Joanna Jagiełło

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Joanna Jagiełło
Data i miejsce urodzenia 4 sierpnia 1974
Warszawa
Narodowość Polska
Alma Mater Uniwersytet Warszawski

Joanna Jagiełło, z domu: Roszkowska (ur. 4 sierpnia 1974 w Warszawie) – polska pisarka, autorka powieści dla młodzieży, wierszy i opowiadań dla dzieci i dorosłych.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Ukończyła studia na Wydziale Anglistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Wykładała językoznawstwo na UW, pracowała jako nauczycielka angielskiego w gimnazjach i liceach. Współpracowała z czasopismem „Perspektywy”, gdzie między innymi prowadziła kolumnę poetycką „Karczma pod pegazem” oraz z czasopismem „Cogito”. Od wielu lat pracuje na stałe jako redaktorka podręczników do języka angielskiego w Pearson Central Europe (obecnie już na własnym rozrachunku). Jako malarka brała udział w wielu wystawach zbiorowych oraz kilku indywidualnych. Jako pieśniarka zdobyła w lutym 2017 roku I miejsce w Międzynarodowym Konkursie Wierszy i Piosenki Miłosnej w Warszawie, a w listopadzie 2018 roku dostała się do półfinału 36. Międzynarodowego Festiwalu Bardów OPPA 2018. W tym samym roku wydała pierwszą płytę „Skrzypek bez dachu” z siedemnastoma utworami, w zdecydowanej większości do własnych słów i własnej muzyki (wokal i gitara: Joanna Jagiełło).

Kariera literacka[edytuj | edytuj kod]

Debiutowała w 1997 tomikiem wierszy „Moje pierwsze donikąd”. W 2006 związała się z Grupą Literacko-Artystyczną KORALE (www.korale.org.pl) – jej wiersze i krótkie opowiadania zostały zamieszczone w dwóch antologiach tej Grupy (2007 i 2008). Znakomitą powieść dla młodzieży „Kawa z kardamonem” napisała na konkurs, ale nie otrzymała za nią nawet wyróżnienia; zainteresowało się nią dopiero Wydawnictwo Literatura i wydało ją w 2011. Za tę książkę była nominowana do nagrody polskiej sekcji IBBY Książka Roku 2011. Książka uzyskała też nominację do nagrody Donga oraz została wpisana na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej; została przetłumaczona na język ukraiński oraz rosyjski (tłum. Bożena Antoniak) i wydana w latach 2013–2014 roku przez wydawnictwo Urbino we Lwowie. Nie ulega wątpliwości, że tą książką, która na początku 2017 roku miała już pięć wydań, rozpoczęła swoją właściwą karierę literacką, bo krytycy literaccy i wydawcy zwrócili na nią uwagę. Świadczą o tym publikacje kolejnych książek, tłumaczenia, nagrody i wyróżnienia. Jest też zdobywczynią głównych nagród w kilku turniejach jednego wiersza (Sochaczewskie Centrum Kultury, 2016, 2018, Centrum Kultury w Łomiankach, 2017). Należy do warszawskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.

Życie prywatne[edytuj | edytuj kod]

Ma dwie córki – Julkę (ur. 1994) i Basię (ur. 2004).

Publikacje[edytuj | edytuj kod]

  • „Moje pierwsze donikąd” (tomik wierszy) Fundacja Sztuki na rzecz „Integracji” Warszawa 1997.
  • „Kawa z kardamonem” (powieść dla młodzieży) Wydawnictwo Literatura 2011.
  • „Urodzinek” (opowiadanie dla dzieci) w tomie „Opowiadania o zwierzętach” Wydawnictwo Literatura, Łódź 2012.
  • „Gołąb” (opowiadanie dla dorosłych) w antologii „Nikt nigdy” Towarzystwo Aktywnej Komunikacji i Centrum Kultury ZAMEK, Wrocław 2012.
  • „Czekolada z chili” (powieść dla młodzieży) Wydawnictwo Literatura, Łódź 2013.
  • „Oko w oko z diplodokiem” (książeczka dla dzieci) Egmont Polska 2013.
  • „Ślady” (tomik wierszy) Wydawnictwo Mons Admirabilis 2013.
  • „Pamiętnik Czachy” (powieść dla dzieci – z ilustracjami autorki) Wydawnictwo Literatura 2014.
  • „Hotel dla twoich rzeczy” (powieść autobiograficzna) Wydawnictwo Czarne 2014.
  • „Babula Babalunga” (książeczka dla dzieci) Egmont Polska 2015.
  • „Pocztówki” (opowiadanie w tomie „Opowiadania z kluczem”) Wydawnictwo Literatura, Łódź 2015.
  • „Taki wstyd” (kryminał) Nasza Księgarnia 2016.
  • „Tiramisu z truskawkami” (powieść dla młodzieży) Wydawnictwo Literatura 2016.
  • „Różowe babeczki” (książeczka dla dzieci) Egmont Polska 2016.
  • „Zielone martensy” (książka dla młodzieży od 10 do 18 lat) Nasza Księgarnia 2016.
  • „Perspektywa powietrzna” (tomik wierszy) Wydawnictwo Mons Admirabilis 2017.
  • „Bramkarze. Samotnicy, akrobaci, dyrygenci” (wraz z Jarosławem Kaczmarkiem) Egmont Polska 2017.
  • „Napastnicy. Jak zostać mistrzem” (wraz z Jarosławem Kaczmarkiem) Egmont Polska 2017.
  • „Jak ziarnka piasku” (powieść dla młodzieży) Nasza Księgarnia 2018.
  • „Czacha się buntuje” (powieść dla dzieci, druga część „Pamiętnika Czachy”) Wydawnictwo Literatura 2018.
  • „Mleko z miodem” (powieść dla młodzieży) Wydawnictwo Literatura 2019.

Tłumaczenia[edytuj | edytuj kod]

  • „Kawa z kardamonem” (Кава з кардамоном) tłumaczenie na ukraiński Bożena Antoniak, Wydawnictwo Urbino 2013.
  • „Czekolada z chili” (Шоколад з чилі) tłumaczenie na ukraiński Bożena Antoniak, Wydawnictwo Urbino 2013.
  • „Kawa z kardamonem” (Кофе с кардамоном) tłumaczenie na rosyjski Bożena Antoniak, Wydawnictwo Wesko 2014.
  • „Czekolada z chili” (Шоколад с чили) tłumaczenie na rosyjski Bożena Antoniak, Wydawnictwo Wesko 2014.
  • „Tiramisu z truskawkami” (Тірамісу з полуницею) tłumaczenie na ukraiński Bożena Antoniak, Wydawnictwo Urbino 2016
  • „Oko w oko z diplodokiem” tłumaczenie na język turecki (tytuł Dinozorla Karşilaşma), Wydawnictwo EL YAZISI İLE HAZIRLANMIŞTIR 2017.
  • „Zielone martensy” (Зелені мартенси) tłumaczenie na ukraiński Jarosława Iwczenko, Wydawnictwo Urbino 2017.
  • „Pamiętnik Czachy” (Щоденник Черепушки) tłumaczenie na ukraiński Bożena Antoniak, Wydawnictwo Urbino 2018.
  • „Mleko z miodem” (Молоко з медом) tłumaczenie na ukraiński Bożena Antoniak, Wydawnictwo Urbino 2019.

Nagrody i wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

  • „Kawa z kardamonem” – nominacja do nagrody Książka Roku 2011 Polskiej Sekcji IBBY, nominacja do Nagrody Donga za rok 2011.
  • „Pamiętnik Czachy” wpisano 16.06.2015 na Listę Skarbów Muzeum Sztuki Dziecięcej.
  • II Nagroda za „Optę” (w druku tytuł został zmieniony na „Zielone martensy”) w IV Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży w kategorii wiekowej 10-14, kwiecień 2016.
  • „Zielone martensy” – nominacja do nagrody Książka Roku 2016 Polskiej Sekcji IBBY w kategorii literackiej[1].
  • „Jak ziarnka piasku” – nagroda literacka w konkursie Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2018.
  • III nagroda za „Tam, skąd zawracają bociany” w V Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży w kategorii wiekowej 10-14, maj 2019.
  • Wyróżnienie za „Urodziny” w V Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży w kategorii wiekowej 6-10, maj 2019.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]