Halloween (film 2018)
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji | |
Data premiery |
19 października 2018 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
106 minut |
Reżyseria | |
Scenariusz |
Jeff Fradley, Danny McBride, David Gordon Green |
Główne role |
Jamie Lee Curtis |
Muzyka |
John Carpenter, Cody Carpenter, Daniel A. Davies |
Zdjęcia |
Michael Simmonds |
Scenografia |
Richard A. Wright |
Kostiumy |
Emily Gunshor |
Montaż |
Tim Alverson |
Produkcja |
Malek Akkad, Jason Blum, Bill Block |
Wytwórnia |
Blumhouse Productions, Miramax, Rough House Pictures, Spectacle Entertainment Group, Trancas International Films |
Dystrybucja | |
Budżet |
10 000 000 USD |
Przychody brutto |
255 500 000 USD |
Poprzednik |
Halloween (1978) |
Kontynuacja |
Halloween zabija (2021) |
Strona internetowa |
Halloween – amerykański film grozy z 2018 roku. Drugi reboot serii filmów Halloween – jest bezpośrednią kontynuacją filmu Halloween, tym samym ignorując dotychczasowe filmy powstałe po filmie z 1978 roku. Do roli Laurie Strode ponownie wróciła Jamie Lee Curtis, a do roli Michaela Myersa częściowo Nick Castle. Do serii wrócił również John Carpenter w roli producenta wykonawczego i jednego z kompozytorów.
W latach 2021-2022 powstały dwa sequele filmu – Halloween zabija i Halloween. Finał[1].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]29 października 2018 r. Michael Myers, który był trzymany w zamknięciu po tym, jak 40 lat temu dokonał serii morderstw w Haddonfield w stanie Illinois, jest przygotowywany do przeniesienia do nowej placówki. Dwójka podcasterów, Aaron Korey i Dana Haines, przeprowadzają wywiad z dr. Ranbirem Sartainem, psychiatrą Myersa i byłym uczniem dr. Samuela Loomisa. Następnego dnia Myersowi podczas przenosin udaje mu się uciec, po czym kradzionym samochodem swych pierwszych ofiar wraca do Haddonfield.
W Haddonfield Laurie Strode żyje w strachu przed Michaelem Myersem od 40 lat, popadając w alkoholizm i rzadko opuszczając swój silnie ufortyfikowany dom. Jej paranoja spowodowała ochłodzenie stosunków z córką Karen. Z całej rodziny tylko jej wnuczka Allyson ma z nią poprawny kontakt. Namawia Laurie, by zostawiła za sobą przeszłość.
W święto Halloween Michael zauważa Aarona i Danę, którzy odwiedzają grób jego siostry Judith na miejscowym cmentarzu i podąża za nimi na stację benzynową, gdzie ich zabija, a także mechanika i odzyskuje swoją maskę. Wkrótce wszyscy dowiadują się o zbiegłym Myersie, w tym Laurie i próbuje ostrzec Karen i jej męża Raya, ale odrzucają jej obawy.
Tego samego dnia Michael kradnie nóż kuchenny i zabija dwie kobiety. Dociera do domu, w której przyjaciółka Allyson – Vicky pilnuje chłopca imieniem Julian, gdzie zabija ją i jej chłopaka Dave’a. Zastępca szeryfa Hawkins i Laurie dowiedziawszy przez radio o zabitych Vicky i Dave’ie docierają na miejsce zbrodni, gdzie Laurie i Myers spotykają się po raz pierwszy od 40 lat. Laurie strzela Michaelowi w ramię, zanim ten ucieka. Przybywszy na miejsce dr Sartain przekonuje szeryfa Barkera, aby pozwolił mu pomóc w polowaniu na Myersa. Laurie chce przekonać Karen i Raya do wzmocnienia ochrony w domu. Tymczasem Allyson na szkolnej imprezie po przyłapaniu swego chłopaka Camerona na zdradzie wraca do domu oraz towarzyszy jej wysłany na prośbę Camerona jego najlepszy przyjaciel – Oscar. Myers znajduje Allyson i Oscara, zabijając tego ostatniego. Hawkins i Sartain przybywają w samą porę, aby uratować Allyson. Hawkins próbuje zabić Myersa, ale Sartain zabija Hawkinsa. Wyjawia, że to on przygotował ucieczkę Myersa, aby uczyć go życia „na wolności”. Mimo to ginie z jego rąk. Allyson ucieka do swego domu, gdzie ścigający ją Myers zabija Raya.
Laurie po upewnieniu się, że Karen i Allyson są bezpieczne, decyduje się na pojedynek z Michaelem Myersem. Wkrótce Allyson i Karen pomagają jej w nierównej walce, więżąc go w piwnicy. Wszystkie trzy po podpaleniu domu uciekają przejeżdżającą furgonetką. Piwnica zostaje całkowicie spalona, jednak nigdzie nie widać ciała Michaela.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Jamie Lee Curtis jako Laurie Strode
- Judy Greer jako Karen Nelson z domu Strode
- Sophia Miller jako młoda Karen
- Andi Matichak jako Allyson Nelson
- James Jude Courtney jako Michael Myers
- Nick Castle jako Michael Myers (głos & pojedyncza scena)
- Will Patton jako zastępca szeryfa Frank Hawkins
- Haluk Bilginer jako dr Ranbir Sartain
- Toby Huss jako Ray Nelson
- Omar Dorsey jako szeryf Barker
- Dylan Arnold jako Cameron Elam
- Christopher Allen Nelson jako oficer Francis
- Charlie Benton jako oficer Richards
- Drew Scheid jako Oscar
- Virginia Gardner jako Vicky
- Jibrail Nantambu jako Julian Morrisey
- Miles Robbins jako Dave
- Marian Green jako Gina Panchella
- Marian Sing jako Andrea Wagner
- Jefferson Hall jako Aaron Korey
- Rhian Rees jako Dana Haines
- Vince Mattis jako Kevin
- Brien Gregorie jako ojciec Kevina
- Matthew Anderson jako Haskell
- Michael Harrity jako Kuneman
- Colin Mahan jako dr Sam Loomis (głos)
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]Rozwój
[edytuj | edytuj kod]W 2009 po tym jak Rob Zombie odmówił nakręcenia bezpośredniego sequela do Halloween II[2], The Weinstein Company ogłosiło plany filmu pt. Halloween 3D, zaplanowanego 26 października 2012 roku[3]. Ostatecznie projekt upadł[4].
Lutego 2015 roku Patrick Melton i Marcus Dunstan zostali ogłoszeni jako scenarzyści do nowego filmu z serii, opisanego jako „rekalibracja” aniżeli reboot, zaś Malek Akkad i Matt Stein mieli być producentami[5]. W czerwcu tego samego roku The Weinstein Company ogłosiło film jako Halloween Returns, z Dunstanem w roli reżysera. Film był zaplanowany jako sequel Halloween 2 z 1981 roku, w którym Myers miał rozpocząć krwawy pochód wśród nowego pokolenia[6][7]. Dnia 22 października 2015 roku, producent Malek Akkad ujawnił, iż produkcja Halloween Returns opóźni się[8]. W grudniu 2015 roku film został oficjalnie anulowany w związku z utratą praw do Halloween przez Dimension Films, które wróciły do Miramax Films[9].
24 maja 2016 roku Blumhouse Productions i Miramax ogłosiły wspólny projekt dystrybuowany przez Universal Pictures[10][11].
Scenariusz i pre-produkcja
[edytuj | edytuj kod]„Trzydzieści osiem lat po pierwszym Halloween, zamierzam wspomóc uczynienie z dziesiątej kontynuacji najstraszliwszej ze wszystkich”. |
— John Carpenter[12]. |
John Carpenter, który był współautorem dwóch pierwszych filmów Halloween wraz z Debrą Hill i wyreżyserował oryginał, został ogłoszony jako producent wykonawczy w 2016 roku. W wywiadzie dla Rotten Tomatoes wyjawił swoje powody, dla których po raz pierwszy od czasu produkcji Halloween III: Sezon czarownic z 1982 roku wrócił do serii: „Mówiłem o Halloween od dłuższego czasu. Co do kontynuacji - nawet nie widziałem ich wszystkich [...] Ale w końcu przyszło mi do głowy: Cóż, jeśli tylko tutaj mielę ozorem o nich, to dlaczego nie spróbuję samemu najlepiej, jak potrafię?”[13]. Pierwotnie reżyserem miał zostać Adam Wingard, który zrezygnował z projektu[14]. 9 lutego 2017 roku David Gordon Green i Danny McBride zostali ogłoszeni jako scenarzyści, a dodatkowo Green otrzymał funkcję reżysera[15]. Wskazówki co do reżyserii otrzymywał od Carpentera, który zachwalał Blumhouse Productions za zrozumienie materiału źródłowego[15].
Zamiast ponownego remake’u serii, scenarzyści zdecydowali skupić się na kontynuacji mitologii dwóch pierwszych filmów[16][17]. Niezadowolony z wizji Roba Zombie dopisującej przeszłość Michaela Myersa, Carpenter chciał zabrać postać z powrotem do pierwotnych bardziej tajemniczych korzeni, opisując go jako „niemal nadprzyrodzoną siłę natury”[18]. McBride szczegółowo opisał swe podejście jako humanizujące Myersa: „Myślę, że staramy się przywrócić to, co było tak dobre w oryginale. To było po prostu bardzo proste i osiągnęło poziom horroru, który nie zamienił Michaela Myersa w jakąś istotę, której nie da się zabić. Chcę bać się czegoś, co, jak sądzę, może się zdarzyć. Myślę, że przerażenie jest, gdy ktoś stoi w cieniu, a ty wyrzucasz śmieci”[19].
Na początku scenariusza do filmu pojawiła się córka Laurie, Jamie Lloyd z filmów Halloween 4: Powrót Michaela Myersa, Halloween 5: Zemsta Michael Myersa i Halloween 6: Przekleństwo Michaela Myersa. Jednak kolejne przeróbki zmieniły ją na „Karen”, co spotkało się z obiekcjami Danielle Harris, która grała Jamie[20][21].
Casting
[edytuj | edytuj kod]We wrześniu 2017 roku Jamie Lee Curtis potwierdziła, że powtórzy swoją rolę Laurie Strode. Scenarzyści zdecydowali się na usunięcie pokrewieństwa Laurie i Michaela Myersa, gdyż uznali, że to uczyniło Myersa mniej przerażającym[22]. Według McBride pisarze początkowo nie wiedzieli, czy Curtis byłby skłonny powrócić, więc „rozwalili [tyłki] tym scenariuszem, aby naprawdę sprawić, by postać Laurie Strode stała się czymś, czego nie byłaby w stanie odmówić”[23]. Curtis stwierdziła: „Gdy tylko przeczytałam, co wymyślili David Green i Danny McBride... oraz sposób, w jaki łączyli kropki tej historii, miało dla mnie tyle sensu, że dotarło do mnie, aby wrócić do Haddonfield w stanie Illinois na kolejną prezentację z okazji 40. rocznicy. To oryginalna historia na wiele różnych sposobów. Po prostu powtórzenie 40 lat później tego samego wraz moją wnuczką”[24]. Curtis wcześniej powróciła jako Laurie w kontynuacjach Halloween 2, Halloween: 20 lat później i Halloween: Resurrection. W październiku bieżącego roku Judy Greer rozpoczęła negocjacje, by zagrać córkę Laurie, Karen Nelson[25], zaś 7 grudnia Andi Matichak została obsadzona w roli wnuczki Laurie, Allyson.[26].
W dniu 20 grudnia 2017 roku ogłoszono, iż Nick Castle, który był głównym aktorem odgrywającym rolę Michaela Myersa w pierwszym filmie, powtórzy swoją rolę z pomocą Jamesa Jude’a Courtneya[27]. W dniu 27 lipca 2018 roku ogłoszono, że aktor podobny głosowo do Donald Pleasence’a zapewni kwestie dla doktora Sama Loomisa, którego Pleasence pierwotnie grał[28]. W tej roli wystąpił komik Colin Mahan[29].
Dodatkowo P.J. Soles, która w Halloween grała Lyndę van der Klok, otrzymała cameo jako nauczycielka.
Muzyka
[edytuj | edytuj kod]John Carpenter potwierdził w październiku 2017 roku, iż będzie współtworzył ze swym synem Codym i synem chrzestnym Danielem A. Davisem ścieżkę muzyczną do filmu. W wywiadzie dla Rotten Tomatoes powiedział: „[David Gordon Green i Danny McBride] Przyszli do mojego biura, rozmawialiśmy o tym, co chcą zrobić z Halloween i podobało mi się to, co mieli do powiedzenia. [...] Powiedzieli, że chcą, żebym stworzył muzykę, więc powiedziałem: »No dobrze, ale wezmę do pomocy mojego syna i chrześniaka«”[13][30]. Jest to czwarty po Halloween, Halloween 2 oraz Halloween 3: Sezon czarownic film z serii, do którego muzykę stworzył John Carpenter.
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Halloween zarobiło 159,3 mln dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 96,2 mln dolarów w innych krajach, zarabiając łącznie 255,5 mln dolarów[31], stając się tym samym czwartym wówczas najbardziej kasowym horrorem z kategorią R i zarazem najbardziej kasowym filmem z serii Halloween[32].
Film otrzymał pozytywne recenzje. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 79%, gdzie recenzenci przyznali, że po serii rozczarowujących sequeli film pozostawia po sobie dobre wrażenie[33]. Serwis Metacritic przyznał mu wynik 67/100[34]. Głosy publiczności według serwisu CinemaScore oceniły film na B+ w skali od A+ do F[35]. Serwis PostTrak zanotował, iż film uzyskał 75% pozytywnych opinii, zaś serwis RelishMix zanotował pozytywny odzew w sieci[36].
Peter Debruge w recenzji dla Variety określił film jako powrót serii do korzeni i „usługę dla fanów ubraną w film grozy, która działa łącząc elementy mitologii ustanowione przez Carpentera i jednocześnie jest świeża dla młodszej widowni”[36]. Bryan Bishop dla The Verge opisał film jako „lepszy od niemal wszystkich sequeli z serii” i „przystający do historii rozpoczętej 40 lat temu”[35], z kolei Leah Greenblatt z Entertainment Weekly opisała film jako „wierną, fundamentalną kontynuację (a także zabawną)”[37]. W recenzji dla Bloody Disgusting, Joe Lipsett napisał: „Halloween jest godną odsłoną serii [...] Wszystko się spina w finale, co nadaje sensu filmu w motywacji Laurie przeciw Michaelowi. I co najważniejsze, Halloween nie rozczarowuje”[38]. Jonathan Barkan z Dread Central napisał, iż Halloween składa pełen miłości i szacunku hołd oryginału z 1978 roku, jednocześnie ma bardzo odważne i zdecydowane podstawy do własnego istnienia, zaś Michael Myers w tym filmie stał się najbardziej przerażający w historii[39].
W mieszanej recenzji, Eric Kohn dla IndieWire krytykował film za dialogi, jednak podkreślił iż „Halloween Carpentera samo w sobie było tanim dziełem, jednak nadrabiającym reżyserią i motywami. Zaś nowy film pracuje na nadgodzinach, aby utrzymać je w nienaruszonym stanie, jednocześnie komunikując się z pierwszą częścią w każdy możliwy sposób - od słynnej przerażającej syntezatorowej muzyce po pomarańczowe napisy, które opisują historię”[40]. Brian Tallerico dla RogerEbert.com ocenił Halloween na 2/4 wskazując na niekompetencję i brak atmosfery charakteryzującej oryginał[41]. Scott Mendelson z Forbes uznał film za niezbyt dobry i nie sprawdzający się jako horror[42]. Christopher Stewardson z Our Culture Mag napisał: „Podnosząc interesujące pytania dotyczące obojętności na narastający horror, Halloween przyciąga Michaela Myersa do współczesnego świata z rozwagą i wyrachowanym strachem”[43].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Dave McNary: New ‘Halloween’ Movies Set for 2020, 2021. Variety. [dostęp 2019-11-14]. (ang.).
- ↑ Paul Young: Rob Zombie Says ‘Never’ to Halloween 3. Screen Rant, 2009-07-27. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ James White: Halloween 3D planned for 2010. GamesRadar, 2009-08-31. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Ryan Turek: Halloween 3D Officially Bumped from 2012. Shock Till You Drop, 2012-03-07. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-04-11)]. (ang.).
- ↑ Borys Kit: ‘Saw’ Writers Hired to Tackle New ‘Halloween’ Horror Movie (Exclusive). The Hollywood Reporter, 2015-02-09. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-12)]. (ang.).
- ↑ Brad Miska: Michael Myers Resurrected In ‘Halloween Returns’!. Bloody Disgusting, 2015-06-15. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Brad Miska: Who’s Directing ‘Halloween Returns’?! (Exclusive). Bloody Disgusting, 2015-06-15. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Heather Wixson: Exclusive: Malek Akkad Discusses Changes to Upcoming HALLOWEEN Sequel. Daily Dead, 2015-10-22. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ David Crow: Halloween Returns with Michael Myers Cancelled. Den of Geek, 2015-12-28. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Ethan Anderton: UPDATED: ‘Halloween’ Sequel Executive Produced by John Carpenter Finds a Director. SlashFilm, 2016-05-24. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Mick Garris: Episode 1: John Carpenter - „The rights went back to Miramax and Tarik Akkad and they went to Jason because he's a really successful horror producer.”. Post Mortem with Mick Garris, 2015-02-14. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-18)]. (ang.).
- ↑ James White: John Carpenter to make new Halloween film ‘the scariest of them all’. The Guardian, 2016-05-24. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ a b Anthony Alicea: WE KILLED JOHN CARPENTER ON TWITTER AND HE WAS PISSED, BUT WE’RE COOL NOW. Rotten Tomatoes, 2018-01-28. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Brad Miska: Adam Wingard Confirms He Nearly Directed ‘Halloween’. Bloody Disgusting, 2017-08-25. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ a b Patrick Hipes: Halloween & Down? David Gordon Green To Direct New Franchise Take, Pen Script With Danny McBride. Deadline, 2017-02-09. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Rob Galuzzo: David Gordon Green, Danny McBride Will Direct/Write The New HALLOWEEN Movie For Blumhouse!. The 13th Floor, 2017-02-09. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Eric Kohn: How Danny McBride, David Gordon Green, and Jody Hill Are Revolutionizing American Comedy and Beyond. IndieWire, 2017-05-03. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Corey Chichizola: John Carpenter’s Blunt Opinion On Rob Zombie’s Version Of Halloween. Cinema Blend, 2017-07-14. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Jeremy Konrad: A Non-Supernatural Michael Myers? That’s Apparently What Danny McBride Wants With His Halloween Reboot. Bleeding Cool, 2017-05-13. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Brad Miska: Early Draft of ‘Halloween’ Script Changed Laurie Strode’s Fate. Bloody Disgusting, 2018-11-19. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ John Squires: Danielle Harris Talks Next Year’s “Halloween”; “I’m Bummed Out… And Here’s Why”. Bloody Disgusting, 2017-11-07. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Mike Sprague: NEW MICHAEL MYERS WON’T BE IMMORTAL & WON’T HAVE A SISTER. JoBlo.com, 2017-05-16. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Mandi Bierly: Danny McBride on ‘Halloween’: ‘I just hope that we don’t f*** it up and piss people off’. Yahoo, 2017-11-13. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Kevin Polowy: Jamie Lee Curtis promises new ‘Halloween’ will be terrifying, says it goes ‘full-tilt boogeyman’. Yahoo, 2018-05-19. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Amanda N’Duka: Judy Greer In Talks To Join Jamie Lee Curtis In ‘Halloween’ Reboot. Deadline Hollywood, 2017-10-02. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Amanda N’Duka: Andi Matichak To Join Jamie Lee Curtis In ‘Halloween’ Reboot. Deadline Hollywood, 2017-12-07. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Allison Keene: The ‘Halloween’ Reboot Will Bring Back the Original Michael Myers Actor. Collider, 2017-12-13. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Ryan Scott: Dr. Loomis Has a Voice Cameo in Halloween 2018. MovieWeb, 2018-07-27. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Clark Collis: New 'Halloween' almost had a completely different beginning. Entertainment Weekly, 2018-10-21. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Brian Leak: John Carpenter Discusses Movie Themes Anthology, Directorial Career & Overcoming Stage Fright. Billboard, 2017-10-11. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Anthony D’Allessandro: Small Movies, Big Profits: 2018 Most Valuable Blockbuster Tournament. Deadline Hollywood, 2019-04-08. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Anthony D’Allessandro: ‘Halloween’ Scares Up 2nd Best October Debut With $77M+; Record For Blumhouse & Carpenter Canon; Great Miramax Comeback. Deadline Hollywood, 2019-10-21. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Halloween (2018). Rotten Tomatoes. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ Halloween 2018. Metacritic. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ a b Bryan Bishop: The new Halloween is a slasher movie with an actual message. The Verge, 2018-10-19. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
- ↑ a b Peter Debruge: Film Review: ‘Halloween’. Variety, 2018-09-09. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ Leah Greenblatt: Halloween is a faithful, fundamental sequel (and funny too): EW TIFF review. Entertainment Weekly, 2018-09-09. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-11)]. (ang.).
- ↑ Joe Lipsett: [Review ‘Halloween’ Delivers a Satisfying Laurie vs Michael Showdown 40 Years in the Making]. Bloody Disgusting, 2018-10-19. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ Jonathan Barkan: TIFF 2018: HALLOWEEN Review – The Shape is Back!. Dread Central, 2018-09-09. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ Eric Kohn: ‘Halloween’ Review: Jamie Lee Curtis Is a Fierce Survivalist in Campy Sequel Designed to Satisfy Fans of the Original — TIFF. IndieWire, 2018-09-09. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ Brian Tallerico: Halloween Movie Review & Summary (2018). RogerEbert.com, 2018-10-19. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ Scott Mendelson: Review: ‘Halloween’ Is Just Another Mediocre Michael Myers Movie. Forbes, 2018-09-21. [dostęp 2019-11-25]. (ang.).
- ↑ Christopher Stewardson: Review: Halloween (2018). Our Culture Mag, 2018-11-17. [dostęp 2019-11-24]. (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Halloween w bazie IMDb (ang.)
- Halloween w bazie Filmweb
- Oficjalna strona serii Halloween (ang.)