Lista nagród i wyróżnień Jamesa Stewarta

To jest dobry artykuł
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Lista nagród i nominacji Jamesa Stewarta
James Stewart (lata 30.)
Nagroda Wygrane Nominacje
Nagroda Akademii Filmowej 1 5
Nagroda BAFTA 0 2
Nagroda Grammy 0 1
Nagroda Laurela 1 4
Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych 2 2
Puchar Volpiego 1 1
Srebrny Niedźwiedź 1 1
Złoty Glob 1 3
Inne 5 6
Nagrody specjalne i honorowe 10
W sumie
Wygrane 22
Nominacje 25

James Stewart otrzymał wiele nagród i wyróżnień w trakcie 63-letniej kariery filmowej oraz szereg odznaczeń za swoją 27-letnią służbę wojskową. Wygrywał lub był nominowany do nich za wkład w kulturę i sztukę filmową. Pięciokrotnie uzyskiwał nominacje do nagrody Akademii Filmowej, z czego zdobył jedną statuetkę – za rolę reportera Macaulaya Connora w komedii romantycznej Filadelfijska opowieść (1940). W 1985 uhonorowano go Oscarem za całokształt twórczości. Był też dwukrotnym zdobywcą nagrody Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych w kategorii dla najlepszego aktora (1939, 1959), laureatem Pucharu Volpiego dla najlepszego aktora (1959) i Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego aktora (1962) oraz zdobywcą nagrody Złotego Globu w kategorii dla najlepszego aktora w serialu dramatycznym (1974).

Stewartowi przyznawano także nagrody za całokształt pracy artystycznej, w tym m.in. nagrodę im. Cecila B. DeMille’a (1965), Honorowego Złotego Niedźwiedzia na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie (1982) i Kennedy Center Honors (1983). American Film Institute (AFI) dwukrotnie doceniał jego talent, honorując go AFI Life Achievement Award (1980) oraz umieszczając na 3. miejscu w rankingu „największych aktorów wszech czasów” (1999). W 2007 został wyróżniony przez pocztę Stanów Zjednoczonych, która umieściła jego wizerunek na znaczkach pocztowych w związku z edycją „Legendy Hollywoodu”. Od 8 lutego 1960 posiada gwiazdę na Hollywoodzkiej Alei Gwiazd, mieszczącą się przy 1708 Vine Street.

Nagrody i nominacje[edytuj | edytuj kod]

American Film Institute[edytuj | edytuj kod]

Organizacja non-profit American Film Institute (AFI) została utworzona w 1967 przez National Endowment for the Arts (NEA). Od 1973 przyznaje nagrodę AFI Life Achievement Award, której celem jest uhonorowanie danego artysty za jego wkład do życia w celu wzbogacenia amerykańskiej kultury poprzez filmy i telewizję. Stewart został uhonorowany 16 marca 1980. Wręczającym nagrodę był wieloletni przyjaciel Henry Fonda, który wraz z Dustinem Hoffmanem wygłosił przemowę.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1980 Całokształt twórczości AFI Life Achievement Award Wygrana [1]

Film Society of Lincoln Center[edytuj | edytuj kod]

Film Society of Lincoln Center (FSLC) jest organizacją prezentującą filmy, założoną w 1969. Jako jedna z dwunastu organizacji Lincoln Center for the Performing Arts organizuje uroczystość wręczania corocznych nagród The Chaplin Award (wcześniej znanych jako Gala Tribute). Stewarta uhonorowano 23 kwietnia 1990.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1990 Całokształt twórczości Gala Tribute Wygrana [2]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie[edytuj | edytuj kod]

James Stewart w filmie Mr Hobbs na urlopie (1962), za występ w którym otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia na 12. MFF w Berlinie (na zdjęciu z Maureen O’Harą)

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbywa się corocznie, począwszy od 1951. Uchodzi za jeden z największych i najbardziej prestiżowych. W 1962 Stewart otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia w kategorii konkursowej, natomiast w 1982 został nagrodzony Honorowym Złotym Niedźwiedziem za całokształt twórczości.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1962 Mr Hobbs na urlopie Najlepszy aktor Wygrana [3]
1982 Całokształt twórczości Honorowy Złoty Niedźwiedź Wygrana [4]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Monterrey[edytuj | edytuj kod]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Monterrey odbywa się corocznie w Monterrey w stanie Kalifornia. W 1988, na zakończenie drugiego dnia festiwalu, Stewart otrzymał z rąk Clinta Eastwooda nagrodę za całokształt twórczości.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1988 Całokształt twórczości Live Achievement Award Wygrana [5]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs[edytuj | edytuj kod]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs (PSIFF) odbywa się rokrocznie, począwszy od 1989 w Palm Springs w stanie Kalifornia. Stewart otrzymał w 1992 nagrodę za całokształt twórczości.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1992 Całokształt twórczości Desert Palm Achievement Award Wygrana [6]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Sebastián[edytuj | edytuj kod]

James Stewart w scenie z filmu Zawrót głowy (1958), za występ w którym otrzymał nagrodę Zuluety

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Sebastián (SS IFF) to hiszpański festiwal filmowy, który został pierwotnie ustanowiony w celu nagradzania rodzimych produkcji w 1953 w San Sebastián. Stewart otrzymał nagrodę Zuluety w 1958, ex aequo z Kirkiem Douglasem.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1958 Zawrót głowy Najlepszy aktor Wygrana [7]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji[edytuj | edytuj kod]

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji powstał w 1932 jako Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica. Jest najstarszym tego typu wydarzeniem na świecie. Odbywa się na wyspie Lido w Wenecji we Włoszech. Główną nagrodą jest Złoty Lew, uznawany za jedną z najbardziej prestiżowych nagród w przemyśle filmowym. Stewart został laureatem Pucharu Volpiego w kategorii konkursowej w 1959.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1959 Anatomia morderstwa Najlepszy aktor Wygrana [8][9]

Nagroda Akademii Filmowej[edytuj | edytuj kod]

Alfred Lunt i odbierający Oscara za rolę w filmie Filadelfijska opowieść (1940) James Stewart podczas 13. ceremonii wręczenia Oscarów, 27 lutego 1941

Nagrody Akademii Filmowej, zwane powszechnie Oscarami, są corocznie przyznawane przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) najlepszym artystom przemysłu filmowego. Stewart pięciokrotnie uzyskiwał nominację do nagrody w kategoriach konkursowych, z czego otrzymał jedną statuetkę dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za rolę Macaulaya Connora w filmie Filadelfijska opowieść (1940). W 1985 otrzymał z rąk Cary’ego Granta Oscara za całokształt twórczości.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1940 Pan Smith jedzie do Waszyngtonu Najlepszy aktor pierwszoplanowy Nominacja [10]
1941 Filadelfijska opowieść Wygrana [11]
1947 To wspaniałe życie Nominacja [12]
1951 Harvey Nominacja [13]
1960 Anatomia morderstwa Nominacja [14]
1985 Całokształt twórczości Oscar honorowy Wygrana [15]

Nagroda BAFTA[edytuj | edytuj kod]

Nagrody BAFTA przyznawane są corocznie przez Brytyjską Akademię Sztuk Filmowych i Telewizyjnych w dziedzinie filmu. Stewart był dwukrotnie nominowany do tej nagrody w kategorii konkursowej; w 1955 i 1960.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1955 Historia Glenna Millera Najlepszy aktor zagraniczny Nominacja [16]
1960 Anatomia morderstwa Nominacja [17]

Nagroda CableACE[edytuj | edytuj kod]

CableACE Award była przyznawana w latach 1978–1997 przez National Cable Television Association (NCTA). Stewart uzyskał nominację w 1984, za występ w filmie telewizyjnym Z prawej strony drogi (1983).

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1984 Z prawej strony drogi Aktor w programie dramatycznym lub teatralnym Nominacja [18]

Nagroda Drama Desk[edytuj | edytuj kod]

Nagrody Drama Desk są wręczane corocznie, począwszy od 1955, za występy w off-broadwayowskich i off-off-broadwayowskich produkcjach teatralnych. Stewart otrzymał statuetkę w 1970, za główną rolę w spektaklu Harvey.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1970 Harvey Wybitny występ Wygrana [19]

Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych[edytuj | edytuj kod]

Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych (SAG Award) przyznawana jest corocznie przez członków związku zawodowego Screen Actors Guild (SAG) w dziedzinie filmu i telewizji. Doceniając wkład w pracę na rzecz rozwoju kinematografii, członkowie związku przyznali Stewartowi nagrodę za całokształt twórczości w 1969.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1969 Całokształt twórczości Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za całokształt twórczości Wygrana [20]

Nagroda Golden Apple[edytuj | edytuj kod]

Golden Apple Award przyznawana była od 1941 do 2001 przez kobiece stowarzyszenie prasy Hollywood Women’s Press Club dla osób związanych z przemysłem filmowym. Stewart zdobył statuetkę w 1970.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1970 Męska gwiazda roku Golden Apple Award Wygrana [18]

Nagroda Golden Boot[edytuj | edytuj kod]

Nagroda Golden Boot wręczana jest przez Motion Picture & Television Fund aktorom i członkom ekipy, którzy wnieśli istotny wkład w gatunek westernu w filmie i telewizji. Stewart otrzymał nagrodę w 1985.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1985 Całokształt twórczości Golden Boot Award Wygrana [21]

Nagroda Grammy[edytuj | edytuj kod]

Nagrody Grammy przyznawane są corocznie przez National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS). Stewart został raz nominowany do statuetki za album z wierszami własnego autorstwa – Jimmy Stewart and His Poems (1989).

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1990 Jimmy Stewart and His Poems Best Spoken Word or Non-Musical Recording Nominacja [22]

Nagroda Laurela[edytuj | edytuj kod]

James Stewart w scenie z filmu Anatomia morderstwa (1959), za występ w którym otrzymał nagrodę Laurela

Nagroda Laurela została utworzona w 1957 przez magazyn „Motion Picture”. Przyznawana była twórcom filmowym, aktorom, reżyserom i kompozytorom do 1971. Stewart, spośród czterech uzyskanych nominacji w kategoriach konkursowych, otrzymał nagrodę w 1960.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1958 Gwiazda roku Nominacja [18]
1959 Nominacja
1960 Nominacja
Anatomia morderstwa Najlepszy występ w filmie dramatycznym Wygrana
1961 Gwiazda roku Nominacja
1962 Dwaj jeźdźcy Najlepszy występ w filmie akcji Nominacja
Gwiazda roku Nominacja
1963 Mr Hobbs na urlopie Najlepszy występ w filmie komediowym Nominacja
Gwiazda roku Nominacja
1964 Weź ją – jest moja Najlepszy występ w filmie komediowym Nominacja
Gwiazda roku Nominacja
1965 Wygrana
1966 Nominacja
1967 Nominacja

Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych[edytuj | edytuj kod]

Stewart w filmie Pan Smith jedzie do Waszyngtonu (1939), za występ w którym otrzymał NYFCC Award

Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych (NYFCC) przyznawana jest rokrocznie, począwszy od 1935, w dziedzinie filmu przez Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych. Stewart, spośród dwóch otrzymanych nominacji w kategoriach konkursowych, zdobył dwie nagrody; w 1939 i 1959.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1939 Pan Smith jedzie do Waszyngtonu Najlepszy aktor Wygrana [10][23]
1959 Anatomia morderstwa Wygrana [8][24]

National Board of Review[edytuj | edytuj kod]

Organizacja National Board of Review (NBR MP) powstała w 1909. Towarzystwo działa m.in. na rzecz promowania komentarzy na temat wszystkich aspektów produkcji filmowej poprzez oferowanie programów edukacyjnych oraz seminariów dla studentów na kierunku filmoznawstwa. Stewart otrzymał nagrodę w 1940. Pół wieku później przyznano mu nagrodę za całokształt twórczości.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1940 Sklep za rogiem Najlepszy występ Wygrana [25]
1990 Całokształt twórczości Career Achievement Award Wygrana [26]
James Stewart w serialu Hawkins (1973–1974), za występy w którym otrzymał nagrodę Złotego Globu

Złoty Glob[edytuj | edytuj kod]

Złote Globy są wręczane corocznie przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej (HFPA), która wyróżnia wybitne osiągnięcia w branży rozrywkowej, zarówno krajowej, jak i zagranicznej, a także skupia uwagę szerokiej publiczności na najlepszych filmach kinowych i telewizyjnych. Spośród trzech uzyskanych nominacji w kategoriach konkursowych, Stewart zdobył jedną nagrodę. W 1965, w zasłudze za „wybitny wkład w rozwój kultury i rozrywki”, przyznano mu nagrodę im. Cecila B. DeMille’a.

Rok Nominowane dzieło Kategoria Wynik Źr
1951 Harvey Najlepszy aktor w filmie dramatycznym Nominacja [13]
1963 Mr Hobbs na urlopie Najlepszy aktor w filmie komediowym lub musicalu Nominacja [27]
1965 Całokształt twórczości Nagroda im. Cecila B. DeMille’a Wygrana
1974 Hawkins Najlepszy aktor w serialu dramatycznym Wygrana [28]

Inne wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

Gwiazda Jamesa Stewarta na Hollywoodzkiej Alei Gwiazd (2008)
Podpis, odciski dłoni i stóp Jamesa Stewarta przed Grauman’s Chinese Theatre (2006)
Pamiątkowa tablica poświęcona Stewartowi na terenie Griffith Park w Los Angeles (2008)
Mozaika ukazująca Grace Kelly i Stewarta w scenie z filmu Okno na podwórze (1954), mieszcząca się na stacji metra w Leytonstone (2014)
Statua z wizerunkiem Stewarta przed gmachem sądu hrabstwa Indiana (2018)

W 1947 Uniwersytet Princeton, alma matter Stewarta, nadał mu tytuł doktora honoris causa[29]. 13 lutego 1948 odcisnął swoje dłonie i stopy oraz złożył podpis w płycie betonowej chodnika na podjeździe Grauman’s Chinese Theatre przy 6925 Hollywood Boulevard[30]. 13 lutego 1950 branżowe czasopismo „Photoplay” uznało go za „najpopularniejszego aktora 1949” i przyznało mu Gold Medal Award[31].

8 lutego 1960, w uznaniu za wkład w przemysł filmowy, otrzymał gwiazdę na Hollywoodzkiej Alei Gwiazd, mieszczącą się przy 1708 Vine Street[32]. Trzy lata później przyznano mu Bronze Wrangler za występ w westernie Człowiek, który zabił Liberty Valance’a (1962)[21]. W 1967 otrzymał Pennsylvania Award for Excellence in the Performing Arts[33], natomiast rok później National Council of the Boy Scouts uhonorowało go Silver Buffalo Award[33]. W 1971 teatralne stowarzyszenie studenckie Hasty Pudding Theatricals uznało Stewarta za „człowieka roku”[34]. W 1972 zaliczono go w poczet gwiazd westernu „Hall of Great Western Performers” w National Cowboy & Western Heritage Museum, mieszczącym się w Oklahoma City w stanie Oklahoma[35]. Cztery lata później Academy of Achievement uhonorowała aktora Golden Plate Award[36]. W 1983 otrzymał nagrodę Kennedy Center Honors[37]. Także w 1983, z okazji 75. rocznicy urodzin, na trawniku przed gmachem sądu hrabstwa Indiana ustawiono statuę z podobizną aktora oraz pamiątkową tablicę z miejscem urodzenia[33][38]. W maju 1985, podczas 38. MFF w Cannes, oddano hołd Stewartowi i jego dokonaniom artystycznym[39]. Pięć lat później przyznano mu nagrodę za całokształt twórczości, podczas gali ShoWest Convention[18]. Także w 1990, za „wybitną służbę publiczną”, otrzymał od władz Uniwersytetu Princeton Woodrow Wilson Award[40]. Amerykański Czerwony Krzyż (ARC), w uznaniu za „służbę dla drugiego człowieka, przyznał mu Humanitarian Award”[33].

Stewart w stopniu pułkownika, odznaczany francuskim Krzyżem Wojennym (1945)
Stewart odbierający z rąk Ronalda Reagana Prezydencki Medal Wolności (1985)

20 maja 1995, z okazji 87. urodzin Stewarta, w Indianie otwarto The Jimmy Stewart Museum[41], które znajduje się nieopodal miejsca narodzin aktora oraz dawnej lokalizacji sklepu jego ojca[42]. Na cześć Stewarta lotnisko w pobliżu rodzinnej Indiany otrzymało nazwę Indiana County–Jimmy Stewart Airport[43]. W uroczystości udział wzięły córki aktora – Judy i Kelly[33].

W 1996 nazwisko aktora zostało zamieszczone na 3. miejscu w rankingu „100 największych gwiazd filmowych wszech czasów”, przygotowanym przez tygodnik „Entertainment Weekly”[44]. W maju 1997 władze Uniwersytetu Princeton uhonorowały Stewarta poprzez nadanie kinu znajdującemu się na tamtejszym kampusie nazwy James M. Stewart ‘32 Theater oraz przeprowadzając retrospekcję filmów z jego udziałem[45]. Dwa lata później w National Museum of the Mighty Eighth Air Force w Pooler w stanie Georgia odsłonięto popiersie Stewarta[46]. Organizacja American Film Institute (AFI), poza przyznaniem mu w 1980 AFI Life Achievement Award, dwukrotnie doceniła jego talent; w czerwcu 1999 sklasyfikowała go na 3. miejscu w rankingu „największych aktorów wszech czasów” (za Humphreyem Bogartem i Carym Grantem)[47], natomiast w czerwcu 2003 umieściła dwóch wykreowanych przezeń bohaterów – Jeffersona „Jeffa” Smitha i George’a Baileya – w rankingu na „największego bohatera w historii kina”, odpowiednio na 11. i 9. miejscu[48].

17 sierpnia 2007 poczta USA (USPS) wydała limitowaną serię znaczków z jego podobizną w związku z edycją „Legendy Hollywoodu”[49]. W 2011 urząd pocztowy w Indianie, znajdujący się przy 47 South 7th Street, przemianowano na James M. „Jimmy” Stewart Post Office Building[50]. Figura woskowa ukazująca aktora w roli George’a Baileya z filmu To wspaniałe życie (1946) znajduje się w filii Madame Tussauds w Hollywood[51].

Odznaczenia[edytuj | edytuj kod]

James Stewart był odznaczany wieloma medalami w trakcie 27-letniej służby wojskowej. Otrzymał m.in. Zaszczytny Krzyż Lotniczy (DFC) za dowództwo w amerykańskim nalocie na Brunszwik[52][53], a także francuski Krzyż Wojenny z brązową palmą[54], Medal Kampanii Amerykańskiej (ACM), Medal Lotniczy (AM) z trzema oak leaf cluster(inne języki)[52], Medal Sił Powietrznych za Wybitną Służbę (AFDSM)[55], Medal Pochwalny (CM)[56], Presidential Unit Citation (PUC), American Defense Service Medal, National Defense Service Medal (NDSM) oraz Armed Forces Reserve Medal (AFRM)[57]. 23 lipca 1959 został awansowany na generała brygady, stając się tym samym najwyższym rangą aktorem w historii amerykańskiej wojskowości[58]. Po przejściu na emeryturę, 1 czerwca 1968 odznaczono go Medalem Sił Lądowych za Wybitną Służbę (DSM)[59].

23 maja 1985 prezydent Stanów Zjednoczonych Ronald Reagan uhonorował Stewarta podczas ceremonii w Białym Domu najwyższym cywilnym odznaczeniem – Medalem Wolności[52].

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Fishgall 1997 ↓, s. 354; Sanello 1997 ↓, s. 273.
  2. ↑ McGowan 1992 ↓, s. 71.
  3. ↑ Hunter 1985 ↓, s. 74.
  4. ↑ Fishgall 1997 ↓, s. 356.
  5. ↑ John M. Leighty: Monterey Filmfest Honors Jimmy Stewart. United Press International. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-11)]. (ang.).
  6. ↑ Sanello 1997 ↓, s. 128.
  7. ↑ Jim McDevitt, Eric San Juan: A Year of Hitchcock: 52 Weeks with the Master of Suspense. Scarecrow Press, 2009, s. 286. ISBN 978-0-8108-6389-7. (ang.).
  8. ↑ a b Fishgall 1997 ↓, s. 275.
  9. ↑ Eliot 2006 ↓, s. 332.
  10. ↑ a b Fishgall 1997 ↓, s. 127.
  11. ↑ Hunter 1985 ↓, s. 38; Eliot 2006 ↓, s. 5, 163, 167.
  12. ↑ Eliot 2006 ↓, s. 207.
  13. ↑ a b Dewey 1996 ↓, s. 324.
  14. ↑ Hunter 1985 ↓, s. 70.
  15. ↑ Dewey 1996 ↓, s. 75.
  16. ↑ Film in 1955: BAFTA Awards. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-02)]. (ang.).
  17. ↑ Film in 1960: BAFTA Awards. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-02)]. (ang.).
  18. ↑ a b c d James Stewart: Awards. IMDb. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-10)]. (ang.).
  19. ↑ Jimmy Stewart: Playbill. „Playbill”. ISSN 0551-0678. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z adresu 2020-01-11]. (ang.). 
  20. ↑ Fishgall 1997 ↓, s. 315; Eliot 2006 ↓, s. 340.
  21. ↑ a b Henryk Hoffmann: Western Movie References in American Literature. McFarland & Company, 2012, s. 167. ISBN 978-0-7864-6638-2. (ang.).
  22. ↑ Jimmy Stewart: The Recording Academy. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-20)]. (ang.).
  23. ↑ Hunter 1985 ↓, s. 33.
  24. ↑ McGowan 1992 ↓, s. 66.
  25. ↑ Dewey 1996 ↓, s. 11; Eliot 2006 ↓, s. 150.
  26. ↑ 1990 Archives – National Board of Review. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-17)]. (ang.).
  27. ↑ James Stewart: Golden Globes. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-10)]. (ang.).
  28. ↑ Hunter 1985 ↓, s. 83; Fishgall 1997 ↓, s. 334; Eliot 2006 ↓, s. 380.
  29. ↑ Sanello 1997 ↓, s. 199; Eliot 2006 ↓, s. 212.
  30. ↑ Eliot 2006 ↓, s. 475.
  31. ↑ Fishgall 1997 ↓, s. 211; Eliot 2006 ↓, s. 249.
  32. ↑ James Stewart: Hollywood Walk of Fame. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-11)]. (ang.).
  33. ↑ a b c d e Jimmy: Biography – Jimmy Stewart Museum. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-20)]. (ang.).
  34. ↑ Hasty Pudding Institute of 1770: Men and Women of the Year. [dostęp 2020-09-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-20)]. (ang.).
  35. ↑ Eliot 2006 ↓, s. 379.
  36. ↑ Kenny Arthur Franks, Bob Burke, Vicki Miles-LaGrange, Gini Moore Campbell: A Passion for Equality: The Life of Jimmy Stewart. Oklahoma Heritage Association, 1999, s. 196. ISBN 978-1-885596-12-3. (ang.).
  37. ↑ Dewey 1996 ↓, s. 74.
  38. ↑ Smith 2005 ↓, s. 19, 208.
  39. ↑ Roy Pickard: James Stewart: The Hollywood Years. McFarland & Company, 1995, s. 242. ISBN 978-0-7089-8725-4. (ang.).
  40. ↑ Fishgall 1997 ↓, s. 368.
  41. ↑ Smith 2005 ↓, s. 207.
  42. ↑ Smith 2005 ↓, s. 208.
  43. ↑ Dewey 1996 ↓, s. 33.
  44. ↑ Scott Vernon: The 100 Greatest Movie Stars of All Time. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-06-30)]. (ang.).
  45. ↑ Terry Pristin. Jimmy Stewart Honored. „The New York Times”. ISSN 0362-4331. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z adresu 2020-01-04]. (ang.). 
  46. ↑ Scott Eyman: Hank and Jim: The Fifty-Year Friendship of Henry Fonda and James Stewart. Simon & Schuster, 2017, s. 312. ISBN 978-1-5011-0217-2. (ang.).
  47. ↑ American Film Institute: Afi’s 50 Greatest American Screen Legends. American Film Institute. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-05-26)]. (ang.).
  48. ↑ Afi’s 100 Greatests Heroes & Villains. American Film Institute. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-03)]. (ang.).
  49. ↑ Associated Press: New Stamp to Honor Jimmy Stewart. Today. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-05)]. (ang.).
  50. ↑ „Jimmy” Stewart Post Office Building. Kongres Stanów Zjednoczonych. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-11)]. (ang.).
  51. ↑ Jimmy Stewart – Wax Figure in Madame Tussauds, Hollywood. Biblioteka Kongresu. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-11)]. (ang.).
  52. ↑ a b c Smith 2005 ↓, s. 263.
  53. ↑ Eliot 2006 ↓, s. 189.
  54. ↑ Smith 2005 ↓, s. 273.
  55. ↑ Eliot 2006 ↓, s. 364.
  56. ↑ Sanello 1997 ↓, s. 146.
  57. ↑ James M. Stewart – Veteran Tributes. [dostęp 2020-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-11)]. (ang.).
  58. ↑ Smith 2005 ↓, s. 16, 199, 273.
  59. ↑ Smith 2005 ↓, s. 205, 273; Eliot 2006 ↓, s. 481.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_nagród_i_wyróżnień_Jamesa_Stewarta&oldid=72447464”