Finnegan’s Wake
(Przekierowano z Finnegan's Wake)
Finnegan’s Wake – irlandzka ballada ludowa z 1850 roku[1], opowiadająca historię Tima Finnegana, który od małego lubił pić whisky, a pewnego razu będąc mocno nietrzeźwym spadł z drabiny i zabił się[2]. Ożył jednak, gdy żałobnicy przypadkiem oblali jego ciało trunkiem. Ballada jest osadzona w irlandzkiej tradycji i ma oparcie w mentalności Irlandczyków. Historię tę upowszechnił James Joyce, publikując w 1939 roku powieść Finneganów tren, w której Finnegan symbolizuje kulturowe odrodzenie Irlandii[1].
Utwór ten włączały do swego repertuaru liczne zespoły, najbardziej znane są interpretacje w wykonaniu The Dubliners, The Clancy Brothers, istnieje też punkowy cover utworu, który wykonuje grupa Dropkick Murphys.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b Michael D. Morrissey: Song and Story: An Anthology of Irish Folk Songs. BoD – Books on Demand, 2001, s. 69. ISBN 978-3-8311-1940-0.
- ↑ Eric Rosenbloom: A Word in Your Ear: How & Why to Read James Joyce's Finnegans Wake. Eric Rosenbloom, 2005, s. 113. ISBN 978-1-4196-0930-5.
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- "The Narrative Presentation of Orality in James Joyce’s Finnegans Wake", Willi Erzgräber. journal.oraltradition.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-11-20)].