Hiden piłkarską karierę rozpoczął w amatorskim klubie St. Stefan. W 1992 roku został zawodnikiem profesjonalnego Sturmu Graz i w jego barwach zadebiutował w rozgrywkach austriackiej pierwszej ligi. Dość szybko stał się podstawowym zawodnikiem zespołu, w którym występował przez dwa sezony. W 1994 roku przeszedł do SV Salzburg, ówczesnego mistrza Austrii oraz finalisty Pucharu UEFA. W barwach klubu z Salzburga także grał przez dwa lata, a w 1995 roku wywalczył mistrzostwo kraju. W 1996 roku znów został piłkarzem Sturmu, z którym na koniec sezonu 1996/1997 zdobył Puchar Austrii. Natomiast na jesieni 1997/1998 występował bez sukcesów w drużynie Rapidu Wiedeń.
W 2000 roku Hiden wrócił do ojczyzny i za 500 tysięcy funtów trafił do Austrii Wiedeń. W 2003 roku wywalczył z nią zarówno mistrzostwo, jak i Puchar Austrii. Latem odszedł z zespołu do lokalnego rywala, Rapidu Wiedeń. W 2005 roku ponownie został mistrzem kraju, a jesienią wystąpił ze swoim klubem w fazie grupowej Ligi Mistrzów. W Rapidzie występował do końca 2007 roku (zespół z Wiednia został mistrzem kraju), a na początku 2008 odszedł do Austrii Kärnten z Klagenfurt am Wörthersee, jednak już latem tamtego roku powrócił do Rapidu. W 2009 roku znów grał w Austrii Kärnten, a latem 2010 został piłkarzem rezerw Red Bulla Salzburg.
