Etgar Keret

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Etgar Keret
Etgar Keret
Etgar Keret
Podpis Etgar Keret
Data i miejsce urodzenia 20 sierpnia 1967, Ramat Gan
Strona internetowa

Etgar Keret (hebr. אתגר קרת; ur. 20 sierpnia 1967 w Ramat Gan) – izraelski poeta polskiego pochodzenia[1], prozaik, felietonista oraz wykładowca Wyższej Szkoły Filmowej w Tel Awiwie.

Twórczość pisarska[edytuj]

Uważany jest za mistrza krótkiej formy. Publikację swoich opowiadań rozpoczął w prasie w roku 1991, a już rok później ukazała się jego książka - zbiór opowiadań Rury (צינורות). Kolejne zbiory - Tęskniąc za Kissingerem (געגועי לקיסינג'ר), Pizzeria Kamikaze (פיצריה קמיקזה) - tylko przyczyniły się do jego międzynarodowej sławy. Etgar Keret jest też współtwórcą jednego musicalu, współautorem komiksów oraz telewizyjnego programu satyrycznego. Jego publikacje tłumaczone są na wiele języków: angielski, arabski, hiszpański, holenderski, niemiecki, polski, rosyjski i włoski. W Polsce ukazało się siedem zbiorów opowiadań Kereta:

  • Gaza blues
  • Pizzeria "Kamikadze"
  • 8% z niczego
  • Rury
  • Tęskniąc za Kissingerem
  • Kolonie Knellera
  • Nagle pukanie do drzwi
  • Siedem dobrych lat

W 2011 roku wydawnictwo Nisza wydało jego opowiadanie dla dzieci Tata ucieka z cyrkiem bogato zilustrowane przez znaną izraelską rysowniczkę Rutu Modan[2].

W Polsce współpracował z czasopismem kulturalnym „Bluszcz”.

Jest żonaty z Shirą Geffen, ma syna Lva[3].

Posiada również obywatelstwo polskie[4].

Filmografia[edytuj]

Zobacz też[edytuj]

Przypisy

  1. Zob. "Interviews Etgar Keret on Tradition, Translation, and Alien Toasters, wordswithoutborders.org: When my mother read one of my books in Polish translation—Polish is her mother tongue—she turned to me and said, "You know, you're not an Israeli writer. You're a Polish writer in exile".
  2. Monika Obuchow: Keret jakiego nie znacie. W: blog Zorro [on-line]. sobota, 30 lipca 2011. [dostęp 2011-10-29].
  3. Dariusz Bartoszewicz. Najwęższy dom pomieścił Kereta z rodziną. „Gazeta Stołeczna”, s. 5, 1 czerwca 2015. 
  4. Paweł Smoleński: Etgar Keret został Polakiem. Mamy nowego sławnego pisarza (pol.). wyborcza.pl, 2016-03-04. [dostęp 2016-03-04].