I Gospod sleze da ni widi

I Bóg zstąpił, aby nas zobaczyć

И Господ слезе да ни види

Gatunek	dramat film obyczajowy
Rok produkcji	2003
Data premiery	BUŁ: 22 listopada 2003
Kraj produkcji	Bułgaria
Język	bułgarski
Czas trwania	123 min
Reżyseria	Petyr Popzłatew
Scenariusz	Stanisław Stratijew Petyr Popzłatew
Główne role	Icchak Finci Katja Paskalewa Samueł Finci Swetłana Jancewa
Muzyka	Antoni Donczew
Zdjęcia	Emił Christow Eli Jonowa
Wytwórnia	Boyana Film

I Bóg zstąpił, aby nas zobaczyć (bułg. И Господ слезе да ни види) – bułgarski film dramatyczny z 2003 roku, reżyserii Petyra Popzłatewa. Premiera filmu miała miejsce w Bułgarii 22 listopada 2003 roku.

Fabuła

Akcja rozgrywa się w Kestenie, malowniczym miasteczku na południu Bułgarii. Francuski socjolog François Denis przybywa do wsi by studiować możliwość konfliktu etnicznego na Bałkanach. Stwierdza, że w miejscu tym, odległym zaledwie 100 km od Kosowa, muzułmanie i chrześcijanie potrafią żyć w pokoju tak, jak to było przez setki lat. Ale gościa z Zachodu znacznie bardziej interesują mieszkańcy: Władimir, który pełni w wiosce wszystkie stanowiska od sołtysa po listonosza, poeta, którego wierszy nikt nigdy nie wydał, a który marzy by choć raz jeszcze obejrzeć „Największą miłość” Rossellniego, i przemytnik gotów zrobić wszystko dla swego psychicznie chorego brata. To fascynujący i absurdalny lecz harmonijny świat, gdzie wszystko może się zdarzyć – gdzie nawet z kranów zamiast wody popłynie wino.

Obsada

Aktor	Rola
Icchak Finci	pisarz, frankofon
Katja Paskalewa	kasjerka
Samueł Finci	Władimir
Swetłana Jancewa	Marija
Iwajło Christow
Josif Syrczadżijew	pilot
Marijus Kurkinski	Tanasi
Władimir Penew	Boris
Krystjo Łafazanow
Filip Wołter	François Denis
i inni

Nagrody

Rok ceremonii	Organizator	Nagroda
2004	Festiwal Bułgarskiego Kina Dramatycznego	Złatna Roza Najlepszy operator: Emił Christow Najlepsza główna rola męska: Icchak Finci

Bibliografia

• Posseteni ot gospoda w bazie IMDb (ang.)
• И Господ слезе да ни види w bazie BGMovies.info (bułg.)
• И Господ слезе да ни види. filmmakersbg.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-12-19)]. w bazie filmmakersbg.org (bułg.)