Karolina Pawłowa

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Wasilij Fiodorovicz Binemann: Portret Karoliny Pawłowej

Karolina Pawłowa z domu Jaenisch (ur. 22 lipca 1807 w Jarosławiu, zm. 14 grudnia 1893 w Dreźnie), rosyjska poetka, tłumaczka i malarka. Niemka, córka profesora chemii i fizyki, odznaczająca się zdolnościami artystycznymi i literackimi. Mickiewicz poznał ją w Moskwie w r. 1827, był przez nią uważany za narzeczonego. Znajomość przerwał wyjazd poety z Rosji w r. 1829. Jaenisch zachowała o poecie wspomnienia do końca swego życia, tłumaczyła jego utwory na niemiecki i francuski, ostatnią jej drukowaną pracą literacką był przekład „Trzech Budrysów”. Przetłumaczyła m. in. "Konrada Wallenroda". W r. 1838 wyszła za mąż za powieściopisarza Mikołaja Pawłowa. Jej oryginalne utwory pisane były w duchu salonowej poezji romantycznej: poemat "Razgawor w Trianonie" (1848, opublikowany w 1861) oraz "Razgawor w Kriemle" (1854). Pierwszy zbiór poezji wydała w r. 1841, wydanie zbiorowe 1863, nadto powieść „Ein Doppelleben” (Podwójne życie - 1848).


Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Wielka Encyklopedia Powszechna PWN (1962-1969)
  • Wielka Ilustrowana Encyklopedia Gutenberga (1928-1934)
  • Ilustrowana Encyklopedia Trzaski, Everta i Michalskiego