Ewangelia żony Jezusa

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ewangelia żony Jezusa.

Ewangelia żony Jezusa – udokumentowana jako fałszerstwo przez dziennikarza śledczego Arona Sabara w artykule z dnia 15 czerwca 2016 w magazynie „Atlantic”[1] ewangelia apokryficzna, której istnienie postulują niektórzy eksperci[2].

Przypuszczenia o istnieniu Ewangelii żony Jezusa wysnuto po odkryciu skrawka papirusu o wymiarach 8 na 4 cm z IV w. n.e., który uznano za koptyjskie tłumaczenie tekstu z II w. n.e. Na papirusie można odczytać frazy zapisane w języku koptyjskim:

  1. „[...] nie [dla] mnie. Moja matka dała mi ży[cie]”
  2. „[...] uczniowie powiedzieli Jezusowi: [...]”
  3. „[...] zaprzeć. Maria jest tego godna [...]”
  4. „[...] Jezus rzekł im: Moja żona [...]”
  5. „[...] ona może stać się moim uczniem [...]”
  6. „[...] pozwól złym ludziom spuchnąć [...]”
  7. „[...] pojawiłem się z nią, aby [...]”
  8. „[...] obraz [...]”
  9. ślad atramentu

Papirus został przedstawiony 18 września 2012 r. podczas Międzynarodowego Kongresu Studiów Koptyjskich w Rzymie przez profesor Karen Leigh King z Harvardu[3].

Papirus nie pochodzi z wykopalisk, lecz z rynku antykwarycznego[4]. Jego autentyczność została zakwestionowana przez niektórych ekspertów, którzy uznali go za falsyfikat. Między innymi prof. Francis Watson z Uniwersytetu w Durham, brytyjski znawca Nowego Testamentu przedstawił dowody, że papirus przedstawiony przez King był fałszerstwem, nowożytną kompozycją opartą na słownictwie z odkrytej w 1945 w Nag Hammadi koptyjskiej apokryficznej Ewangelii Tomasza[5].

Fragment papirusu został teraz przebadany przez autorytety w dziedzinie elektrotechniki, chemii i biologii z Uniwersytetów Columbia i Harvarda oraz z Massachusetts Institute of Technology (MIT), którzy potwierdzili, że materiał przypomina inne papirusy datowane na okres od IV do IX stulecia (badacze z University of Arizona, którzy początkowo uznali, że tekst pochodzi z czasów Jezusa, odwołali swoje wnioski jako nieuzasadnione)[6].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Ariel Sabar, The Unbelievable Tale of Jesus's Wife, „The Atlantic, ISSN 1072-7825 [dostęp 2020-07-30] (ang.).
  2. Tomasz Bielecki, Czy Chrystus był żonaty?, „Gazeta Wyborcza”, Warszawa: Agora SA, 21 września 2012, s. 20, ISSN 0860-908X.
  3. Michał Wachnicki, Odkryto papirus mówiący, że Jezus miał żonę, Newsweek, 19 września 2012 [dostęp 2020-07-30] [zarchiwizowane z adresu 2013-06-29].
  4. Fałszywka z antykwariatu, Gosc.pl, 28 września 2012 [dostęp 2020-07-30].
  5. Justin Taylor, The Gospel of Jesus' Wife: How a Fake Gospel-Fragment Was Composed, The Gospel Coalition, 22 września 2012 [dostęp 2020-07-30] (ang.).
  6. Kontrowersyjna pamiątka Kościoła, Onet.Wiadomości, 11 kwietnia 2014 [dostęp 2020-07-30] [zarchiwizowane z adresu 2014-04-14].