Dziewczyna z oceanu

Dziewczyna z oceanu

Ocean Girl

Gatunek	przygodowo-fantastyczny
Kraj produkcji	Australia
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Jonathan M. Shiff
Główne role	Marzena Godecki
Muzyka tytułowa	Garry McDonald
Liczba odcinków	78
Liczba serii	4
Produkcja
Produkcja	Jonathan M. Shiff Gina Black
Reżyseria	Brendan Maher Judith John-Story
Scenariusz	Judith Colquhoun Shane Brennan
Muzyka	Laurie Stone
Zdjęcia	Ron Hagen Craig Barden
Scenografia	Jill Eden Brian Alexander
Czas trwania odcinka	25 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Australia
Data premiery	29 sierpnia 1994
Stacja telewizyjna	Network Ten
Lata emisji	1994-2006
Status	zakończony
Format obrazu	1,33 : 1
Format dźwięku	stereo (Dolby Digital)

Dziewczyna z oceanu (ang. Ocean Girl, 1994–1997) – australijski serial dla młodzieży. Emitowany w Polsce w TVP1 oraz na kanale MiniMax/ZigZap w wersji lektorskiej. Główną rolę – Neri – zagrała aktorka polskiego pochodzenia Marzena Godecki.

Opis fabuły

W niedalekiej przyszłości rozpoczyna się kolonizacja oceanów, w której bierze udział zarówno świat nauki jak i korporacje. Powstają podwodne stacje badawcze mające na celu badanie środowiska wodnego. Jednym z takich miejsc jest stacja ORCA - Oceanic Research Center for Australia, usytuowana niedaleko miasta Port Douglas u wybrzeża australijskiego stanu Queensland. Do stacji przybywa doktor Dianne Bates, cetolog zajmująca się badaniem śpiewu wielorybów. Ma ona dwóch synów Jasona i Bretta. Niezachwyceni zmianą w ich życiu chłopcy z trudem próbują dostosować się do życia w nowym miejscu i rygorów jakie temu towarzyszą. Stacja posiada własną szkołę, w której uczą się dzieci pracowników. W wolnych chwilach chłopcy uciekają włóczyć się na pobliską małą wyspę. Matka chłopców w ramach swoich badań próbuje oznaczyć nadajnikiem wieloryba, który żyje w pobliżu stacji. Starszy z braci pomagając matce ma wystrzelić nadajnik harpunem aby umieścić go pod skórą zwierzęcia - chłopak chybia przestraszony przez nieznaną dziewczynę, która wynurza się z wody. Doktor Dianne jest wściekła na syna i nie wierzy w jego opowieść o dziwnej dziewczynie. Również jego brat ma wątpliwości.

Bracia wkrótce odkrywają, że tajemnicza dziewczyna którą widział Jason istnieje i mieszka na wyspie. Nazywa się Neri - wspaniale pływa i potrafi komunikować się z wielorybami. Z początku nieufna i stroniąca od towarzystwa ludzi Neri zaprzyjaźnia się z dwoma nastolatkami z bazy. Akcja serialu skupia się na trójce bohaterów: próbują oni rozwiązać sekret pochodzenia Neri i jej umiejętności oraz zataić samo istnienie dziewczyny przez mieszkańcami i dowództwem stacji, oraz konkurencyjną organizacją badawczą.

Obsada

• Marzena Godecki jako Neri (wszystkie 78 odcinków)
• David Hoflin jako Jason Bates (78)
• Jeffrey Walker jako Brett Bates (78)
• Alex Pinder jako dr Winston Seth (78)
• Nina Landis jako H.E.L.E.N. (78)
• Liz Burch jako dr Dianne Bates #2 (52)
• Brooke Anderson jako Cassandra „Cass” Clayborn (51)
• Nicholas Bell jako dr Hellegren (41)
• Tony Briggs jako Dave Hartley (37)
• Lauren Hewett jako Mera (30)
• Miki Oikawa jako pierwszy oficer (27)
• Kerry Armstrong jako dr Dianne Bates #1 (26)
• Sudi de Winter jako Benny Malcovitch (26)
• Joel De Carteret jako Froggy (26)
• Cassandra Magrath jako Zoe (26)
• George Henare jako Malakat (26)
• Tharini Mudaliar jako Shersheba (26)
• Bruce Hughes jako komandor Wellington (26)
• Nadja Kostich jako Kellar (26)
• Jacalyn Prince jako Vanessa (25)
• Joelene Crnogorac jako Lena Hellegren (25)
• Olivia Hiddlestone jako Sallyanne Taylor (25)
• Verity Colquhoun jako Morgan Clayborn (25)
• Jeremy Angerson jako Kal (24)
• Damien Bodie jako Louis Danton (23)
• Mark Neal jako agent Jake Shelby (23)
• Brenda Monaghan jako agentka Elly Hauser (22)
• Paul Sonkkila jako Richter (21)

Wersja polska (lektor)

Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA
Tekst: na podstawie tłumaczenia Juliusza Szeniawskiego – Krzysztof Mielańczuk
Czytał: Krzysztof Mielańczuk

Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01		Strange Encounters
02		Bad-Berry Dreams
03		Secrets
04		Hell N' High Water
05		Past Imperfect
06		The Real World
07		Remember When
08		Behind Enemy Lines
09		Breaking Away
10		In the Deep End
11		The Girl Who Fell From the Sea
12		Running Tide
13		Siren Call
SERIA DRUGA
14		The Return
15		Where No Whale Swims
16		Father's Message
17		Records and Recollections
18		Mera
19		The Institute
20		No Place Like Home
21		Our Island
22		Underwater and Undercover
23		Secrets Out
24		Sabotage
25		The Arrival
26		The Return
SERIA TRZECIA
27		Danger in the Reef
28		Amnesia
29		Draining the Spaceship
30		Kal Who Knows No Fear
31		Diving Around Obtacles
32		Winston and Water
33		A Super-Sportsman
34		Extraterrestial Abilities
35		The Capsule in the Desert
36		Benny in Trouble
37		Cassandra's Nightmare
38		The Helicopter Exam
39		Lena's Betrayal
40		Changes
41		The Spy
42		Gamma Level: Radioactive
43		Charlie is Stranded
44		The Love Letter
45		Jason and the Abyss
46		Eavesdropper
47		Water in the Desert
48		The Safe Deposit Key
49		The China Man
50		The Stone Fish
51		Time Bomb in the Jungle
52		The Last Chance
SERIA CZWARTA
53		Operation Sphinx
54		The Mysterious Pyramid
55		The Transport
56		The Golden Ankh
57		Stranded in the Desert
58		The Lie Detector
59		The Bug
60		A Wrong Friend
61		The Hunt for the Golden Ankh
62		The History of the Whale Woman
63		Cheat
64		Imprisoned in the Bunker
65		Attempt at Rivival
66		The Snake Bite
67		A Spirit Appears
68		Helen Learns the Laughter
69		Mera Escapes to Earth
70		The Race
71		The Attack
72		The Taking of Hostages
73		The Red Virus
74		Before the Countdown
75		The Countdown
76		The Ice Melts
77		The Blood Test
78		The Queen

Linki zewnętrzne

• Dziewczyna z oceanu w bazie IMDb (ang.)
• Dziewczyna z oceanu w bazie Filmweb