Dyskusja wikiprojektu:Tygodnie tematyczne/Tydzień Artykułu Nordyckiego

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Nazwy trofeów hokejowych[edytuj kod]

Mam pytanie językowe. Chodzi mi o poprawność językową nazw trofeów indywidualnych dla hokeistów w ligach hokejowych fińskiej SM-liiga i szwedzkiej Elitserien. Obecna forma językowa stworzona przeze mnie wydaje mi się błędnie językowa - chodzi o to, że imiona i nazwiska "patronów" nagród podałem w mianowniku a nie dopełniaczu. I tak jest np. Trofeum Jari Kurri. Zapewne najłatwiej byłoby tworzyć te nazwy kopiując angielskie formy (czyli np. Jari Kurri Trophy), ale jest to niewłaściwe. Nie chciałbym tworzyć tych nazw w języku angielskim, ale w polskim. Dlatego też nazywałbym te nagrody w formie "Trofeum...", jednak potrzebuję właściwych form dopełniacza imion i nazwisk - czy ma być Trofeum Jariego Kurri czy Trofeum Jarie Kurriego? Albo Trofeum Håkana Loob czy Trofeum Håkana Looba? --Lowdown (dyskusja) 10:52, 18 lut 2013 (CET)[odpowiedz]

Pomysł bardzo dobry, ale data nie pasuje. Dokładnie w tych dniach jest tydzień Czechosłowacki. Zobacz: Wikiprojekt:Tygodnie tematyczne/Tydzień artykułu Czechosłowackiego. Fafik Napisz coś® 18:33, 23 lis 2011 (CET)[odpowiedz]
Pamiętaj, że państwa Skandynawskie to Szwecja, Norwegia i Dania. Może tydzień Nordycki?--Basshuntersw (dyskusja) 16:45, 7 sty 2012 (CET)[odpowiedz]
Racja, rozpędziłem się z tą Skandynawią. Co do "TANord", to ja byłbym na tak, ale nie wiem co na to Mãtvílho reprezentujący ukrytą opcję duńską :) ARvєδuι + 01:56, 8 sty 2012 (CET)[odpowiedz]
Hm... właściwie to mógłbym podczas akcji ponownie opisać m.in. szwedzkie gry.--Basshuntersw (dyskusja) 10:44, 8 sty 2012 (CET)[odpowiedz]
Pomysł trochę ucichł, więc postanowiłem trochę pogrzebać. Proponuję datę od 13 do 19 lutego 2013 z okazji 60. rocznicy pierwszego posiedzenia Rady Nordyckiej. Państwa, których dotyczyłby ten tydzień to członkowie Rady Nordyckie, czyli Dania, Norwegia, Szwecja, Finlandia, Islandia i terytoria na prawach członków tj. Wyspy Owcze, Wyspy Alandzkie i Grenlandia. Co wy na to? Bloody Adam Pogadamy ? 18:58, 17 wrz 2012 (CEST)[odpowiedz]
Jak tam widoki, jest szansa, że akcja ruszy po "latach" przygotowań? W ogóle coś TT wyhamowały... ARvєδuι + 00:13, 5 lut 2013 (CET)[odpowiedz]
Jutro mam ostatnie egzaminy. Jeżeli wszystko zaliczę (a taki mam zamiar) to zajmę się przygotowaniem tygodnia :) Bloody Adam Pogadamy ? 11:09, 7 lut 2013 (CET)[odpowiedz]