Adaptacja filmowa

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
(Przekierowano z Ekranizacja)
Skocz do: nawigacja, szukaj

Adaptacja filmowa (łac. adaptatio - przystosowanie) – rozumiana jest jako obróbka materiału, najczęściej literackiego, choć także przedstawienia teatralnego lub słuchowiska radiowego, przeznaczonego do sfilmowania. W praktyce jednak adaptacja filmowa często wykracza poza tę definicję, poszerzając lub nawet zupełnie zmieniając kontekst dzieła.

Różnice między ekranizacją a adaptacją[edytuj]

Według A. Kołodyńskiego i K. J. Zarębskiego ,,... adaptacja filmowa jest wariacją na zadany temat”[1]. W odróżnieniu od adaptacji, ekranizacja filmowa jest wiernym pod względem treści i formy przeniesieniem działa na ekran filmowy, a pojęcia te nie powinny być stosowane wymiennie[2][3].

Niektóre z częściej adaptowanych dzieł[edytuj]

Inne adaptowane powieści[edytuj]

 Zobacz też kategorię: Adaptacje filmowe.

Przypisy

  1. Konrad J. Zarębski, Andrzej Kołodyński, Słownik Adaptacji Filmowych. Bielsko-Biała, Park Edukacja, 2005.
  2. Adaptacja a Ekranizacja, www.kolkofilmowezsp1.republika.pl [dostęp 2017-07-06].
  3. Słowniczek Filmowy: A jak Adaptacja i czym się różni od ekranizacji?, „Gosiarella” [dostęp 2017-07-06].