Ewa Łokas

Ewa Luiza Łokas

Państwo działania	Polska
Data urodzenia	1968
profesor
Specjalność: astronomia
Alma Mater	Uniwersytet Jagielloński
Doktorat	1997 Centrum Astronomiczne im. Mikołaja Kopernika Polskiej Akademii Nauk
Habilitacja	2004
Profesura	2012
Instytut	Centrum Astronomiczne im. Mikołaja Kopernika Polskiej Akademii Nauk (CAMK PAN)
Okres zatrudn.	1992–

Ewa Luiza Łokas (ur. 1968) – polska astronomka, astrofizyczka, profesor nauk fizycznych, popularyzatorka nauki i tłumaczka.

Życiorys

Uzyskała tytuł magistra w 1992 roku w Instytucie Fizyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Stopień doktora nauk fizycznych uzyskała w 1997 roku w dziedzinie astronomii w Centrum Astronomicznego im. Mikołaja Kopernika Polskiej Akademii Nauk na podstawie pracy pt. Statistic and dynamics of large-scale cosmic fields in weakly nonlinear regime, jej promotorem był Roman Juszkiewicz, otrzymała za nią I Nagrodę im. Grzegorza Białkowskiego. Habilitowała się w 2004 roku w dziedzinie fizyki na podstawie badań dotyczących rozkładu ciemnej materii w obiektach związanych grawitacyjnie. Uzyskała tytuł profesora nauk fizycznych w 2012 roku.

Współpracowała z Instytutem Astrofizyki w Paryżu oraz instytutami astrofizyki w Poczdamie i Granadzie, otrzymała podoktorskie stypendium NATO.

Od 1992 roku pracuje w Centrum Astronomicznym im. Mikołaja Kopernika Polskiej Akademii Nauk.

Dorobek naukowy

Jej zainteresowania badawcze to m.in. kosmologia, wielkoskalowa struktura Wszechświata, Grupa Lokalna, gromady galaktyk, galaktyki karłowate, ciemna materia. Opublikowała blisko 100 artykułów indeksowanych w bazie Scopus (stan na 2022 rok).

Przekłady

Ewa Łokas popularyzuje naukę, przekładając książki popularnonaukowe na język polski. Wśród autorów, których dzieła przetłumaczyła, są m.in. nobliści jak Richard Feynman i Frank Wilczek.

Jeśli nie zaznaczono inaczej, to współautorem przekładu jest Bogumił Bieniok.

1. 1996: Lawrence Krauss, Fizyka podróży międzygwiezdnych, Prószyński, ISBN 83-86868-73-2.
2. 1997: Richard Feynman, Zaginiony wykład Feynmana, Prószyński i S-ka, Warszawa, seria: „Klasycy Nauki”, ISBN 83-7180-011-8.
3. 1999: Martin Rees, Przed początkiem. Nasz Wszechświat i inne wszechświaty, Prószyński i S-ka, ISBN 83-7180-204-8.
4. 2000: Alan Guth, Wszechświat inflacyjny. W poszukiwaniu nowej teorii pochodzenia kosmosu, ISBN 83-7255-152-9.
5. 2001: Brian Greene, Piękno wszechświata. Superstruny, ukryte wymiary i poszukiwania teorii ostatecznej, Prószyński i S-ka, ISBN 83-7255-178-2.
6. 2003: Alan Lightman, Światło z przeszłości. Dzieje kosmologii współczesnej, Prószyński i S-ka, ISBN 83-7255-149-9.
7. 2005: Brian Greene, Struktura kosmosu. Przestrzeń, czas i struktura rzeczywistości, Prószyński i S-ka, ISBN 83-7469-191-3.
8. 2007: Frank Wilczek, W poszukiwaniu harmonii. Wariacje na tematy z fizyki współczesnej, Prószyński Media, ISBN 978-83-7469491-9.
9. 2008: Paul Davies, Kosmiczna wygrana: dlaczego Wszechświat sprzyja życiu, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-7469904-4.
10. 2009: Michio Kaku, Fizyka rzeczy niemożliwych. Fazery, pola siłowe, teleportacja i podróże w czasie, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-7648-145-6.
11. 2011: Frank Wilczek, Lekkość bytu. Masa, eter i unifikacja sił, Prószyński, ISBN 978-83-7648536-2.
12. 2013: Lisa Randall, Pukając do nieba bram. Jak fizyka pomaga zrozumieć Wszechświat, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-7839-408-2.
13. 2015: Max Tegmark, Nasz matematyczny Wszechświat. W poszukiwaniu prawdziwej natury rzeczywistości, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-8069010-3.
14. 2016: Lisa Randall, Ukryte wymiary Wszechświata, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-7648-684-0.
15. 2016: Lisa Randall, Ciemna materia i dinozaury, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-8097-007-6.
16. 2018: Michio Kaku, Przyszłość ludzkości. Podbój Marsa, podróże międzygwiezdne, nieśmiertelność i nasze miejsce poza Ziemią, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-7961-054-9.
17. 2019: Leonard Susskind i Art Friedman, Teoretyczne minimum. Szczególna teoria względności i klasyczna teoria pola, Prószyński Media, ISBN 978-83-8169087-4.
18. 2021: Frank Wilczek, Podstawy. Dziesięć kluczy do rzeczywistości, Prószyński, ISBN 978-83-8234320-5.
19. 2021: Michio Kaku, Boskie równanie. W poszukiwaniu teorii wszystkiego, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-8234233-8.
20. 2021: Carlo Rovelli, Helgoland. Znaczenie kwantowej rewolucji, Łódź: Wydawnictwo JK, ISBN 978-83-8225091-6.
21. 2023: Michio Kaku, Kwantowa dominacja. Jak komputery kwantowe odmienią nasz świat, Prószyński i S-ka, ISBN 978-83-8352-092-6.
22. 2023: Sabine Hossenfelder, Czy Wszechświat myśli? I inne ważne pytania nauki, Copernicus Center Press, ISBN 978-83-7886-725-8.
23. 2025: Patchen Barss, Sir Roger Penrose. Geniusz i jego droga do rzeczywistości, Copernicus Center Press, ISBN 978-83-7886-862-0.