Hymn Gwinei Bissau

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Esta é a Nossa Pátria Bem Amada
Jesteś naszą Ojczyzną umiłowaną
ilustracja
Państwo  Gwinea Bissau
Tekst Amilcar Cabral
Muzyka Xiao He
Lata obowiązywania 1974–

Esta é a Nossa Pátria Bem Amada („Jesteś naszą Ojczyzną umiłowaną”) – hymn państwowy Gwinei Bissau. Został on przyjęty w 1974 roku. Muzykę napisał Xiao He, a słowa Amilcar Cabral.

W latach 1975–1996 pieśń funkcjonowała także jako hymn Republiki Zielonego Przylądka.

Oficjalne słowa portugalskie[edytuj | edytuj kod]

Sol, suor e o verde e mar,
Séculos de dor e esperança:
Esta é a terra dos nossos avós!
Fruto das nosas mãos,
Da flôr do nosso sangue:
Esta é a nossa pátria amada.
Viva a pátria gloriosa!
Floriu nos céus a bandeira da luta.
Avante, contra o jugo estrangeiro!
Nós vamos construir
Na patria immortal
A paz e o progresso!
Ramos do mesmo tronco,
Olhos na mesma luz:
Esta é a força da nossa união!
Cantem o mar e a terra
A madrugada eo sol
Que a nossa luta fecundou.
Viva a pátria gloriosa!
Floriu nos céus a bandeira da luta.
Avante, contra o jugo estrangeiro!
Nós vamos construir
Na patria immortal
A paz e o progresso!
Poprzednik
Hymn Republiki Zielonego Przylądka Następca
Cântico da Liberdade (od 1996 do dzisiaj)

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]