Matki w mackach Marsa

Matki w mackach Marsa Mars Needs Moms
Gatunek	animacja fantastyka naukowa
Rok produkcji	2011
Data premiery	3 marca 2011 11 marca 2011
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Reżyseria	Simon Wells
Scenariusz	Berkeley Breathed (powieść)
Główne role	Oryginalny dubbing: Seth Green Joan Cusack Elisabeth Harnois Dan Fogler
Muzyka	John Powell
Montaż	Robert Presley
Produkcja	Robert Zemeckis Jack Rapke Steve Starkey
Wytwórnia	ImageMovers Digital
Dystrybucja	Walt Disney Pictures

Matki w mackach Marsa (ang. Mars Needs Moms) – amerykański film fantastycznonaukowy z 2011 roku, w reżyserii Simona Wellsa. Podstawą do napisania fabuły produkcji była powieść Berkeleya Breatheda pod tym samym tytułem. Produkcją zajął się Robert Zemeckis i jego studio ImageMovers Digital.

Film został wydany w technologii trójwymiarowej 11 marca 2011 roku przez wytwórnię Walt Disney Pictures. Jest on stworzony również przy użyciu tzw. przechwytywania ruchu (motion capture).

Film jest ostatnim projektem wyprodukowanym przez wytwórnię ImageMovers Digital przed jej zapowiadanym zamknięciem pod koniec 2011 roku.

Fabuła

Niezdyscyplinowany dziewięcioletni Milo dowiaduje się o porwaniu jego mamy przez Marsjan, którzy chcą wykraść i wykorzystać jej macierzyństwo przy wychowywaniu własnego potomstwa. Chcąc ją uratować, chłopiec dostaje się na statek przybyszów, który – jak się później okazuje – kieruje się na Marsa.

Obsada

• Seth Green – Milo
• Seth Dusky – Milo (głos)
• Joan Cusack – mama Milo
• Dan Fogler – Gribble
• Elisabeth Harnois – Ki
• Mindy Sterling – Nadzorczyni
• Matthew Wolf – Exo Raider
• Breckin Meyer – Spangro
• Billy Dee Williams – Myzic
• Julene Renee – Marsjanka
• Ryan Ochoa – marsjańskie niemowlę

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Dialogi: Jan Wecsile
Reżyseria dźwięku: Maria Kantorowicz
Montaż dźwięku: Maria Kantorowicz, Anna Żarnecka
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie polskiej wersji językowej: Shepperton International
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
W wersji polskiej wystąpili:

• Kacper Andrzejewski – Milo
• Edyta Olszówka – mama Milo
• Igor Kwiatkowski – Gribble
• Anna Cieślak – Ki
• Beata Tyszkiewicz – Nadzorczyni

W pozostałych rolach:

• Joanna Węgrzynowska-Cybińska
• Janusz German
• Artur Kaczmarski
• Grzegorz Pawlak
• Wojciech Paszkowski
• Marek Robaczewski

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu
• Matki w mackach Marsa w bazie IMDb (ang.)
• Matki w mackach Marsa w bazie Filmweb
• Oficjalna strona filmu (ang.)
• Polska strona filmu