Asteriks i przyjaciele

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

W hołdzie Albertowi Uderzo. Asteriks i przyjaciele (fr. Astérix et ses amis) – zbiór komiksów 34 autorów, zadedykowany Albertowi Uderzo z okazji jego 80. urodzin.

Premiera albumu miała miejsce w 2007 r. Autorem polskiego tłumaczenia jest Marek Puszczewicz[1].

Lista komiksów[edytuj | edytuj kod]

Tytuł francuski Tytuł polski Autorzy
Astérix aux arts premiers Asteriks w sztuce prymitywnej René Loustal
Hommage W hołdzie Juanjo Guarnido
Ils sont fous ces Blorks Ależ głupi ci Blorkowie Midam
Trolle de rencontre Spotkanie z trollem Mourier, Arleston
La méga menace Megazagrożenie Zep
XIII amicalement Przyjazny XIII Vance, Van Hamme
Cours d’anatomix Kurs Anatomiksa François Boucq
Garnisons, 2000 ans après J.-C. Garnizony 2000 lat po Chrystusie Baru
Thorgalement vôtre Pozdrowienie od Thorgala Rosiński, Van Hamme
La Vendetta Wendeta Milo Manara
L’autre Obélix Inny Obeliks Turf
Vol 50 avant J.-C. Lot do 50. roku p.n.e. Walthéry
La communication selon les Gaulois Komunikacja według Galów Laudec, Cauvin
Il était une fois en Amérix Dawno temu w Ameryksie Achdé, Gerra
Galatine Galatyna Beltran
Malentendu Nieporozumienie Carrère
Tous les chemins mènent à Rome Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu Brösel
Le laboratoire de Gaston Laboratorium Gastona Jidéhem
Astérix chez les rêveurs Asteriks u marzycieli Dany
La grande marmitte Wielki kocioł Cuzor
Le gâteau de Troie Tort trojański Immonen
Ric Hochet et le mystère du temps Ric Hochet i tajemnica czasu Tibet
Melting pot W tyglu[2] Vicar
Éternel Obélix Niezmienny Obeliks! Jean Graton, Philippe Graton, Christian Papazoglakis, Robert Paquet, Nedzad Kamenica
La surprise d'Obélix Niespodzianka Obeliksa Derib
L'autre grande traversée Inna wielka przeprawa Batem
La vie nocturne d'Astérix Nocne życie Asteriksa Forges
L'inconnu Obcy Lloyd
Office du tourisme Biuro podróży Kuijpers
Donjons et Gaulois Zamczyska i Galowie Arleston, Tarquin

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. W hołdzie Albertowi Uderzo, Asteriks i przyjaciele. Asteriks, www.empik.com [dostęp 2021-07-26] (pol.).
  2. Melting Pot (FC AEA 1-1) | I.N.D.U.C.K.S., inducks.org [dostęp 2021-07-31].