Hymn Kirgiskiej SRR

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Киргиз Кенешо Социализмо Республикалэн гимнэз
pol. Hymn Kirgiskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej
Socjalistyczna Republika Radziecka Kirgiska Socjalistyczna Republika Radziecka Kirgiska
Tekst K. Malikow
T. Sydykbekow
M. Tokobajew
Aały Tokombajew
Muzyka Władimir Własow
Abdyłas Małdybajew
Władimir Fere
Lata obowiązywania 1946-1992

Hymn Kirgiskiej SRR został przyjęty w roku 1946 i był używany do 1992. Muzykę skomponowali Władimir Własow, Abdyłas Małdybajew oraz Władimir Fere, a słowa napisali K. Malikow, T. Sydykbekow, M. Tokobajew oraz Aały Tokombajew.

Słowa kirgiskie[edytuj | edytuj kod]

Азаттыкты кыргыз эңсеп турганда,
Ала-Тоого Октябрдын таңы аткан.
Улуу орус достук менен кол берип,
Ленин бизге бак-таалайга жол ачкан.
Жаша, Кыргызстаным,
Ленин туусу колуңда.
Алгалай бер, гүлдөй бер,
Коммунизм жолунда!
Эмгек, эрдик, күрөштөрдө такшалтып,
Таалай берген улуу совет калкына.
Жеңиштерден жеңиштерге алпарат,
Элдин күчү – Лениндик партия.
Жаша, Кыргызстаным,
Ленин туусу колуңда.
Алгалай бер, гүлдөй бер,
Коммунизм жолунда!
Эл достугун болоттон бек ширетип,
Көн улуттан Союз курдик урагыс.
Жандай сүйүп даңктуу Ата Мекенди,
Түбөлүкке коммунизм курабыз.
Жаша, Кыргызстаным,
Ленин туусу колуңда.
Алгалай бер, гүлдөй бер,
Коммунизм жолунда!

Transliteracja łacińska słów kirgiskich[edytuj | edytuj kod]

Azattykty kyrgyz èņsep turganda,
Ala-Toogo Oktâbrdyn taņy atkan.
Uluu orus dostuk menen kol berip,
Lenin bizge bak-taalajga žol ačkan.
Žaša, Kyrgyzstanym,
Lenin tuusu koluņda.
Algalaj ber, gùldôj ber,
Kommunizm žolunda!
Èmgek, èrdik, kùrôštôrdô takšaltyp,
Taalaj bergen uluu sovet kalkyna.
Žeņišterden žeņišterge alparat,
Èldin kùčù – Lenindik partiâ.
Žaša, Kyrgyzstanym,
Lenin tuusu koluņda.
Algalaj ber, gùldôj ber,
Kommunizm žolunda!
Èl dostugun bolotton bek širetip,
Kôn uluttan Soûz kurdik uragys.
Žandaj sùjùp daņktuu Ata Mekendi,
Tùbôlùkke kommunizm kurabyz.
Žaša, Kyrgyzstanym,
Lenin tuusu koluņda.
Algalaj ber, gùldôj ber,
Kommunizm žolunda!

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]