Antoni Jaksa-Marcinkowski

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Antoni Jaksa-Marcinkowski, ps. „A. Nowosielski” (ur. 17 stycznia 1823 w Mostiszczu na Kijowszczyźnie, zm. 31 sierpnia 1880 w Kijowie) – krytyk literacki, etnograf, satyryk, tłumacz i powieściopisarz.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Jest autorem licznych szkiców dotyczących historii I Rzeczypospolitej. W swej twórczości inspirował się folklorem, który stanowił przedmiot jego badań jako etnografa. Pisał powieści historyczne, udzielał się w życiu kijowskiej Polonii. Publikował w lokalnej prasie, m.in. kijowskim „Wieńcu”.

Tłumaczył z języka francuskiego (m.in. Historię rzymską... Olivera Goldsmitha) oraz angielskiego (m.in. Dzieje żywota i utworów Goethego... George’a Henry’ego Lewesa).

Dzieła[edytuj | edytuj kod]

  • „Ideały i karykatury: zarysy fantazyi i rzeczywistego świata: (etiudy nakreślone dwoma tępymi ołówkami (aux deux crayons)”, (Kijów 1848)
  • „Leviathan: xiążka składkowa” (Kijów 1848)
  • „Stepy, morze i góry: szkice i wspomnienia z podróży” (2 tomy, Kijów 1854)
  • „Dwie siostry: obrazek z powszedniego życia” (dwa tomy, Kijów 1855)
  • „Lud ukraiński” (Wilno 1857, 2 tomy)
  • „Pamiętniki kuratora magazynów” (Warszawa 1858)
  • „Pogranicze naddnieprzańskie: szkice społeczności ukraińskiej w wieku XVIII” (2 tomy, Kijów 1863)

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Ljudmila Procenko: Kivs’kij nekropol': putivnik-dovidnik. Kijów: 1994.
  • Leon Idzikowski: Przewodnik po Kijowie: z poglądowym planem miasta. Kijów: 1913.

Źródła elektroniczne[edytuj | edytuj kod]