Górka Dolna

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Górka Dolna
Horná Dolná
Ilustracja
Gatunek komediowy
Kraj produkcji Słowacja
Oryginalny język słowacki
Muzyka tytułowa Horkýže slíže-Horna Dolna
Liczba odcinków 88 + 1 dokument
Liczba serii 9
Nagrody OTO award
Produkcja
Reżyseria Tomáš Jančo
Karel Janák
Csaba Molnár
Zuzana Marianková
Miloš Volný
Scenariusz Peter Nagy
Zuzana Dzurindová
Tomáš Jančo
Katarína Fitková
Stano Dančiak
Lukáš Sigmund
Pavol Bláha
Michal Baláž
Adela Zvalová
Ivan Bobčík
Ján Chudík
Czas trwania odcinka 50–60 minut
Pierwsza emisja
Data premiery 6 stycznia 2015
Stacja telewizyjna Markíza
Lata emisji od 2015

Górka Dolna (słow. Horná Dolná) – słowacki serial komediowy, oryginalnie emitowany od 2015 roku. W Polsce emitowany przez TV Puls.

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Serial w humorystyczny sposób ukazuje perypetie mieszkańców małej słowackiej wsi o nazwie Górka Dolna (oryg. Horná Dolná). Głównymi bohaterami są: wójt Karol Frlajz, jego szalona asystentka Erika Bednáriková, wiejski proboszcz Ján Chalupka, tchórzliwy policjant Stano Sojka oraz właścicielka lokalnego baru Tereza Pekná.

Obsada[1][edytuj | edytuj kod]

Role głowne[edytuj | edytuj kod]

Role drugoplanowe[edytuj | edytuj kod]

Opis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Seria pierwsza (2015)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł Tytuł polski

Reżyseria

1 1 Volby
Wybory
Tomáš Jančo
2 2 Kamión
Ciężarówka
Tomáš Jančo
3 3 Rybník
Staw
Tomáš Jančo
4 4 Diviak
Dzik
Tomáš Jančo
5 5 Kúpalisko
Kąpielisko
Tomáš Jančo
6 6 Návšteva
Wizyta
Tomáš Jančo
7 7 Hazard
Hazard
Tomáš Jančo
8 8 Rivali
Rywale
Tomáš Jančo

Seria druga (2016)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł Tytuł polski

Reżyseria

1 9 Narodeniny
Urodziny
Tomáš Jančo
2 10 Príšera
Straszydło
Tomáš Jančo
3 11 Svadba
Ślub
Tomáš Jančo
4 12 Nákaza
Zaraza
Tomáš Jančo
5 13 Tour de ...
Tour de ...
Tomáš Jančo
6 14 Guláš
Gulasz
Tomáš Jančo
7 15 Zastávka
przystanek
Karel Janák
8 16 Sčítanie ľudu
Spis ludności
Karel Janák

Seria trzecia (2016)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł Tytuł polski

Reżyseria

1 17 Kalamita
Nieszczęście
Karel Janák
2 18 Tancovačka
Potańcówka
Tomáš Jančo
3 19 Zúčtovanie
Wyrównanie
Karel Janák
4 20 Srdcové záležitosti
Sprawy sercowe
Karel Janák
5 21 Zabíjačka
Świniobicie
Tomáš Jančo
6 22 Rallye
Rajd
Tomáš Jančo
7 23 Oblievačka
Śmigus-Dyngus
Tomáš Jančo
8 24 Znamenie
Znak
Karel Janák
9 25 Apríl
Prima-Aprilis
Tomáš Jančo

Seria czwarta (2016)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł Tytuł polski

Reżyseria

1 26 Stratení
Zagubieni
Karel Janák
2 27 Patrónka
Patronka
Karel Janák
3 28 Pašeráci
Przemytnicy
Karel Janák
4 29 Domobrana
Milicja
Karel Janák
5 30 Vypočujte si hlásenie
Posłuchajcie wiadomości
Karel Janák
6 31 Kde je doktor?
Gdzie jest doktor?
Karel Janák
7 32 Vykopávky
Wykopy
Karel Janák
8 33 Karavan
Wóz kempingowy
Karel Janák

Seria piąta (2017)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł

Reżyseria

1 34 Masky
Csaba Molnár
2 35 Zlatá horúčka
Csaba Molnár
3 36 Misska
Csaba Molnár
4 37 Zub
Csaba Molnár
5 38 Vyhadzov
Csaba Molnár
6 39 Pre dobrotu na žebrotu
Csaba Molnár
7 40 Petang
Csaba Molnár

Seria szósta (2017)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł

Reżyseria

1 41 Odpočívaj v pokoji
Csaba Molnár
2 42 Odvrátená strana zákona
Csaba Molnár
3 43 Tábor
Csaba Molnár
4 44 Rozstrel
Csaba Molnár
5 45 Sabotáž
Csaba Molnár
6 46 Spoločnými silami
Csaba Molnár
7 47 Trojboj
Csaba Molnár
8 48 Samostatní
Csaba Molnár
9 49 Halloween
Csaba Molnár
10 50 Infekčná
Csaba Molnár
11 51 Veľký únos
Csaba Molnár
12 52 Tornádo
Csaba Molnár

Seria siódma (2018)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł

Reżyseria

1 53 Kto hľadá, nájde
Zuzana Marianková
2 54 Zachráňte strážnika Sojku
Zuzana Marianková
3 55 Jubileum
Zuzana Marianková
4 56 Ólinkluzíf
Zuzana Marianková
5 57 Výkupné
Zuzana Marianková
6 58 Strašiaci
Csaba Molnár
7 59 Nočná mora
Csaba Molnár
8 60 Drevokaz
Csaba Molnár
9 61 MDŽ
Csaba Molnár
10 62 Svätostánok
Csaba Molnár
11 63 Veľký tresk
Zuzana Marianková
12 64 Taxi
Zuzana Marianková

Seria ósma (2018)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł

Reżyseria

1 65 Pätnásty plat
Zuzana Marianková
2 66 Gorila
Zuzana Marianková
3 67 Fahrenheit
Zuzana Marianková
4 68 Poistná udalosť
Zuzana Marianková
5 69 Milionárka
Zuzana Marianková
6 70 Kakaovník
Zuzana Marianková
7 71 Asistentka
Zuzana Marianková
8 72 Blízke stretnutia
Zuzana Marianková
9 73 Janko a Janko
Csaba Molnár
10 74 Túra
Csaba Molnár
11 75 Méďo a Béďo
Csaba Molnár

Seria dziewiąta (2019)[edytuj | edytuj kod]

Nr Tytuł

Reżyseria

1 76 Veni Vidi Vici
Csaba Molnár
2 77 Barón
Miloš Volný
3 78 Mafia
Miloš Volný
4 79 Maliar
Miloš Volný
5 80 Krvecuc
Csaba Molnár
6 81 Prvý apríl
Csaba Molnár
7 82 Angelika
Miloš Volný
8 83 Ekšnmen
Miloš Volný
9 84 Kliatba
Miloš Volný
10 85 Darček
Csaba Molnár
11 86 Mínové pole
Csaba Molnár
12 87 Vivat Akadémia
Csaba Molnár
13 88 Magazín
Csaba Molnár
14 89 Poistka
Csaba Molnár
15 90 Kombajn
Zuzana Marianková

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Zarchiwizowana kopia. [dostęp 2017-03-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-03-30)].

2. http://videoarchiv.markiza.sk/video/horna-dolna/cele-epizody?page=2

3. https://www.serialzone.cz/serial/horni-dolni/epizody/