Hymn Bhutanu
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
 |
Ten artykuł od 2012-11 wymaga zweryfikowania podanych informacji. |
| |||
| Państwo | |||
|---|---|---|---|
| Tekst | |||
| Muzyka | |||
| Lata obowiązywania |
1953– | ||
Druk tsendhen (འབྲུག་ཙན་དན་, „Królestwo smoka grzmotu”) – hymn państwowy Bhutanu. Został on przyjęty w 1953 roku. Słowa napisał Gyaldun Thinley Dorji, a muzykę skomponował Aku Tongmi.
Melodia hymnu bazuje na ludowej melodii Thri nyampa med pa pemai thri.
Oficjalne słowa bhutańskie[edytuj | edytuj kod]
- འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་
- དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་
- འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་
- སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་
- ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་
- འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་
Transkrypcja oficjalnych słów[edytuj | edytuj kod]
- Druk tsendhen koipi gyelkhap na
- Loog ye ki tenpa chongwai gyon
- Pel mewang ngadhak rinpo chhe
- Ku jurmey tenching chhap tsid pel
- Chho sangye ten pa goong dho gyel
- Bang che kyed nyima shar warr sho.