Eliza Sutsu
Data i miejsce urodzenia | |
---|---|
Data i miejsce śmierci | |
Narodowość | |
Język | |
Dziedzina sztuki |
Eliza Sutsu, gr. Ελίζα Σούτσου (ur. 1837 w Atenach, zm. 1887 tamże) – rumuńsko-grecka pisarka i tłumaczka.
Życiorys
[edytuj | edytuj kod]Była córką oficera i polityka Skarlatosa Sutsosa, fanarioty wywodzącego się ze starej greckiej arystokracji, i Elpidy „Nadiny” A. Kandakuzinu[a].
Otrzymała gruntowne wykształcenie i znając kilka języków zajmowała się tłumaczeniem książek i artykułów zamieszczanych w prasie oraz czasopismach ilustrowanych z tamtego okresu. Przetłumaczyła m.in. utwory autorów francuskich: Madeleine Julesa Sandeau (1879), La charité privée à Paris Maxime du Campa (1884), Le couvent des capucins Alexandre'a Dumasa, Les Martyrs de la science Gastona Tissandiera[1].
Współpracowała z różnymi pismami, m.in.: „Estia” (Εστία), „Pikili Stoa” (Ποικίλη Στοά), „Ewdomas” (Εβδομάς), „Revue du Monde”.
Nigdy nie wyszła za mąż; zmarła jako zaledwie 50-letnia w Atenach z powodu choroby serca. W jej pogrzebie uczestniczył premier Charilaos Trikupis i minister spraw zagranicznych Stefanos Dragumis; mowę pogrzebową wygłosił stryj, prof. Joanis Sutsos.
Uwagi
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Ojciec urodził się w Bukareszcie i był synem Aleksandrosa Sutsosa, hospodara Wołoszczyzny w latach 1802, 1806 i 1818-1821 oraz hospodara Mołdawii w latach 1801-1802 z rodu Suțu (gr. Σούτσου). Matka była córką Aleksandrosa Kandakuzenosa. Miała jedynego brata Dimitriosa Sutsosa, który później został burmistrzem Aten (Por. Σκαρλάτος Σούτσος. Hellenicaworld.com. (gr.).; Σκαρλάτος Σούτσος. Hellenica. (gr.). [dostęp 2019-04-25]).
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Ελίζα Σούτσου. Hellenicaworld.com. [dostęp 2019-04-25]. (gr.).