Autostrada do nieba

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Autostrada do nieba
Highway to Heaven
Gatunek serialu dramat, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Główne role Michael Landon
Victor French
Liczba odcinków 111
Liczba serii 5
Nagrody Emmy, Young Artist Award
Produkcja
Produkcja Michael Landon
Czas trwania odcinka 47 min
Emisja
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone NBC
Polska TVP1, TVP2, RTL7, TV Puls
Lata emisji 1984–1989
Data premiery Stany Zjednoczone 19 września 1984
Polska 1989
Status zakończony

Autostrada do nieba (oryg. Highway to Heaven) – amerykański serial telewizyjny, opowiadający o aniele Jonathanie Smicie, który, z pomocą nawróconego alkoholika Marka Gordona, pomaga ludziom w trudnych sytuacjach. W główne role wcielili się, znany z serialu Bonanza oraz Domek na prerii, Michael Landon oraz Victor French również znany z serialu Domek na prerii.

Serial powstawał w latach 1984–1989 i zdobył dużą popularność, również w Polsce, gdzie był emitowany w TVP2 od 1988 w Kinie familijnym oraz w drugiej połowie lat 90. w telewizji RTL 7 oraz kilkakrotnie w TV Puls. Od 7 stycznia 2015 emitowany jest w TVP1.

W epizodach wystąpili m.in.: Helen Hunt, Lorne Greene, Shannen Doherty, Eli Wallach, Ernest Borgnine, Dick Van Dyke, James Earl Jones, Robert Culp, Leslie Nielsen, Bob Hope, Haing S. Ngor.

Głosy krytyków[edytuj | edytuj kod]

Serial, w dużej mierze autorskie dzieło M. Landona, propagował chrześcijańskie wartości, podsuwając pozytywne wzory i pokazując, jak być lepszym człowiekiem. Jakkolwiek z dzisiejszej perspektywy wydawać się może nazbyt sentymentalny czy moralizatorski – choć niepozbawiony poczucia humoru – to budzi tęsknotę za czasami naprawdę familijnej telewizji i za światem, po którym chodzi ubrany w spłowiałe dżinsy i skórzaną kurtkę anioł, dbający o to, by ludzie nie obrali złego kierunku na autostradzie do nieba.

— Katarzyna Wajda, Autostrada do nieba[1]

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Nr Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
1 Autostrada do nieba cz. 1 Highway to Heaven: Part 1
2 Autostrada do nieba cz. 2 Highway to Heaven: Part 2
3 Dotknąć księżyca To Touch the Moon
4 Powrót Zamaskowanego Jeźdźca Return of the Masked Rider
5 Pieśń o Dzikim Zachodzie Song of the Wild West
6 Świeża lemoniada cz. 1 One Fresh Batch of Lemonade: Part 1
7 Świeża lemoniada cz. 2 One Fresh Batch of Lemonade: Part 2
8 Boskie szaleństwo A Divine Madness
9 Złowić spadającą gwiazdę Catch a Falling Star
10 Anioł potrzebny od zaraz Help Wanted: Angel
11 Tylko pył Dust Child
12 Hotel marzeń Hotel of Dreams
13 Pieśń wigilijna Another Song for Christmas
14 Samolot śmierci Plane Death
15 Jednoskrzydłe anioły One Winged Angels
16 Powrót do domu Going Home, Going Home
17 Trudne jak ABC As Difficult as ABC
18 Boże dziecię A Child of God
19 Dla siebie stworzeni A Match Made in Heaven
20 Bankier i menel The Banker and the Bum
21 Najjaśniejsza z gwiazd The Brightest Star
22 Dobra inwestycja An Investment in Caring
23 Właściwa decyzja The Right Thing
24 Szlachetna krew cz. 1 Thoroughbreds: Part 1
25 Szlachetna krew cz. 2 Thoroughbreds: Part 2
SERIA DRUGA
26 Piosenka dla Jasona cz. 1 A Song for Jason: Part 1
27 Piosenka dla Jasona cz. 2 A Song for Jason: Part 2
28 Błogosławieni stróże porządku Bless the Boys in Blue
29 Cindy Cindy
30 Diabeł i Jonathan Smith The Devil and Jonathan Smith
31 Ptasznik Birds of a Feather
32 Gra o wszystko Popcorn, Peanuts and CrackerJacks
33 Uśmiech w trzecim rzędzie The Smile in the Third Row
34 Tajemnica The Secret
35 Potwór cz. 1 The Monster: Part 1
36 Potwór cz. 2 The Monster: Part 2
37 Pan doktor The Good Doctor
38 Samotny Alone
39 Bliskie spotkania z niebianami Close Encounters of the Heavenly Kind
40 Inne życie Change of Life
41 Uśmiechnij się Keep Smiling
42 Ostatnie zadanie The Last Assignment
43 Opatrując rany To Bind the Wounds
44 Raj na ziemi Heaven on Earth
45 Spotkanie na szczycie Summit
46 Pamięć The Torch
47 Odpłynąć w dal Sail Away
48 Kiedy dzieci rodzą dzieci Children's Children
49 Przyjaciele Friends
SERIA TRZECIA
50 Wyjątkowa miłość cz. 1 A Special Love: Part 1
51 Wyjątkowa miłość cz. 2 A Special Love: Part 2
52 Mój przyjaciel Larry For the Love of Larry
53 Dziwna wojna i dziwny pokój Another Kind of War, Another Kind of Peace
54 Nasz tatuś That's Our Dad
55 Miłość od drugiego wejrzenia Love at Second Sight
56 Małżeństwo cz. 1 Love and Marriage: Part 1
57 Małżeństwo cz. 2 Love and Marriage: Part 2
58 Odmieniec Code Name: Freak
59 Ojciec i syn Man to Man
60 Jonathan Smith jedzie do Waszyngtonu Jonathan Smith Goes to Washington
61 Szczęściarz Oh Lucky Man
62 Nowy Jork według Basingera Basinger's New York
63 Cały ten blask All That Glitters
64 Wally Wally
65 Pieśń nad pieśniami A Song of Songs
66 Pamiętny wieczór A Night to Remember
67 Matka i córka A Mother and a Daughter
68 Normalni ludzie Normal People
69 Bohater The Hero
70 Rodzice i dzieci Parents' Day
71 Nadzieja A Father's Faith
72 Randka Heavy Date
73 Samochód z duszą Ghost Rider
74 Dar życia The Gift of Life
SERIA CZWARTA
75 Najlepszy przyjaciel człowieka cz. 1 Man's Best Friend: Part 1
76 Najlepszy przyjaciel człowieka cz. 2 Man's Best Friend: Part 2
77 Walka o życie Fight for Your Life
78 Sąsiedzi The People Next Door
79 Wilkołak w średnim wieku I Was a Middle Aged Werewolf
80 Gra na serio Playing for Keeps
81 Niesamowity człowiek Amazing Man
82 Wszystkie kolory serca All the Colors of the Heart
83 Dzieci są niewinne Why Punish the Children?
84 Dzikie konie A Dream of Wild Horses
85 Elita In with the 'In' Crowd
86 Święty Mikołaj With Love, the Claus
87 Matczyna miłość A Mother's Love
88 Dobry doktor Country Doctor
89 Życie na dnie Time in a Bottle
90 Powrót do Oakland Back to Oakland
91 Przed nami cała wieczność cz. 1 We Have Forever: Part 1
92 Przed nami cała wieczność cz. 2 We Have Forever: Part 2
93 Korespondent The Correspondent
94 Aloha Aloha
95 Delfiny śpiewają dla Lee cz. 1 A Dolphin Song for Lee: Part 1
96 Delfiny śpiewają dla Lee cz. 2 A Dolphin Song for Lee: Part 2
97 Wielki bieg Heaven Nose, Mister Smith
98 Gra o wszystko The Whole Nine Yards
SERIA PIĄTA
99 Wybory Whose Trash Is It Anyway?
100 Powitania i pożegnania cz. 1 Hello and Farewell: Part 1
101 Powitania i pożegnania cz. 2 Hello and Farewell: Part 2
102 Milczący dzwon The Silent Bell
103 Zjazd absolwentów The Reunion
104 Dziennikarze The Source
105 Weteran The Squeaky Wheel
106 Emerytura Goodbye, Mr. Zelinka
107 Wybór Choices
108 Letni obóz Summer Camp
109 Wolność, która jest w tobie The Inner Limits
110 Pieskie życie It's a Dog's Life
111 Wesołych Świąt, życzy dziadek Merry Christmas from Grandpa

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

  1. Światowa encyklopedia filmu religijnego. Marek Lis i Adam Garbicz (red.). Kraków: Biały Kruk, 2007, s. 33. ISBN 978-83-60292-30-3.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]