Lista odcinków amerykańskiego serialu Kochanki

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Kochanki (amerykański serial telewizyjny) – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną ABC od 3 czerwca 2013 roku. W Polsce serial miał światowa premierę, jest emitowany od 5 marca 2013 roku do 6 listopada 2016 roku przez Fox Life.

Sezon Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
1 13 3 czerwca 2013 2 września 2013 5 marca 2013 28 maja 2013
2 13 2 czerwca 2014 1 września 2014 12 sierpnia 2014 4 listopada 2014
3 13 18 czerwca 2015 3 sierpnia 2015 16 sierpnia 2015 27 września 2015
4 13 30 maja 2016[1] 6 września 2016 25 września 2016 6 listopada 2016

Sezon 1 (2013)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł[2] Polski tytuł[3] Reżyseria Scenariusz Premiera
ABC 		Premiera
Fox Life
11 Pilot Kochanki Cherie NowlanK. J. Steinberg3 czerwca 20135 marca 2013
22 The Morning After Dzień po Chris MisianoRina Mimoun10 czerwca 201312 marca 2013
33 Breaking and Entering Koniec i początek Ron LagomarsinoK.J. Steinberg17 czerwca 201319 marca 2013
44 A Kiss Is Just a Kiss? Zwykły pocałunek? David PaymerChad Gomez Creasey, Dara Resnik Creasey24 czerwca 201326 marca 2013
55 Decisions, Decisions Decyzje Cherie NowlanJordan Budde1 lipca 20132 kwietnia 2013
66 Payback Godzina zemsty Eric LaneuvilleJosh Reims8 lipca 20139 kwietnia 2013
77 All In Wszystko albo nic John ScottJenna Richman15 lipca 201316 kwietnia 2013
88 Ultimatum Ultimatum Holly DaleJustin W. Lo22 lipca 201323 kwietnia 2013
99 Guess Who's Coming to Dinner Zgadnij kto przyjdzie na obiad Tawnia McKiernanDavid Folwell5 sierpnia 201330 kwietnia 2013
1010 Indecent Proposals Niemoralne propozycje Bobby RothChad Gomez Creasey, Dara Resnik Creasey12 sierpnia 20137 maja 2013
1111 Full Disclosure Świadectwo prawdy Jeff BlecknerJosh Reims19 sierpnia 201314 maja 2013
1212 When One Door Closes... Gdy coś się kończy... Constantine MakrisRina Mimoun26 sierpnia 201321 maja 2013
1313 I Choose You Wybieram ciebie Allison Liddi-BrownK.J. Steinberg2 września 201328 maja 2013

Sezon 2 (2014)[edytuj | edytuj kod]

ABC zamówiła oficjalnie 2 sezon Kochanek[4]. Premierowy odcinek 2 sezonu serialu Kochanki został wyemitowany 2 czerwca 2014 roku[5]

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
ABC 		Premiera
Fox Life
141 Rebuild[6] Odbudowa Ron LagomarsinoRina Mimoun2 czerwca 201412 sierpnia 2014
152 Boundaries[7] Granice Ron LagomarsinoK.J. Steinberg9 czerwca 201419 sierpnia 2014
163 Open House[8] Dom na sprzedaż John ScottJosh Reims16 czerwca 201426 sierpnia 2014
174 Friends With Benefits[9] To tylko seks John ScottJenna Richman23 czerwca 20142 września 2014
185 Playing With Fire[10] Igranie z ogniem Constantine MakrisJustin W. Lo30 czerwca 20149 września 2014
196 What Do You Really Want[11] Czego naprawdę chcesz? Constantine MakrisJordan Budde7 lipca 201416 września 2014
207 Why Do Fools Fall in Love?[12] Dlaczego głupcy się zakochują? Ron UnderwoodJosh Reims14 lipca 201423 września 2014
218 An Affair to Surrender[13] Poddaj się miłości Ron UnderwoodJustin W. Lo21 lipca 201430 września 2014
229 Coming Clean[14] Wyjaśnienia Tara Nicole WeyrJerica Lieberman
Molly Kate Margraf		4 sierpnia 20147 października 2014
2310 Charades[15] Szarady Tara Nicole WeyrJenna Richman11 sierpnia 201414 października 2014
2411 Choices[16] Wybory Michael GrossmanJordan Budde18 sierpnia 201421 października 2014
2512 Surprise[17] Niespodzianka Michael GrossmanRina Mimoun25 sierpnia 201428 października 2014
2613 Til Death Do Us Apart[18] John ScottK.J. Steinberg25 sierpnia 20144 listopada 2014

Sezon 3 (2015)[edytuj | edytuj kod]

1 października 2014 roku, stacja ABC zamówiła 3 sezon serialu[19]. Alyssa Milano odchodzi z serialu po 2 sezonie[20].

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
ABC 		Premiera
Fox Polska[21]
271 Gone Girl[22] Niedoszła panna młoda Gus MakrisRina Mimoun18 czerwca 201516 sierpnia 2015
282 I’ll Be Watching You[22] Pod obserwacją Gus MakrisKJ Steinberg18 czerwca 201516 sierpnia 2015
293 Odd Couples[23] Niedobrane pary John ScottMelissa Carter25 czerwca 201523 sierpnia 2015
304 Into the Woods[24] Tajemnice lasu John ScottJustin Lo2 lipca 201523 sierpnia 2015
315 Threesomes[25] Trójkąty Holly DaleJordan Budde9 lipca 201530 sierpnia 2015
326 Love is an Open Door[26][27] Miłość to otwarte drzwi Holly DaleStacy Littlejohn16 lipca 201530 sierpnia 2015
337 The Best Laid Plans[28] Najlepiej ułożony plan John ScottJerica Lieberman, Molly Margraf23 lipca 20156 września 2015
348 Murder She Wrote[29] Napisała morderstwo John ScottRina Mimoun30 lipca 201513 września 2015
359 Unreliable Witness[30] Niewiarygodny świadek Eric LaneuvilleJenna Richman6 sierpnia 201513 września 2015
3610 What Could Have Been[31] Gdybanie Eric LaneuvilleJordan Budde13 sierpnia 201520 września 2015
3711 Guilt By Association[32] Winna z założenia Liz AllenMelissa Carter20 sierpnia 201520 września 2015
3812 Reasonable Doubt[33] Uzasadniona wątpliwość Liz AllenJustin Lo27 sierpnia 201527 września 2015
3913 Goodbye Girl[34] Żegnaj dziewczyno John ScottK.J. Steinberg3 września 201527 września 2015

Sezon 4 (2016)[edytuj | edytuj kod]

25 września 2015 roku, stacja ABC zamówiła 4 sezon serialu[35].

Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
ABC 		Premiera
Fox Polska
401 The New Girls[36] Nowe dziewczyny Christopher MisianoJosh Reims30 maja 201625 września 2016
412 Mistaken Identity[37] Pomylona tożsamość Chris MisianoJessica Lieberman, Molly Margraf6 czerwca 20162 października 2016
423 Under Pressure[38] Pod presją Sharat RajuJordan Budde20 czerwca 20162 października 2016
434 Blurred Lines[39] Zamazane linie Kiersten Van HorneSharat Raju27 czerwca 20169 października 2016
445 Lean In[40] Opór Constantine "Gus" MakrisRina Mimoun4 lipca 20169 października 2016
456 What Happens in Vegas[41] Co dzieje się w Vegas Constantine "Gus" MakrisJustin Lo11 lipca 201616 października 2016
467 Survival of the Fittest[42] Przetrwają najsilniejsi John ScottSarah Tarkoff2 sierpnia 201616 października 2016
478 Bridge Over Troubled Water[43] Most nad wzburzoną rzeką John ScottJessica Lieberman, Molly Margraf8 sierpnia 201623 października 2016
489 The Root of All Evil[44] Źródło wszelkiego zła Jerry O'ConnellJustin Lo15 sierpnia 201623 października 2016
4910 Confrontations[45] Konfrontacje Jerry O'ConnellJordan Budde22 sierpnia 201630 października 2016
5011 Fight or Flight[46] Walcz lub uciekaj Hanelle CulpepperK.J. Steinberg29 sierpnia 2016
5112 Back to the Start[47] Od początku Hanelle CulpepperK.J. Steinberg5 września 20166 listopada 2016
5213 The Show Must Go On[48] Przedstawienie musi trwać dalej John ScottJosh Reims, K.J. Steinberg, Rina Mimoun6 września 20166 listopada 2016

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Letnia ramówka ABC 2016: „Kochanki”, „Wujaszek Buck” i 10 innych premier. [w:] spoilertv pl [on-line]. [dostęp 2016-04-20]. (pol.).
  2. ↑ Kochanki - sezon 1. [w:] tvrage.com [on-line].
  3. ↑ Oficjalne tytuł polskie według Fox Life. [w:] foxlife.pl [on-line].
  4. ↑ "Kochanki" z drugim sezonem (hatak.pl)
  5. ↑ Letnia ramówka ABC w szczegółach. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2014-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (4 marca 2016)].
  6. ↑ Mistresses - Rebuild. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-05-19].
  7. ↑ Mistresses - Boundaries. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-05-23].
  8. ↑ Mistresses - Open House. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-02].
  9. ↑ Mistresses - Friends With Benefits. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-09].
  10. ↑ Mistresses - Playing With Fire. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-16].
  11. ↑ Mistresses - What Do You Really Want. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-23].
  12. ↑ Mistresses - What Do You Really Want. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-30].
  13. ↑ Mistresses - An Affair to Surrender. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-08].
  14. ↑ Mistresses - Coming Clean. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-21].
  15. ↑ Mistresses - Charades. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-28].
  16. ↑ Mistresses - Choices. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-08-04].
  17. ↑ Mistresses - Surprise. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-08-11].
  18. ↑ Mistresses - Til Death Do Us Apart. [w:] abcmedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-08-18].
  19. ↑ "Kochanki" powrócą z 3. sezonem. [w:] hatak.pl [on-line]. [dostęp 2014-10-01].
  20. ↑ ABC przedłuża "Mistresses" i traci Alyssę Milano. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2014-10-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (6 października 2014)].
  21. ↑ Sierpień na kanałach FOX i FOX Comedy. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2015-07-16]. (pol.).
  22. ↑ a b Mistresses - Season 3 Premiere - Press Release + Promotional Photos. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-06-02]. (ang.).
  23. ↑ Mistresses - Episode 3.03 - Odd Couples - Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-06-09]. (ang.).
  24. ↑ Mistresses - Episode 3.04 - Into The Woods - Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-06-16]. (ang.).
  25. ↑ Mistresses -Threesomes. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-06-22]. (ang.).
  26. ↑ Upcoming Episode Titles - Various Shows - 20th June 2015. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  27. ↑ Mistresses - Love is an Open Door. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-06-29]. (ang.).
  28. ↑ Mistresses - The Best Laid Plans. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-07-07]. (ang.).
  29. ↑ Mistresses - Murder She Wrote. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-07-27]. (pol.).
  30. ↑ Mistresses - Unreliable Witness. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-07-29]. (pol.).
  31. ↑ Mistresses - What Could Have Been. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-07-31]. (pol.).
  32. ↑ Mistresses - Guilt By Association. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-08-04]. (pol.).
  33. ↑ Mistresses - Reasonable Doubt. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-08-10]. (ang.).
  34. ↑ Mistresses - Goodbye Girl. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-08-10]. (ang.).
  35. ↑ ABC przedłuża "Kochanki" o 4 sezon. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-09-25]. (pol.).
  36. ↑ Mistresses - The New Girls. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-05-16]. (ang.).
  37. ↑ Mistresses - Mistaken Identity. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-05-23]. (ang.).
  38. ↑ Mistresses - Under Pressure. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-06-06]. (ang.).
  39. ↑ Mistresses - Blurred Lines. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-06-13]. (ang.).
  40. ↑ Mistresses - Lean In. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-06-20]. (ang.).
  41. ↑ Mistresses - What Happens in Vegas. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-06-27]. (ang.).
  42. ↑ Mistresses - Survival of the Fittest. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-07-29]. (ang.).
  43. ↑ Mistresses - Bridge Over Troubled Water. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-08-03]. (ang.).
  44. ↑ Mistresses - The Root of All Evil. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-08-14]. (ang.).
  45. ↑ Mistresses - Confrontations. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-08-18]. (ang.).
  46. ↑ Mistresses - Fight or Flight. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-08-27]. (ang.).
  47. ↑ Mistresses - Back to the Start. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-08-22]. (ang.).
  48. ↑ Mistresses - The Show Must Go On. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-08-29]. (ang.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_odcinków_amerykańskiego_serialu_Kochanki&oldid=72267001”