Język yola
Wygląd
| Obszar | |||
|---|---|---|---|
| Liczba mówiących | |||
| Pismo/alfabet | |||
| Klasyfikacja genetyczna | |||
| Status oficjalny | |||
| UNESCO | 6 wymarły↗ | ||
| Kody języka | |||
| ISO 639-2 | gem | ||
| ISO 639-3 | yol | ||
| IETF | yol | ||
| Glottolog | yola1237 | ||
| Linguist List | yol | ||
| W Wikipedii | |||
| |||
| Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. | |||
Język yola – wymarły język z rodziny języków anglo-fryzyjskich. Wyewoluował niezależnie od języka angielskiego. Duży wpływ na słownictwo miały języki francuski i irlandzki.
Nazwa yola oznacza „stary”.
Obszar
[edytuj | edytuj kod]Używany był w południowo-wschodniej Irlandii. Jeszcze w połowie XIX wieku języka używano w baroniach Bargy i Forth w południowej części Hrabstwa Wexford.
W latach 70. w języku angielskim używanym w hrabstwie Wexford można było spotkać reminiscencje z języka yola (Diarmaid Ó Muirithe 1997):
- Amain – dobrze (w zwrocie Going on amain – dobrze idzie)
- Bolsker – nieprzyjazna osoba
- Chy – trochę
- Drazed – podniszczony, wyświechtany
- Fash – zakłopotanie
- Keek – zerkać, podglądać
- Saak – opalać się, wypoczywać przy kominku