Lista odcinków serialu Chicago Med
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Chicago Med – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną NBC od 17 listopada 2015 roku.
Przegląd sezonów[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Odcinki | Pierwsza emisja  (NBC) |
Pierwsza emisja  (Fox Polska) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | ||||
| Pilot | 1 | 7 kwietnia 2015 | 5 grudnia 2018 | ||||
| 1 | 18 | 17 listopada 2015[1] | 17 maja 2016 | 17 lutego 2020[2] | 10 marca 2020 | ||
| 2 | 23 | 22 września 2016[3] | 11 maja 2017 | 11 marca 2020[4] | 10 kwietnia 2020 | ||
| 3 | 20 | 21 listopada 2017[5] | 15 maja 2018 | 14 kwietnia 2020 | 11 maja 2020 | ||
| 4 | 22 | 26 września 2018[6] | 22 maja 2019 | 5 sierpnia 2020 | 14 października 2020 | ||
| 5 | 20 | 25 września 2019[7] | 15 kwietnia 2020 | 21 października 2020[8] | 30 grudnia 2020 | ||
| 6 | 16 | 11 listopada 2020[9] | 26 maja 2021 | 23 czerwca 2021[8] | 6 października 2021 | ||
| 7 | – | 22 września 2021 | – | – | – | ||
Odcinek pilotowy (2015)[edytuj | edytuj kod]
Pilot serialu jest jednocześnie 19 odcinkiem 3 sezonu serialu Chicago Fire.
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 65 | 19 | I Am the Apocalypse[10] | Jestem apokalipsą | Joe Chappelle | Dick Wolf, Matt Olmstead, Michael Brandt, Derek Haas | 7 kwietnia 2015 | 5 grudnia 2018 |
Sezon 1 (2015-2016)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[11] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Derailed[12] | Wykolejenie | Michael Waxman | Andrew Dettmann, Diane Frolov, Andrew Schneider | 17 listopada 2015 | 17 lutego 2020 |
| 2 | 2 | iNO[13] | Tlenek azotu | Fred Berner | Stephen Hootstein | 24 listopada 2015 | 17 lutego 2020 |
| 3 | 3 | Fallback[14] | Plan awaryjny | Tara Nicole Weyr | Simran Baidwan | 1 grudnia 2015 | 18 lutego 2020 |
| 4 | 4 | Mistake[15] | Pomyłka | Donald Petrie | Eli Talbert | 8 grudnia 2015 | 19 lutego 2020 |
| 5 | 5 | Malignant[16] | Złośliwość | Nick Gomez | Jeff Drayer | 5 stycznia 2016 | 20 lutego 2020 |
| Odcinek jest drugą częścią trzyodcinkowego crossoveru z serialami: Chicago Fire (część 1: sezon 4, odcinek 10) oraz Chicago PD (część 3: sezon 3, odcinek 10). | |||||||
| 6 | 6 | Bound[17] | Więzy | Michael Waxman | Will Pascoe | 19 stycznia 2016 | 21 lutego 2020 |
| 7 | 7 | Saint[18] | Święci | Jann Turner | Mary Leah Sutton | 26 stycznia 2016 | 24 lutego 2020 |
| 8 | 8 | Reunion[19] | Spotkanie | Donald Petrie | David Weinstein, Stephen Hootstein | 2 lutego 2016 | 25 lutego 2020 |
| 9 | 9 | Choices[20] | Decyzje | Jean de Segonzac | Joshua Hale Fialkov | 9 lutego 2016 | 26 lutego 2020 |
| 10 | 10 | Clarity[21] | Jasność | Fred Berner | Safura Fadavi | 16 lutego 2016 | 27 lutego 2020 |
| 11 | 11 | Intervention[22] | Interwencja | Sanford Bookstaver | Jeff Drayer, Simran Baidwan, Diane Frolov, Andrew Schneider | 23 lutego 2016 | 28 lutego 2020 |
| 12 | 12 | Guilty[23] | Wina | Holly Dale | Mary Leah Sutton, Danny Weiss, Stephen Hootstein | 29 marca 2016 | 2 marca 2020 |
| 13 | 13 | Us[24] | My | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider, Jeff Drayer | 5 kwietnia 2016 | 3 marca 2020 |
| 14 | 14 | Hearts[25] | Serca | Donald Petrie | Liz Brixius | 19 kwietnia 2016 | 4 marca 2020 |
| 15 | 15 | Inheritance[26] | Dziedzictwo | Stephen Cragg | Joseph Sousa | 26 kwietnia 2016 | 5 marca 2020 |
| 16 | 16 | Disorder[27] | Nieład | Ami Mann | Eli Talbert | 3 maja 2016 | 6 marca 2020 |
| 17 | 17 | Withdrawal[28] | Objawy odstawienia | Fred Berner | Jeff Drayer, Stephen Hootstein | 10 maja 2016 | 9 marca 2020 |
| 18 | 18 | Timing[29] | Właściwy czas | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 17 maja 2016 | 10 marca 2020 |
Sezon 2 (2016-2017)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[11] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | Soul Care[30] | Opieka duchowa | Arthur W. Forney | Diane Frolov, Andrew Schneider | 22 września 2016 | 11 marca 2020 |
| 20 | 2 | Win Loss[31] | Zwycięstwa i przegrane | David Rodriguez | Eli Talbert, Safura Fadavi | 29 września 2016 | 12 marca 2020 |
| 21 | 3 | Natural History[32] | Historia naturalna | Michael Waxman | Stephen Hootstein, Danny Weiss | 6 października 2016 | 13 marca 2020 |
| 22 | 4 | Brother's Keeper[33] | Stróż brata mego | Stephen Cragg | Jeff Drayer, Joseph Sousa | 13 października 2016 | 16 marca 2020 |
| 23 | 5 | Extreme Measures[34] | Środki ostateczne | Daisy von Scherler Mayer | Shelley Meals, Darin Goldberg | 20 października 2016 | 17 marca 2020 |
| 24 | 6 | Alternative Medicine[35] | Medycyna alternatywna | Eriq La Salle | Diane Frolov, Andrew Schneider | 27 października 2016 | 18 marca 2020 |
| 25 | 7 | Inherent Bias[36][37] | Tendencyjność | Michael Waxman | Stephen Hootstein, Danny Weiss | 3 listopada 2016 | 19 marca 2020 |
| 26 | 8 | Free Will[38] | Wolna wola | Charles S. Carroll | Jeff Drayer, Joseph Sousa | 10 listopada 2016 | 20 marca 2020 |
| 27 | 9 | Uncharted Territory[39] | Niezbadany obszar | Patrick Norris | Eli Talbert, Safura Fadavi | 5 stycznia 2017 | 23 marca 2020 |
| 28 | 10 | Heart Matters[40] | Sprawy sercowe | Fred Berner | Darin Goldberg, Shelley Meals | 12 stycznia 2017 | 24 marca 2020 |
| 29 | 11 | Graveyard Shift[41] | Nocna zmiana | Alex Zakrzewski | Diane Frolov, Andrew Schneider | 19 stycznia 2017 | 25 marca 2020 |
| 30 | 12 | Mirror Mirror[42] | Lustereczko | Vincent Misiano | Stephen Hootstein | 2 lutego 2017 | 26 marca 2020 |
| 31 | 13 | Theseus' Ship[43] | Statek Tezeusza | Kenneth Johnson | Jeff Drayer | 9 lutego 2017 | 27 marca 2020 |
| 32 | 14 | Cold Front[44] | Zimny front | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider, Danny Weiss | 16 lutego 2017 | 30 marca 2020 |
| 33 | 15 | Lose Yourself[45] | Zatracenie | David Rodriguez | Eli Talbert | 2 marca 2017 | 31 marca 2020 |
| 34 | 16 | Prisoner's Dilemma[46] | Dylemat więźnia | Laura Belsey | Joseph Sousa | 9 marca 2017 | 1 kwietnia 2020 |
| 35 | 17 | Monday Mourning[47] | Poniedziałkowa żałoba | Fred Berner | Jeff Drayer, Danny Weiss, Paul R. Puri | 16 marca 2017 | 2 kwietnia 2020 |
| 36 | 18 | Lesson Learned[48] | Nauczka | Michael Pressman | Safura Fadavi | 30 marca 2017 | 3 kwietnia 2020 |
| 37 | 19 | Ctrl Alt[49] | Haker | Valerie Weiss | Stephen Hootstein, Jason Cho | 6 kwietnia 2017 | 6 kwietnia 2020 |
| 38 | 20 | Generation Gap[50] | Konflikt pokoleń | Stephen Cragg | Shelley Meals, Darin Goldberg | 13 kwietnia 2017 | 7 kwietnia 2020 |
| 39 | 21 | Deliver Us[51] | Wybaw nas | Holly Dale | Jeff Drayer, Joseph Sousa | 27 kwietnia 2017 | 8 kwietnia 2020 |
| 40 | 22 | White Butterflies[52] | Białe motyle | Eriq La Salle | Stephen Hootstein, Eli Talbert | 4 maja 2017 | 9 kwietnia 2020 |
| 41 | 23 | Love Hurts[53] | Miłość rani | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider, Gabriel L. Feinberg | 11 maja 2017 | 10 kwietnia 2020 |
Sezon 3 (2017-2018)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[11] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | 1 | Speak Your Truth[54] | Mów prawdę | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider, Stephen Hootstein, Danny Weiss | 21 listopada 2017 | 14 kwietnia 2020 |
| 43 | 2 | Nothing to Fear[55] | Nie ma czego się bać | Charles Carroll | Jeff Drayer, Joseph Sousa | 28 listopada 2017 | 14 kwietnia 2020 |
| 44 | 3 | Trust Your Gut[56] | Ufaj przeczuciom | Mark Tinker | Eli Talbert, Safura Fadavi | 5 grudnia 2017 | 15 kwietnia 2020 |
| 45 | 4 | Naughty or Nice[57] | Dobry czy zły | Daisy Von Scherler Mayer | Daniel Sinclair, Danny Weiss | 12 grudnia 2017 | 16 kwietnia 2020 |
| 46 | 5 | Mountains and Molehills[58] | Z igły widły | Michael Waxman | Stephen Hootstein, Meridith Friedman | 2 stycznia 2018[59] | 17 kwietnia 2020 |
| 47 | 6 | Ties That Bind[60] | Powiązania | Valerie Weiss | Diane Frolov, Andrew Schneider, Gabriel L. Feinberg | 9 stycznia 2018 | 20 kwietnia 2020 |
| 48 | 7 | Over Troubled Water[61] | Nad wzburzoną wodą | Leon Ichaso | Jeff Drayer, Jason Cho | 16 stycznia 2018 | 21 kwietnia 2020 |
| 49 | 8 | Lemons and Lemonade[62] | Cytryny i lemoniada | Jono Oliver | Eli Talbert, Paul R. Puri | 23 stycznia 2018 | 22 kwietnia 2020 |
| 50 | 9 | On Shaky Ground[63] | Po niepewnym gruncie | Donald Petrie | Joseph Sousa, Danny Weiss | 6 lutego 2018 | 23 kwietnia 2020 |
| 51 | 10 | Down By Law[64] | Poza prawem | Michael Waxman | Stephen Hootstein, Safura Fadavi | 27 lutego 2018 | 24 kwietnia 2020 |
| 52 | 11 | Folie à Deux"[65] | Paranoja indukowana | David Rodriguez | Diane Frolov, Andrew Schneider | 6 marca 2018 | 27 kwietnia 2020 |
| 53 | 12 | Born This Way[66] | To wrodzone | Lin Oeding | Jeff Drayer, Daniel Sinclair | 20 marca 2018 | 28 kwietnia 2020 |
| 54 | 13 | Best Laid Plans[67] | Mimo dołożonych starań | Fred Berner | Eli Talbert, Meridith Friedman | 27 marca 2018 | 29 kwietnia 2020 |
| 55 | 14 | Lock It Down[68] | Blokada | Salli Richardson-Whitfield | Diane Frolov, Andrew Schneider, Danny Weiss | 3 kwietnia 2018 | 30 kwietnia 2020 |
| 56 | 15 | Devil in Disguise[69] | Diabeł za skórą | Michael Pressman | Stephen Hootstein, Joseph Sousa | 10 kwietnia 2018 | 4 maja 2020 |
| 57 | 16 | An Inconvenient Truth[70] | Niewygodna prawda | Charles Carroll | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 17 kwietnia 2018 | 5 maja 2020 |
| 58 | 17 | The Parent Trap[71] | Pułapka na rodziców | Jono Oliver | Jeff Drayer | 24 kwietnia 2018 | 6 maja 2020 |
| 59 | 18 | This Is Now[72] | Teraz albo nigdy | Charles Carroll | Eli Talbert, Daniel Sinclair | 1 maja 2018 | 7 maja 2020 |
| 60 | 19 | Crisis of Confidence[73] | Kryzys zaufania | Martha Mitchell | Stephen Hootstein, Danny Weiss | 8 maja 2018 | 8 maja 2020 |
| 61 | 20 | The Tipping Point[74] | Przełomowy moment | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 15 maja 2018 | 11 maja 2020 |
Sezon 4 (2018-2019)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[11] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | 1 | Be My Better Half[75] | Lepsza połówka | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 26 września 2018 | 5 sierpnia 2020 |
| 63 | 2 | When to Let Go[76] | Kiedy odpuścić | Charles S. Carroll | Diane Frolov, Andrew Schneider, Danny Weiss | 3 października 2018 | 5 sierpnia 2020 |
| Odcinek jest drugą częścią trzyodcinkowego crossoveru z serialami: Chicago Fire (część 1: sezon 7, odcinek 2) oraz Chicago PD (część 3: sezon 6, odcinek 2). | |||||||
| 64 | 3 | Heavy is the Head[77] | Ciężka głowa | Michael Waxman | Jeff Drayer | 10 października 2018 | 12 sierpnia 2020 |
| 65 | 4 | Backed Against the Wall[78] | Pod ścianą | Vincent Misiano | Eli Talbert | 17 października 2018 | 12 sierpnia 2020 |
| 66 | 5 | What You Don't Know[79] | Lepiej nie wiedzieć | Donald Petrie | Stephen Hootstein | 24 października 2018 | 19 sierpnia 2020 |
| 67 | 6 | Lesser of Two Evils[80] | Mniejsze zło | Martha Mitchell | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 31 października 2018 | 19 sierpnia 2020 |
| 68 | 7 | The Poison Inside Us[81] | Trucizna w nas | Milena Govich | Jeff Drayer, Joseph Sousa | 7 listopada 2018 | 26 sierpnia 2020 |
| 69 | 8 | Play By My Rules[82] | Moja gra, moje reguły | Valerie Weiss | Eli Talbert, Daniel Sinclair | 14 listopada 2018 | 26 sierpnia 2020 |
| 70 | 9 | Death Do Us Part[83] | Póki śmierć nas nie rozłączy | Fred Berner | Stephen Hootstein, Paul R. Puri | 5 grudnia 2018 | 2 września 2020 |
| 71 | 10 | All the Lonely People[84] | Samotni ludzie | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 9 stycznia 2019 | 2 września 2020 |
| 72 | 11 | Who Can You Trust[85] | Komu zaufać | Charles S. Carroll | Meridith Friedman, Safura Fadavi | 16 stycznia 2019 | 9 września 2020 |
| 73 | 12 | The Things We Do[86] | Czego się nie robi | Carl Seaton | Jeff Drayer, Danny Weiss | 23 stycznia 2019 | 9 września 2020 |
| 74 | 13 | Ghosts in the Attic[87] | Duchy na strychu | Michael Pressman | Stephen Hootstein, Joseph Sousa, Jason Cho | 6 lutego 2019 | 16 września 2020 |
| 75 | 14 | Can't Unring That Bell[88] | To się nie odstanie | Lin Oeding | Diane Frolov, Andrew Schneider, Daniel Sinclair | 13 lutego 2019 | 16 września 2020 |
| 76 | 15 | We Hold These Truths[89] | Oczywiste prawdy | Nicole Rubio | Eli Talbert, Paul R. Puri | 20 lutego 2019 | 23 września 2020 |
| 77 | 16 | Old Flames, New Sparks[90] | Stare miłości, nowe uczucia | Elodie Keene | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 27 lutego 2019 | 23 września 2020 |
| 78 | 17 | The Space Between Us[91] | Co nas dzieli | Daniela De Carlo | Danny Weiss, Ryan Michael Johnson, Jeff Drayer | 27 marca 2019 | 30 września 2020 |
| 79 | 18 | Tell Me the Truth[92] | Powiedz prawdę | Vincent Misiano | Diane Frolov, Andrew Schneider, Gabriel L. Feinberg | 3 kwietnia 2019 | 30 września 2020 |
| 80 | 19 | Never Let You Go[93] | Nigdy Cię nie zostawię | Charles S. Carroll | Stephen Hootstein, Joseph Sousa | 24 kwietnia 2019 | 7 października 2020 |
| 81 | 20 | More Harm Than Good[94] | Więcej szkód niż pożytku | Milena Govich | Eli Talbert, Daniel Sinclair | 8 maja 2019 | 7 października 2020 |
| 82 | 21 | Forever Hold Your Peace[95] | Na zawsze zachowaj milczenie | Charles S. Carroll | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 15 maja 2019 | 14 października 2020 |
| 83 | 22 | With a Brave Heart[96] | Z mężnym sercem | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 22 maja 2019 | 14 października 2020 |
Sezon 5 (2019-2020)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[11] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 84 | 1 | Never Going Back to Normal[97] | Nie ma powrotu do normalności | Michael Pressman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 25 września 2019 | 21 października 2020[11] |
| 85 | 2 | We're Lost in the Dark[98] | Zgubieni w mroku | Alex Chapple | Jeff Drayer | 2 października 2019 | 21 października 2020 |
| 86 | 3 | In the Valley of the Shadows[99] | W dolinie cieni | Charles S. Carroll | Stephen Hootstein | 9 października 2019 | 28 października 2020 |
| 87 | 4 | Infection: Part II[100] | Infekcja, część 2 | Michael Pressman | Diane Frolov, Andrew Schneider, Dick Wolf, Derek Haas | 16 października 2019 | 28 października 2020 |
| Odcinek jest drugą częścią trzyodcinkowego crossoveru z serialami: Chicago Fire (część 1: sezon 8, odcinek 4) oraz Chicago PD (część 3: sezon 7, odcinek 4). | |||||||
| 88 | 5 | Got a Friend in Me[101] | Masz przyjaciela | John Polson | Eli Talbert | 23 października 2019 | 4 listopada 2020 |
| 89 | 6 | It's All in the Family[102] | Wszystko zostaje w rodzinie | Nicole Rubio | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 30 października 2019 | 4 listopada 2020 |
| 90 | 7 | Who Knows What Tomorrow Brings[103] | Co przyniesie jutro | Jerry Levine | Daniel Sinclair, Paul R. Puri | 6 listopada 2019 | 18 listopada 2020 |
| 91 | 8 | Too Close to the Sun[104] | Zbyt blisko słońca | Michael Berry | Joseph Sousa, Danny Weiss | 13 listopada 2019 | 18 listopada 2020 |
| 92 | 9 | I Can’t Imagine the Future[105] | Niewyobrażalna przyszłość | Charles S. Carroll | Diane Frolov, Andrew Schneider | 20 listopada 2019 | 25 listopada 2020 |
| 93 | 10 | Guess it Doesn't Matter Anymore[106] | Już nieważne | Mykelti Williamson | Stephen Hootstein, Gabriel L. Feinberg | 8 stycznia 2020 | 25 listopada 2020 |
| 94 | 11 | The Ground Shifts Beneath Us[107] | Ziemia wymyka się spod stóp | Martha Mitchell | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 15 stycznia 2020 | 2 grudnia 2020 |
| 95 | 12 | Leave the Choice to Solomon[108] | Salomonowy wybór | Milena Govich | Jeff Drayer | 22 stycznia 2020 | 2 grudnia 2020 |
| 96 | 13 | Pain is For the Living[109] | Tylko żywi czują ból | Vincent Misiano | Eli Talbert | 5 lutego 2020 | 9 grudnia 2020 |
| 97 | 14 | It May Not Be Forever[110] | Może nie na zawsze | Elodie Keene | Daniel Sinclair, Paul R. Puri | 12 lutego 2020 | 9 grudnia 2020 |
| 98 | 15 | I Will Do No Harm[111] | Po pierwsze nie szkodzić | Vanessa Parise | Joseph Sousa, Danny Weiss | 26 lutego 2020 | 16 grudnia 2020 |
| 99 | 16 | Who Should Be the Judge[112] | Komu wolno sądzić | Alex Chapple | Safura Fadavi | 4 marca 2020 | 16 grudnia 2020 |
| 100 | 17 | The Ghosts of the Past[113] | Duchy przeszłości | Michael Waxman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 18 marca 2020 | 23 grudnia 2020 |
| 101 | 18 | In the Name of Love[114] | W imię miłości | S.J. Main Muñoz | Meridith Friedman | 25 marca 2020 | 23 grudnia 2020 |
| 102 | 19 | Just a River in Egypt[115] | Nie wyprzesz się | Jean de Segonzac | Jeff Drayer | 8 kwietnia 2020 | 30 grudnia 2020 |
| 103 | 20 | A Needle in the Heart[116] | Igła w sercu | Milena Govich | Stephen Hootstein, Daniel Sinclair | 15 kwietnia 2020 | 30 grudnia 2020 |
Sezon 6 (2020-2021)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Polski tytuł[11] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
Premiera w Polsce (Fox) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104 | 1 | When Did We Begin to Change?[117] | Początek zmian | Michael Pressman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 11 listopada 2020 | 23 czerwca 2021 |
| 105 | 2 | Those Things Hidden in Plain Sight[118] | Najciemniej pod latarnią | John Polson | Stephen Hootstein, Daniel Sinclair | 18 listopada 2020 | 30 czerwca 2021 |
| 106 | 3 | Do You Know the Way Home? | Droga do domu | Mykelti Williamson | Jeff Drayer, Gabriel L. Feinberg | 13 stycznia 2021[a] | 7 lipca 2021 |
| 107 | 4 | In Search of Forgiveness, Not Permission | Wybaczenie zamiast zgody | Milena Govich | Eli Talbert, Paul R. Puri | 27 stycznia 2021 | 14 lipca 2021 |
| 108 | 5 | When Your Heart Rules Your Head | Serce rządzi głową | Mykelti Williamson | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 3 lutego 2021 | 21 lipca 2021 |
| 109 | 6 | Don't Want to Face This Now | Tylko nie teraz | Milena Govich | Melissa R. Byer, Treena Hancock | 10 lutego 2021 | 28 lipca 2021 |
| 110 | 7 | Better Is the Enemy of Good | Lepsze wrogiem dobrego | Charles S. Carroll | Diane Frolov, Andrew Schneider | 17 lutego 2021 | 4 sierpnia 2021 |
| 111 | 8 | Fathers and Mothers, Daughters and Sons | Ojcowie i matki, córki i synowie | John Polson | Safura Fadavi, Meridith Friedman | 10 marca 2021 | 11 sierpnia 2021 |
| 112 | 9 | For the Want of A Nail | Od drobiazgu się zaczyna | SJ Main Muñoz | Stephen Hootstein, Daniel Sinclair | 17 marca 2021 | 18 sierpnia 2021 |
| 113 | 10 | So Many Things We've Kept Buried | Wszystko, co ukryte | Martha Mitchell | Jeff Drayer, Paul R. Puri | 31 marca 2021 | 25 sierpnia 2021 |
| 114 | 11 | Letting Go Only to Come Together | Odejść, żeby wrócić | SJ Main Muñoz | Eli Talbert, Gabriel L. Feinberg | 7 kwietnia 2021 | 1 września 2021 |
| 115 | 12 | Some Things Are Worth the Risk | Gra warta świeczki | Carl Weathers | Melissa R. Byer, Treena Hancock | 21 kwietnia 2021 | 8 września 2021 |
| 116 | 13 | What A Tangled Web We Weave | W sieci | Bethany Rooney | Safura Fadavi, Meridith Friedman, Ryan Michael Johnson | 5 maja 2021 | 15 września 2021 |
| 117 | 14 | A Red Pill, a Blue Pill | Czerwona pigułka, niebieska pigułka | Michael Berry | Stephen Hootstein, Daniel Sinclair | 12 maja 2021 | 22 września 2021 |
| 118 | 15 | Stories, Secrets, Half-Truths and Lies | Sekrety, półprawdu i kłamstwa | Michael Waxman | Jeff Drayer | 19 maja 2021 | 29 września 2021 |
| 119 | 16 | I Will Come to Save You | Przyjdę Cię ocalić | Michael Pressman | Diane Frolov, Andrew Schneider | 26 maja 2021 | 6 października 2021 |
Sezon 7 (2021-2022)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (NBC) |
|---|---|---|---|---|---|
| 120 | 1 | You Can't Always Trust What You See | Nicole Rubio | Diane Frolov, Andrew Schneider | 22 września 2021 |
| 121 | 2 | To Lean In, or To Let Go | Oz Scott | Safura Fadavi | 29 września 2021 |
| 122 | 3 | Be the Change You Want to See | Mykelti Williamson | Meridith Friedman | 6 października 2021 |
Uwagi[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Odcinek miał zaplanowaną premierę na 6 stycznia 2021 w Stanach Zjednoczonych oraz Kanadzie. Jednakże ze względu na szturm na Kapitol Stanów Zjednoczonych, który miał miejsce tego dnia, emisja została zastąpiona w Stanach Zjednoczonych relacją z tego wydarzenia. W Kanadzie odcinek częściowo został wyemitowany, jednakże emisja premierowego odcinka została przerwana i zastąpiona powtórką odcinka 2.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Dokładne daty jesiennych premier i powrotów od NBC!. showtv.pl. [dostęp 2015-06-22].
- ↑ Chicago Med – Od 17 lutego na kanale Fox!. foxtv.pl. [dostęp 2020-09-22]. (pol.).
- ↑ Telewizja NBC ujawnia daty premier w sezonie 2016/17. naekranie.pl. [dostęp 2016-06-16]. (pol.).
- ↑ Chicago Med – Nowy sezon od środy 11 marca. foxtv.pl. [dostęp 2020-09-22]. (pol.).
- ↑ NBC podaje datę premiery 3 sezonu „Chicago Med”. spoilertv.pl. [dostęp 2017-10-10]. (pol.).
- ↑ NBC Fall Premiere Dates: This Is Us, #OneChicago, XL Good Place and More. tvline.com. [dostęp 2018-06-19]. (ang.).
- ↑ NBC – jesienna ramówka. Daty premier seriali. naekranie.pl. [dostęp 2019-06-27]. (pol.).
- ↑ a b Chicago Med – Fox Polska – Sezon 5 – Premiera. foxtv.pl. [dostęp 2020-09-22]. (pol.).
- ↑ NBC Sets Fall (Yes, Fall!) Premiere Dates for This Is Us, #OneChicago and More – What Shows Return in 2021?. tvline.com. [dostęp 2020-08-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Fire - I Am the Apocalypse. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-03-20]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g Chicago Med - Fox Polska. [w:] foxtv.pl [on-line]. [dostęp 2020-09-22]. (pol.).
- ↑ Chicago Med - Derailed. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-11-13]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - iNO. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-19]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Fallback. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Mistake. IMDb.com. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Malignant. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-12-14]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Bound. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Saint. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Reunion. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Choices. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Clarity. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Intervention. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Guilty. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-03-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Us. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (6 kwietnia 2016)]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Hearts. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Inheritance. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Disorder. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-30]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Withdrawal. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-18]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Timing. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-04-26]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Soul Care. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-08-29]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Win Loss. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Natural History. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-12]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Brother's Keeper. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-19]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Extreme Measures. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-26]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Alternative Medicine. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-03]. (ang.).
- ↑ Upcoming Episode Titles - Various Shows - 30th September 2016. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-09-30]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Inherent Bias. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-10]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Free Will. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-17]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Uncharted Territory. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-12]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Heart Matters. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-19]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Graveyard Shift. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-12-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Mirror Mirror. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-09]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Theseus' Ship. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-17]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Cold Front. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-01-23]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Lose Yourself. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Prisoner's Dilemma. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-13]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Monday Mourning. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-21]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Lesson Learned. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Ctrl Alt. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-13]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Generation Gap. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-21]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Deliver Us. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-03]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - White Butterflies. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-10]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Love Hurts. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-17]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Speak Your Truth. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-30]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Nothing to Fear. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Trust Your Gut. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-13]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Trust Your Gut. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-20]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Mountains and Molehills. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-12-12]. (ang.).
- ↑ The Brave – Desperate Times. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2017-11-08]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Ties That Bind. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-12-19]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Over Troubled Water. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-12-26]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Lemons and Lemonade. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-01-03]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - On Shaky Ground. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-01-16]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Down By Law. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Folie à Deux. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-13]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Born This Way. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Best Laid Plans. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Lock It Down. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-12]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Devil in Disguise. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-19]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - An Inconvenient Truth. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - The Parent Trap. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-03]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - This Is Now. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-10]. (ang.).
- ↑ Chicago Med -Crisis of Confidence. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-17]. (ang.).
- ↑ Chicago Med -. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-24]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Be My Better Half. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-18]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - When to Let Go. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-11]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Heavy is the Head. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-18]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Backed Against the Wall. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-09-24]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - What You Don't Know. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-01]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Lesser of Two Evils. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-15]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - The Poison Inside Us. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-15]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Play By My Rules. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-10-29]. (ang.).
- ↑ Chicago Med -Death Do Us Part. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-11-12]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - All the Lonely People. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-24]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Who Can You Trust. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-12-31]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - The Things We Do. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Ghosts in the Attic. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Can't Unring That Bell. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - We Hold These Truths. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-01-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Old Flames, New Sparks. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-02-11]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - The Space Between Us. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-03-11]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Tell Me the Truth. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-03-18]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Never Let You Go. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-04-08]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - More Harm Than Good. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-04-22]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Forever Hold Your Peace. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-04-29]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - With a Brave Heart. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-05-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Never Going Back to Normal. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - We're Lost in the Dark. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-16]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - In the Valley of the Shadows. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-24]. (ang.).
- ↑ Chicago Med -Got a Friend in Me. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-09-26]. (ang.).
- ↑ Chicago Med -Got a Friend in Me. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-07]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - It's All in the Family. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-14]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Who Knows What Tomorrow Brings. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-21]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Too Close to the Sun. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-10-28]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - I Can’t Imagine the Future. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-11-04]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Guess it Doesn't Matter Anymore. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-12-23]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - The Ground Shifts Beneath Us. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2019-12-30]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Leave the Choice to Solomon. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-06]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Pain is For the Living. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-21]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - It May Not Be Forever. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-01-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - I Will Do No Harm. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Who Should Be the Judge. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - The Ghosts of the Past. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - In the Name of Love. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Just a River in Egypt. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - A Needle in the Heart. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-04-27]. (ang.).
- ↑ Chicago Med -When Did We Begin to Change?. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-10-26]. (ang.).
- ↑ Chicago Med - Those Things Hidden in Plain Sight. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2020-11-19]. (ang.).