Lista odcinków serialu Czarna lista

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Poniżej znajduje się lista odcinków oraz streszczenie fabuły serialu telewizyjnego Czarna lista, emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną NBC od 23 września 2013 roku. W Polsce jest emitowany od 24 października 2013 roku przez AXN. Serial jest emitowany w Polsce również przez platformę Netflix.

Sezon Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
1 22[1] 23 września 2013 12 maja 2014 24 października 2013 29 maja 2014
2 22 22 września 2014 14 maja 2015 6 listopada 2014 4 czerwca 2015
3 22 24 września 2015[2] maj 2016 11 listopada 2015 brak danych

Sezon 1 (2013-2014)[edytuj]

# Tytuł Nr Czarnej listy Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce
1
1
Pilot[3]
nr 52[4]
Joe Carnahan
Jon Bokenkamp
23 września 2013
24 października 2013
Raymond „Red” Reddington, jeden z najbardziej poszukiwanych przez FBI przestępców, przychodzi do siedziby FBI i daje się aresztować. Proponuje wydanie przestępcy Ranko Zamaniego oraz pomoc w jego schwytaniu, ale warunkiem jest współpraca z młodą agentką Elizabeth Keen. Okazuje się, że jest to dopiero pierwsze nazwisko ze skompletowanej przed Reddingtona listy liczących się w świecie przestępczym graczy.
2
2
The Freelancer[5]
nr 145
Jace Alexander
Jon Bokenkamp
30 września 2013
31 października 2013
Red informuje Elizabeth o miejscu i czasie, w którym sprawca znany jako „Freelancer” dokona zamachu. Zamachu nie udaje się jednak powstrzymać, ale Red zdobywa informacje na temat jego kolejnego celu. Okazuje się, że jest nim Floriana Campo, działaczka społeczna na rzecz uwolnienia więźniów seksualnych i ograniczenia wpływów karteli narkotykowych.
3
3
Wujing[6]
nr 84
Michael Watkins
Lukas Reiter
7 października 2013
7 listopada 2013
Wysokiej klasy chiński kryminalista Wujing zwraca się do Reda o pomoc w rozszyfrowaniu przechwyconej przez niego informacji o agencie CIA. Red wyznacza Elizabeth, by udawała ekspertkę od szyfrowania podczas infiltracji tajnej bazy Wujinga.
4
4
The Stewmaker[7]
nr 161
Vince Misiano
Patrick Massett
John Zinman
14 października 2013
14 listopada 2013
Elizabeth zeznaje w sprawie przeciwko Hectorowi Lorce, ale podczas procesu świadek zostaje porwany. Red uważa że w sprawę zamieszany jest „Stewmaker”, specjalista od chemikaliów, który rozpuszcza ciała swoich ofiar, by pozbyć się dowodów zbrodni.
5
5
Courier[8]
nr 85
Nick Gomez
John C. Kelley
21 października 2013
21 listopada 2013
Kurierowi zlecono dostarczenie przesyłki irańskiemu szpiegowi. Po pościgu Elizabeth i Malikowi udaje się go schwytać, ale nie udaje się z niego wydobyć żadnych informacji. Okazuje się, że przesyłką jest Seth Nelson, analityk z NSA. Red i Elisabeth walczą z czasem, próbując odnależć uwięzionego pod ziemią Nelsona. Tom odkrywa w domu skrzynkę pod podłogą.
6
6
Gina Zanetakos[9]
nr 152
Adam Arkin
Wendy West
28 października 2013
28 listopada 2013
W rozmowie z Liz na temat skrzynki Tom utrzymuje że jest niewinny i został wrobiony. Nalega, by FBI go przesłuchało, bo chce oczyścić swoje dobre imię. W międzyczasie Red informuje, że kolejna osoba na "Czarnej liście" to terrorystka, Gina Zanetakos.
7
7
Frederick Barnes[10]
nr 47
Michael Watkins
J. R. Orci
4 listopada 2013
5 grudnia 2013
Po ataku terrorystycznym w metrze, w którym użyto chemikaliów, FBI szuka osoby odpowiedzialnej za ten atak. Red powiadamia Elizabeth, że człowiek, którego szukają, to naukowiec Frederick Barnes. Zmodyfikował on bardzo rzadką chorobę, na którą cierpi jego syn, żeby stała się powszechna, bo wtedy koncerny farmaceutyczne sfinansują badania nad lekarstwem. Red kupuje swój stary dom i wysadza go w powietrze.
8
8
General Ludd[11]
nr 109
Stephen Surjik
Amanda Kate Shuman
11 listopada 2013
12 grudnia 2013
Elizabeth zajmuje się spiskiem przeciwko systemowi finansowemu kraju, gdy Red wyjawia, że odpowiedzialny za niego jest ruch generała Ludda. Red żąda dostępu do bazy ViCAP w zamian za swoją pomoc. W tym czasie Tom powiadamia Liz, że rak ponownie zaatakował jej przybranego ojca Sama. Przez atak terrorystyczny generała Ludda Liz nie jest w stanie dotrzeć do szpitala, w którym przebywa jej ojciec. W tym czasie Sama odwiedza Red.
9
9
Anslo Garrick[12]
nr 16
Joe Carnahan
Joe Carnahan
Jason George
25 listopada 2013
19 grudnia 2013
„Poczta” czyli tajna siedziba FBI zostaje zaatakowana przez Anslo Garricka i jego grupę terrorystyczną. Celem Anslo jest pojmanie Reda. Reddington wraz z agentem Resslerem (który zostaje poważnie ranny w nogę) chowają się do kuloodpornej klatki, w której są bezpieczni. Anslo przejmuje placówkę FBI i odcina w niej łączność. Agentka Keen podczas ataku zostaje uwięziona w windzie, z której udaje jej się wydostać. Keen wraz z Aramem jako jedyni nie dostają się do niewoli i próbują odzyskać łączność w placówce po to by wezwać pomoc. Anslo aby wybawić Reda z klatki zabija Luli i grozi śmiercią Dembe. Dopiero jednak gdy w ręce Anslo wpada Elizabeth, Red zmusza Resslera do podania kodu do klatki.
10
10
Anslo Garrick Conclusion[13]
nr 16
Michael Watkins
Lukas Reiter
J. R. Orci
2 grudnia 2013
6 marca 2014
Elisabeth i Red zostają uprowadzeni przez Anslo. Agentce udaje się uciec, jednak nie udaje się jej uratować Reda, któremu zostaje wycięty chip namierzający. Anslo zabiera Reda do opuszczonego kościoła, w którym go torturuje farmakologicznie. Elizabeth kontaktuje się z Panią Kaplan, która organizuje ratunek dla Reda. Agentka Keen odkrywa, iż jest obserwowana, udaje się do domu naprzeciwko, gdzie zabija swojego obserwatora. Redowi udaje się uciec, po tym jak za pomocą nożyczek zabija Anslo. Red orientuje się, iż został zdradzony, rozpoczyna swoją zemstę po to by pomścić Luli.
11
11
The Good Samaritan Killer[14]
nr 106
Dan Lerner
Brandon Margolis
Brandon Sonnier
13 stycznia 2014
13 marca 2014
Keen prowadzi sprawę seryjnego mordercy, który przed śmiercią okrutnie torturuje swoje ofiary. FBI odkrywa, iż mężczyzna poluje tylko na sprawców przemocy domowej i zadaje im takie same obrażenia jakie sprawcy zadawali swoim ofiarom. Red prowadzi swoje śledztwo próbując namierzyć osoby, które wydały go Anslo Garrickowi.
12
12
The Alchemist[15]
nr 101
Vince Misiano
Anthony Sparks
20 stycznia 2014
20 marca 2014
Na celowniku FBI jest morderca o pseudonimie Alchemik, który specjalizuje się w fingowaniu śmierci kryminalistów. Red odkrywa który z pracowników „Poczty” jest zdrajcą.
13
13
The Cyprus Agency[16]
nr 64
Michael Watkins
Lukas Reiter
27 stycznia 2014
27 marca 2014
Kolejnym elementem Czarnej Listy jest agencja adopcyjna, która porywa młode i zdolne kobiety, po to by w niewoli, przykute do łóżek mogły rodzić dzieci dla bogatych par zainteresowanym adopcją. Red przesłuchuje Malik, która okazuje się nie być kretem, kobieta podejmuje współpracę w celu identyfikacji prawdziwego zdrajcy. Red dzięki pomocy Malik dociera do Diany Fowler, którą morduje w jej domu a następnie zleca Pani Kaplan posprzątanie miejsca zbrodni. Tom pokątnie spotyka się z Jolene, kobietą którą interesuje się Reddington.
14
14
Madeline Pratt[17]
nr 73
Michael Zinberg
Jim Campolongo
24 lutego 2014
3 kwietnia 2014
Madeline Pratt, dawna przyjaciółka Reddingtona wciąga go w ryzykowną grę polegającą na kradzieży posążka z syryjskiej Ambasady. Posążek ma zawierać cenne dla rosyjskiej mafii koordynaty. Po zniknięciu Diany Fowler, Cooper jest przyciskany przez Agenta Waltera Gary'ego Martina, która krytycznie wypowiada się o „Poczcie”.
15
15
The Judge[18]
nr 57
Peter Werner
Jonathan Shapiro
Lukas Reiter
3 marca 2014
10 kwietnia 2014
Po 12 latach po porwaniu odnajduje się były asystent prokuratora generalnego. Red podejrzewa, iż mężczyzna padł ofiarą Sędziego czyli przestępcy, który mści się na sprawcach pomyłek sądowych i wymierza im takie same kary jakie oni wymierzyli niewinnie skazanym. Elizabeth badając tę sprawę, interesuje się wątkiem Alana Raya Rifkina, który ma zostać wkrótce stracony za zdradę, choć twierdzi iż jest niewinny. Okazuje się, iż Agent Cooper przed laty wsadził Rifkina do więzienia. Po egzekucji Rifkina Cooper zostaje porwany przez Sędziego i „skazany” na śmierć na krześle elektrycznym. Do egzekucji nie dochodzi, ponieważ Red dostarcza dowód, iż Rifkin został słusznie stracony i zemsta Sędziego jest bezzasadna. Tom Keen odmawia Jolene romansu, twierdząc, iż kocha Elizabeth. Jolene przypomina Tomowi, iż Elizabeth to nie tylko jego żona, ale także jego cel.
16
16
Mako Tanida[19]
nr 83
Michael Watkins
Joe Carnahan
John Eisendrath
Jon Bokenkamp
Patrick Massett
John Zinman
17 marca 2014
17 kwietnia 2014
Mako Tanida ucieka z japońskiego więzienia i zabija agenta FBI w ramach zemsty za dawne krzywdy. Wkrótce Japończyk przenosi się do USA gdzie zabija kolejnego agenta, a podczas próby ujęcia także Audrey, dziewczynę Resslera. Agenci FBI dowiadują się, iż kiedy Tanida był w więzieniu, jego biznes był prowadzony przez agenta Bobby'ego Janicę. Ressler zmusza Janice by ten dokonał honorowego samobójstwa. Aby uśmierzyć ból Resslera, Red dostarcza mu paczkę z głową Tanidy. Jolene planuje wprowadzić się do domu nieopodal mieszkania Elizabeth i Toma. Podczas spotkania w kryjówce Tom opowiada Jolene, iż Elizabeth znalazła jego podrabiane paszporty i pieniądze.
17
17
Ivan[20]
nr 88
Randy Zisk
J. R. Orci
Amanda Kate Shuman
24 marca 2014
24 kwietnia 2014
Przeciwnikiem FBI jest haker, który podszywa się pod legendarnego Ivana. Haker wykrada prototyp urządzenia, dzięki któremu można zhakować całą sieć elektryczną. Po tym jak Tom zabija Jolene i człowieka Reda, Elizabeth znajduje jego kryjówkę. Tomowi udaje się jednak spalić wrażliwe informacje i uciec nie zostając rozpoznanym. Po analizie kryjówki Elizabeth dowiaduje się, iż rezydował w niej Tom. Kobieta zwraca się po pomoc do Reddingtona, który od początku twierdził przed Elizabeth, iż Tom nie jest tym za kogo się podaje.
18
18
Milton Bobbit[21]
nr 135
Steven A. Adelson
Daniel Voll
31 marca 2014
1 maja 2014
Kolejną osobą z listy Reddingtona jest Milton Bobbit, który zmusza terminalnie chorych ludzi do samobójczych aktów terrorystycznych w zamian za wypłacenie pieniędzy ich rodzinom. Tom i Elizabeth odnawiają przysięgi małżeńskie, gościem na uroczystości jest Craig, rzekomy brat Toma.
19
19
The Pavlovich Brothers
nr 119-122
Paul Edwards
Elizabeth Benjamin
21 kwietnia 2014
8 maja 2014
CIA porywa w Chinach Xiao Ping Li, kobietę naukowca która pracuje nad tajną bronią o kryptonimie „White Fog”. Do Waszyngtonu przybywają bracia Pavlovich aby odbić Chinkę, co kończy się sukcesem. Red wykorzystuje obecność bałkańskich gangsterów i zatrudnia ich do porwania Toma. Bracia dostarczają Keena do Elizabeth, która torturuje swojego byłego męża. Podczas przesłuchania Tom oswobadza się i ucieka. FBI udaje się odzyskać od braci Pavlovich Ping Li.
20
20
The Kingmaker
nr 42
Karen Gaviola
J. R. Orci
Lukas Reiter
28 kwietnia 2014
15 maja 2014
W Czechach przestępca o pseudonimie „The Kingmaker” (szara eminencja) wrabia w morderstwo znanego czeskiego polityka. Kolejnym zleceniem przestępcy jest upozorowanie wypadku amerykańskiego polityka. Red wyznaje Elizabeth, iż zabił jej ojca w szpitalu.
21
21
Berlin
nr 8
Michael Zinberg
John Eisendrath
Jon Bokenkamp
5 maja 2014
22 maja 2014
22
22
Berlin Conclusion
nr 8
Michael Watkins
Richard D'ovidio
John Eisendrath
Jon Bokenkamp
Lukas Reiter
J. R. Orci
12 maja 2014
29 maja 2014

Sezon 2 (2014-2015)[edytuj]

3 grudnia 2013 stacja NBC zamówiła 2 sezon Czarnej listy, który składa się z 22 odcinków[22].

# Tytuł Nr Czarnej listy Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce[23]
23
1
Lord Baltimore[24]
nr 104
Michael Watkins
Jon Bokenkamp, John Eisendrath
22 września 2014
6 listopada 2014
Red kontynuuje walkę z Berlinem i natrafia na nowe zagrożenia, człowieka o pseudonimie Lord Baltimore. W życiu Reddingtona pojawia się postać z jego przeszłości. Liz próbuje sobie ułożyć życie po tym, jak poznała prawdziwe oblicze Toma. Gościnnie w tym odcinku występuje Krysten Ritter.
24
2
Monarch Douglas Bank[25]
nr 112
Paul Edwards
Kristen Reidel, Amanda Kate Shuman, Daniel Knauf
29 września 2014
13 listopada 2014
Monarch Douglas Bank w Warszawie zostaje obrabowany. Nie zostają jednak zrabowany pieniądze, co prowadzi FBI do przekonania iż celem bandytów były bankowe informacje. Okazuje się, iż porwana została kobieta, Kaja Tomczak, która dzięki fotograficznej pamięci zapamiętała cenne informacje. Red pomaga Kai dzięki czemu zyskuje dostęp do pieniędzy Berlina. Dzięki tej przewadze, szantażuje Berlina i żąda od niego uwolnienia Naomi (byłej żony Reda). Cooper przyjmuje do swojego oddziału nową osobę, Samar Navabi.
25
3
Dr. James Covington[26]
nr 89
Karen Gaviola
Lukas Reiter, J. R. Orci
6 października 2014
20 listopada 2014
26
4
Dr. Linus Creel[27]
nr 82
Michael Watkins
Mike Ostrowski
13 października 2014
27 listopada 2014
27
5
The Front[28]
nr 74
Steven A. Adelson
Adam Sussman, Jim Campolongo
20 października 2014
4 grudnia 2014
28
6
The Mombasa Cartel[29]
nr 114
David Platt
Daniel Knauf
27 października 2014
11 grudnia 2014
29
7
The Scimitar[30]
nr 22
Karen Gaviola
J. R. Orci, Lukas Reiter
3 listopada 2014
19 lutego 2015
30
8
The Decembrist[31]
nr 12
Michael Watkins
John Eisendrath, Jon Bokenkamp
10 listopada 2014
26 lutego 2015
31
9
Luther Braxton[32]
nr 21
Joe Carnahan
J. R. Orci, Lukas Reiter, John Eisendrath, Jon Bokenkamp
1 lutego 2015
5 marca 2015
32
10
Luther Braxton: Conclusion[32]
nr 21
Michael Watkins
Kristen Reidel, Vincent Angell, Mike Ostrowski, Jim Campolongo
5 lutego 2015
12 marca 2015
33
11
Ruslan Denisov[33]
nr 67
Andrew McCarthy
Jonathan Shapiro, Lukas Reiter
12 lutego 2015
19 marca 2015
34
12
The Kenyon Family[34]
nr 71
David Platt
Vincent Angell, Daniel Knauf
19 lutego 2015
26 marca 2015
35
13
The Deer Hunter[35]
nr 93
Andrew McCarthy
Amanda Kate Shuman
26 lutego 2015
2 kwietnia 2015
36
14
T. Earl King VI[36]
nr 94
Steven A. Adelson
Brandon Sonnier, Brandon Margolis
5 marca 2015
9 kwietnia 2015
37
15
The Major[37]
nr 75
Michael Watkins
Jon Bokenkamp, John Eisendrath, Lukas Reiter
12 marca 2015
16 kwietnia 2015
38
16
Tom Keen[38]
nr 7
Andrew McCarthy
J. R. Orci, Lukas Reiter, Jon Bokenkamp, John Eisendrath
19 marca 2015
23 kwietnia 2015
39
17
The Longevity Initiative[39]
nr 97
Donald Thorin Jr.
Lukas Reiter, J. R. Orci
26 marca 2015
30 kwietnia 2015
40
18
Vanessa Cruz[40]
nr 117
Guy Ferland
Vincent Angell, Daniel Knauf
2 kwietnia 2015
7 maja 2015
41
19
Leonard Caul[41]
nr 62
Michael Waxman
Brandon Margolis, Brandon Sonnier, Kristen Reidel, Jim Campolongo
23 kwietnia 2015
14 maja 2015
42
20
Quon Zhang[42]
nr 87
Karen Gaviola
J. R. Orci, Lukas Reiter
30 kwietnia 2015
21 maja 2015
43
21
Karakurt[43]
nr. 55
Steven A. Adelson
Daniel Knauf
7 maja 2015
28 maja 2015
44
22
Tom Connolly[44]
nr. 11
Michael Watkins
John Eisendrath, Jon Bokenkamp
14 maja 2015
4 czerwca 2015

Sezon 3 (2015-2016)[edytuj]

5 lutego 2015 roku, stacja NBC oficjalnie zamówiła 3 sezon serialu[45].

# Tytuł Nr Czarnej listy Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce[46]
45
1
The Troll Farmer[47]
38
Michael Watkins
Jon Bokenkamp, John Eisendrath
1 października 2015
11 listopada 2015
Red i Keen ukrywają się przed FBI. Aby uniknąć zatrzymania korzystają z usług Troll Farmera, człowieka który wraz ze swoim zespołem potrafi manipulować mediami społecznościowymi po to by szerzyć nieprawdziwe informacje. Dzięki pomocy Trolla Redowi udaje się zbiec. Agentka Keen aby uniknąć aresztowania wdziera się na teren placówki dyplomatycznej Rosji i stwierdza, iż jest rosyjską agentką – Mashą Rostovą, pracująca dla FSB. Red, aby zyskać przewagę psychologiczną, wydaje Resslerowi Troll Farmera.
46
2
Marvin Gerard[48]
80
Andrew McCarthy
J. R. Orci, Lukas Reiter, Daniel Knauf, Brandon Sonnier, Brandon Margolis
8 października 2015
18 listopada 2015
Agentka Keen jest przesłuchiwana w rosyjskiej placówce dyplomatycznej. Red orientuje się, iż Cabal wykorzysta Rosjan by zabić Keen, aby do tego nie dopuścić, poleca Resslerowi odbicie agentki. Keen ucieka, podczas ataku Resslera na konwój dyplomatyczny, a następnie spotyka się z Redem w jadalni. Podczas obiadu Red okrążony przez FBI, bierze zakładników i żąda dostarczenia Marvina Gerarda, genialnego prawnika, który odsiaduje karę więzienia. Po dostarczeniu Gerarda, Red organizuje ucieczkę z jadalni, zwracając prawnikowi wolność, który w zamian za nią ma rozkodować Fulcrum. Red i Keen uciekają statkiem przed FBI. Dembe jest torturowany, po to by wyjawił miejsce ukrycia Reda. Tom Keen oferuje Resslerowi pomoc.
47
3
Eli Matchett[49]
72
Steven A. Adelson
Lukas Reiter, J. R. Orci
15 października 2015
25 listopada 2015
Red i Liz kontynuują ucieczkę dostając się do Iowa, po to by zniszczyć jednego z pomocników Cabal. Ressler wraz ze swoją ekipą kontynuują poszukiwania. Cooper zwraca się po pomoc do Toma Keena. Red prosi swojego starego sojusznika by namierzył Dembe.
48
4
The Djinn[50]
43
Omar Madha
Daniel Cerone
22 października 2015
2 grudnia 2015
Reddington i Liz włamują się mieszkania Arama i proszą go o pomoc w namierzeniu kolejnej postaci z czarnej listy – "The Djinna", który realizuje zlecenia fantazyjnych zemst. Reddington wierzy, iż poznanie Djinna pomoże mu dotrzeć do Cabal. Tropiąc Djinna, Reddington i Liz odkrywają iż postać ta jest powiązana z pewną wpływową muzułmańską rodziną. Tom współpracując z Cooperem przyjmuje nową tożsamość, po to by złapać Karakurta. Dembe udaje się uciec, jednakże zostaje zdradzony przez Vargasa.
49
5
Arioch Cain[51]
50
Alex Zakrzewski
Dawn DeNoon
29 października 2015
9 grudnia 2015
Na darknetowej stronie zostaje umieszczone ogłoszenie, w którym zagwarantowana jest nagroda dla osoby, która zabije Liz. Reddington oraz FBI pracują nad tym, by ogłoszenie zniknęło, jednak samo dotarcie do właściciela strony WWW okazuje się niewystarczające, ponieważ tylko zleceniodawca może anulować ogłoszenie. W międzyczasie Reddington i Liz wpadają w pułapkę zastawioną przez Vargasa, który współpracuje z Solomonem. Ciężko ranny Dembe ratuje Reda i Liz. Reddington zabija Vargasa, jednakże Solomonowi udaje się uciec. Aby uchronić Liz przed kolejnymi atakami, Reddington finguje jej śmierć, następnie wraz z Liz dociera do nastolatki, która opublikowała ogłoszenie. Dziewczyna chciała się zemścić za śmierć swojej matki, do której jej zdaniem doprowadziła Liz. Ressler zeznaje przed komisją, co doprowadza do przymusowej kooperacji pomiędzy FBI a dyrektorem agendy CIA – Peterem Kotsiopulosem, który jest jednocześnie liderem Cabal. Tom kontynuuje misję zleconą przez Coopera. Zabija gangstera, któremu Asher Sutton dłużny jest pieniądze.
50
6
Sir Crispin Crandall[52]
86
Ami Canaan Mann
Dave Thomas
5 listopada 2015
16 grudnia 2015
Dyrektor wykorzystuje swoją obecność w FBI by pozyskiwać informacje na temat Keen i Reddingtona. Reddington po raz kolejny współpracuje z Resslerem, po to by dostać się do Sir Crispina Crandalla. Szalonego miliardera, który specjalizuje się w krionice. Crandall spędza czas w swoim samolocie-laboratorium, w którym realizuje plan zachowania ludzkiej rasy, polegający na porwaniu czołowych ludzi nauki i pozyskaniu ich mózgów. Jednym z zakładników/pacjentów Crandalla jest doradca Cabal, którego odciski palców są potrzebne Reddingtonowi po to by opróżnić zawartość depozytu z ważnymi informacjami. Dyrektor wprowadza dywersję w FBI, po to by jego ludzie jako pierwsi dostali się do Crandalla. W międzyczasie Tom Keen zostaje porwany wraz z Asherem Suttonem. Keen zostaje zmuszony do zabicia Suttona, ostatecznie jednak uwalnia się i porywa Karakurta.
51
7
Zal Bin Hasaan[53]
31
Michael Watkins
Brandon Sonnier, Brandon Margolis
12 listopada 2015
25 marca 2016
W 1992 roku w Tehereanie zostają zamordowani rodzice Samar Navabi. Świadkami egzekucji są: Samar i jej brat. Zgodnie z opowieścią Samar, jej brat miał później zginąć podczas zamachu w Egipicie. Reddington poszukuje terrorysty Zala Bina Hasaana, po to by użyć go jako karty przetargowej. Hasaan zaś dokonuje porwania pracowników pewnej firmy komputerowej. Ressler i Navabi namierzają porywaczy i z pomocą Mossadu dokonują szturmu. Rzekomy Hasaan ucieka, zaś agenci odbijają kilku zakładników, którzy zostają przetransportowani do placówki Mossadu. Wśród ocalonych Navabi rozpoznaje zmarłego przed laty brata. Reddington dociera do mężczyzny, który uciekł podczas szturmu FBI i Mossadu, podczas tortur mężczyzna zaprzecza jakoby był Hasaan. W tej sytuacji Reddington orientuje się, iż prawdziwy Hasaan został wzięty za zakładnika i przetransportowany do Mossadu. Red kontaktuje się z Navabi, wówczas gdy rzekomi zakładnicy przejmują placówkę Mossadu. Hasaanem okazuje się być brat Navabi. Navabi wraz z agentem Mossadu niszczą listę tajnych współpracowników, po to by nie wpadła w ręce ludzi Hasaana. Ostatecznie Hasaan zostaje pojmany przez Reda i użyty przez niego jako karta przetargowa, w celu umówienia ważnego spotkania. Agent Ressler aresztuje Solomona, który czekał w azjatyckiej restauracji i Liz i Reda. Solomon zostaje przywieziony na "Pocztę", gdzie Dyrektor go torturuje, w celu stworzenia pozorów, iż nie jest z nim powiązany. Zamiary Dyrektora zostają jednak przejrzane, co doprowadza do oddelegowania go z placówki FBI. Tom Keen dostarcza Karakurta do mieszkania Coopera. Karakurt próbuje popełnić samobójstwo, ale zostaje odratowany przez żonę Coopera, która jest zdruzgotana tym, iż w jej mieszkaniu jest przetrzymywany zakładnik. Tom spotyka się z Liz i mówi jej o uprowadzeniu Karakurta.
52
8
Kings of the Highway[54]
108
Terrence O'Hara
Brian Studler
19 listopada 2015
1 kwietnia 2016
Reddington zostaje przypadkowo porwany podczas pobytu na stacji benzynowej wraz z Liz. Porywacze, określający się jako "Kings of the Highway" nie są świadomi kogo porwali. Liz wszczyna alarm i prosi Samar i zlokalizowanie telefonu Reda. Agentka Navabi udziela pomocy, korzystając z laptopa Resslera, co prowadzi do jej zwolnienia z FBI (przy udziale Arama). W tym czasie Cooper wraz z żoną i Tomem Keenem przewożą Karakurta. Okazuje się, iż mężczyzna posiada nadajnik, dzięki któremu jest tropiony przez ludzi Solomona. Keen wycina nadajnik i gubi pościg. W międzyczasie Liz dociera do jednego z członków "Kings of the Highway" po to by uwolnić Reda. Ostatecznie, podczas akcji uwolnienia Reda, Liz zostaje aresztowana przez Resslera. Reven Wright zostaje zamordowana, próbując dociec prawdy dotyczącej Cabal.
53
9
The Director[55]
24
Mary Lambert
Daniel Cerone
7 stycznia 2016
8 kwietnia 2016
Dyrektor pod pozorem zagrożenia terrorystycznego próbuje odebrać Elizabeth z aresztu FBI, po to by ją zgładzić. Aram zmienia jednak kod do klatki, w której przetrzymywana jest agentka. W tym samym czasie Ressler jedzie pomóc Tomowi Keenowi, który przetrzymuje Karakurta w domku w lesie. Dom zostaje zaatakowany przez Solomona i jego ludzi. Aby zmusić Arama do otwarcia klatki, Dyrektor psuje wentylację, w wyniku czego Keen traci oddech. Aram aby ją ratować, podaje kod. Reddington wraz z Navabi szantażuje wenezuelskiego ministra. Tom Keen i Ressler odpierają atak w domku w lesie, w ostatniej chwili wspiera ich także Cooper. Ludzie Solomona giną, a on sam zostaje aresztowany i odstawiony do „Poczty”. Dyrektorowi nie udaje się wyprowadzić Keen z budynku. Ressler orientuje się, iż Reven Wright została zamordowana.
54
10
The Director, Conclusion[56]
24
John Terlesky
Lukas Reiter
14 stycznia 2016
15 kwietnia 2016
Liz zostaje dowieziona do sądu, gdzie w areszcie czeka na rozprawę. Pilnuje ją Ressler. Laurel Hitchin wynajmuje osobę, która ma zgładzić Liz podczas transportu. W tym czasie Reddington kompletuje zespół, do którego dołącza też Aram. Celem zespołu jest porwanie Dyrektora i przekazanie go Wenezuelczykom, którzy oskarżają go o zbrodnie wojenne i mają zamiar doprowadzić do sądu w Hadze. Po porwaniu, będąc na pokładzie samolotu, Reddington negocjuje warunki z Laurel. Kobieta decyduje się odstąpić od zarzutów wobec Liz, przypisując jej tylko zabójstwo Toma Connolly'ego, za to zabójstwo Liz dostaje jednak wyrok w zawieszeniu. Laurel negocjuje też pozbycie się Dyrektora, który zostaje przez Reddingtona zamordowany. Tom Keen doprowadza do sądu Karakurta, który bierze na siebie zarzuty wobec Liz. Laurel Hitchin publicznie oczyszcza Elizabeth z zarzutów. Reddington po zabiciu Dyrektora, składa wizytę u Laurel i rozmawia o swojej pozycji w Cabal.
55
11
Mr. Gregory Devry[57]
95
Alex Zakrzewski
Daniel Knauf
21 stycznia 2016
22 kwietnia 2016
Liz odnajduje się w nowej roli jako współpracowniczka FBI, nie będąca agentką. Ze względu na niedawne wydarzenia, kobieta ma problemy ze znalezieniem mieszkania. Międzynarodowy przestępca, Marcus Caligiuri zabija pracownice Pani Kaplan, a jej samej poleca przekazać wiadomość dla Reddingtona. Marcus wie o współpracy Raymonda z FBI. Reddington kieruje FBI do mężczyzny, który uważa iż to on jest prawdziwym Reddingtonem. Rzekomy prawdziwy Reddington oznajmia, iż Marcus zamierza porwać ważną dyrektor FBI, po to by wydobyć od niej potwierdzenie współpracy Raymonda z FBI. Do porwania dochodzi, pomimo obecności na miejscu Resslera i Nabvabi. Rzekomo prawdziwy Reddington mówi FBI o cyklicznym zjeździe kryminalistów, który ma się wkrótce odbyć. FBI postanawia wyposażyć mężczyznę w podsłuch i wysłać na miejsce spotkania. Bez wiedzy FBI na spotkaniu gości Raymond, który ponownie jest oskarżany przez Marcusa o współpracę z FBI. Atmosfera się zagęszcza, do momentu aż na salę wchodzi rzekomo prawdziwy Reddington. Raymond stwierdza, iż mężczyzna pod niego się podszywający został najęty przez Marcusa i sam podjął współpracę z FBI, aby oczernić prawdziwego Reddingtona. Marcus nie ma szansy zaoponować, ponieważ Reddington zabija go na oczach innych kryminalistów. Podczas agonii Marcusa, Reddington szepce mu do ucha, iż faktycznie współpracuje z FBI. Po zabiciu Marcusa, Raymond zarządza ewakuację, ze względu na zbliżających się agentów FBI, następnie zabija swojego naśladowcę. Po akcji, Reddington wyjawia Liz, iż naśladowca był jego przyjacielem i naprawdę nazywał się Gregory Devry. Reddington zabił go, ponieważ mężczyzna i tak był nieuleczalnie chory. Tom Keen proponuje Liz kolejne małżeństwo. Liz zostaje zaatakowana na ulicy przez chuliganów, którzy łamią jej żebra. W szpitalu kobieta dowiaduje się, iż obrażenia są niegroźne, lekarz oznajmia jej również że jest w ciąży.
56
12
The Vehm[58]
132
Michael Watkins
Vincent Angell
28 stycznia 2016
29 kwietnia 2016
Ressler i Navabi pracują razem, ale dalej się nie dogadują. Cooper zmuszony jest do spania na "Poczcie" z powodu separacji z Charlene. FBI rozpracowuje grupę Vehm, która w okrutny sposób (za pomocą średniowiecznych tortur) pozbawia życia pedofilii. Reddington wątpi, aby wszystkie ofiary grupy były pedofilami. FBI udaje się częściowo rozbić grupę Vehm, wychodzi na jaw, iż grupa składa się z osób, które w przeszłości także miały skłonności pedofilskie, ale dokonały na sobie kastracji. Przełożonym grupy okazuje się być pewien ksiądz, który za pomocą zleceń dla Vehm usuwał ludzi, którzy prali pieniądze i stanowi dla księdza konkurencje. Reddington, za pomocą fortela przejmuje kontrolę nad Vehm i wydaje im polecenie by zabili księdza, który manipulował grupą. Liz kontaktuje się z agencją adopcyjną, aby oddać swoje dziecko po porodzie. Reddington organizuje całodobową ochronę Liz.
57
13
Alistair Pitt[59]
103
Bill Roe
Nicole Phillips, Adam Sussman
4 lutego 2016
6 maja 2016
Tematem odcinka jest tajemnicza organizacja Promnestria, na czele której stoi Alastair Pitt. Mężczyzna pracuje jako rozjemca pomiędzy przestępcami. Pitt podejmuje się mediacji, pomiędzy dwoma zwalczającymi się rodzinami mafijnymi. Obie familie trudnią się dystrybucją narkotyków. Pitt proponuje, aby dzieci bossów wzięły ślub, co spowoduje, iż dwie konkurencyjne rodziny połączą się więzami krwi. Podczas wesela gości Reddington, zaś Dembe przypadkiem podsłuchuje, iż głowa jednej z rodzin zamierza zdradzić i podczas uroczystości, zamordować członków drugiej rodziny. Reddington postanawia wywabić Pitta, który w ukryciu obserwuje wesele, w tym celu oświadcza, iż ceną wesela było zabicie niewinnej osoby, dotychczasowej narzeczonej Pana Młodego. Pitt wychodzi z ukrycia, a chwilę później rozpoczyna się strzelanina, podczas której interweniuje FBI i DEA. Wszyscy zostają zaaresztowani, poza Pittem, który zostaje uprowadzony przez Reddingtona. Red morduje także agenta DEA, który przeszkadza mu w ucieczce. Okazuje się, iż Alistair Pitt w przeszłości skrzywdził kobietę, którą kochał Reddington. Kobieta została zmuszona do zawarcia aranżowanego małżeństwa z nieobliczalnym mężczyzną. Mężczyzna ten dotkliwie pobił swoją żonę i doprowadził ją do trwałego inwalidztwa. Red w ramach zemsty, zabija Alistaira Pitta. Tom Keen kontaktuje się z Giną Zanetakos (postacią z listy Reddingtona). Kobieta proponuje mu udział w napadzie na jubilera. Liz ma problem z załatwieniem adopcji dla swojego przyszłego dziecka.
58
14
Lady Ambrosia[60]
77
Tim Hunter
Taylor Martin
11 lutego 2016
13 maja 2016
Po tym jak niepełnosprawne dziecko, które zaginęło kilka lat wcześniej, odnajduje się, Reddington wprowadza zespół w sprawę Lady Ambrosii. Kobieta ta porywa dzieci specjalnej troski, które są niechciane przez rodziców, wychowuje je do 12 roku życia, a następnie w dniu ich 12 rodzin zabija je w trakcie magicznego spektaklu, który jest jednocześnie pokazem dla pozostałych dzieci. Lady Ambrosii pomaga jej niepełnosprawny syn oraz partner. Reddingtonowi udaje się porwać partnera, który podczas tortur wyjawia lokalizację ośrodka Lady Ambrosii. Reddington zjawia się w ośrodku, uwalnia jedną z dziewczynek i doprowadza do tego by syn Lady Ambrosii zabił swoją matkę. Po morderstwie, syn sam popełnia samobójstwo, w miejscu w którym zabijane były inne dzieci. Oddział FBI uwalnia pozostałe dzieci. Reddington zjawia się u matki uratowanej dziewczynki, oddaje jej dziecko w zamian za akta Kateriny Rostovej. Tom zostaje zdradzony przez Ginę, która każe go rozstrzelać a następnie spalić jego zwłoki w furgonetce. Ciężko ranny Tom resztkami sił dociera do przypadkowego domostwa, dzięki czemu zostaje zabrany do szpitala.
59
15
Drexel[61]
113
Anton Cropper
Dave Metzger
18 lutego 2016
20 maja 2016
Współwłaściciel firmy informatycznej zostaje zamordowany przez Drexela, seryjnego mordercę artystę. FBI odkrywa, iż Drexel posiadł tajną technologię NSA, która umożliwia włamanie na dowolny komputer na świecie. W mieszkaniu Drexela FBI odkrywa obraz, na którym Liz stoi nad grobem Reddingtona. W związku z tym obrazem, Raymond usiłuje dotrzeć do Drexela, co mu się udaje dzięki zastosowaniu fortelu. Okazuje się, iż ofiara Drexela prowadziła wraz ze wspólnikiem nielegalną działalność, polegającą na udostępnianiu przez internet zhakowanych nagrań z kamer internetowych prywatnych użytkowników. Tom przebywa w szpitalu, gdzie opiekuje się nim doktor Nik. Reddington pomaga Tomowi uniknąć odpowiedzialności za kradzież u jubilera. Liz decyduje się nie oddawać dziecka do adopcji.
60
16
The Caretaker[62]
78
Don Thorin, Jr.
Dave Thomas
25 lutego 2016
27 maja 2016
Amerykańscy rządowy urzędnik zostaje zamordowany przez Chińczyków, w ramach zemsty za zamordowania chińskiego oficjela w USA. Okazuje się, iż Caretaker, osoba której różne instytucje składały do depozytu tajemnice, zaczął ujawniać sekrety, po tym jak jego córka została porwana. Caretaker zostaje ujęty, podczas wydobywania z grobu dokumentów na temat kontraktu linii lotniczych i strony niemieckiej. Dalsze śledztwo prowadzi grupę FBI do udaremnienia zamachu terrorystycznego. Córka Caretakera zostaje uwolniona przez Resslera i Navabi. Okazuje się, iż porwanie zostało sfingowane przez córkę, która w ten sposób chciała uciec od Caretakera, który nie był jej prawdziwym ojcem, uprowadził ją kiedy była dziecka. Tom konfrontuje się z Giną, żąda by ona i Major dali mu spokój. Reddington podczas sprawy Caretakera, pozyskuje jego dziennik, który zawiera informacje o matce Keen.
61
17
Mr. Solomon[63]
32
Eagle Egilsson
Brian Studler
7 kwietnia 2016
2016
Cabal organizuje egzekucję Solomona, który ma zginąć podczas próby ucieczki z konwoju. Solomon tuż przed wykonaniem wyroku zostaje uratowany przez nieznaną mu organizację. FBI podejrzewa, iż Solomon został uwolniony, po to by móc wykraść głowice nuklearne. FBI udaje się aresztować wspólniczkę Solomona, która zgadza się mówić, w zamian za immunitet. Wojsko, w obliczu zagrożenia nuklearnego, przystaje na ten układ. Informacje pozyskane od kobiety, okazują się bezwartościowe. W międzyczasie Liz i Tom zamierza się pobrać, pomimo obiekcji Reddingtona. Cooper decyduje się udzielić ślubu. Tuż przed uroczystością do Toma przychodzi Major i Gina. Major oznajmia, iż Tom nie może opuścić jego organizacji, po czym przystępuje do wykonania wyroku śmierci. Gina ratuje Toma i zabija Majora. Reddington orientuje się, iż celem Solomona nie były głowice nuklearne, zamierzał on porwać Liz i dostarczyć do swoich nowym mocodawców. Reddington wraz ze swoimi ludźmi udaje się do kościoła, w którym Liz i Tom biorą ślub. W kościele znajduje się także Navabi, Aram i Cooper. Budynek zostaje otoczony przez Solomona i jego ludzi. Wywiązuje się strzelanina, w wyniku której większość ludzi Reddingtona ponosi śmierć. Na miejsce dociera także Ressler. Tom i Liz uciekają spod kościoła samochodem.
62
18
Mr. Solomon: Conclusion[64]
32
John Terlesky
Daniel Cerone
14 kwietnia 2016
2016
Solomon ściga Liz i Toma używając namierzania satelitarnego. Solomon doprowadza do wypadku samochodowego, w którym Liz zostaje ciężko ranna. Pani Kaplan zabiera Toma i Liz do sekretnej lokacji, w której Reddington zorganizował prowizoryczny szpital. Doktor Nik doprowadza do cesarskiego cięcia, które ratuje życie dziecka. Dziewczynka dostaje imię – Agnes. Stan Liz jest jednak krytyczny i wymaga ona transportu do prawdziwego szpitala. Reddington organizuje transport, obawiając się iż ludzie Solomona zaatakują podczas przejazdu Liz do placówki medycznej. Fortel polegający na wysłaniu pustego ambulansu tylko na chwilę dezorientuje Solomona, ostatecznie mężczyzna zatrzymuje transport wiozący Liz i dochodzi do kolejnej wymiany ognia. FBI udaje się zabić ludzi Solomona, on sam jednak ucieka. Liz nie doczekawszy pomocy medycznej umiera w karetce na oczach Reddingtona. Oddział FBI jest zdewastowany śmiercią agentki. Reddington zabrania zabrać ciało Liz do kostnicy, zaś sam powraca do Toma, który zajmuje się Agnes.
63
19
Cape May[65]
  brak[66]
Michael Watkins
Daniel Knauf
21 kwietnia 2016
2016
Red wykupuje kurs taksówką na Cape May w New Jersey. Podczas pobytu, na plaży ratuje kobietę, która usiłuje popełnić samobójstwo. Okazuje się, iż kobieta jest w pewien sposób powiązana z Reddingtonem. Oboje spędzają czas w domku nad morzem. Red zwierza się ze swoich uczuć po śmierci Liz, martwi się także przyszłością Agnes. Dom zostaje zaatakowany przez napastników, uratowana kobieta i Red odpierają atak. Nazajutrz kobieta po raz kolejny próbuje utopić się w morzu a Red tym razem nie jest w stanie jej uratować. Po rozmowie z mężczyzną na plaży, Red dochodzi do wniosku iż kobieta była tylko wytworem jego wyobraźni, wspomnieniem po Katarinie Rostovej.
64
20
The Artax Network[67]
 
Don Thorin, Jr.
Dawn DeNoon
28 kwietnia 2016
2016
65
21
Susan Hargrave[68]
 
 
 
5 maja 2016
2016
66
22
Alexander Kirk[69]
 
Michael Dinner
Jon Bokenkamp, John Eisendrath
12 maja 2016
2016
67
23
Alexander Kirk: Conclusion[70]
 
 
 
19 maja 2016
2016

Sezon 4 (2016-2017)[edytuj]

8 grudnia 2015 roku, stacja NBC oficjalnie zamówiła 4 sezon serialu[71].


Przypisy

  1. "The Blacklist", hit NBC z zamówieniem pełnego sezonu (hatak.pl)
  2. Dokładne daty jesiennych premier i powrotów od NBC! (pol.). W: showtv.pl [on-line]. [dostęp 22 czerwca 2015].
  3. The Blacklist:Pilot (ang.). W: Zap2it [on-line].
  4. The Blacklist - Connecting the Criminals (Digital Exclusive).
  5. The Blacklist:The Freelancer (ang.). W: Zap2it [on-line].
  6. The Blacklist Wujing (ang.). W: Zap2it [on-line].
  7. The Blacklist: The Stewmaker (ang.). W: Zap2it [on-line].
  8. The Blacklist:Courier (ang.). W: spoilertv.com [on-line].
  9. The Blacklist:Gina Zanetakos (ang.). W: spoilertv.com [on-line].
  10. The Blacklist:Frederick Barnes. W: zap2it.com) [on-line].
  11. The Blacklist - General Ludd (ang.). W: thefutioncritic.com [on-line]. [dostęp 25 października 2013].
  12. The Blacklist - Episode 1.09 - Title and Synopsis. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 31 października 2013].
  13. The Blacklist - Episode 1.10 - Anslo Garrick - Part 2 - Press Release. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 13 listopada 2013].
  14. The Blacklist - The Good Samaritan Killer (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 27 grudnia 2013].
  15. The Blacklist - The Alchemist. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 7 stycznia 2014].
  16. The Blacklist - The Cyprus Agency. W: zap2it.com [on-line].
  17. The Blacklist - Madeline Pratt. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 28 stycznia 2014].
  18. The Blacklist - The Judge (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 14 lutego 2014].
  19. The Blacklist - Mako Tanida (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 28 lutego 2014].
  20. The Blacklist -Ivan. W: zap2it.com [on-line].
  21. The Blacklist - Milton Bobbit. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 3 marca 2014].
  22. "Czarna lista" otrzymuje od stacji NBC zamówienie drugiego sezonu. W: hatak.pl [on-line]. [dostęp 3 grudnia 2013].
  23. "Outlander", "How To Get Away..." i inne nowości w listopadzie na kanałach AXN (pol.). W: hatak.pl [on-line]. [dostęp 21 października 2014].
  24. The Blacklist - Lord Baltimore. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 3 września 2014].
  25. The Blacklist - Monarch Douglas Bank. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 11 września 2014].
  26. The Blacklist - Dr. James Covington. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 19 września 2014].
  27. The Blacklist - Dr. Linus Creel. W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 24 września 2014].
  28. The Blacklist - The Front. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 3 października 2014].
  29. The Blacklist - The Mombasa Cartel. W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 10 października 2014].
  30. NBC PRIMETIME SCHEDULE - Sunday November 2, 2014 - Saturday November 8, 2014 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 18 października 2014].
  31. NBC PRIMETIME SCHEDULE - Sunday November 9, 2014 - Saturday November 15, 2014 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 24 października 2014].
  32. a b The Blacklist - Episode 2.09 + 2.10 - Synopses (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 14 stycznia 2015].
  33. NBC PRIMETIME SCHEDULE - Sunday February 8, 2015 - Saturday February 14, 2015 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 24 stycznia 2015].
  34. NBC PRIMETIME SCHEDULE - Sunday February 15, 2015 - Saturday February 21, 2015 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 31 stycznia 2015].
  35. The Blacklist - The Deer Hunter (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 5 lutego 2015].
  36. The Blacklist - T. Earl King VI (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 13 lutego 2015].
  37. The Blacklist - The Major (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 20 lutego 2015].
  38. Upcoming Episode Titles - Various Shows - 25th February 2015 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 25 lutego 2015].
  39. The Blacklist - The Longevity Initiative (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  40. Upcoming Episode Titles - Various Shows - 10th March 2015 (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 10 marca 2015].
  41. The Blacklist - Leonard Caul (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  42. The Blacklist - Quon Zhang (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  43. The Blacklist -Karakurt (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  44. The Blacklist - Tom Connolly (ang.). W: tvrage.com [on-line].
  45. NBC przedłuża pięć seriali (pol.). W: showtv.pl [on-line]. [dostęp 5 lutego 2015].
  46. Premiera najnowszych sezonów seriali „Czarna lista” 3, „Agenci NCIS: Nowy Orlean” 2 oraz „Skorpion” 2 w listopadzie 2015 w AXN (pol.). W: premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 23 października 2015].
  47. Blacklist: 3x01 "The Troll Farmer" - informacja prasowa (pol.). W: spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 11 września 2015].
  48. Blacklist - Marvin Gerard (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 18 września 2015].
  49. Blacklist - Eli Matchett (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 25 września 2015].
  50. Blacklist - The Djinn (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2 października 2015].
  51. Blacklist - Arioch Cain (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 9 października 2015].
  52. Blacklist -Sir Crispin Crandall (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 16 października 2015].
  53. Blacklist -SZal Bin Hasaan (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 26 października 2015].
  54. Blacklist -Kings of the Highway (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 9 listopada 2015].
  55. Blacklist - The Director (ang.). W: imdb.com [on-line].
  56. Blacklist - The Director, Conclusion (ang.). W: imdb.com [on-line].
  57. Blacklist - (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 21 stycznia 2016].
  58. Blacklist - (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 4 stycznia 2016].
  59. Blacklist - Alistair Pitt (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 11 stycznia 2016].
  60. Blacklist - Lady Ambrosia (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 19 stycznia 2016].
  61. Blacklist - Drexel (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 25 stycznia 2016].
  62. Blacklist - The Caretaker (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 1 lutego 2016].
  63. Blacklist - Mr. Solomon (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 21 marca 2016].
  64. Blacklist - Mr. Solomon: Conclusion (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 21 marca 2016].
  65. Blacklist - Cape May (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 18 kwietnia 2016].
  66. Cape May odnosi się do miejsca a nie do osoby z Czarnej Listy.
  67. Blacklist - The Artax Network (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 18 kwietnia 2016].
  68. Blacklist - Susan Hargrave (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 18 kwietnia 2016].
  69. Blacklist - Alexander Kirk (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 18 kwietnia 2016].
  70. Blacklist - Alexander Kirk: Conclusion (ang.). W: thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 29 kwietnia 2016].
  71. Czarna lista – będzie 4. sezon (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 5 lutego 2015].