Baldur Ragnarsson

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Spacer.gif To jest biografia osoby noszącej nazwisko patronimiczne. Zobacz: islandzkie nazwiska.
Baldur Ragnarsson
Ilustracja
Data urodzenia 25 sierpnia 1930
Data śmierci 25 grudnia 2018
Narodowość Islandia
Dziedzina sztuki Literatura
Epoka Poezja

Baldur Ragnarsson (ur. 25 sierpnia 1930, zm. 25 grudnia 2018[1]) – islandzki pisarz tworzący w esperancie.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Baldur Ragnarsson naukę esperanta zaczął w 1949, jako gimnazjalista; aktywną działalność w krajowym i międzynarodowym ruchu esperanckim rozpoczął w 1952.

Jako poeta zadebiutował w 1958 w Esperanta Antologio. W latach 19751985 przewodniczył Belartaj Konkursoj (Konkursy Sztuk Pięknych) UEA. W 1980 zastąpił Williama Aulda na stanowisku wiceprzewodniczącego UEA do spraw kultury i edukacji. Funkcję tę pełnił do 1986.

Od 1979 był członkiem Akademio de Esperanto.

Pracował jako nauczyciel języka islandzkiego i angielskiego w gimnazjum w Reykjavíku.

Dzieła[edytuj | edytuj kod]

Zbiory poezji[edytuj | edytuj kod]

  • Ŝtupoj sen nomo 1959
  • Esploroj 1974
  • La lingvo serena 2007
  • La neceso akceptebla 2008
  • La fontoj nevideblaj 2010
  • Laŭ neplanitaj padoj 2013
  • Momentoj kaj meditoj 2016

Tłumaczenia z języka islandzkiego na esperanto[edytuj | edytuj kod]

  • Sub stelo rigida (Tłumaczenie poezji Torsteina fra Hamri) 1963
  • Islandaj pravoĉoj (Tłumaczenie trzech opowiadań i jednego poematu starożytnej literatury islandzkiej) 1964
  • Sagao de Njal (tłumaczenie największej ze starożytnych sag islandzkich) 2003

Oprócz tego Baldur Ragnarsson przetłumaczył dziesiątki krótszych utworów dla różnych periodyków, głównie dla czasopisma La tradukisto.

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]