Madame X (album)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ten artykuł dotyczy albumu muzycznego Madonny. Zobacz też: inne znaczenia Madame X.
Madame X
Okładka
Album studyjny Madonny
Wydany 14 czerwca 2019
Nagrywany 2018–2019
Lizbona · Londyn · Los Angeles · Nowy Jork
Gatunek pop
Długość 56:01
Wydawnictwo Interscope
Producent Madonna · Mirwais Ahmadzaï · Jeff Bhasker · Billboard · Mike Dean · Diplo · Jason Evigan · Pharrell Williams
Album po albumie
Albumy studyjne
Single z albumu Madame X
  1. Medellín
    Wydany: 17 kwietnia 2019
  2. Crave
    Wydany: 10 maja 2019

Madame X – czternasty album studyjny amerykańskiej piosenkarki Madonny, wydany 14 czerwca 2019 roku nakładem Interscope Records.

Geneza[edytuj | edytuj kod]

Poprzedni album studyjny Madonny, Rebel Heart, został wydany w marcu 2015 roku[1]. W wakacje 2017 roku piosenkarka przeprowadziła się z dziećmi ze Stanów Zjednoczonych do Lizbony[2]. Pochodzacy z Republiki Zielonego Przylądka piosenkarz Dino D’Santiago zapoznał ją z kulturą dzielnicy Alfama, między innymi z Tejo Barem, gdzie – jak przyznała artystka – odnalazła pierwsze inspiracje na następny album. W Lizbonie Madonna poznała między innymi brazylijskiego pianistę João Venturę, Kimi Djabatego z Gwinei Bissau, portugalską wokalistkę Vânię Duarte oraz brazylijską piosenkarkę Blayę, znaną w Portugalii z przeboju „Faz Gostoso”[3]. Brała udział w domowych sesjach, podczas których grano fado[4]. Ponadto, po piętnastu latach od ostatniej współpracy muzycznej nawiązała kontakt z francuskim producentem Mirwaisem Ahmadzaï[4][5].

W styczniu 2018 roku Madonna potwierdziła za pośrednictwem serwisu Instagram, że rozpoczęła pracę nad swoim kolejnym albumem[6]. W maju wystąpiła podczas Met Gali w nowojorskim Metropolitan Museum of Art, gdzie zaprezentowała fragment premierowej piosenki, „Dark Ballet” (zatytułowanej wówczas „Beautiful Game”)[7][8]. Na scenie towarzyszył jej grający na pianinie Ventura[3]. 14 kwietnia 2019 roku Madonna zaprezentowała zwiastun albumu z informacją o jego tytule, Madame X[9], a trzy dni później potwierdziła datę premiery[10].

Nagrywanie i styl muzyczny[edytuj | edytuj kod]

Madame X był nagrywany przez ponad 18 miesięcy w Lizbonie, Londynie, Los Angeles i Nowym Jorku. Album jest inspirowany muzyką latynoską[10] i portugalskim fado[11]. Piosenki na album zostały nagrane w językach: angielskim, hiszpańskim i portugalskim[10].

Wydanie[edytuj | edytuj kod]

Madame X został wydany 14 czerwca 2019 roku w dwóch wersjach: standardowej (z trzynastoma utworami) i specjalnej (z dwoma dodatkowymi piosenkami). 17 kwietnia rozpoczęła się ich przedsprzedaż[10]. Album ukazał się także w formie box setu z edycją specjalną na CD, dodatkowym CD z trzema utworami, edycją standardową na kasecie magnetofonowej, siedmiocalową płytą z grafiką, zawierającą utwór „I Rise”, książką, dwustronnym plakatem i arkuszem do tatuaży[12][13].

Promocja[edytuj | edytuj kod]

Single[edytuj | edytuj kod]

Pierwszy singel promujący Madame X, „Medellín” (nagrany w duecie z Malumą), został wydany 17 kwietnia 2019 roku[14]. 24 kwietnia odbyła się premiera nagranego do niego teledysku, wyreżyserowanego przez Dianę Kunst i Mau Morgó[4].

Drugi singel, „Crave” (nagrany w duecie ze Swae Lee), został wydany 10 maja 2019 roku[15].

Promocyjne single[edytuj | edytuj kod]

Premierę albumu poprzedziło wydanie trzech singli promocyjnych: „I Rise” (3 maja 2019 roku), „Future” z Quavo (17 maja) i „Dark Ballet” (7 czerwca)[16].

Występy na żywo[edytuj | edytuj kod]

1 maja 2019 roku Madonna i Maluma po raz pierwszy wykonali na żywo „Medellín” podczas gali Billboard Music Awards 2019 w Las Vegas[17]. 18 maja artystka wystąpiła gościnnie w trakcie Konkursu Piosenki Eurowizji 2019 w Tel Awiw-Jafie, gdzie zaprezentowała „Like a Prayer” i zaśpiewany z Quavo „Future”[18]. 30 czerwca zaśpiewała „God Control” i „I Rise” podczas koncertu Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 w Nowym Jorku[19].

6 maja piosenkarka ogłosiła trasę koncertową Madame X Tour, która rozpocznie się we wrześniu 2019 roku i obejmie teatry w Stanach Zjednoczonych oraz Europie[20].

Odbiór[edytuj | edytuj kod]

Krytyczny[edytuj | edytuj kod]

Profesjonalne recenzje
Oceny krytyków
Praca Ocena
AllMusic[21] 4/5 gwiazdek
CGM[22] 2/5 gwiazdek
The Daily Telegraph[23] 3/5 gwiazdek
Entertainment Weekly[24] B–
The Guardian[25] 4/5 gwiazdek
The Independent[26] 3/5 gwiazdek
The Irish Times[27] 3/5 gwiazdek
musicOMH[28] 4.5/5 gwiazdek
NME[29] 4/5 gwiazdek
Pitchfork[30] 4,8/10
Polityka[31] 4/10 gwiazdek
Q[32] 4/5 gwiazdek
Rolling Stone[33] 3/5 gwiazdek
Slant Magazine[34] 4/5 gwiazdek
The Times[35] 4/5 gwiazdek

Madame X otrzymał w serwisie Metacritic średnią 70/100 na podstawie 21 profesjonalnych recenzji krytyków muzycznych[36].

Ben Beaumont-Thomas z gazety „The Guardian” ocenił: „Latynoskie wpływy, nie tylko poprzez adaptację współczesnego popu z elementami reggaeton, ale także poprzez przeprowadzkę do Lizbony, sprawiają, że sześćdziesięcioletnia Madonna brzmi najbardziej naturalnie, progresywnie i oryginalnie od czasu Confessions [on a Dance Floor]. Równocześnie jest to jeden z jej najbardziej dziwacznych i rozwalonych albumów, na którym znalazły się jedne z jej najgorszych piosenek”[25]. El Hunt z serwisu NME napisała: „Madame X jest śmiały, dziwaczny i niepodobny do niczego, co dotychczas robiła Madonna (…). Po raz pierwszy od czasu Confessions on a Dance Floor jest w jej oczach błysk”[29]. Rob Sheffield z „Rolling Stone’a” ocenił: „Madame X jest dziwaczny w uroczy sposób, a jedyne, co pozostaje słuchaczowi, to stanie w tyle i patrzenie”[33]. Sal Cinquemani z portalu Slant Magazine nazwał album „dziełem artysty przebudzonego, który ma coś do powiedzenia”, dodając: „Nawet gdy Madonna wypada słabiej, przynajmniej wiemy, że mamy do czynienia z prawdziwą artystką, a nie gwiazdą popu stworzoną w laboratorium pisania piosenek”[34]. Will Hodgkinsonn z gazety „The Times” nazwał Madame X „najodważniejszym albumem” Madonny.

Craig Jenkins z portalu Vulture napisał: „Być może dawne albumy [Madonny] były gładsze i okupione mniejszym wysiłkiem, ale i tak wciąż wracamy po więcej, bo to, jak jej umysł i muzyka działają, jest fascynujące. Madonna w wieku sześćdziesięciu lat wciąż ma dużo do powiedzenia”[37]. Jeremy Helligar z „Variery” ocenił: „Tym, co sprawia, że Madame X jest najlepszym albumem Madonny od czasu Confessions on a Dance Floor, jest fakt, że choć znów się zwierza, to tym razem nie kieruje się ku masowej konsumpcji”[38]. Alexandra Pollard z „The Independent” nazwała Madame X „intrygującym, często wspaniałym, a okazjonalnie okropnym albumem”[26]. Mark Beech z „Forbesa” ocenił: „Na Madame X Madonna nie wykazuje się zachowawczością po czteroletniej przerwie (…). Sześćdziesięcioletnia Madonna na pewno nie popadła w rutynę i mimo wad wciąż jest interesująca”[39]. Louise Bruton z „The Irish Times” napisała: „Jej głos jest mocno zamaskowany, co jeszcze bardziej popycha maniakalną koncepcję tego albumu. Jest to duża i zwariowana produkcja, przeciwstawiająca się spaczeniom technologicznym, społecznym i politycznym, niekiedy tak dziwaczna, że nie można nie być pod wrażeniem”[27]. Bartosz Sąder z portalu Onet.pl ocenił: „Madame X to muzyczny rollercoaster (…), udaje jej się zaskoczyć i właśnie za to ją kochamy (…). Madame X to nowe alter ego Madonny, które ma wiele wcieleń. I właśnie taki jest ten krążek. Zmienny po każdym utworze. Eksperymentalny, niejasny, dziwny, artystycznie świetny. Nic tu się nie zgadza”[40].

Negatywną recenzję wystawił Rich Juzwiak z portalu Pitchfork, który napisał: „Olbrzymia ambicja w niefortunny sposób podkreśla porażki. Dużo piosenek z Madame X znajduje się w stanie, nazwijmy to tak, delirycznej wylewności – zmierzają gdzieś wokół siebie samych, zmieniając kierunek i co kilka sekund oferując coś nowego w celu przyciągnięcia uwagi. Przez te dziwaczne pomysły kończą, upadając nisko (…). Pop [Madonny] zawsze istniał po to, by w ezoteryczny sposób przemycać masowemu odbiorcy obce kultury. Z tym że na Madame X [Madonna] nie konsumuje tych kultur, ale pobieżnie korzysta z drive-thru[30]. Neil McCormick z „The Daily Telegraph” ocenił: „Nawet auto-tune nie ratuje żenujących tekstów, w których wzniosłe inspiracje są sprowadzane na ziemię przez zgrzytliwe rymy i pseudofilozoficzne hasła (…). Madonna twierdzi, że walczy z ageizmem, ale walka odbywa się na zbyt wielu frontach. Jej największą słabością w popowej grze o tron pozostaje chęć rządzenia wszystkim”[23]. Artur Szklarczyk z CGM napisał: „Wydany właśnie następca Rebel Heart sprzed 4 lat to zlepek (za) dużej liczby różnorodnych brzmień, wokali podrasowanych auto-tune’em oraz pretensjonalnych tekstów. W efekcie daje to ciężkostrawną całość (…). Madame X przytłacza mnogością stylistyk i denerwuje brakiem jakiegokolwiek spójnego pomysłu na zgrabną, muzyczną opowieść, dopasowaną do realiów panujących we współczesnej muzyce rozrywkowej”[22]. Bartek Chaciński z „Polityki” ocenił: „Piszę o tej wojnie bez wojny, bo jeśli nawet czasem brakowało Madonnie repertuaru, nadrabiała energią, wyrazistością, a Madame X jest pod tym względem albumem, który brzmi, jak gdyby nagrywany był w Polsce w dzisiejszych warunkach pogodowych. Wyblakłym i mało dynamicznym. Z daleka – jak nie u Madonny – nawet nie bardzo słychać, że coś się dzieje. Ale z bliska widać i słychać, że sytuacja jest gorsza niż można było przypuszczać”[31].

Komercyjny[edytuj | edytuj kod]

Dzięki 95 tysiącom ekwiwalentów egzemplarzy Madame X zadebiutował na pierwszym miejscu amerykańskiej listy przebojów Billboard 200. 90 tysięcy z nich to sprzedaż właściwa, tysiąc – ekwiwalenty dzięki pobraniom pojedynczych utworów, zaś 4 tysięcy – ekwiwalenty dzięki odtworzeniom w serwisach streamingowych. Madame X jest dziewiątym albumem Madonny, który dotarł do szczytu listy, a zarazem pierwszym od czasu MDNA z 2012 roku. Równocześnie jest to jej dwudziesty drugi album, który dotarł do pierwszej dziesiątki notowania[41].

Lista utworów[edytuj | edytuj kod]

Edycja standardowa[42]
Nr Tytuł utworu AutorstwoProdukcjaDługość
1.Medellín” (z Malumą) Madonna · Mirwais Ahmadzaï · Maluma · Édgar Barrera Madonna · Mirwais Ahmadzaï 4:58
2.Dark Ballet Madonna · Mirwais Ahmadzaï Madonna · Mirwais Ahmadzaï 4:14
3.„God Control” Madonna · Mirwais Ahmadzaï Madonna · Mirwais Ahmadzaï · Mike Dean 6:19
4.Future” (z Quavo) Madonna · Diplo · Starrah · Quavo · Maxime Picard · Clement Picard Madonna · Diplo 3:53
5.„Batuka” Madonna · David Banda · Mirwais Ahmadzaï Madonna · Mirwais Ahmadzaï 4:57
6.„Killers Who Are Partying” Madonna · Mirwais Ahmadzaï Madonna · Mirwais Ahmadzaï 5:28
7.Crave” (ze Swae Lee) Madonna · Swae Lee · Starrah Madonna · Billboard · Mike Dean 3:21
8.„Crazy” Madonna · Jason Evigan · Starrah Madonna · Mike Dean · Jason Evigan 4:02
9.„Come Alive” Madonna · Jeff Bhasker · Starrah Madonna · Jeff Bhasker · Mike Dean 4:02
10.„Faz Gostoso” (z gościnnym udziałem Anitty) Rodrigo Carmo · Nuno · Emanuel Oliveira · Mateus Seabra · Luíz Vieira · Blaya · Madonna Madonna · Billboard · Mike Dean 4:05
11.„Bitch I’m Loca” (z gościnnym udziałem Malumy) Madonna · Lauren D’Elia · Maluma · Édgar Barrera · JAMES · Blaya · Stiven Rojas Madonna · Billboard · Sunamy 2:50
12.„I Don’t Search I Find” Madonna · Mirwais Ahmadzaï Madonna · Mirwais Ahmadzaï 4:08
13.I Rise Madonna · Jason Evigan · Starrah Madonna · Jason Evigan 3:44
56:01:00

Notowania[edytuj | edytuj kod]

Terytorium Notowanie Najwyższa
pozycja
 Argentyna Los discos más vendidos[44] 1
 Australia Top 50 Albums[45] 2
Top 50 Digital Albums[46] 1
Top 50 Vinyl Albums[47] 1
 Austria Ö3 Austria Top 40[48] 4
 Belgia (Region Flamandzki) Ultratop 200 Albums[49] 2
 Belgia (Region Waloński) Ultratop 200 Albums[50] 2
 Czechy Hitparáda: Czech Albums[51] 4
 Dania Album Top-40[52] 13
 Finlandia Suomen virallinen lista[53] 7
 Francja Suomen virallinen lista[54] 4
 Grecja Top-75 Albums Sales Chart[55] 5
 Hiszpania Top 100 Albumes[56] 3
 Holandia Album Top 100[57] 2
 Irlandia Albums Chart[58] 8
 Japonia 週間 アルバムランキング (Oricon Albums Chart)[59] 11
週間 洋楽アルバムランキング (Oricon International Albums Chart)[60] 2
 Kanada Canadian Albums Chart[61] 2
 Niemcy Offizielle Top 100[62] 5
 Norwegia Topp 40 Album[63] 6
 Nowa Zelandia Official Top 40 Albums[64] 5
 Polska OLiS[65] 7
 Portugalia Album Top 30[66] 1
 Słowacja Hitparáda: Slovak Albums[67] 4
 Stany Zjednoczone Billboard 200[41] 1
 Szkocja Scottish Albums Chart[68] 4
 Szwajcaria Alben Top 100[69] 2
 Szwecja Veckolista album[70] 10
 Tajwan 風雲榜: Western Chart[71] 1
 Węgry Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista[72] 3
 Wielka Brytania UK Albums Chart[73] 2
Official Vinyl Albums Chart[74] 3
 Włochy Top Album[75] 2
Vinili[75] 2

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Caryn Ganz: Rebel Heart (ang.). W: Rolling Stone [on-line]. 2015-02-25. [dostęp 2019-04-18].
  2. Nadia Khomami: Madonna moves to Lisbon as son joins Benfica youth academy (ang.). W: The Guardian [on-line]. 2017-08-31. [dostęp 2019-04-18].
  3. a b Levi Fernandes: Lisbon nights: the 'melting pot' inspiring Madonna (ang.). Yahoo!, 2019-06-05. [dostęp 2019-06-16].
  4. a b c Richard Smirke: Madonna Talks Giving 'Zero You-Know-Whats' on New 'Madame X' Album at London 'Medellin' Video Premiere (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-04-24. [dostęp 2019-04-25].
  5. Rob Copsey: Madonna is recording new music with Mirwais, who produced her American Life and Music albums (ang.). Official Charts Company, 2018-04-17. [dostęp 2019-06-19].
  6. Rob Copsey: Madonna confirms she is working on new music - is a new album imminent? (ang.). Official Charts Company, 2018-01-17. [dostęp 2019-04-16].
  7. Stephen Daw: Madonna Debuts New Song 'Beautiful Game' in Full Video of Her Met Gala Performance (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-08-16. [dostęp 2019-04-16].
  8. Mike Wass: “Dark Ballet” Is Madonna’s Most Experimental Single Yet (ang.). W: Idolator [on-line]. 2019-06-07. [dostęp 2019-06-16].
  9. Mitchell Peters: Madonna Reveals 'Madame X' Album Title & New Song Snippet in Visual Teaser: Watch (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-04-14. [dostęp 2019-04-15].
  10. a b c d Madonna to Release New Album 'Madame X' on June 14th (ang.). Madonna.com, 2019-04-17. [dostęp 2019-04-18].
  11. Jack White: Madonna's new album will be "infused" with Portuguese fado music (ang.). Official Charts Company, 2018-07-31. [dostęp 2019-04-18].
  12. Madame X Deluxe Boxset (ang.). Madonna.com, 2019-04-17. [dostęp 2019-04-18].
  13. a b c Madame X - Deluxe Box Set (2CD + 7" Picture Disc Vinyl + Music Cassette) (CD) (ang.). CDON. [dostęp 2019-04-18].
  14. Gil Kaufman: Madonna and Maluma Smolder on 'Medellin' Single: Listen (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-04-17. [dostęp 2019-04-18].
  15. Evan Minsker: Madonna and Swae Lee Team on New Song “Crave”: Listen (ang.). Pitchfork, 2019-05-10. [dostęp 2019-05-10].
  16. Jason Lipshutz: Inside Madonna's Ambitious 'Madame X' Album Campaign: Augmented Reality, Multiple Tracks, Tour Prep and TikTok (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-05-03. [dostęp 2019-05-05].
  17. Tatiana Cirisano: Madonna and Maluma Perform Sultry 'Medellín' Collab With Holograms at 2019 BBMAs: Watch (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-05-01. [dostęp 2019-05-05].
  18. Rob Picheta: Eurovision: Madonna mixes politics with a classic hit during performance (ang.). CNN, 2019-05-19. [dostęp 2019-05-19].
  19. Ramin Setoodeh: Madonna Closes World Pride With Message About Gun Violence in America (ang.). W: Variety [on-line]. 2019-06-30. [dostęp 2019-07-03].
  20. Gil Kaufman: Madonna Announces Intimate 'Madame X' Tour Dates (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-05-06. [dostęp 2019-05-07].
  21. Madame X – Madonna (ang.). AllMusic. [dostęp 2019-06-20].
  22. a b Artur Szklarczyk: Madonna – „Madame X” (pol.). CGM, 2019-06-16. [dostęp 2019-06-20].
  23. a b Neil McCormick: Madonna, Madame X review: a mad mishmash of an album (ang.). W: The Daily Telegraph [on-line]. 2018-06-04. [dostęp 2019-06-20].
  24. Leah Greenblatt: Madonna has a lot to say on the Latin pop-influenced Madame X: EW review (ang.). W: Entertainment Weekly [on-line]. 2018-06-06. [dostęp 2019-06-20].
  25. a b Ben Beaumont-Thomas: Madonna: Madame X review – her most bizarre album ever (ang.). W: The Guardian [on-line]. 2018-06-04. [dostęp 2019-06-20].
  26. a b Alexandra Pollard: Madonna review, Madame X: An intriguing, often brilliant, occasionally awful album (ang.). W: The Independent [on-line]. 2018-06-14. [dostęp 2019-06-20].
  27. a b Louise Bruton: Madonna: Madame X review – Big, ballsy and more than a bit bizarre (ang.). W: The Irish Times [on-line]. 2018-06-10. [dostęp 2019-06-20].
  28. Nick Smith: Madonna – Madame X (ang.). musicOMH, 2019-06-12. [dostęp 2019-06-20].
  29. a b El Hunt: Madonna – ‘Madame X’ review (ang.). NME, 2019-06-05. [dostęp 2019-06-20].
  30. a b Rich Juzwiak: Madonna: Madame X Album Review (ang.). Pitchfork, 2019-06-18. [dostęp 2019-06-20].
  31. a b Bartek Chaciński: Madonna i X ciekawszych płyt (pol.). W: Polityka [on-line]. 2018-06-04. [dostęp 2019-06-20].
  32. Shaun Kitchener: Madonna Madame X album reviews: Critics give verdict on 'her STRANGEST album EVER' (ang.). W: Daily Express [on-line]. 2018-06-04. [dostęp 2019-06-20].
  33. a b Rob Sheffield: Madonna Takes A Weird, Wild Ride on ‘Madame X’ (ang.). W: Rolling Stone [on-line]. 2018-06-14. [dostęp 2019-06-20].
  34. a b Sal Cinquemani: MUSICReview: Madonna’s Madame X Is a Fearless, Eccentric Musical Memoir (ang.). Slant Magazine, 2019-06-12. [dostęp 2019-06-20].
  35. Will Hodgkinson: Madonna: Madame X review — probably her boldest album yet (ang.). W: The Times [on-line]. 2018-06-04. [dostęp 2019-06-20].
  36. Madame X by Madonna (ang.). Metacritic. [dostęp 2019-06-20].
  37. Craig Jenkins: Madonna Remains Our Most Unpredictable Pop Star (ang.). Vulture, 2019-06-19. [dostęp 2019-06-20].
  38. Jeremy Helligar: Album Review: Madonna’s ‘Madame X’ (ang.). W: Variery [on-line]. 2019-06-13. [dostęp 2019-06-20].
  39. Mark Beech: Madonna’s ‘Madame X’ Is Bizarre And Brilliant: Review (ang.). W: Forbes [on-line]. 2019-06-14. [dostęp 2019-06-20].
  40. Bartosz Sąder: Madonna, "Madame X": dziwny, niejasny, artystycznie doskonały rollercoaster [RECENZJA] (pol.). Onet.pl, 2019-06-14. [dostęp 2019-06-20].
  41. a b Keith Caufield: Madonna Achieves Ninth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Madame X' (ang.). W: Billboard [on-line]. 2019-06-23. [dostęp 2019-06-23].
  42. Madame X by Madonna (ang.). iTunes Store. [dostęp 2019-04-18].
  43. Madame X (Deluxe) by Madonna (ang.). iTunes Store. [dostęp 2019-04-18].
  44. Los discos más vendidos de la semana (hiszp.). W: Diario de Cultura [on-line]. [dostęp 2019-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-24)].
  45. Madonna – Madame X (Album) (ang.). ARIA Charts. [dostęp 2019-06-22].
  46. ARIA Digital Albums Chart (ang.). ARIA Charts. [dostęp 2019-06-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-22)].
  47. ARIA Vinyl Albums Chart (ang.). ARIA Charts. [dostęp 2019-06-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-22)].
  48. Madonna – Madame X (niem.). Ö3 Austria Top 40. [dostęp 2019-06-21].
  49. Madonna – Madame X (niderl.). Ultratop. [dostęp 2019-06-21].
  50. Madonna – Madame X (fr.). Ultratop. [dostęp 2019-06-21].
  51. Hitparáda - CZ - ALBUMS - TOP 100: Týden - 201925 (cz.). Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu. [dostęp 2019-06-26]. Należy wybrać „CZ – Albums – Top 100” i „201925”.
  52. Album Top-40: Uge 24 – 2019 (duń.). Hitlisten. [dostęp 2019-06-26].
  53. Madonna – Madame X (fiń.). Musiikkituottajat. [dostęp 2019-06-23].
  54. Le Top de la semaine : Top Albums: Semaine du 21 Juin 2019 (fr.). Syndicat national de l’édition phonographique. [dostęp 2019-06-26].
  55. Top-75 Albums Sales Chart (ang.). IFPI Greece. [dostęp 2019-07-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-01)].
  56. Top 100 Albumes: Semana 25: del 14.06.2019 al 20.06.2019 (hiszp.). Productores de Música de España. [dostęp 2019-06-26].
  57. Madonna – Madame X (niderl.). MegaCharts. [dostęp 2019-06-21].
  58. Irish Charts: Week 25 2019 (ang.). Irish Recorded Music Association. [dostęp 2019-06-21]. Należy wybrać 2019 i 21-Jun-19.
  59. 週間 アルバムランキング: 2019年06月24日付 (jap.). Oricon. [dostęp 2019-06-20].
  60. 週間 洋楽アルバムランキング: 2019年06月24日付 (jap.). Oricon. [dostęp 2019-06-20].
  61. Billboard Canadian Albums: The week of June 29, 2019 (ang.). W: Billboard [on-line]. [dostęp 2019-06-26].
  62. Madonna – Madame X (niem.). Offizielle Deutsche Charts. [dostęp 2019-06-21].
  63. Topp 40 Album: 2019, Uke 25 (norw.). VG-lista. [dostęp 2019-06-21].
  64. Official Top 40 Albums (ang.). Recorded Music NZ. [dostęp 2019-06-21].
  65. Oficjalna lista sprzedaży – sprzedaż w okresie 14.06.2019 – 20.06.2019 (pol.). OLiS, 2019-06-27. [dostęp 2019-06-29].
  66. Madonna – Madame X (ang.). Associação Fonográfica Portuguesa. [dostęp 2019-06-29].
  67. Hitparáda - CZ - ALBUMS - TOP 100: Týden - 201925 (słow.). Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu. [dostęp 2019-07-03]. Należy wybrać „SK – Albums – Top 100” i „201925”.
  68. Official Scottish Albums Chart Top 100: 21 June 2019 – 27 June 2019 (ang.). Official Charts Company. [dostęp 2019-06-21].
  69. Madonna – Madame X (niem.). Schweizer Hitparade. [dostęp 2019-06-21].
  70. Madonna – Madame X (szw.). Sverigetopplistan. [dostęp 2019-06-21].
  71. 風雲榜 (chiń.). G-Music. [dostęp 2019-07-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-21)].
  72. Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista: 2019. 25. hét: 2019. 06. 14. - 2019. 06. 20 (węg.). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. [dostęp 2019-06-29].
  73. Official Albums Chart Top 100: 21 June 2019 – 27 June 2019 (ang.). Official Charts Company. [dostęp 2019-06-21].
  74. Official Vinyl Albums Chart Top 40: 21 June 2019 – 27 June 2019 (ang.). Official Charts Company. [dostęp 2019-06-22].
  75. a b Classifica settimanale WK 25 (wł.). Federazione Industria Musicale Italiana. [dostęp 2019-06-21].

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]