczędzić czas, które nie zdołały uatrakcyjnić kolejnej rozdmuchanej ceremonii”[89]. Daniel Fienberg z „The Hollywood Reporter” wyraził opinię: „Po całkiem obiecującej pierwszej godzinie program zaczął tracić na jakości w sposób, w jaki zwykle tracą na jakości transmisje oscarowe, co ostatecznie dowiodło, że próba naprawy sytuacji przez producenta Willa Packera(inne języki) była zaledwie doraźnym plastrem”. Podsumował: „Miło byłoby zrecenzować program, skupiając się na nieudanych próbach innowacji. Zamiast tego, 94. ceremonia wręczenia Oscarów – która powinna być albo przyjemną odskocznią od świata powoli wyłaniającego się z pandemii, albo okazją do działań na rzecz walki z rosyjską inwazją na Ukrainę i dyskryminującymi przepisami wprowadzanymi w całym kraju – zostanie zapamiętana jedynie jako moment toksycznej tragedii i późniejszej infekcji. Czasami «nieprzewidywalność» jest dobra. Nie w tym przypadku”[90]. Caroline Framke z „Variety” oceniła: „Ale w tym natychmiastowym zniszczeniu prestiżowej nocy, która traci swój blask na oczach wszystkich, jest coś do powiedzenia na temat całkowitej niezdolności tej napiętej produkcji do wytłumaczenia się z tego, co niewytłumaczalne. W desperackiej pogoni za oglądalnością, tak bardzo starała się być tak efektowna i elegancka, jak to tylko możliwe, że upadła na długo przed tym, zanim wieczór mógł zostać uratowany. ABC może i zyskało upragniony rozgłos, ale jakim kosztem?”[91].

Kelly Lawler z „USA Today” napisała: „Bez względu na intencje, ceremonia z pewnością nie spełniła oczekiwań. Była w równym stopniu nudna i przerażająca, żenująca i niekończąca się”[92]. Dominic Patten z Deadline Hollywood ocenił: „Już pomijając bójkę Smitha i Rocka, na dzisiejszej zawrotnej gali rozdania Oscarów było mnóstwo gwiazd, mnóstwo muzyki i niewiele treści. Wynik po prostu nie był zbyt satysfakcjonujący”[93]. Według Jen Chaney z „Vulture”, gala „była katastrofą i bez spoliczkowania”, argumentując: „Pod nadzorem producenta Willa Packera tegoroczne Oscary próbowały być wszystkim dla wszystkich, a ostatecznie nie służyły nikomu. Niedzielna ceremonia rozciągnęła się w tak wielu kierunkach, że praktycznie złamała każdą kość w swoim ciele”[94]. Richard Brody(inne języki) z „The New Yorker” napisał: „Nawet gdyby Will Smith zachował spokój i pozostał na swoim miejscu, ceremonia wciąż byłaby historyczną katastrofą, nieszczęście przepowiadaną przez gorączkowe wysiłki Akademii, by uratować ją przed nią samą”. Podsumował: „Transmisje telewizyjne, z ich daremnymi próbami dotarcia do widzów w ogóle niezainteresowanymi filmami, które Akademia postanawia uhonorować – a których może nawet zniechęcić stanowisko polityczne w sprawie transmisji – nie przynoszą żadnych korzyści światu filmu, wizerunkowi Hollywood i artystom, których celebrują”[95].

W kontrze Lorraine Ali z „Los Angeles Times” wyraziła opinię: „Ogólnie rzecz biorąc, produkcja była znacznie bardziej zwarta i radosna niż w ostatnich latach, w dużej mierze dzięki mocnym numerom muzycznym, zróżnicowanemu składowi gości oraz przejmująco zabawnemu trio prowadzących”[96]. Richard Roeper(inne języki) z „Chicago Sun-Times” określił galę jako „jedne z najbardziej podnoszących na duchu, przełomowych i niesamowitych Oscarów w historii”[97]. Joel Meares z The A.V. Club napisał: „Wbrew wszelkim oczekiwaniom, przez znaczną część czasu trwania 94. gali rozdania Oscarów były pełne życia, często zabawne i wzruszające. A tego niewiele osób się spodziewało”[98].

Ceremonia została nominowana w trzech kategoriach do nagród Primetime Emmy, ale nie wygrała w żadnej z nich[99].

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Uwagi

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Uprzednio był także nominowany w kategoriach: najlepsza reżyseria (1990), najlepszy aktor pierwszoplanowy (1990), najlepszy krótkometrażowy film aktorski (1993), najlepszy scenariusz adaptowany (1997) i najlepszy aktor drugoplanowy (2012)[7]. Rok później jego rekord wyrównał Alfonso Cuarón[8].
  2. ↑ Przed premierą w serwisie Apple TV+ film CODA miał limitowaną dystrybucję w około 50 kinach w Stanach Zjednoczonych. Po gali Oscarów został ponownie wydany kinowo, z planowaną limitowaną dystrybucją w ponad 600 kinach[13].
  3. ↑ Uprzednio 11 nominacji przegrały film Johnny Belinda (1949), Becket (1965), Punkt zwrotny (1978) i Kolor purpury (1986), a później również Emilia Pérez (2025)[16]. Rekord został pobity w 2026 przez film Grzesznicy, który przegrał 12 nominacji[17].
  4. ↑ Występ Beyoncé został nagrany uprzednio na Venus and Serena Williams Court of Champions w Compton[35].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Rosy Cordero: Oscars Sets Vanessa Hudgens, Terrence J & Brandon Maxwell As Red Carpet Hosts. Deadline Hollywood, 2022-03-23. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-21)]. (ang.).
  2. 1 2 Rick Porter: TV Ratings: Oscars Rebound from Historic Lows. The Hollywood Reporter, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
  3. 1 2 The 94th Academy Awards. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-02-05)]. (ang.).
  4. ↑ Krystian Zając: Oscary 2022: Kolejny rok tylko w CANAL+. Interia, 2022-03-08. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-02-13)].
  5. ↑ Patrick Hipes: Watch the Oscars Nominations Livestream. Deadline Hollywood, 2022-02-08. [dostęp 2022-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-05)]. (ang.).
  6. ↑ Ryan Faughdner: Oscars 2022: Netflix Leads Nominations as Streamers Prevail. Los Angeles Times, 2022-02-08. [dostęp 2022-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-08)]. (ang.).
  7. 1 2 Ryan Fleming: Kenneth Branagh Breaks Oscar Record with Seven Nominations in Seven Different Categories. Deadline Hollywood, 2022-02-08. [dostęp 2022-07-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-15)]. (ang.).
  8. ↑ Lexy Perez, Abbey White: Oscars: Michelle Yeoh, Angela Bassett and More Record-Setters Among the 2023 Nominees. The Hollywood Reporter, 2023-01-26. [dostęp 2026-09-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-01-21)]. (ang.).
  9. ↑ Zack Sharf: Jane Campion Makes Oscars History as First Woman With Two Best Director Nominations. Variety, 2022-02-08. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-14)]. (ang.).
  10. ↑ Jen Yamato: Danish animated doc ‘Flee’ makes Oscars history with triple nominations. Los Angeles Times, 2022-02-08. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-06)]. (ang.).
  11. ↑ Joey Nolfi: Steven Spielberg becomes first person nominated for Best Director Oscar in 6 different decades. Entertainment Weekly, 2022-02-08. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-15)]. (ang.).
  12. 1 2 Aaron Couch: Oscars: The Winners by Film. The Hollywood Reporter, 2022-03-27. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
  13. ↑ Anthony D'Alessandro: ‘CODA’ Being Re-Released In Theaters With Open Captions After Best Picture Oscar Win. Deadline Hollywood, 2022-03-30. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  14. 1 2 Jake Coyle: At a Pugnacious Oscars, Apple's Feel-Good CODA Triumphs. Associated Press, 2022-03-28. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  15. ↑ Scott Feinberg: Oscars Analysis: How CODA Won and Will Smith Lost It. The Hollywood Reporter, 2022-03-28. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-21)]. (ang.).
  16. ↑ William Earl: Oscars Snubs and Surprises: Mikey Madison Scores, ‘I’m Still Here’ Shocks and Diane Warren Has 16th Straight Loss. Variety, 2025-03-02. [dostęp 2026-09-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-03-28)]. (ang.).
  17. 1 2 Sam Adams: Sinners Made Oscars History, but Not the Kind Anyone Expected. Slate, 2026-03-15. [dostęp 2026-03-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-03-16)]. (ang.).
  18. ↑ Jake Coyle: ‘CODA,’ filmed in Gloucester, wins best picture at the 2022 Oscars. The Boston Globe, 2022-03-27. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  19. ↑ Daniel Arkin: Jane Campion Becomes Third Woman to Win Best Director Oscar. NBC News, 2022-03-27. [dostęp 2022-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-15)]. (ang.).
  20. ↑ Paul Grein: ‘Dune’ Nabs Best Original Score Oscar for Hans Zimmer. Billboard, 2022-03-27. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  21. ↑ Rebecca Rubin, Adam B. Vary: Ariana DeBose Becomes First Openly Queer Woman of Color to Win Acting Oscar: ‘There Is Indeed a Place for Us’. Variety, 2022-03-27. [dostęp 2026-09-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  22. ↑ The Official Academy Awards Database. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-12)]. (ang.). Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 2021.
  23. ↑ Antonio Ferme: Governors Awards: Samuel L. Jackson, Danny Glover, Elaine May and Liv Ullmann Set for Honorary Oscars. Variety, 2021-06-24. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-06-24)]. (ang.).
  24. ↑ Pete Hammond: Motion Picture Academy Postpones January’s Governors Awards; No New Date Yet. Deadline Hollywood, 2021-12-22. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-22)]. (ang.).
  25. ↑ Rebecca Keegan: Oscars: Governors Awards Honor Samuel L. Jackson, Elaine May, Liv Ullmann and Danny Glover. The Hollywood Reporter, 2022-03-25. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-26)]. (ang.).
  26. ↑ The 2021 Governors Awards. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-01-12)]. (ang.).
  27. ↑ The Official Academy Awards Database: Honorary Award. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2026-08-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-06-29)]. (ang.).
  28. ↑ The Official Academy Awards Database: Jean Hersholt Humanitarian Award. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2026-08-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-11-05)]. (ang.).
  29. ↑ Erik Pedersen: Oscar Nominations By Film & Distributor. Deadline Hollywood, 2022-02-22. [dostęp 2026-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-03)]. (ang.).
  30. ↑ Ben Travis: Oscars 2022 Live Blog. Empire(inne języki), 2022-03-27. [dostęp 2022-05-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-04)]. (ang.).
  31. ↑ Nicole Acevedo, Daniel Arkin, Andrew Blakenstein, Anna Brand, Chantal Da Silva: What Happened at the Oscars. NBC News, 2022-03-27. [dostęp 2022-05-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-12)]. (ang.).
  32. 1 2 Oscars 2022: All the Best Photos from the Academy Awards Show. USA Today, 2022-03-27. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-18)]. (ang.).
  33. ↑ Samantha Highfill: Bob Saget left out of Oscars In Memoriam segment. Entertainment Weekly, 2022-03-28. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-29)]. (ang.).
  34. ↑ Daniel Kreps: Oscars Announce First Wave of Performers, Including Unlikely All-Star Band. Rolling Stone, 2022-03-18. [dostęp 2022-03-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-22)]. (ang.).
  35. ↑ Jem Aswad, Michele Amabile Angermiller: Beyonce Opens the Oscars With Tennis-Themed Performance at Venus and Serena Williams' Hometown Court. Variety, 2022-03-27. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-10)]. (ang.).
  36. ↑ El 'in memoriam' de los Premios Oscar 2022: de Betty White a Ivan Reitman. El Confidencial(inne języki), 2022-03-28. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-21)]. (hiszp.).
  37. ↑ Scott Feinberg: Oscars to Set Inclusion Requirements for Eligibility, Will Guarantee 10 Best Picture Nominees. The Hollywood Reporter, 2022-06-12. [dostęp 2022-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-26)]. (ang.).
  38. ↑ Scott Feinberg: Oscars: Academy Announces Date for 94th Oscars and Key Events Leading Up to It. The Hollywood Reporter, 2021-05-27. [dostęp 2022-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-16)]. (ang.).
  39. ↑ Pete Hammond: Oscars: Will Packer Set To Produce 2022 Academy Awards. Deadline Hollywood, 2021-10-05. [dostęp 2022-02-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-01)]. (ang.).
  40. ↑ Michael Schneider: Oscars to Be Directed by Glenn Weiss Once Again, as 2022 Event Returns to the Dolby Theatre. Variety, 2022-01-11. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-25)]. (ang.).
  41. ↑ Marc Malkin, Matt Donnelly, Clayton David: Amy Schumer, Regina Hall, Wanda Sykes Eyed to Host Oscars (EXCLUSIVE). Variety, 2022-02-14. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-14)]. (ang.).
  42. ↑ Sonia Rao: Regina Hall, Amy Schumer and Wanda Sykes Will Host the Oscars Ceremony. The Washington Post, 2022-02-15. [dostęp 2022-05-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-13)]. (ang.).
  43. ↑ Paul Grein: Adam Blackstone Named Music Director of 2022 Oscars. Billboard, 2022-03-09. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-09)]. (ang.).
  44. ↑ Tyler Coates: Travis Barker, Sheila E, DJ D-Nice to Perform at Oscars. The Hollywood Reporter, 2022-03-18. [dostęp 2022-07-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  45. ↑ Lisa Richwine: Oscars Face a Make-or-Break Moment to Build Audience. Reuters, 2022-03-24. [dostęp 2022-03-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-25)]. (ang.).
  46. ↑ Josh Rottenberg: Oscars Producer Will Packer Defends Plan Amid Controversy: 'I Take Wild Swings'. Los Angeles Times, 2022-03-17. [dostęp 2022-07-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-22)]. (ang.).
  47. ↑ J. Clara Chan: Oscars: Twitter's Top Fan-Voted Film Will Be Recognized During Broadcast (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2022-02-14. [dostęp 2022-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-14)]. (ang.).
  48. ↑ Josh Rottenberg: Oscars Fan Favorite Award Explained: No, Not a Real Oscar. Los Angeles Times, 2022-03-27. [dostęp 2022-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-09)]. (ang.).
  49. ↑ Jordan Moreau: Zack Snyder's Army of the Dead Wins Fan-Favorite Oscar. Variety, 2022-03-27. [dostęp 2022-03-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  50. ↑ Scott Feinberg: Oscars: Eight Awards Won't Be Telecast Live This Year (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2022-02-22. [dostęp 2022-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-22)]. (ang.).
  51. ↑ Scott Feinberg: Oscars: Academy Infighting Mounting Over Categories Controversy (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2022-03-04. [dostęp 2022-03-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-12)]. (ang.).
  52. ↑ Dominic Patten, Matthew Carey, Erik Pedersen: Oscar Telecast Shakeup & The 'Setup' Zoom Call That Preceded It Face Backlash: 'This Is Not The Answer'. Deadline Hollywood, 2022-02-23. [dostęp 2022-04-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-23)]. (ang.).
  53. ↑ Josh Rottenberg: Over 70 Hollywood heavy-hitters slam controversial Oscar changes in open letter. Los Angeles Times, 2022-03-09. [dostęp 2022-03-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-09)]. (ang.).
  54. ↑ Erik Pedersen: CAS Board Member Peter Kurland Quits AMPAS Over Pre-Taped Oscar Categories Flap. Deadline Hollywood, 2022-03-23. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-04)]. (ang.).
  55. ↑ Pete Hammond: Oscars: Jason Momoa & Josh Brolin Confirmed To Present Categories To Be Taped Before Live Telecast. Deadline Hollywood, 2022-03-25. [dostęp 2022-03-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-25)]. (ang.).
  56. ↑ Joey Nolfi: 2023 Oscars Will Present All 23 Categories Live During 95th Academy Awards Broadcast. Entertainment Weekly, 2022-11-29. [dostęp 2023-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-02-14)]. (ang.).
  57. ↑ Jake Coyle: Oscar Preview: Five Big Questions Ahead of Sunday's Awards. Associated Press, 2022-03-22. [dostęp 2022-07-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-04)]. (ang.).
  58. ↑ Erik Pedersen: Oscars: Performers & Presenters Won’t Need Vax, But Nominees & Guests Will – Plus Two Negative Tests. Deadline Hollywood, 2022-02-17. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-12)]. (ang.).
  59. ↑ Abbey White: Oscars Telecast Will Feature Free Live ASL Interpretation on The Academy's YouTube Channel. The Hollywood Reporter, 2022-03-25. [dostęp 2022-03-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-27)]. (ang.).
  60. ↑ Catherine Shoard: Sean Penn: I’ll smelt my Oscars if Academy doesn’t let Zelenskiy speak. The Guardian, 2022-03-27. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-07)]. (ang.).
  61. ↑ Saba Hamedy, Elaina Patton: Oscars Holds a Moment of Silence for Ukraine. NBC News, 2022-03-28. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-04)]. (ang.).
  62. ↑ Claretta Bellamy: How Jada Pinkett Smith is Uplifting Black Women with Alopecia. NBC News, 2022-01-07. [dostęp 2022-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  63. ↑ Samantha Melbourneweaver: This Is What Will Smith and Chris Rock Said During the Oscars Slap. Los Angeles Times, 2022-03-27. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-14)]. (ang.).
  64. ↑ Josh Rottenberg: A Joke, a slap, Then Chaos: How Will Smith's Attack on Chris Rock Upended the Oscars. Los Angeles Times, 2022-03-28. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-12)]. (ang.).
  65. ↑ Kim Bellware: ABC Tried to Censor the Oscars Slap; It Spread Unedited Anyway. The Washington Post, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  66. ↑ Glenn Whipp, Josh Rottenberg: Here's What Really Happened After Will Smith Slapped Chris Rock at the Oscars. Los Angeles Times, 2022-04-07. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-10)]. (ang.).
  67. ↑ Yohana Desta: Will Smith Slaps Chris Rock at Oscars 2022 After Joke Gone Wrong. Vanity Fair, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  68. ↑ Matt Donnelly: Why Will Smith Wasn't Ejected From the Oscars After Chris Rock Slap. Variety, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  69. 1 2 Nicole Sperling, Matt Stevens, Julia Jacobs: Academy Condemns Will Smith for Slap at Oscars and Opens Inquiry. The New York Times, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
  70. ↑ Zack Sharf: Chris Rock Declines to File Police Report After Will Smith Slap at Oscars, LAPD Says. Variety, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-28)]. (ang.).
  71. ↑ Chantal Da Silva: Celebrities React to Will Smith Slapping Chris Rock at the Oscars. NBC News, 2022-03-28. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-25)]. (ang.).
  72. ↑ Rebecca Shabad: Reps. Ayanna Pressley, Jamaal Bowman tweet, then delete, defense of Will Smith's Oscars slap. NBC News, 2022-03-29. [dostęp 2022-03-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  73. ↑ Andrew Stanton: Marjorie Taylor Greene backs Will Smith "alpha male response" to Chris Rock. Newsweek, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  74. ↑ Zach Helfand: Boxing Play-by-Play: Slapgate. The New Yorker, 2022-04-02. [dostęp 2022-04-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-05)]. (ang.).
  75. ↑ Andrew Wallenstein: Slapgate is Chris Rock's Defining Moment. Variety, 2022-03-29. [dostęp 2022-04-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (ang.).
  76. ↑ Tatiana Siegel: Sources: Academy Members Furious About Will Smith, Chris Rock Slapgate. Rolling Stone, 2022-03-28. [dostęp 2022-04-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-09)]. (ang.).
  77. ↑ Monica Hesse: The misguided chivalry of Will Smith. The Washington Post, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  78. ↑ Ateh Jewel: Will Smith had every right to be angry, but his response to Chris Rock was a chivalrous act loaded with toxic masculinity. Glamour, 2022-03-28. [dostęp 2022-03-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  79. ↑ Beatrice Verhoeven: Academy Begins Disciplinary Proceedings Against Will Smith, Says He Refused to Leave Ceremony. The Hollywood Reporter, 2022-03-30. [dostęp 2022-03-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
  80. ↑ Yohana Desta: Would the Academy Ever Expel Will Smith?. Vanity Fair, 2022-03-30. [dostęp 2022-03-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
  81. ↑ Dominic Patten, Anthony D'Alessandro: "Heartbroken" Will Smith Resigns From Academy Ahead Of Decision On His Future After Oscar Slap Of Chris Rock. Deadline Hollywood, 2022-04-01. [dostęp 2022-04-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-02)]. (ang.).
  82. ↑ Will Smith banned from Oscars for 10 years over slap. BBC, 2022-04-08. [dostęp 2022-04-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-08)]. (ang.).
  83. ↑ Anthony D'Alessandro, Dominic Patten: Will Smith Banned From Oscars For 10 Years; “Accept & Respect …Decision,” Actor Says – Update. Deadline Hollywood, 2022-04-08. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-08)]. (ang.).
  84. ↑ Zach Sharf: Academy Adds Oscars 'Crisis Team' After Will Smith Slap: 'We'll Be Prepared for Anything We May Not Anticipate'. Variety, 2023-02-22. [dostęp 2023-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-02-27)]. (ang.).
  85. ↑ Kim Masters: Netflix Backs Away From Will Smith Film ‘Fast and Loose’ (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2022-04-02. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-08)]. (ang.).
  86. ↑ Clayton Davis: Will Smith’s ‘Emancipation’ Shifting to 2023, Apple Eyes New Date After Slap (EXCLUSIVE). Variety, 2022-05-06. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-06)]. (ang.).
  87. ↑ Michaela Zee: Jada Pinkett Smith Says Oscars Slap Re-Affirmed Her Marriage to Will Smith After Years of Separation: ‘I’m Leaving Here as Your Wife’. Variety, 2023-10-16. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-10-17)]. (ang.).
  88. ↑ Michael Schneider: Top 100 Telecasts of 2022: 'Yellowstone' Rules, Oscars Recover, NFL Dominates and Amazon Makes History. Variety, 2022-12-30. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-12-30)]. (ang.).
  89. ↑ 94th Oscars – The Academy Awards. Rotten Tomatoes. [dostęp 2026-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-03)]. (ang.).
  90. ↑ Daniel Fienberg: Critic's Notebook: The 94th Academy Awards Were Already Bad, but Then They Got Worse. The Hollywood Reporter, 2022-03-27. [dostęp 2022-07-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-19)]. (ang.).
  91. ↑ Caroline Framke: With One Slap, a Carefully Constructed Oscars Fell Spectacularly to Pieces: TV Review. Variety, 2022-03-27. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-21)]. (ang.).
  92. ↑ Kelly Lawler: A Slap, A Dog and Chaos: The Oscars Were a Train Wreck We Couldn't Look Away From. USA Today, 2022-03-28. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  93. ↑ Dominic Patten: Oscars TV Review: Will Smith’s Unscripted Slap Of Chris Rock Turns Stumbling Show Into Stunning Spectacle. Deadline Hollywood, 2022-03-27. [dostęp 2022-06-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-30)]. (ang.).
  94. ↑ Jen Chaney: The Oscars Telecast Was a Disaster Without the Slap. Vulture, 2022-03-29. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  95. ↑ Richard Brody(inne języki): The Overcrammed, Overrushed, Frenetic, Joyless, and Briefly Violent 2022 Oscars Ceremony. The New Yorker, 2022-03-28. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  96. ↑ Lorraine Ali: Review: The Oscars Promised High Drama. They Got More Than They Bargained For. Los Angeles Times, 2022-03-27. [dostęp 2022-05-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-31)]. (ang.).
  97. ↑ Richard Roeper(inne języki): Oscars 2022: Will Smith's Slap of Chris Rock Disrupts a Mostly Upbeat Night. Chicago Sun-Times, 2022-03-27. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-19)]. (ang.).
  98. ↑ Joel Meares: 2022 Oscars Show Review: That moment, the art of the slap, plus everything else about Hollywood's big night. The A.V. Club, 2022-03-28. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-29)]. (ang.).
  99. ↑ The Oscars. Emmy. [dostęp 2026-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2026-07-26)]. (ang.). Należy wybrać rok 2022.

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=94._ceremonia_wręczenia_Oscarów&oldid=80810028”