Derby Barcelony w piłce nożnej

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Derbi barceloní
Miasto lub region Barcelona
Zespoły Espanyol
FC Barcelona
Liczba meczów 210
Najwięcej występów Lionel Messi (FC Barcelona)
Najwyższe zwycięstwo ESP 6:0 FCB (1951)
Liczba wygranych 123 – FC Barcelona
44 – Espanyol
43 – remisy
Stan statystyk na 2019-03-30.


Derby Barcelony w piłce nożnej (kat. Derbi barceloní) – mecze pomiędzy hiszpańskimi drużynami piłkarskimi z BarcelonyFC Barcelona i RCD Espanyol[1].

Rywalizacja[edytuj | edytuj kod]

W pierwszej połowie XX wieku, w czasach dyktatury Miguela Primo de Rivery (1923–1930) FC Barcelona, w przeciwieństwie do Espanyolu, który kultywował podporządkowanie się władzy centralnej, popierała dążenia Katalończyków do suwerenności[2]. Na przykład, gdy w 1918 roku Katalończycy promowali kampanię, której celem było skłonienie rządu hiszpańskiego do podpisania statutu autonomii regionu, FC Barcelona przyłączyła się do tej inicjatywy. Prasa katalońska opisała to słowami: „FC Barcelona stała się klubem katalońskim”. Drugi zespół z tego miasta, RCD Espanyol, odmówił wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu.

Na przestrzeni lat RCD Espanyol wielokrotnie skarżył się na faworyzowanie FC Barcelony przez niektóre media publiczne zależne od rządu katalońskiego, takie jak TV3[3][4][5].

Tło i historia[edytuj | edytuj kod]

W Barcelonie istnieją dwa kluby piłkarskie grające regularnie na najwyższych szczeblach rozgrywek – w lidze (za wyjątkiem lat w których prowadzona była hiszpańska wojna domowa oraz sezonów w których Espanyol grał w Segunda División), Pucharze, Superpucharze Hiszpanii oraz rozgrywkach regionu katalońskiego. Są to FC Barcelona założona w 1899 roku oraz RCD Espanyol powołany do życia rok później. Za derby Barcelony uważa się mecze tych dwóch drużyn. Pierwsze historyczne spotkanie obu zespołów miało miejsce 23 grudnia 1900 roku i zakończyło się bezbramkowym remisem[6]. Chociaż są to jedne z najczęściej rozgrywanych lokalnych derbów w historii La Liga, nie budzą one szczególnego zainteresowania mediów ze względu na wyraźną dominację Barcelony[7]. W rozgrywkach ligowych Espanyol znalazł się na wyższej pozycji niż Barcelona tylko trzy razy w ciągu niespełna 70 lat, a jedyny w pełni kataloński finał Pucharu Króla został wygrany przez Barcelonę w 1957 roku. Kibice Espanyolu pocieszają się natomiast osiągnięciem największej wygranej z lokalnym rywalem (6–0 w 1951 roku).

8 czerwca 2007 roku Espanyol zremisował 2:2 z Barceloną w przedostatnim dniu rozgrywek, dzięki czemu Real Madryt ostatecznie wygrał ligę w sezonie 2006/2007 (o końcowym zwycięstwie Królewskich zadecydował lepszy bilans meczów bezpośrednich)[8]. Następnie Espanyol wygrał 2:1 z FCB w sezonie 2008/2009, stając się pierwszą drużyną, która pokonała Barcelonę na Camp Nou w tej kampanii[9].

Później Espanyol przeniósł się na nowy obiekt – Estadi Cornelia El Prat (2009 rok), i dopiero po niespełna dziesięciu latach udało im się wygrać mecz derbowy[10]. Był to pierwszy mecz ćwierćfinałowy Copa del Rey w sezonie 2017/2018 rozegrany 17 stycznia 2018 roku[11]. Espanyol wygrał ten mecz 1:0. Jednak tydzień później na Camp Nou Barcelona wygrała 2:0[12].

W 2019 roku Lionel Messi strzelił 25 gola w historii potyczek derbowych z Espanyolem[13][1][14][15].

Wszystkie mecze[edytuj | edytuj kod]

Według stanu na dzień 30 marca 2019

Główne rozgrywki[edytuj | edytuj kod]

Nazwa rozgrywek Mecze Wygrane Remisy Gole
FCB RCDE FCB RCDE
Primera División 170 99 34 37 329 176
Puchar Króla 36 20 10 6 69 47
Superpuchar Hiszpanii 2 2 0 0 4 0
Puchar Miast Targowych 2 2 0 0 2 0
Ogółem 210 123 44 43 404 223

Inne rozgrywki[edytuj | edytuj kod]

Nazwa rozgrywek Mecze Wygrane Remisy Gole
FCB RCDE FCB RCDE
Copa Macaya[16] 3 3 0 0 15 1
Puchar Barcelony[16] 2 0 0 2 4 4
Mistrzostwa Katalonii[17] 68 36 22 10 143 96
Puchar Pirenejów[18] 2 1 1 0 4 5
Puchar Katalonii[19] 10 3 4 3 11 16
Superpuchar Katalonii 3 0 1 2 1 2
Ogółem 88 43 28 17 178 124

Mecze ligowe[edytuj | edytuj kod]

Statystyki derbów w lidze[20][10]:

FC Barcelona vs. RCD Espanyol
Sezon Gospodarz Wynik Goście
1928/29 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1929/30 FC Barcelona 5:4 RCD Espanyol
1930/31 FC Barcelona 6:2 RCD Espanyol
1931/32 FC Barcelona 2:2 RCD Espanyol
1932/33 FC Barcelona 1:1 RCD Espanyol
1933/34 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
1934/35 FC Barcelona 2:2 RCD Espanyol
1935/36 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1936/37 Meczów nie rozgrywano ze względu na toczącą się wojnę domową
1937/38
1938/39
1939/40 FC Barcelona 0:1 RCD Espanyol
1940/41 FC Barcelona 2:3 RCD Espanyol
1941/42 FC Barcelona 1:2 RCD Espanyol
1942/43 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1943/44 FC Barcelona 1:3 RCD Espanyol
1944/45 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1945/46 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1946/47 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
1947/48 FC Barcelona 5:1 RCD Espanyol
1948/49 FC Barcelona 2:1 RCD Espanyol
1949/50 FC Barcelona 1:2 RCD Espanyol
1950/51 FC Barcelona 4:1 RCD Espanyol
1951/52 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1952/53 FC Barcelona 2:1 RCD Espanyol
1953/54 FC Barcelona 1:4 RCD Espanyol
1954/55 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1955/56 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1956/57 FC Barcelona 1:1 RCD Espanyol
1957/58 FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol
1958/59 FC Barcelona 5:3 RCD Espanyol
1959/60 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1960/61 FC Barcelona 4:1 RCD Espanyol
1961/62 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1962/63 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1963/64 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
1964/65 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1965/66 FC Barcelona 4:2 RCD Espanyol
1966/67 FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol
1967/68 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1968/69 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1969/70 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1970/71 FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
1971/72 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1972/73 FC Barcelona 0:1 RCD Espanyol
1973/74 FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
1974/75 FC Barcelona 4:1 RCD Espanyol
1975/76 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
1976/77 FC Barcelona 4:2 RCD Espanyol
1977/78 FC Barcelona 1:1 RCD Espanyol
1978/79 FC Barcelona 2:1 RCD Espanyol
1979/80 FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol
1980/81 FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol
1981/82 FC Barcelona 1:3 RCD Espanyol
1982/83 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1983/84 FC Barcelona 5:2 RCD Espanyol
1984/85 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1985/86 FC Barcelona 0:0 RCD Espanyol
1986/87 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
FC Barcelona 2:1 RCD Espanyol
1987/88 FC Barcelona 3:2 RCD Espanyol
1988/89 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1989/90 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1990/91 FC Barcelona 5:2 RCD Espanyol
1991/92 FC Barcelona 4:3 RCD Espanyol
1992/93 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
1993/94 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1994/95 FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
1995/96 FC Barcelona 2:1 RCD Espanyol
1996/97 FC Barcelona 2:1 RCD Espanyol
1997/98 FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol
1998/99 FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
1999/00 FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
2000/01 FC Barcelona 4:2 RCD Espanyol
2001/02 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
2002/03 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
2003/04 FC Barcelona 4:1 RCD Espanyol
2004/05 FC Barcelona 0:0 RCD Espanyol
2005/06 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
2006/07 FC Barcelona 2:2 RCD Espanyol
2007/08 FC Barcelona 0:0 RCD Espanyol
2008/09 FC Barcelona 1:2 RCD Espanyol
2009/10 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
2010/11 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
2011/12 FC Barcelona 4:0 RCD Espanyol
2012/13 FC Barcelona 4:0 RCD Espanyol
2013/14 FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
2014/15 FC Barcelona 5:1 RCD Espanyol
2015/16 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
2016/17 FC Barcelona 4:1 RCD Espanyol
2017/18 FC Barcelona 5:0 RCD Espanyol
2018/19 FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
Wygrane

FC Barcelony

Remisy Wygrane Espanyolu
67 9 9
RCD Espanyol vs FC Barcelona
Sezon Gospodarz Wynik Goście
1928/29 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1929/30 RCD Espanyol 4:0 FC Barcelona
1930/31 RCD Espanyol 4:4 FC Barcelona
1931/32 RCD Espanyol 0:3 FC Barcelona
1932/33 RCD Espanyol 2:1 FC Barcelona
1933/34 RCD Espanyol 3:2 FC Barcelona
1934/35 RCD Espanyol 4:1 FC Barcelona
1935/36 RCD Espanyol 1:0 FC Barcelona
1936/37 Meczów nie rozgrywano ze względu na toczącą się wojnę domową
1937/38
1938/39
1939/40 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1940/41 RCD Espanyol 3:1 FC Barcelona
1941/42 RCD Espanyol 5:2 FC Barcelona
1942/43 RCD Espanyol 1:3 FC Barcelona
1943/44 RCD Espanyol 1:3 FC Barcelona
1944/45 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1945/46 RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
1946/47 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
1947/48 RCD Espanyol 2:1 FC Barcelona
1948/49 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1949/50 RCD Espanyol 2:2 FC Barcelona
1950/51 RCD Espanyol 6:0 FC Barcelona
1951/52 RCD Espanyol 1:0 FC Barcelona
1952/53 RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
1953/54 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
1954/55 RCD Espanyol 2:4 FC Barcelona
1955/56 RCD Espanyol 0:3 FC Barcelona
1956/57 RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona
1957/58 RCD Espanyol 2:1 FC Barcelona
1958/59 RCD Espanyol 0:3 FC Barcelona
1959/60 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
1960/61 RCD Espanyol 1:2 FC Barcelona
1961/62 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1962/63 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1963/64 RCD Espanyol 2:2 FC Barcelona
1964/65 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
1965/66 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1966/67 RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona
1967/68 RCD Espanyol 1:0 FC Barcelona
1968/69 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
1969/70 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1970/71 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
1971/72 RCD Espanyol 3:0 FC Barcelona
1972/73 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1973/74 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
1974/75 RCD Espanyol 5:2 FC Barcelona
1975/76 RCD Espanyol 3:0 FC Barcelona
1976/77 RCD Espanyol 2:3 FC Barcelona
1977/78 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1978/79 RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
1979/80 RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona
1980/81 RCD Espanyol 1:0 FC Barcelona
1981/82 RCD Espanyol 0:4 FC Barcelona
1982/83 RCD Espanyol 0:3 FC Barcelona
1983/84 RCD Espanyol 1:0 FC Barcelona
1984/85 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
1985/86 RCD Espanyol 5:3 FC Barcelona
1986/87 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
1987/88 RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona
1988/89 RCD Espanyol 2:2 FC Barcelona
1989/90 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1990/91 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
1991/92 RCD Espanyol 0:4 FC Barcelona
1992/93 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
1993/94 RCD Espanyol grał w Segunda Division
1994/95 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
1995/96 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1996/97 RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona
1997/98 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1998/99 RCD Espanyol 1:2 FC Barcelona
1999/00 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
2000/01 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
2001/02 RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona
2002/03 RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
2003/04 RCD Espanyol 1:3 FC Barcelona
2004/05 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
2005/06 RCD Espanyol 1:2 FC Barcelona
2006/07 RCD Espanyol 3:1 FC Barcelona
2007/08 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
2008/09 RCD Espanyol 1:2 FC Barcelona
2009/10 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
2010/11 RCD Espanyol 1:5 FC Barcelona
2011/12 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
2012/13 RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
2013/14 RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona
2014/15 RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
2015/16 RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona
2016/17 RCD Espanyol 0:3 FC Barcelona
2017/18 RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
2018/19 RCD Espanyol 0:4 FC Barcelona
Wygrane Espanyolu Remisy Wygrane

FC Barcelony

25 28 32

Mecze w Pucharze Króla[edytuj | edytuj kod]

Zestawienie meczów derbowych w ramach Copa del Rey w poszczególnych sezonach[21]:

Sezon Runda Gospodarz Wynik Goście Zwycięska drużyna
1928/29[22] Półfinały RCD Espanyol 2:0 FC Barcelona RCD Espanyol
FC Barcelona 1:1 RCD Espanyol
1935/36[23] Ćwierćfinały RCD Espanyol 2:1 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
1936/37 – 1938/39 Nie rozgrywano z powodu toczącej się wojny domowej (w 1937 roku rozegrano wprawdzie jedną edycję "Pucharu Wolnej Hiszpanii". Nie wlicza się jej jednak do statystyki ogólnej, ponieważ był to turniej nieoficjalny)[24].
1939/40[25] Ćwierćfinały FC Barcelona 0:2 RCD Espanyol RCD Espanyol
RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona
1940/41[26] 1/8 finału FC Barcelona 1-2 RCD Espanyol RCD Espanyol
RCD Espanyol 4:3 FC Barcelona
1941/42[27] Ćwierćfinały RCD Espanyol 2:3 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 3:2 RCD Espanyol
1948/49[28] Mecz o trzecie miejsce FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol FC Barcelona
1955/56[29] Ćwierćfinały RCD Espanyol 3:1 FC Barcelona RCD Espanyol
FC Barcelona 4:4 RCD Espanyol
1956/57[30] Finał FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol FC Barcelona
1960/61[31] 1/8 finału FC Barcelona 2:3 RCD Espanyol RCD Espanyol
RCD Espanyol 2:1 FC Barcelona
1963/64[32] Ćwierćfinały FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol FC Barcelona
RCD Espanyol 2:4 FC Barcelona
1969/70[33] 1/16 finału RCD Espanyol 2:1 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 3:1 RCD Espanyol
1973/74[34] Ćwierćfinały RCD Espanyol 1:1 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol
1984/85[35] Czwarta runda RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol
1987/88[36] 1/8 finału RCD Espanyol 1:3 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol
1995/96[37] Półfinały FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol FC Barcelona
RCD Espanyol 2:3 FC Barcelona
2000/01[38] Ćwierćfinały RCD Espanyol 1:2 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 1:1 RCD Espanyol
2008/09[39] Ćwierćfinały RCD Espanyol 0:0 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 3:2 RCD Espanyol
2015/16[40] 1/8 finału FC Barcelona 4:1 RCD Espanyol FC Barcelona
RCD Espanyol 0:2 FC Barcelona
2017/18[41] Ćwierćfinały RCD Espanyol 1:0 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 2:0 RCD Espanyol

Mecze o Superpuchar[edytuj | edytuj kod]

Rok Gospodarz Wynik Goście Zwycięska drużyna
2006[20] RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona FC Barcelona
FC Barcelona 3:0 RCD Espanyol

Puchar Miast Targowych[edytuj | edytuj kod]

Sezon Runda Gospodarz Wynik Goście Zwycięska drużyna
1965/66[20][10] Ćwierćfinały FC Barcelona 1:0 RCD Espanyol FC Barcelona
RCD Espanyol 0:1 FC Barcelona

Piłkarze, którzy grali dla obu drużyn[edytuj | edytuj kod]

Indywidualne osiągnięcia[edytuj | edytuj kod]

Stan na 30 marca 2019

Derby Barcelony w piłce nożnej kobiet[edytuj | edytuj kod]

Mecze drużyn kobiecych Barcelony i Espanyolu cieszą się dużym zainteresowaniem w Hiszpanii. Kluby te zdobyły łącznie 5 tytułów mistrzowskich kobiecej Primera División ( Barcelona 4, Espanyol 1) i 12 pucharów kraju (każdy z klubów zdobywał to trofeum po sześć razy). Jednak od momentu wygrania pucharu w 2012 roku[68] Espanyol nie zdobył żadnego z trofeów[69].

Rozgrywki Mecze Wygrane Barcelony Remisy Wygrane Espanyolu Br+ Br-
Primera División 32 15 5 12 69 59
Puchar Hiszpanii 5 3 0 2 9 4
Puchar Katalonii 15 7 4 4 32 18
Ogółem 52 25 9 18 110 81

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b Corrigan: Barca stay focused in derby, ESPN, 25 kwietnia 2015 [dostęp 2019-08-27] (ang.).
  2. European football cultures and their integration: the'short' Twentieth Century | European Union Institute for Security Studies, www.iss.europa.eu [dostęp 2019-08-27].
  3. El Espanyol "exige" la retirada de la campaña 'Si sientes el Barça, sientes Cataluña', ELMUNDO, 12 stycznia 2017 [dostęp 2019-08-27] (hiszp.).
  4. SERGI LÓPEZ-EGEA / BARCELONA, Ensenyament retira un texto ofensivo con el Espanyol, elperiodico, 3 marca 2016 [dostęp 2019-08-27] (hiszp.).
  5. Economía Digital, El Espanyol y el Joventut denuncian pensamiento único en Cataluña, Economía Digital [dostęp 2019-08-27].
  6. Historia meczów z Espanyolem, www.barca.pl [dostęp 2019-10-16] (pol.).
  7. Od "legalnego dopingu" i zamieszek do dominacji Barcy. Espanyolu, bój się Messiego!, Przegląd Sportowy, 7 grudnia 2014 [dostęp 2019-10-16] (pol.).
  8. Rik Sharma, Remembering the Tamudazo When Espanyol Dashed Barcelona's La Liga Title Dream, Bleacher Report [dostęp 2019-08-27] (ang.).
  9. All Barça’s football | FCBarcelona.cat, archive.is, 31 lipca 2012 [dostęp 2019-08-27].
  10. a b c Espanyol's Head To Head Stats Against Any Team | Soccer Base, www.soccerbase.com [dostęp 2019-08-28].
  11. RCD Espanyol 1-0 FC Barcelona: Derby defeat, www.fcbarcelona.com [dostęp 2019-08-27] (ang.).
  12. FC Barcelona v Espanyol: Derby delight (2-0), www.fcbarcelona.com [dostęp 2019-08-27] (ang.).
  13. a b Matches Messi, Lionel Andrés Messi Cuccittini, www.bdfutbol.com [dostęp 2019-08-27].
  14. Schedule - First Team - Football|FC Barcelona Official Channel, www.fcbarcelona.com [dostęp 2019-08-27] (ang.).
  15. Niesamowita statystyka Messiego. Dziesiąty taki sezon z rzędu "Pana La Ligi", TVN24.pl [dostęp 2019-08-28].
  16. a b Spain - Final Tables Catalonia, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  17. Spain - Catalonia Championship 1903-1940 - All Results, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  18. Challenge International du Sud de la France, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  19. Spain - List of Cup Winners of Catalonia, www.rsssf.com [dostęp 2019-08-27].
  20. a b c Barcelona - Estadísticas ante Espanyol, livefutbol.com [dostęp 2019-08-28] (hiszp.).
  21. Spanish Cup, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  22. Copa del Rey / Spanish Cup 1928-29, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  23. Copa del Rey / Spanish Cup 1936, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  24. Copa del Rey / Spanish Cup 1937, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  25. Copa del Rey / Spanish Cup 1940, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  26. Copa del Rey / Spanish Cup 1941, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  27. Copa del Rey / Spanish Cup 1942, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  28. Copa del Rey / Spanish Cup 1948-49, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  29. Copa del Rey / Spanish Cup 1956, www.linguasport.com [dostęp 2019-08-28].
  30. Copa del Rey / Spanish Cup 1957, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  31. Copa del Rey / Spanish Cup 1960-61, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  32. Copa del Rey / Spanish Cup 1963-64, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  33. Copa del Rey / Spanish Cup 1969-70, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  34. Copa del Rey / Spanish Cup 1973-74, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  35. Copa del Rey / Spanish Cup 1984-85, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  36. Copa del Rey / Spanish Cup 1987-88, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  37. Copa del Rey / Spanish Cup 1995-96, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  38. Copa del Rey / Spanish Cup 2000-01, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  39. Copa del Rey / Spanish Cup 2008-09, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  40. Copa del Rey / Spanish Cup 2015-16, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  41. Copa del Rey / Spanish Cup 2017-18, Linguasport [dostęp 2019-08-28].
  42. Ricardo Zamora, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  43. Zoltán Czibor, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  44. László Kubala, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  45. Cayetano Ré, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  46. Javier Urruti, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  47. Pichi Alonso, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  48. Miquel Soler, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  49. Ernesto Valverde, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  50. Steve Archibald, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  51. Nando, World Football [dostęp 2019-08-30] (ang.).
  52. Cristóbal Parralo, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  53. Roger García Junyent, BD Futbol [dostęp 2019-08-30].
  54. Toni Velamazán, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  55. Óscar García, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  56. Iván de la Peña, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  57. Jordi Cruijff, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  58. Francisco Rufete, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  59. Jonathan Soriano, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  60. Joan Verdú, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  61. Sergio García, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  62. Simão - Profil zawodnika, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  63. Víctor Sánchez, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  64. Abraham González, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  65. Paco Montañés, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  66. Aleix Vidal, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  67. Philippe Coutinho, Transfermarkt [dostęp 2019-08-30] (pol.).
  68. El Español conquista su sexta Copa de la Reina al ganar 2-1 al Athletic, abc, 10 czerwca 2012 [dostęp 2019-08-27] (hiszp.).
  69. FC Barcelona retain Copa de la Reina title, FC Barcelona retain Copa de la Reina title [dostęp 2019-08-27].


Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]