Ai se eu te pego!

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Ai se eu te pego!
Singel Michela Teló
z albumu Michel na Balada
Wydany 10 października 2011
(zobacz historię wydania)
Nagrywany 2011
Gatunek pop, sertanejo
Długość 2:45
Wydawnictwo Som Livre, Universal Music Group
Producent Dudu Borges
Format Digital download, singel CD
Twórca tekstu Sharon Axé Moi, Antonio Dyggs
Singel po singlu

"Ai se eu te pego!" – cover zespołu Os Meninos de Seu Zeh, śpiewany w języku portugalskim brazylijskiego piosenkarza Michela Teló pochodzący z jego albumu studyjnego zatytułowanego Na Balada[1]. Utwór został wydany w Brazylii 10 października 2011 roku przez wytwórnię Som Livre[2], a w innych krajach przez Universal Music Group. Singel stał się międzynarodowym hitem, docierając do szczytu w europejskich notowaniach. W związku z dużym sukcesem singla wydano także anglojęzyczną wersję singla "Oh, If I Catch You!".

Tło[edytuj]

Utwór został napisany przez Sharon Axé Moi i Antonia Dyggs, natomiast produkcją zajął się Dudu Borges[3].

Quote-alpha.png
Podejrzewam, że sukces tej piosenki wziął się stąd, że została ona wydana w odpowiednim czasie. Pomysł na ten utwór powstał po jednych z koncertów kiedy wszyscy zebraliśmy się w mojej garderobie, aby się zrelaksować po całym dniu pracy. W tym czasie na scenie grał inny zespół. Wtedy usłyszałem jak dziewczyna o imieniu Pamela zaczęła śpiewać „"Nosa nosa, Asi voce me mata". Zapytałem wtedy, co to za piosenka, a ona odpowiedziała, że to jest tutejsza muzyka, z Bahii. Powiedziałem, że bardzo mi się podoba i poprosiłem ją, żeby mi ją przesłała, tak abym mógł ją zaaranżować na swój sposób. I tak właśnie się stało[4].

Notowania i certyfikaty[edytuj]

Notowania[edytuj]

Lista (2011-12) Najwyższa
pozycja
Austria (Ö3 Austria Top 40)[3] 1
Belgia (Ultratop 50 Flandria)[5] 1
Belgia (Ultratop 40 Wallonia)[6] 1
Czechy Czechy (Singles Digital – Top 100)[7] 17
Dania (Tracklisten)[8] 5
Finlandia (Suomen virallinen lista)[9] 5
Francja (SNEP)[10] 1
Hiszpania (PROMUSICAE)[11] 1
Holandia Holandia (Single Top 100)[12] 1
Holandia Holandia (Dutch Top 40)[13] 1
Niemcy (Media Control Charts)[14] 1
Polska Polska (AirPlay – Top)[15] 1
Słowacja Słowacja (Singles Digital)[16] 7
Szwecja Szwecja (Top 60 Singles)[17] 2
Szwajcaria (Schweizer Hitparade)[18] 1
Włochy Włochy (Top 20 Singles)[19] 1
Węgry Węgry (Dance Top 40 lista)[20] 10

Listy podsumowujące cały rok[edytuj]

Lista (2011) Pozycja
Italian Singles Chart[21] 8
Spain Singles Chart[22] 9

Certyfikaty[edytuj]

Państwo Status
Belgia złota płyta[23]
Włochy 2× platynowa płyta[24]
Szwajcaria 3× platynowa płyta[25]

Historia wydania[edytuj]

Kraj Data Format
Brazylia lipiec 2011 Radio airplay
10 października 2011[2] Digital download
Hiszpania 9 listopada 2011[26]
Holandia 26 listopada 2011[27]
Meksyk 28 października[28]
Niemcy 18 grudnia 2011[29] Singel CD

Przypisy

  1. Michel Telo - dyskografia (pol.). rmfon.pl. [dostęp 2012-02-22].
  2. a b Ai Se Eu Te Pego Michel Teló Digital Single (port.). sonora.terra.com.br. [dostęp 2012-02-22].
  3. a b Michel Teló - Ai se eu te pego! – Austriancharts.at (niem.). [dostęp 2012-02-22].
  4. Boski Teló (pol.). rmfon.pl, 2012-02-21. [dostęp 2012-02-22].
  5. Ultratop.be - Michel Teló - Ai se eu te pego! (niderl.). [dostęp 2012-02-22].
  6. Ultratop.be - Michel Teló - Ai se eu te pego! (fr.). [dostęp 2012-02-22].
  7. ČNS IFPI. (cz.) ifpicr.cz Uwaga: Wybierając 201207 przechodzisz w odpowiednie notowanie.
  8. Danishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego! (ang.). [dostęp 2012-02-22].
  9. Finnishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego! (ang.). [dostęp 2012-02-22].
  10. Lescharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego! (fr.). [dostęp 2012-02-22].
  11. Spanishcharts.com - Michel Teló - Ai se eu te pego! (ang.). [dostęp 2012-02-22].
  12. Michel Teló – Ai se eu te pego! (nummer) (niderl.) dutchcharts.nl [dostęp 2012-02-22].
  13. Nederlandse Top 40 – Michel Teló search results. (niderl.) Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. [dostęp 2012-02-22].
  14. Single - Michel Teló, Ai se eu te pego! - charts.de (niem.). [dostęp 2012-02-22].
  15. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (pol.) zpav.pl. [dostęp 2012-02-22].
  16. SNS IFPI (cz.) ifpicr.cz. Uwaga: Przechodząc na stronę wybierz odpowiedni 201206 aby przejść we właściwe notowanie. [dostęp 2012-02-22].
  17. Michel Teló – Ai se eu te pego! (song) (ang.) swedishcharts.com [dostęp 2012-02-22].
  18. Flo Rida – Good Feeling – swisscharts.com (ang.). [dostęp 2012-02-22].
  19. Michel Tel%F3 – Ai se eu te pego (song) (ang.) italiancharts.com [dostęp 2012-02-22].
  20. Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (węg.) mahasz.hu. ]. [dostęp 2012-02-22].
  21. Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con “Vivere o Niente” è stato l’album più venduto nel 2011 (wł.). fimi.it. [dostęp 2012-02-22].
  22. TOP 50 CANCIONES ANUAL 2011 (hiszp.). promusicae.es. [dostęp 2012-02-22].
  23. Ultratop − Goud en Platina - 2012 (ang.). ultratop.be. [dostęp 2012-02-22].
  24. CERTIFICAZIONE SINGLE DIGITAL dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 2 del 2012 (wł.). fimi.it. [dostęp 2012-02-22].
  25. Search for: Michel Tel Ai Se Eu Te Pego! (ang.). swisscharts.com. [dostęp 2012-02-22].
  26. Ai Se Eu Te Pego – Single de Michel Teló (hiszp.). iTunes Store. [dostęp 2012-02-22].
  27. Ai Se Eu Te Pego - Single van Michel Teló (niderl.). itunes.apple.com. [dostęp 2012-02-22].
  28. Ai Se Eu Te Pego - Single Michel Teló (hiszp.). itunes.apple.com. [dostęp 2012-02-22].
  29. Ai Se Eu Te Pego (2-Track) (niem.). amazon.de. [dostęp 2012-02-22].

Linki zewnętrzne[edytuj]