Handyman Saitou in Another World
| Handyman Saitou in Another World | |
|---|---|
| jap. 便利屋斎藤さん、異世界に行く (Benriya Saitō-san, isekai ni iku) | |
| Gatunek | isekai[1] |
| Manga | |
| Autor | Kazutomo Ichitomo |
| Wydawca | Kadokawa Shoten |
| Imprint | MF Comics |
| Odbiorcy | seinen |
| Magazyn | ComicWalker |
| Wydawana | 12 października 2018 – obecnie |
| Liczba tomów | 13 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Toshiyuki Kubooka |
| Scenariusz | Kenta Ihara |
| Muzyka | Tomotaka Ōsumi |
| Studio | C2C |
| Stacja telewizyjna | AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS Kyoto, BS NTV |
| Premierowa emisja | 8 stycznia 2023 – 26 marca 2023 |
| Liczba odcinków | 12 |
Handyman Saitou in Another World (jap. 便利屋斎藤さん、異世界に行く Benriya Saitō-san, isekai ni iku) – manga autorstwa Kazutomo Ichitomo, publikowana w magazynie internetowym „ComicWalker” wydawnictwa Kadokawa Shoten od października 2018. Na jej podstawie studio C2C wyprodukowało serial anime, który emitowano od stycznia do marca 2023.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Saitō, młody majsterkowicz z Japonii, pomimo umiejętności, które rozwinął, czuje się niewystarczająco dobry w swojej pracy. Przygnębiony tym, że został zwolniony przez niewdzięcznego szefa, przypadkowo wpada pod pędzącą ciężarówkę, a następnie zostaje przeniesiony do świata fantasy, gdzie przygarnia go grupa poszukiwaczy przygód. Ponieważ osobiste dziwactwa członków drużyny utrudniają im działanie, Saitō zaczyna im pomagać, nosząc niezbędne przedmioty, otwierając zamki i udzielając im ważnych wskazówek, dzięki czemu staje się niezbędny dla swoich nowych kompanów[2].
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]- Saitō (jap. サイトウ)
- Raelza (jap. ラエルザ Raeruza)
- Lafanpan (jap. ラファンパン Rafanpan)
- Mevena (jap. メヴェナ)
- Gibungle (jap. ギブングル Gibunguru)
- Lilyza Lassenpop (jap. リリーザ・ラッセンポップ Rirīza Rassenpoppu)
- Gible (jap. ギーブル Gīburu)
- Franlil (jap. フランリル Furanriru)
- Ninia (jap. ニニア)
- Cains (jap. カインズ Kainzu)
- Lychee (jap. ライチ Raichi)
- Monpui (jap. モンプイ)
- Kisurugi (jap. キスルギ)
- Primas (jap. プリマス Purimasu)
- Lavella (jap. ラーヴェラ Rāvera)
- Król Maderaka
- Król demonów Dorg (jap. 魔王 ドルグ Maō Dorugu)
Manga
[edytuj | edytuj kod]Pierwszy rozdział mangi opublikowano w magazynie internetowym „ComicWalker” 12 października 2018[6]. Następnie wydawnictwo Kadokawa Shoten rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, natomiast pierwszy tom ukazał się 22 lipca 2019[7]. Według stanu na 23 lipca 2025, do tej pory wydano 13 tomów[8].
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 22 lipca 2019[7] | ISBN 978-4-04-065896-4 |
| 2 | 23 grudnia 2019[9] | ISBN 978-4-04-064332-8 |
| 3 | 21 sierpnia 2020[10] | ISBN 978-4-04-064932-0 |
| 4 | 22 stycznia 2021[11] | ISBN 978-4-04-680144-9 |
| 5 | 23 czerwca 2021[12] | ISBN 978-4-04-680525-6 |
| 6 | 21 stycznia 2022[13] | ISBN 978-4-04-680927-8 |
| 7 | 23 lipca 2022[14] | ISBN 978-4-04-681642-9 |
| 8 | 23 grudnia 2022[15] | ISBN 978-4-04-682043-3 |
| 9 | 23 czerwca 2023[16] | ISBN 978-4-04-682415-8 |
| 10 | 22 grudnia 2023[17] | ISBN 978-4-04-683057-9 |
| 11 | 22 lipca 2024[18] | ISBN 978-4-04-683671-7 |
| 12 | 23 grudnia 2024[19] | ISBN 978-4-04-684296-1 |
| 13 | 23 lipca 2025[8] | ISBN 978-4-04-684898-7 |
Anime
[edytuj | edytuj kod]19 stycznia 2022 zapowiedziano adaptację w formie telewizyjnego serialu anime[1]. Za produkcję odpowiadało studio C2C, a za reżyserię Toshiyuki Kubooka. Scenariusz napisał Kenta Ihara, projektami postaci zajęła się Yōko Tanabe, a muzykę skomponował Tomotaka Ōsumi. Anime było emitowane od 8 stycznia do 26 marca 2023 w AT-X i innych stacjach[3][5]. Motywem otwierającym jest „kaleidoscope” w wykonaniu Teary Planet, końcowym zaś „Hidamari no saido” (jap. ひだまりの彩度) autorstwa Konoco[4][20]. Prawa do dystrybucji serii nabył Crunchyroll[21].
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]| № | Tytuł[22][23] | Premiera[24] |
|---|---|---|
| 1 | Handyman, Saitou Benriya, Saitō-san (便利屋、斎藤さん) | 8 stycznia 2023 |
| 2 | What Saitou Can Do Saitō-san ga dekiru koto (斎藤さんが出来ること) | 15 stycznia 2023 |
| 3 | Adventurers in the Great Labyrinth Dai meikyū no bōkensha-tachi (大迷宮の冒険者たち) | 22 stycznia 2023 |
| 4 | The Dawn of a New Era Atarashii jidai no makuake (新しい時代の幕開け) | 29 stycznia 2023 |
| 5 | Ninja and Witch Ninja to majo (忍者と魔女) | 5 lutego 2023 |
| 6 | Memories of an Old Sorcerer Rō majutsushi no kioku (老魔術師の記憶) | 12 lutego 2023 |
| 7 | Extreme Contact Kyokugen no sesshoku (極限の接触) | 19 lutego 2023 |
| 8 | What I Gained from the Battle Tatakai de eta mono (戦いで得たもの) | 26 lutego 2023 |
| 9 | Sad Dog Warrior Kanashiki inu no senshi (悲しき犬の戦士) | 5 marca 2023 |
| 10 | Tracker of the Demon World Makai no tsuisekisha (魔界の追跡者) | 12 marca 2023 |
| 11 | The Final Battle Saishū kessen (最終決戦) | 19 marca 2023 |
| 12 | The One Who Needs It Most Ichiban hitsuyō toshite iru hito (いちばん必要としている人) | 26 marca 2023 |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Kazutomo Ichitomo's Handyman Saitō in Another World Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 19 stycznia 2022 [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ Handyman Saitō in Another World (manga) [online], Anime News Network [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ a b c d e Alex Mateo, Handyman Saitō in Another World TV Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, January 2023 Premiere [online], Anime News Network, 22 lipca 2022 [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ a b c d e f g Rafael Antonio Pineda, Handyman Saitō in Another World Anime's Video Reveals More Cast, Opening Song [online], Anime News Network, 2 listopada 2022 [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i Crystalyn Hodgkins, Handyman Saitō in Another World Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, January 8 Debut [online], Anime News Network, 9 grudnia 2022 [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ 【1話】便利屋斎藤さん、異世界に行く [online], ComicWalker [dostęp 2025-07-15] (jap.).
- ↑ a b 便利屋斎藤さん、異世界に行く １ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ a b 便利屋斎藤さん、異世界に行く １３ [online], Kadokawa [dostęp 2025-07-15] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ２ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ３ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ４ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ５ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ６ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ７ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ８ [online], Kadokawa [dostęp 2023-04-13] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く ９ [online], Kadokawa [dostęp 2023-08-21] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く １０ [online], Kadokawa [dostęp 2025-07-15] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く １１ [online], Kadokawa [dostęp 2025-07-15] (jap.).
- ↑ 便利屋斎藤さん、異世界に行く １２ [online], Kadokawa [dostęp 2025-07-15] (jap.).
- ↑ Joanna Cayanan, Handyman Saitō in Another World Anime Reveals New Promo Video, Ending Song [online], Anime News Network, 14 listopada 2022 [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins, Crunchyroll Reveals 7 New Anime Licenses for 2023 Including Legend of Heroes, Handyman Saitō in Another World [online], Anime News Network, 3 grudnia 2022 [dostęp 2023-04-13] (ang.).
- ↑ Story [online], saitou-anime.com [dostęp 2025-09-19] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-28] (jap.).
- ↑ Handyman Saitou in another world [online], Crunchyroll [dostęp 2025-09-19] (ang.).
- ↑ On Air [online], saitou-anime.com [dostęp 2025-09-19] [zarchiwizowane z adresu 2023-01-17] (jap.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Oficjalna strona mangi (jap.)
- Oficjalna strona anime (jap.)
- Manga Handyman Saitou in Another World w bazie Anime News Network (ang.)