Jaś Fasola (serial animowany)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Ten artykuł dotyczy serialu animowanego. Zobacz też: Jaś Fasola – serial aktorski.
Jaś Fasola
Mr. Bean: The Animated Series
Gatunek serialu serial animowany
Kraj produkcji  Wielka Brytania
Oryginalny język angielski
polski
Główne role Rowan Atkinson
Liczba odcinków 104
Liczba serii 4
Produkcja
Produkcja Tiger Aspect
Czas trwania odcinka 20 minut
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna Wielka Brytania Nicktoons UK
Polska TVP 1, BBC Entertainment, Boomerang
Lata emisji Polska 2002-2003, 2009, od 2015

Jaś Fasola – serial animowany opowiadający o nowych perypetiach Jasia Fasoli.

Jaś Fasola w Polsce[edytuj]

W Polsce animowanego Jasia Fasolę można było oglądać na kanale TVP 1 pod tytułem Pan Fasola w wersji z lektorem (był nim Maciej Gudowski). Niestety, serial ten nie miał stałej pory emisji. Obecnie można go oglądać na stacji BBC Entertainment o stałych porach (od poniedziałku do piątku o 9:00) z lektorem[1]. Jest też dostępny na DVD – w Polsce zostały wydane dwie płyty (z siedmiu). Od 1 czerwca 2015 jest emitowany w Boomerangu w oryginalnej emisji, później z dubbingiem.

Postaci[edytuj]

Pierwszoplanowe[edytuj]

  • Jaś Fasola – główny bohater, zawsze ma jakieś kłopoty.
  • Teddy – pluszowy miś Jasia.

Drugoplanowe[edytuj]

  • Irma Gobb – dziewczyna Jasia. Też ma pluszowego misia.
  • Pani Wicket – właścicielka domu, w którym mieszka Jaś. Bardzo go nie lubi.
  • Scrapper – jednooki kot Pani Wicket. Nie znosi Jasia tak samo jak jego właścicielka.

Inni[edytuj]

  • Policjantka – surowo karze za przestępstwa. Nie lubi Jasia.
  • Sąsiedzi – gruby mężczyzna, jego żona oraz trójka dzieci. Są bardzo niemili i hałaśliwi, często doprowadzają Jasia do szału.
  • Włamywacze – dwójka oprychów, jeden jest niski i chudy, a drugi bardzo gruby. Jasiowi udało się kilka razy im przeszkodzić.
  • Harry – kolega Jasia ze szkoły, bardzo lubi jeść, przez co jest bardzo gruby. Odwiedził Jasia w odcinku "The Visitor"
  • Bill – właściciel eleganckiej restauracji, bardzo chciwy.
  • Mim – denerwujący mim. Przez cały czas naśladuje innych ludzi.

Samochody[edytuj]

  • Mini – zielony samochód Jasia Fasoli.
  • Trójkołowiec – niebieski Robin Reliant, Jaś lubi z niego żartować.

Wersja polska[edytuj]

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi: Kaja Sikorska
Koordynacja produkcji: Ewa Krawczyk
Udział wzięli:

oraz:

  • Bernard Lewandowski
    • syn pana Bruisena (odc. 54, 66-67),
    • chłopiec (odc. 65),
    • rudowłosy chłopiec (odc. 69)
  • Paweł Szczesny
    • pan Bruisen, ojciec chłopca (odc. 54, 67, 83, 87, 100),
    • Bill Durr (odc. 58),
    • pan Maggs (odc. 62),
    • ojciec dziewczynki (odc. 64),
    • śmieciarz (odc. 66, 94),
    • Hipolit (odc. 70),
    • sprzedawca telefonów (odc. 73),
    • reżyser (odc. 75),
    • turysta (odc. 78),
    • mężczyzna w windzie (odc. 81),
    • policjant (odc. 86, 91, 93, 95, 104),
    • zapaśnik #1 (odc. 89),
    • obserwator ptaków #1 (odc. 90)
  • Krzysztof Zakrzewski
    • taksówkarz (odc. 54),
    • oszust w lunaparku (odc. 56),
    • policjant Bobby McDim (odc. 58),
    • sierżant (odc. 59),
    • kelner (odc. 61),
    • facet na stoisku z loterią (odc. 61),
    • nowy nauczyciel (odc. 69),
    • Dickie Kanciarz (odc. 61),
    • lekarz (odc. 76),
    • pracownik opery (odc. 77),
    • klient taksówki (odc. 78)
  • Miłogost Reczek
    • steward (odc. 55),
    • sierżant (odc. 58-59),
    • prowadzący konkurs jedzenia (odc. 62),
    • ochroniarz (odc. 63),
    • ksiądz (odc. 65, 72),
    • Lord Fasola (odc. 70),
    • taksówkarz (odc. 78)
  • Zuzanna Galia
    • Susan (odc. 55),
    • córka pana Bruisena (odc. 64, 79),
    • gazeciarka (odc. 65),
    • narzeczona (odc. 73),
    • kasjerka (odc. 73)
  • Ewa Serwa
    • mama Susan (odc. 55),
    • prowadząca prognozę pogody (odc. 57),
    • kobieta z dzieckiem na parkingu (odc. 63),
    • pracowniczka hotelu (odc. 64),
    • spikerka (odc. 66),
    • kwiaciarka (odc. 72),
    • właścicielka Mozarta (odc. 77),
    • klientka taksówki (odc. 78),
    • reporterka (odc. 91),
    • organizatorka konkursu (odc. 91)
  • Krzysztof Plewako-Szczerbiński
    • sklepikarz/bibliotekarz (odc. 56, 61, 66),
    • pracownik działu z meblami (odc. 63),
    • listonosz (odc. 65),
    • kierowca autobusu (odc. 68),
    • nauczyciel (odc. 69),
    • narzeczony (odc. 73),
    • facet od klapsów (odc. 75),
    • spiker (odc. 83),
    • pracownik banku (odc. 86),
    • obserwator ptaków #2 (odc. 90),
    • robot (odc. 95),
    • policjant (odc. 102)
  • Ilona Kuśmierska
    • staruszka (odc. 56, 58, 68, 70, 76, 82, 86, 89, 94),
    • królowa (odc. 84, 98)
  • Marek Bocianiak
    • dyrektor banku (odc. 58),
    • dyrektor szkoły (odc. 69),
    • cudzoziemiec (odc. 74),
    • operator robota-dinozaura (odc. 75),
    • bileter (odc. 77)
  • Joanna Węgrzynowska-Cybińskamama Lorda Fasoli (odc. 70)
  • Joanna Pach
    • panna młoda (odc. 72),
    • cudzoziemka (odc. 74),
    • śpiewaczka (odc. 77)
  • Paweł Galiapracownik pralni chemicznej (odc. 77)
  • Robert Tondera
    • dostawca (odc. 79),
    • złodziej #1 (odc. 86),
    • bileter (odc. 102)
  • Artur Pontek
    • sprzedawca balonów i naklejek (odc. 79),
    • pracownik domu kultury (odc. 83),
    • komentator (odc. 89)
  • Wojciech Chorążypracownik siłowni (odc. 79)
  • Agnieszka Fajlhauermama chłopca (odc. 81)
  • Jacek Król
    • strażak (odc. 81),
    • komentator meczu golfa (odc. 92),
    • złodziej (odc. 104)
  • Zbigniew Konopka
    • kierowca królowej (odc. 84),
    • złodziej #2 (odc. 86),
    • zapaśnik #2 (odc. 89),
    • Don Crustyoni (odc. 101)
  • Dominika Sellbileterka (odc. 91)
  • Jarosław Dominwłamywacz (odc. 93)
  • Janusz Wituchmagik (odc. 99)
  • Olaf Marchwicki
  • Anna Apostolakis
  • Jan Kulczycki
  • Cezary Kwieciński
  • Cezary Nowak

i inni

Lektor:

Spis odcinków[edytuj]

Wielka Brytania Premiera odcinka Polska Premiera odcinka Nr Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
05.01.2002 05.09.2005 01 Na łonie natury In The Wild
02 Zaginął Miś Missing Teddy
12.01.2002 08.09.2005 03 Zabawy mima Mime Games
04 Wiosenne porządki Spring Clean
19.01.2002 21.10.2005 05 Urodziny Misia Birthday Bear
06 Krecik The Mole
26.01.2002 29.11.2005 07 Roboty drogowe Roadworks
08 Kanapa Sofa
03.02.2002 29.12.2005 09 Poszukiwacz skarbów Treasure!
10 Bezdomny Fasola Homeless
10.02.2002 19.04.2006 11 Siostro! Nurse!
12 Farbowany kot Dead Cat
17.02.2002 06.09.2006 13 Superwózek Super Trolley
14 Sroka Magpie
26.03.2002 26.06.2008 15 Kocia niania Cat Sitting
16 Butelka The Bottle
SERIA DRUGA
16.02.2003 14.02.2007 17 Złota rybka Goldfish
18 Wynalazca Inventor
23.02.2003 brak danych 19 Wizyta u królowej Royal Bean
20 Mały Fasola Young Bean
01.03.2003 12.01.2006 21 Coś różowego In The Pink
22 Kolacja we dwoje Dinner for Two
08.03.2003 09.03.2006 23 Piłka The Ball
24 Ból zęba Toothache
15.03.2003 15.03.2006 25 Nowa fryzura Haircut
26 Dobry sąsiad Neighbourly Bean
22.03.2003 21.07.2008 27 Kłopoty z samochodem Car Trouble
28 W restauracji Restaurant
29.03.2003 28.07.2008 29 Złodziej obrazów Art Thief
30 Przestraszony Fasola Scaredy Bean
05.04.2003 25.08.2008 31 Romantyczna randka Hot Date
32 Poszukiwany Wanted
SERIA TRZECIA
06.05.2004 26.08.2008 33 Chłopczyk z zabawkami Gadget Kid
10.05.2004 34 Gość The Visitor
11.05.2004 27.08.2008 35 Pianola Keyboard Capers
12.05.2004 36 Duży telewizor Big TV
12.05.2004 06.09.2005 37 Kłopoty z parkowaniem No Parking
13.05.2004 38 Skarb Fasoli Bean's Bounty
14.05.2004 07.09.2005 39 Wena twórcza Fasoli Artful Bean
17.05.2004 40 Mucha The Fly
18.05.2004 17.09.2008 41 Nowy pałac królowej A Royal Makeover
19.05.2004 42 Supermelon Super Marrow
20.05.2004 28.08.2008 43 Wielki bieg A Running Battle
21.05.2004 44 Jajko i Fasola Egg and Bean
24.05.2004 19.12.2005 45 Kamping Camping
25.05.2004 46 Samolocik Chocks Away
26.05.2004 08.08.2007 47 Inwazja ropuch Hopping Mad!
27.05.2004 48 Wytworna dama A Grand Invitation
28.05.2004 21.10.2005 49 Żadnych zwierząt No Pets
31.05.2004 50 Plażowanie Ray of Sunshine
01.06.2004 24.09.2008 51 Zakochany Fasola Bean in Love
02.06.2004 52 Sobowtór Double Trouble
SERIA CZWARTA
16.02.2015 14.09.2015 53 Kręcimy film Home Movies
brak danych 54 Polowanie na rybkę Fish Sitting
17.02.2015 brak danych 55 Rejs The Cruise
15.09.2015 56 Kokosy na życzenie Coconut Shy
18.02.2015 brak danych 57 Eko Fasola Green Bean
16.09.2015 58 Bankomat Cash Machine
19.02.2015 brak danych 59 Śmieciuchy Litterbugs
60 Pułapka na szczury Rat Trap
20.02.2015 brak danych 61 Fasolowe walentynki Valentine's Bean
17.09.2015 62 Jesz ile chcesz All You Can Eat
23.02.2015 18.09.2015 63 Montaż Flat Pack
24.02.2015 21.09.2015 64 Wakacje misia Teddy Holiday For Teddy
25.02.2015 22.09.2015 65 Gazeta The Newspaper
04.09.2015 23.09.2015 66 Fasola w sieci Viral Bean
04.09.2015 24.09.2015 67 Superszpieg Super Spy
25.09.2015 68 Skaut Fasola Scout Bean
04.09.2015 28.09.2015 69 Powrót do szkoły Back to School
29.09.2015 70 Lord Fasola Lord Bean
07.09.2015 30.09.2015 71 Pirat na drodze Car Wars
08.09.2015 01.10.2015 72 Dzień ślubu Wedding Day
09.09.2015 02.10.2015 73 Fasolowy telefon Bean Phone
10.09.2015 05.10.2015 74 Hotel Fasola Hotel Bean
11.09.2015 06.10.2015 75 Jurajska Fasola Jurassic Bean
14.09.2015 07.10.2015 76 Caring Bean
15.09.2015 08.10.2015 77 Fasola w operze Opera Bean
16.09.2015 09.10.2015 78 Taxi Fasola Taxi Bean
04.01.2016 30.05.2016 79 Fasola osiłek Muscle Bean
05.01.2016 31.05.2016 80 Nowy przyjaciel A New Friend
06.01.2016 01.06.2016 81 Winda The Lift
07.01.2016 02.06.2016 82 Bombowe popołudnie Dig This
08.01.2016 18.07.2016 83 Fasola w stanie hipnozy Bean Hypnotised
11.01.2016 03.06.2016 84 Myjnie samochodowa Car Wash
12.01.2016 20.06.2016 85 Skąd się wziął ten kot? Where Did You Get That Cat?
13.01.2016 21.06.2016 86 Cenna nauczka Valuable Lessons
14.01.2016 22.06.2016 87 Halloween Halloween
15.01.2016 11.07.2016 88 Malowanie Bean Painting
18.01.2016 24.06.2016 89 Fasola zapaśnik Wrestle Bean
19.01.2016 27.06.2016 90 Fasola ornitolog Rare Bird
20.01.2016 28.06.2016 91 Safari Jasia Fasoli Bean's Safari
22.02.2016 29.06.2016 92 Partyjka golfa A Round of Golf
23.02.2016 30.06.2016 93 Superbohater Fasola Superhero Bean
24.02.2016 01.07.2016 94 Ile tu rupieci What a Load of Rubbish
25.02.2016 04.07.2016 95 Robot The Robot
26.02.2016 05.07.2016 96 Lody Ice-cream
29.02.2016 15.07.2016 97 Urodziny Birthday Party
01.03.2016 07.07.2016 98 W ogrodzie In the Garden
02.03.2016 08.07.2016 99 Magiczny dzień A Magic Day Out
04.03.2016 23.06.2016 100 Dziecięca zabawa Ball Pool
07.03.2016 12.07.2016 101 Pizza Fasola Pizza Bean
08.03.2016 13.07.2016 102 Fotografia The Photograph
09.03.2016 14.07.2016 103 Roztańczony Fasola Dancing Bean
10.03.2016 06.07.2016 104 Fasola na zakupach Bean Shopping

Gra[edytuj]

W 2007 roku miała miejsce premiera gry Mr. Bean na platformy PlayStation 2 i Nintendo DS. Jest to prosta w obsłudze gra zręcznościowa stworzona dla najmłodszych graczy.W trakcie zabawy gracz wciela się w postać Jasia Fasoli. W trakcie gry tytułowy bohater wyrusza na poszukiwania zaginionego misia o imieniu Teddy. W celu jego odnalezienia gracz musi zbadać kilkanaście różnych plansz. Gracz rozwiązuje też proste zagadki mające na celu odblokowanie dalszej drogi.

Ciekawostki[edytuj]

W serialu aktorskim samochód Jasia ma rejestrację SLW 287R, a w serialu animowanym STE 952R.

Przypisy

Linki zewnętrzne[edytuj]