Miraculum: Biedronka i Czarny Kot

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir
Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
Gatunek animowany
Kraj produkcji Francja
Japonia
Korea Południowa
Oryginalny język koreański
francuski
Twórcy Thomas Astruc
Liczba odcinków Francja 60[a][b]
Polska 51[a][c]
Liczba serii 3
Produkcja
Produkcja Zagtoon
Method Animation
Toei Animation
SAMG Animation
PGS Entertainment
Czas trwania odcinka ok. 21 min
Pierwsza emisja
Data premiery Korea Południowa 1 września 2015
Polska 6 grudnia 2015
Francja19 października 2015
Stacja telewizyjna Korea Południowa EBS
Francja TF1
Polska Disney Channel, Netflix
Stany Zjednoczone Nickelodeon, Netflix, Disney Channel
Lata emisji PolskaSezon I
6 grudnia 2015 - 29 października 2016
Sezon II
12 marca 2018 - 31 maja 2019
Sezon III
2019
Korea PołudniowaSezon I
1 września 2015 - 24 maja 2016
Sezon II
2 kwietnia 2018 - 30 listopada 2018
FrancjaSezon I
19 października 2015 - 30 października 2016
Sezon II
26 października 2017 - 18 listopada 2018
Sezon III
od 14 kwietnia 2019
Status emitowany
Format obrazu 16:9

Miraculum: Biedronka i Czarny Kot (fr. Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir, ang. Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir, od 2015) – japońsko-francusko-koreański serial animowany wyprodukowany przez wytwórnie Zagtoon, Method Animation, Toei Animation, SAMG Animation i PGS Entertainment.

Premiera serialu miała miejsce w Korei 1 września 2015 roku na koreańskim kanale EBS[1]. Francuska premiera serialu nastąpiła 19 października 2015 roku na francuskim kanale TF1[2] w bloku TFOU. Serial ten po raz pierwszy pojawił się w Polsce 6 grudnia 2015 roku na antenie Disney Channel jako przedpremierowy pokaz. Oficjalna premiera serialu odbyła się 8 lutego 2016 roku.

Drugi sezon serialu został zapowiedziany na maj 2017 roku, lecz jego premiera pod koniec marca została przesunięta na lato 2017. Następnie zmieniono ją na okres od września do grudnia. Ostatecznie zapowiedziano, że drugi sezon będzie mieć w USA premierę w grudniu 2017 na platformie internetowej Netflix, jednak przesunięto ją na wiosnę 2018. W Francji premiera drugiego sezonu odbyła się 26 października 2017. W Korei Południowej premiera drugiego sezonu (w emisji koreańskiej 3 sezonu) miała odbyć się w marcu 2018, ale odbyła się 2 kwietnia. W Polsce (jak ujawniono 23 stycznia 2018) drugi sezon miał premierę 12 marca 2018[3]. Finał drugiego sezonu w Polsce odbył się 31 maja 2019 roku.

Światowa premiera sezonu trzeciego miała miejsce w grudniu 2018. We Francji premiera trzeciego sezonu odbyła się 14 kwietnia 2019 roku.

Opis fabuły

Cosplay Marinette i Adriena

Serial opisuje historię nastoletniej dziewczyny Marinette Dupain-Cheng oraz bogatego i popularnego chłopaka, w którym się zakochała - Adriena Agreste'a. Otrzymali oni Miraculum - tajemnicze przedmioty, zamieniające posiadacza w Super-Bohatera. Gdy w Paryżu czai się zło, Marinette staje się Biedronką, a Adrien Czarnym Kotem. Jednakże Marinette nie wie, że Adrien to Czarny Kot, a Adrien, że dziewczyna jest Biedronką, w której się zakochał. Marinette i Adrien wspólnie chronią Paryż przed tajemniczym wrogiem, Władcą Ciem, i jego akumami, które potrafią zmienić każdego w złoczyńcę.

Obsada

Koreańska

i inni

Angielska

i inni

Francuska

i inni

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi: Elżbieta Pruśniewska
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Dźwięk: Łukasz Fober
W wersji polskiej udział wzięli:

  • Marta DobeckaMarinette Dupain-Cheng
  • Maksymilian BogumiłAdrien Agreste
  • Marta Dylewska
    • Alya Césaire,
    • Alix Kubdel (w jednej scenie odc. 41)
  • Marta KurzakAlix Kubdel (odc. 5, 12)
  • Otar SaralidzeNino Lahiffe
  • Sebastian Machalski
    • Max Kanté (odc. 5, 8, 10-11, 15-16, 27-28, 30, 32, 39-40, 50),
    • rzeźbiarz Theo Barbot (odc. 9),
    • XY (odc. 20),
    • Simon Grimault (odc. 23),
    • Wayzz (odc. 25-27, 40, 43-44, 48, 50),
    • Philippe (odc. 46, 51)
  • Aleksandra Radwan
    • Aurora Borell (odc. 1, 51),
    • centrala telefoniczna (odc. 9),
    • Mylène Haprèle (odc. 11-13, 17, 26, 28, 30, 33, 35, 37-39, 41, 46, 50-51),
    • Sabine Cheng (mama Marinette) (odc. 12),
    • Lila Rossi (odc. 24, 50-51),
    • Ella Césaire (odc. 36, 50-51),
    • jedna z fanek Adriena (odc. 37)
  • Michał Konarski
    • Władca Ciem,
    • Kolekcjoner (odc. 27),
    • Gabriel Agreste, ojciec Adriena (w niektórych scenach odc. 48, 51)
  • Karolina GackowskaManon Chamack (odc. 1, 18, 29)
  • Milena Suszyńska-Dziuba
    • Chloé Bourgeois,
    • Pollen (odc. 48-50)
  • Agata Paszkowska
    • Tikki,
    • Juleka Couffaine (odc. 11-12, 19, 26, 28, 30, 33, 37-39, 41, 45-46, 50-52)
  • Karol Wróblewski
    • fotograf Vincent (odc. 1, 19),
    • Ivan Bruel (odc. 2, 5, 11-12, 45),
    • Roger Raincomprix, tata Sabriny (odc. 6, 8-9, 13, 18-19, 25-26, 31, 33, 37-39, 44-45, 47, 49, 51),
    • Armand D'Argencourt (odc. 12, 31, 46, 51),
    • lokaj Jean (odc. 32, 42, 48-49, 51),
    • Albert (odc. 34),
    • Roaar (odc. 44),
    • pan Kubdel (tata Alix) (odc. 45),
    • pilot helikoptera (odc. 48)
  • Jacek Król
    • Gabriel Agreste, ojciec Adriena,
    • Alec Cataldi, prowadzący program (odc. 1),
    • André Bourgeois, burmistrz Paryża (odc. 9),
    • Otis Césaire, tata Alyi (odc. 16)
  • Anna Sztejner
    • Natalia Sancoeur (odc. 2, 6, 13, 23-27, 35, 38, 40, 44, 47-48, 50-52),
    • pani Nadja Chamack (odc. 4-5, 9, 12-13, 16-18, 20-22, 25-27, 29, 32, 34, 36, 38-40, 45, 47-48, 50-51),
    • jedna z pasażerów metra (odc. 48)

W pozostałych rolach:

  • Mateusz WeberPlagg
  • Karolina Bacia
    • Sabrina Raincomprix,
    • Nooroo (odc. 25, 27, 37, 40, 44, 48, 50-51),
    • Alix Kubdel (odc. 33, 39-41, 45-46, 49-50),
    • Etta Césaire (odc. 36, 50-51),
    • jedna z fanek Adriena (odc. 37)
  • Magdalena Herman-Urbańska
    • Mireille Caquet (odc. 1),
    • Rose Lavillant (odc. 24),
    • jedna z fanek Adriena (odc. 26),
    • jedna z uczennic (odc. 28, 39),
    • klientka André (odc. 35),
    • Trixx (odc. 36),
    • Penny Rolling (odc. 42)
  • Marek Robaczewski
    • ochroniarz Adriena (odc. 1, 12-13, 20, 23-25, 27, 52),
    • dyrektor Damokles (odc. 4, 6, 8, 11, 15, 19, 21, 25, 28, 32, 34, 39, 49-51)
  • Katarzyna Łaska
    • Sabine Cheng (mama Marinette) (odc. 2, 4-5, 8, 13, 15-16, 20, 23, 24-26, 30, 35, 42, 47-52),
    • Rose Lavillant (odc. 5),
    • pani Nadja Chamack (odc. 6),
    • Arlette (odc. 29),
    • Aurora Borell (odc. 29),
    • Penny Rolling (odc. 36)
  • Sebastian Cybulski
    • Jalil Kubdel (odc. 3, 51),
    • Nathanaël Kurtzberg (odc. 5, 7-8, 11, 18, 39, 45, 49),
    • jeden z policjantów (odc. 9),
    • Chris (odc. 13),
    • ochroniarz Adriena (odc. 37)
  • Artur Kaczmarski
    • pan Kubdel (tata Alix) (odc. 3, 5),
    • Fred Haprèle (odc. 12-13, 50-51)
  • Bartosz Wesołowski
    • ochroniarz (odc. 3),
    • naprawiacz (odc. 4),
    • jeden ze strażników parku (odc. 6),
    • Fred Haprèle (odc. 8),
    • jeden z policjantów (odc. 8),
    • Ivan Bruel (odc. 19, 25-26, 35, 38),
    • rzeźbiarz Theo Barbot (odc. 20),
    • boy hotelowy (odc. 22),
    • Alec Cataldi, prowadzący program (odc. 41-42)
  • Joanna Węgrzynowska-Cybińska
    • pani Caline Bustier (odc. 4, 8, 10, 12, 15, 19, 21, 25-26, 28, 39, 49-51),
    • Marlene Césaire, mama Alyi (odc. 8),
    • opiekunka księcia Ali'ego (odc. 22)
  • Krzysztof Cybiński
    • Tom Dupain (tata Marinette) (odc. 5),
    • André Bourgeois, burmistrz Paryża (odc. 6, 8, 12, 14, 17, 19, 21-23, 25-28, 30, 38-39, 41-42, 45-52)
  • Mateusz Narloch
    • Kim Lê Chiến (odc. 5, 8, 10-12, 15-16, 19, 21, 25-28, 30, 32, 34, 39-40, 50-52),
    • jedna z osób w ratuszu (odc. 8),
    • jeden z szermierzy (odc. 9),
    • Nathanaël Kurtzberg (odc. 12, 28),
    • Jagged Stone (odc. 12, 14, 17, 20-21, 36, 42, 50-51)
  • Michał Podsiadło
    • pan Ramier (odc. 6),
    • Bob Roth (odc. 42),
    • Sass (odc. 44),
    • nauczyciel plastyki (odc. 45),
    • jeden z pasażerów metra (odc. 48)
  • Izabela Dąbrowskapani Mendeleiev (odc. 7-8, 17, 22, 32, 39)
  • Tomasz SteciukTom Dupain (tata Marinette) (odc. 8, 10, 15-16, 20, 23, 25-26, 28, 30, 35, 40, 42, 44, 47-52)
  • Magdalena Krylik
    • Rose Lavillant (odc. 10-12, 15, 19, 22, 25, 28, 30, 32-33, 37-41, 45-46, 50-52),
    • Penny Rolling (odc. 12, 20-21)
  • Zuzanna GaliaAlix Kubdel (odc. 11)
  • Bartosz Martyna
    • jeden z rycerzy (odc. 12),
    • komentator zawodów (odc. 15),
    • lokaj Jean (odc. 17),
    • boy hotelowy (odc. 21),
    • Ivan Bruel (odc. 39),
    • Roger Raincomprix, tata Sabriny (odc. 52),
    • ojciec dwojga dzieci (odc. 52)
  • Agnieszka Fajlhauer
    • Sarah (odc. 13),
    • Marlene Césaire, mama Alyi (odc. 14, 51),
    • Alix Kubdel (odc. 26),
    • Gina Dupain, babcia Marinette (odc. 30, 51)
  • Robert Tondera
    • Cheng shifu (odc. 14),
    • Mistrz Wang Fu (odc. 26)
  • Kamil Pruban
    • Alec Cataldi, prowadzący program (odc. 14, 18, 20, 23),
    • spiker w telewizji (odc. 16),
    • lokaj Jean (odc. 28),
    • Markov, robot Maxa (odc. 32),
    • Fred Haprèle (odc. 32),
    • fotograf Vincent (odc. 33)
  • Julia Kołakowska-Bytner
    • Lalkarka (odc. 18),
    • mama Augusta (odc. 33, 50),
    • pani Michelle (odc. 34),
    • pani Rossi (mama Lili) (odc. 50),
    • Arlette (odc. 50)
  • Janusz Wituch
    • Mistrz Wang Fu (oprócz odc. 26),
    • Bob Roth (odc. 20),
    • kierownik planu (odc. 23),
    • strażak (odc. 28),
    • lodziarz André (odc. 30, 33, 35)
  • Karol Osentowski
    • Vincent Aza (odc. 21),
    • książę Ali (odc. 22)
  • Józef Grzymała
    • reżyser (odc. 29),
    • jeden z szermierzy (odc. 31),
    • głos systemu do eliminacji (odc. 32)
  • Marta Markowicz
    • Kagami Tsurugi (odc. 31, 46, 51),
    • Daizzi (odc. 44),
    • Kaalki (odc. 44)
  • Ewa Prus
    • jedna z szermierzy (odc. 31),
    • Tomoe Tsurugi, mama Kagami (odc. 31)
  • Maciej Więckowski
    • pan Ramier (odc. 32),
    • jeden z mieszkańców Paryża (odc. 33),
    • strażak (odc. 34),
    • jedna z osób w kinie (odc. 40),
    • pracownik na planie teledysku (odc. 41)
  • Joanna Pach-ŻbikowskaAugust (odc. 33)
  • Anna WodzyńskaClara Contard (odc. 34)
  • Waldemar BarwińskiWayzz (odc. 36)
  • Anna Szymańczyk
    • głos w reklamie (odc. 37),
    • Anarka Couffaine (odc. 38),
    • Nora Césaire (odc. 43, 50-51),
    • kobieta uratowana przez Czarnego Kota (odc. 43)
  • Damian Kulec
    • Luka Couffaine (odc. 38, 46),
    • Marc Anciel (odc. 45)
  • Magdalena WasylikClara Nightingale (odc. 41, 50-51)
  • Brygida Turowska
    • Piaskowy chłopiec (odc. 44),
    • Fluff (odc. 44)
  • Weronika Łukaszewska
    • Pollen (odc. 44, 47),
    • Stompp (odc. 44),
    • Barkk (odc. 44),
    • duchy Zakonu Strażników (odc. 44)
  • Beata Wyrąbkiewicz
    • Ziggy (odc. 44),
    • Audrey Bourgeois (odc. 47-49, 51),
    • jedna z pasażerów metra (odc. 48),
    • mama dziewczynki (odc. 50),
    • Trixx (odc. 50)
  • Mateusz Kwiecień
    • głos z memów o Czarnym Kocie (odc. 44),
    • ciasto (odc. 44),
    • Ivan Bruel (odc. 49-51),
    • budzik na Dzień Bohaterów (odc. 50)
  • Paweł WiśniewskiŚwięty Mikołaj (odc. 52)
  • Bożena FurczykMarlene Césaire, mama Alyi (odc. 52)

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Spis serii

Seria Odcinki Premierowa emisja Francja Premierowa emisja Polska
Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii
1 1–26 (26) 19 października 2015 30 października 2016 6 grudnia 2015 29 października 2016
2 27–51 (25) 26 października 2017 18 listopada 2018 12 marca 2018 31 maja 2019
3 52–77 (26) 14 kwietnia 2019

Spis odcinków

Sezon 1: 2015-16

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premierowa emisja Francja Premierowa emisja Polska Kod
1
Nawałnica
Stormy Weather
Thomas Astruc
Fred Lenoir
19 października 2015
6 grudnia 2015
101
Kiedy Aurore Beauréale nie udaje się wygrać konkursu na prezenterkę pogody, zostaje zaakumowana w złowieszczą Nawałnicę, która więzi w lodzie Alyę i Manon.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 1 września 2015 roku.

2
Bańkor
The Bubbler
Thomas Astruc
Thomas Astruc, Sébastien Thibaudeau
20 października 2015
8 lutego 2016
109
Najlepszy przyjaciel Adriena, Nino, zostaje przemieniony w Bańkora — złoczyńcę, który łapie dorosłych w bańki i wysyła ich wysoko w powietrze.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 8 września 2015 roku.

3
Faraon
The Pharaoh
Thomas Astruc
Cédric Bacconnier
21 października 2015
11 lutego 2016
115
Kiedy złoczyńca władający mocą pradawnych egipskich bogów chce poświęcić Alyę, Biedronka i Czarny Kot stają twarzą w twarz z armią mumii, by ją ocalić.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 13 października 2015 roku.

4
Lady Wifi
Lady Wifi
Thomas Astruc
Sébastien Thibaudeau
22 października 2015
16 lutego 2016
103
Alya próbuje ustalić tożsamość Biedronki. Zostaje niesłusznie osądzona o naruszenie regulaminu szkoły, za co zostaje zawieszona. Po zawieszeniu w szkole dziewczyna zamienia się w złoczyńcę, który za wszelką cenę chce odkryć tożsamość Biedronki.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 6 października 2015 roku.

5
Czasołamaczka
Timebreaker
Thomas Astruc
Sébastien Thibaudeau, Michaël Delachenal
23 października 2015
10 lutego 2016
116
Gdy rozzłoszczona z powodu zepsutego zegarka Alix Kubdel zmienia się w podróżującego w czasie złoczyńcę, Biedronka musi wrócić do przeszłości, aby ją pokonać.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 22 września 2015 roku.

6
Pan Gołąb
Mr. Pigeon
Thomas Astruc
Guillaume Mautalent, Sébastien Oursel
23 października 2015
15 lutego 2016
106
Akuma dopadła miłośnika ptaków, który pod postacią Pana Gołębia porwał wszystkich dozorców parków w Paryżu. Pokonanie go jest trudne, zwłaszcza że Czarny Kot ma alergię na pierze.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 29 września 2015 roku.

7
Ilustrachor
The Evillustrator
Thomas Astruc
Matthieu Choquet
26 października 2015
17 lutego 2016
102
Nathaniel zakochany w Marinette zostaje zaakumanizowany w Ilustrachora — złoczyńcę, z którym Czarny Kot musi zmierzyć się bez wsparcia Biedronki, gdyż Marinette zostaje zaproszona na urodziny złoczyńcę.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 27 października 2015 roku.

8
Arcyglina
Rogercop
Thomas Astruc
Denis Bardiau
27 października 2015
18 lutego 2016
111
Po wyrzuceniu z pracy przez burmistrza policjant Roger staje się Arcygliną — czarnym charakterem, któremu wydaje się, że wprowadza ład, rządząc Paryżem jako dyktator.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 20 października 2015 roku.

9
Kotowtór
Copycat
Thomas Astruc
Sébastien Thibaudeau, Pascal Boutboul
28 października 2015
9 lutego 2016
108
Zazdrosny rzeźbiarz zakochany w Biedronce zamienia się w Kotowtóra, sobowtóra Czarnego Kota, który usiłuje zająć miejsce rywala u boku Biedronki.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 15 września 2015 roku.

10
Mroczny Amor
Dark Cupid
Thomas Astruc
Régis Jaulin
29 października 2015
23 lutego 2016
105
W walentynki Marinette planuje wyznać Adrienowi swoje uczucia, jednak najpierw oboje muszą powstrzymać Mrocznego Amora, który chce, aby miłość i przyjaźń zniknęły z Paryża.
11
Postraszycielka
Horrificator
Thomas Astruc
Fred Lenoir
30 października 2015
22 lutego 2016
117
Podczas kręcenia horroru w klasie Marinette przerażona Mylène zostaje przemieniona we wstrętnego potwora, który żywi się strachem innych.
12
Czarny Miecz
Darkblade
Thomas Astruc
Matthieu Choquet, Léonie de Rudder
6 grudnia 2015
11 kwietnia 2016
114
Podczas gdy Marinette usiłuje odzyskać pamiętnik z rąk Chloé Bourgeois, nauczyciel szermierki Adriena pada ofiarą akumy. Jako Czarny Miecz chce, aby jego rodowa flaga zawisła na szczycie Paryża.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 17 listopada 2015 roku.

13
Mim
The Mime
Thomas Astruc
Thomas Astruc, François Charpiat, Michaël Delachenal, Karine Lollichon, Sébastien Thibaudeau
13 grudnia 2015
12 kwietnia 2016
119
Kiedy ojciec Mylène traci rolę w sztuce na rzecz swojego przebiegłego dublera, przemienia się w podłego Mima, którego pantomimy stają się rzeczywistością.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 24 listopada 2015 roku.

14
Kung Zup
Kung Food
Thomas Astruc
Matthieu Choquet, Fred Lenoir
10 stycznia 2016
13 kwietnia 2016
125
Kiedy danie Wanga Chenga, szefa kuchni i wujka Marinette, zostaje podmienione, zmienia się on w Kung Zupa, który werbuje popleczników swoimi potrawami.
15
Gracz
Gamer
Thomas Astruc
Guillaume Mautalent i Sébastien Oursel
17 stycznia 2016
18 kwietnia 2016
112
Marinette pokonuje Maxa w eliminacjach do turnieju, by spędzić więcej czasu u boku swojej sympatii - Adriena. Na nieszczęście Max źle znosi przegraną, przez co pada ofiarą akumy.
16
Panterman
Animan
Thomas Astruc
Cédric Perrin, Jean-Christophe Hervé
24 stycznia 2016
20 kwietnia 2016
113
W paryskim zoo zorganizowana została wystawa Panter. Upokorzony pracownik zoo przez Kina zamienia się w Pantermana, który może zmienić się w dowolne zwierzę.
17
Antybiedrona
Antibug
Thomas Astruc
Sébastien Thibaudeau
31 stycznia 2016
9 września 2016
124
Załamana faktem, że jej idolka nie korzysta z jej rad, Chloé Bourgeois zostaje zaakumanizowana w Antybiedronę.
18
Lalkarka
The Puppeteer
Thomas Astruc
Sébastien Thibaudeau
7 lutego 2016
21 kwietnia 2016
118
Marinette pilnuje małej Manon, która zmienia się w Lalkarkę i dzięki lalkom: Biedronki, Czarnego Kota, Lady Wifi, Ilustrachora oraz Arcygliny,zyskuje nad nimi kontrolę.
19
Reflekta
Reflekta
Thomas Astruc
Sophie Lodwitz, Eve Pisler
21 lutego 2016
7 września 2016
121
Juleka, przybita faktem, że ciąży nad nią fatum, akumuje w złowieszczą Reflektę, która wszystkich, zmienia w samą siebie.
20
Diablo Rockman
Guitar Villain
Thomas Astruc
Sébastien Thibaudeau
28 lutego 2016
6 września 2016
120
Gwiazda rocka, Jagged Stone, zostaje zaakumanizowany w super-złoczyńcę, który próbuje ze wszystkich paryżan zrobić swoich fanów i osłabić swojego konkurenta o imieniu XY.
21
Pixelator
Pixelator
Thomas Astruc
Guillaume Mautalent i Sébastien Oursel
13 marca 2016
8 września 2016
107
Psychofan odrzucony przez gwiazdę rocka zmienia się w Pixelatora, który łapie paryżan w swój aparat fotograficzny. Biedronka i Czarny Kot spieszą na ratunek.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 3 marca 2016 roku.

22
Wonna Księżniczka
Princess Fragrance
Thomas Astruc
Matthieu Choquet, Léonie De Rudder
20 marca 2016
14 kwietnia 2016
104
Marinette nie może zmienić się w Biedronkę, gdyż jej Kwami jest chore. W międzyczasie jej koleżanka Rose zmienia się w Wonną Księżniczkę, która za pomocą perfum chce stworzyć królestwo dla siebie i swojego księcia.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 13 marca 2016 roku.

23
Simon Mówi
Simon Says
Thomas Astruc
Fred Lenoir
27 marca 2016
5 września 2016
110
Hipnotyzer zostaje zaakumanizowany w złoczyńcę, który każdego może zmusić do posłuszeństwa za pomocą talii kart. Chce się zemścić na ojcu Adriena.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 6 marca 2016 roku.

24
Lisica
Volpina
Thomas Astruc
Matthieu Choquet i Léonie De Rudder
3 kwietnia 2016
29 października 2016
126
Lila to nowa uczennica college'u, która udaje przyjaciółkę Biedronki. Gdy zostaje upokorzona przez Biedronkę na oczach Adriena, zamienia się w Lisicę — nikczemną mistrzynię iluzji.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 19 marca 2016 roku.

25
Biedronka i Czarny Kot (Początki — Część 1)
Ladybug & Cat Noir (Origins — Part 1)
Thomas Astruc
Thomas Astruc, Quentin Sébastien Thibaudeau
30 października 2016
12 września 2016
122
Nowy rok szkolny. Do klasy Marinette dołącza nowy chłopak - Adrien. Dziewczyna od razu się w nim zakochuje. Tymczasem Mistrz Fu postanawia znaleźć nowych bohaterów, którzy chronili by Paryż. W ten sposób Marinette doataje miraculum Biedronki zamieszkałe przez Tikki, a Adrien miraculum Czarnego Kota zamieszkałe przez Plagga.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Korei Południowej 1 marca 2016 roku.

26
Kamienne Serce (Początki — Część 2)
Stoneheart (Origins — Part 2)
Thomas Astruc
Thomas Astruc, Quentin Sébastien Thibaudeau
30 października 2016
19 kwietnia 2016
123
Miasto atakuje Kamienne Serce. Nowi superbohaterowie muszą stawić czoła swojemu pierwszemu rywalowi. Jednak on nie jest sam. Towarzyszy mu armia bestii identycznych do niego. Władca Ciem jest przekonany, że zgładzi bohaterów i odbierze im miracula. Biedronka i Czarny Kot toczą zaciętą walkę z wrogiem, z której tylko jedna strona wyjdzie zwycięsko...

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 2 marca 2016 roku.

Sezon 2: 2017-18

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premierowa emisja Francja Premierowa emisja Polska Kod
27
Kolekcjoner
The Collector
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
26 października 2017
12 marca 2018
201
Kiedy Biedronka próbuje odkryć tajną tożsamość Władcy Ciem, Gabriel Agreste, ojciec Adriena, zmienia się w Kolekcjonera. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają go powstrzymać i ujawnić prawdziwą tożsamość Władcy Ciem?

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 21 października 2017 roku.

28
Miś Goryczek
Despair Bear
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre, Sébastien Thibaudeau
27 października 2017
14 marca 2018
204
Adrien radzi Chloé, że powinna być milsza dla ludzi jeśli chce, żeby pozostali oni jej przyjaciółmi. Dziewczyna decyduje się zorganizować imprezę, na którą zaprasza wszystkich swoich znajomych.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 21 października 2017 roku.

29
Królowa Wizji
Prime Queen
Thomas Astruc, Christelle Abgrall
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
29 października 2017
13 marca 2018
202
Nadja Chamack staje się ofiarą Władcy Ciem zmieniając się w Królową Wizji. Uzbrojona w inteligentny zegarek, chce zmusić Biedronkę i Czarnego Kota, aby wyznali miłość do siebie.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Portugalii 25 października 2017 roku.

30
Befana
Befana
Thomas Astruc, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Sébastien Thibaudeau
30 października 2017
15 marca 2018
208
Nadszedł wyjątkowy dzień, urodziny Marinette. Wszyscy przyjaciele, włącznie z rodziną, łączą siły i szykują przyjęcie niespodziankę dla niej. Do Paryża na czas świętowania przybywa babcia jubilatki. Niestety nie wszystko potoczyło się tak, jak by wszyscy chcieli, gdyż Władca Ciem znalazł nową ofiarę - babcię, która stała się Befaną. Super-bohaterowie muszą przerwać zabawę i uratować Paryż przed kolejnym niebezpieczeństwem.
31
Riposta
Riposte
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
1 listopada 2017
21 marca 2018
207
Tajemnicza, zamaskowana zawodniczka szermierki Kagami czuje się upokorzona po pojedynku szermierki z Adrienem. Przepełniona gniewem, za pomocą Akumy przekształca się w Ripostę, żądając zemsty. Czy Biedronka może pokonać super-złoczyńcę oraz uratować Adriena?
32
Robotus
Robostus
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
3 listopada 2017
16 marca 2018
211
Markov, mały, wrażliwy robot oraz przyjaciel Maxa, zostaje przemieniony w Robotusa, czarny charakter, który przejmuje kontrolę nad wszystkimi nieżywymi przedmiotami. Czy nasi bohaterowie mogą pokonać tego robota?
33
Bobo-gigant
Gigantitan
Thomas Astruc, Christelle Abgrall
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
26 listopada 2017
19 marca 2018
206
Dziś jest wspaniały dzień dla Marinette: ona i jej przyjaciółki Mylène, Rose, Juleka, Alix i oczywiście Alya, wymyśliły bezbłędny plan, aby pomóc Marinette zorganizować romantyczny spacer z Adrienem. Jednak nic nie idzie zgodnie z planem, a szofer Adriena, zirytowany przez dziewczyny, staje się celem Władcy Ciem. Jednakże, gdy Akuma jest już blisko, ten uspokaja się. Akuma za swój cel obiera małe dziecko, które jest najbliżej niej, zdenerwowane tym, że nie może dostać lizaka.
34
Mroczna Sowa
The Dark Owl
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
10 grudnia 2017
20 marca 2018
213
Pan Damocles zostaje zmieniony w Mroczną Sowę. Uzbrojony w zaawansowane technologicznie gadżety, chce zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy go upokorzyli.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 5 grudnia 2017 roku.

35
Mrożownik
Glaciator
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
14 stycznia 2018
22 marca 2018
203
Sprzedawca lodów, André, zostaje zaakumanizowany przez Władcę Ciem. Teraz, jako Mrożownik, zmienia ludzi w lody... które zaczynają się topić! Biedronka i Czarny Kot powinni zachować zimną krew, jeśli chcą go powstrzymać!
36
Sapotiki
Sapotis
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir i Sébastien Thibaudeau
21 stycznia 2018
23 marca 2018
212
Młodsze siostry Alyi zostają zmienione w małe, kompletnie nieprzewidywalne potworki. Nazywają siebie Sapotikami i sieją spustoszenie w Paryżu. Dla Biedronki i Czarnego Kota przyszedł ciężki czas, by wdrożyć się w opiekunów do dzieci!
37
Goridzilla
Gorizilla
Thomas Astruc, Benoît Bouche
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
13 maja 2018
5 września 2018
210
Szofer Adriena zostaje przemieniony w Goridzillę. Wyposażony w nadzwyczajną siłę i mocny zmysł węchu, podąża za Adrienem przez cały Paryż. Biedronka i Czarny Kot nie powinni się rozpraszać jakimiś błahostkami, jeśli chcą go powstrzymać!

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 14 marca 2018 roku.

38
Kapitan Hardrock
Captain Hardrock
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Fred Lenoir, Jean-Remi Perrin, Sébastien Thibaudeau
20 maja 2018
3 września 2018
216
Mama Juleki zostaje zaakumanizowana w Kapitan Hardrock, kierując niezdobytym statkiem i uzbrojona w piracki miecz, chce pokazać swoją muzykę całemu Paryżowi.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w USA 30 marca 2018 roku.

39
Zombuziara
Zombizou
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Wilfried Pain
27 maja 2018
7 września 2018
215
Biedronka i Czarny Kot staną twarzą w twarz z panią Bustier, obecnie Zombuziarą.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 13 kwietnia 2018 roku.

40
Syrena
Syren
Thomas Astruc, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
3 czerwca 2018
6 września 2018
214
Utalentowana pływaczka Ondine zostaje przemieniona w Syrenę. Zauroczona w Kimie, chce zmienić Paryż w podwodne królestwo dla swojego księcia.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 5 maja 2018 roku.

41
Melo-bestia
Frightningale
Thomas Astruc, Christelle Abgrall, Jeremy Paoletti
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
10 czerwca 2018
4 września 2018
209
Clara Nightingale, ulubiona artystka Marinette i jej przyjaciół, organizuje casting do nowego teledysku, w którym bohaterami będą Biedronka i Czarny Kot, dlatego wszyscy pragną wziąć w nim udział.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 12 maja 2018 roku.

42
Komplikatorka
Troublemaker
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre, Sébastien Thibaudeau
17 czerwca 2018
12 listopada 2018
205
Słynny artysta Jagged Stone idzie do piekarni ojca Marinette, aby zrobić program telewizyjny. Kiedy okazuje się, że wszystko poszło na marne, Penny, asystentka produkcji, traci nerwy i zostaje ofiarą akumy.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii i Portugalii 16 czerwca 2018 roku.

43
Anansi
Anansi
Thomas Astruc, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
23 września 2018
21 listopada 2018
221
Starsza siostra Alyi, Nora, zostaje przemieniona w Anansi, ogromną pajęczycę, postanawia pokazać Alyi, jak niebezpieczny może być Paryż.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 10 września 2018 roku.

44
Piaskowy Chłopiec
Sandboy
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
30 września 2018
22 listopada 2018
223
Marinette, będąc bez Tikki, musi powstrzymać tajemniczego super-złoczyńcę przed powołaniem do życia złych snów paryżan.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 24 września 2018 roku.

45
Rewersor
Reverser
Thomas Astruc, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Fred Lenoir
7 października 2018
14 listopada 2018
220
Uczeń o imieniu Marc zostaje przemieniony w Rewersora. Przekonany, że Marinette i Nathaniel zrobili z niego głupka, jest zdeterminowany, aby się zemścić.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 23 lipca 2018 roku.

46
Mrożyciel
Frozer
Thomas Astruc, Jeremy Paoletti
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
14 października 2018
13 listopada 2018
217
Trener jazdy na łyżwach Philippe zostaje zaakumanizowany w Mrożyciela: uzbrojony w złowieszcze łyżwy, chce zmienić Paryż w lodowe królestwo.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Brazylii 12 października 2018 roku.

47
Królowa Stylu (Wielkie Starcie — Część 1)
Style Queen (Queen's Battle — Part 1)
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
21 października 2018
15 listopada 2018
218
Upokorzona przez Gabriela Agreste, matka Chloé zostaje przemieniona w Królową Stylu. Uzbrojona w berło i rządna zemsty, atakuje Adriena.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 6 października 2018 roku.

48
Królowa Os (Wielkie Starcie — Część 2)
Queen Wasp (Queen's Battle — Part 2)
Thomas Astruc, Jun Violet, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
21 października 2018
19 listopada 2018
219
Chloé czuje się oburzona, kiedy dowiaduje się, że jej matka uważa, że Marinette jest bardziej wyjątkowa w roli projektantki i planuje ją zabrać do Nowego Jorku. Chloé próbuje pokazać matce, że też jest wyjątkowa, zmieniając się w Królową Pszczół.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 6 października 2018 roku.

49
Dyktatyran
Malediktator
Thomas Astruc, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
28 października 2018
20 listopada 2018
222
Gdy Chloé grozi opuszczeniem Paryża, jej ojciec zostaje zamieniony w Dyktatyrana: wyposażony w absolutną moc, chce spełnić marzenia swojej córki, aby z nim została.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 12 października 2018 roku.

50
Asystura (Dzień Bohaterów — Część 1)
Catalyst (Heroes' Day — Part 1)
Thomas Astruc, Jun Violet, Jeremy Paoletti
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
18 listopada 2018
31 maja 2019
224
Władca Ciem przemienia swoją asystentkę Nathalie w Asysturę, super-złoczyńcę, który pozwoli wprowadzić jego plan w życie. Plan, który tak długo przygotowywał, aby w końcu pokonać Biedronkę i Czarnego Kota...

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 21 października 2018 roku.

51
Mayura (Dzień Bohaterów — Część 2)
Mayura (Heroes' Day — Part 2)
Thomas Astruc, Jun Violet, Jeremy Paoletti, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
18 listopada 2018
31 maja 2019
225
Biedronka i Czarny Kot walczą twarzą w twarz z ich najbardziej przerażającymi przeciwnikami, gdy Władca Ciem realizuje swój złowieszczy plan, dzięki jego zaakumowanej asystentce.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 3 listopada 2018 roku.

Odcinek specjalny: 2016

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premierowa emisja Francja Premierowa emisja Polska Kod
52
Mikołajdak
Santa Claws
Thomas Astruc
Jeremy Zag (fabuła) Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau (teleplay)
11 grudnia 2016
6 grudnia 2017
226
To Boże Narodzenie! Podczas rodzinnych przygotowań do Wigilii, Adrien ma zamiar zorganizować swoje pierwsze święta bez matki. Myśląc, że jego ojciec nie chce w tym roku wyprawiać świąt, zasmucony zamienia się w Czarnego Kota i ucieka, aby ukoić swój gniew. Jego ojciec, Gabriel Agreste, odkrywa, że nie ma go w pokoju i zaczyna się martwić, obawiając się, że coś mu się stało. Po dowiedzeniu się o tym, Marinette natychmiast zamienia się w Biedronkę, zdeterminowana, aby odnaleźć Adriena. Kiedy w końcu odnajduje go w towarzystwie Świętego Mikołaja, Biedronka myśli, że jest on zaakumowany i zagraża chłopakowi. Oślepiona miłością do chłopaka, Biedronka jest negatywnie nastawiona i zła na Świętego Mikołaja, który staje się kolejną ofiarą Władcy Ciem. Jako super-złoczyńca jest zdeterminowany, aby te Święta były najgorszymi w historii Paryża. Czy Biedronka i Czarny Kot uratują święta?

Sezon 3: 2019

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premierowa emisja Francja Premierowa emisja Polska Kod
53
-
Backwarder
Thomas Astruc, Jun Violet, Benoît Boucher
Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
14 kwietnia 2019
bd.
304
Biedronka i Czarny Kot muszą stawić czoło przyjaciółce Mistrza Fu. Zmieniona w super-złoczyńcę, chce odzyskać stracony czas kradnąc go innym osobom.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 12 lutego 2019 roku.

54
-
Weredad
Thomas Astruc, Jun Violet, Lucie Gardes
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
21 kwietnia 2019
bd.
306
Kiedy Czarny Kot zaczyna podejrzewać Marinette o bycie Biedronką, ta wpada w panikę i przekonuje go, że jest w nim zakochana, aby odwrócić uwagę super-bohatera. Rodzice Marinette są świadkami całego zajścia, a Tom, zachwycony sytuacją, postanawia zaprosić Czarnego Kota na śniadanie do rodzinnego domu Dupain-Cheng. Kiedy super-bohater tłumaczy, że nie jest zakochany w Marinette, Tom jest załamany i pada ofiarą akumy. Zmienia się w potężnego psiego strażnika, który zamyka Marinette w cierniowym więzieniu, aby chronić ją przed światem zewnętrznym i złamanym sercem. Oddzielona od Tikki, Marinette nie może się przemienić! Czy Czarny Kot sprawi, że super-złoczyńca posłucha rozumu? Czy Marinette znajdzie na czas Tikki, aby powstrzymać ojca?

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 30 grudnia 2018 roku.

55
-
Chameleon
Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
28 kwietnia 2019
bd.
301
Lila wróciła do klasy i wydaje się, że dostaje od swoich kolegów wszystko, co zechce, ale Marinette wie, że kłamie i nie ufa jej, kiedy zwraca na siebie uwagę ukochanego Adriena.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii i Portugalii 1 grudnia 2018 roku.

56
-
Animaestro
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Sébastien Thibaudeau
5 maja 2019
bd.
302
Biedronka i Czarny Kot muszą się zmierzyć z reżyserem. Zmieniając się w podły charakter, chce ukazać światu, do czego zdolny jest reżyser filmów animowanych.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Wielkiej Brytanii i Irlandii 12 marca 2019 roku.

57
-
Bakerix
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
12 maja 2019
bd.
303
Marinette próbuje ponownie połączyć swojego ojca oraz dziadka, którzy z nieznanego powodu zerwali ze sobą kontakt 20 lat temu, jednak dziadek dziewczyny nie ułatwia jej zadania.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 4 maja 2019 roku.

58
-
Silencer
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
19 maja 2019
bd.
307
Biedronka i Czarny Kot muszą się zmierzyć z Luką, który zostaje zaakumizowany. Jesteś gotowy oddać swój głos?

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 7 kwietnia 2019 roku.

59
-
Oblivio
Thomas Astruc, Wilfried Pain, Nicolas Hess
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Jean-Rémi Perrin, Sébastien Thibaudeau
26 maja 2019
bd.
310
Biedronka i Czarny Kot stracili pamięć, a tajemniczy super-złoczyńca ukrywa się w Paryżu. Czy super-bohaterowie z amnezją zdołają pokonać złoczyńcę i zmienić go w złe wspomnienie?

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Wielkiej Brytanii i Irlandii 18 marca 2019 roku.

60
-
Stormy Weather 2
Thomas Astruc, Wilfried Pain
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
2 czerwca 2019
bd.
317
Aurore Beauréale po raz kolejny zostaje zaakumizowana. Teraz jako Nawałnica chce udowodnić swoją siłę, sprowadzając na Ziemię niekończącą się zimę. Biedronka i Czarny Kot będą musieli zachować spokój, jeśli chcą ją powstrzymać.

Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 14 lutego 2019 roku.

-
-
Chris Master
Thomas Astruc, Jun Violet, Joanna Celse
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
312
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Kanadzie 8 lutego 2019 roku.
-
-
Oni-Chan
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
308
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 4 maja 2019 roku.
-
-
Miraculer
Thomas Astruc, Jun Violet, Christophe Yoshida
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
309
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Hiszpanii 15 maja 2019 roku.
-
-
Timetagger
Thomas Astruc, Jun Violet, Cyril Adam
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
319
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 18 maja 2019 roku.
-
-
Gamer 2.0
Thomas Astruc, Wilfried Pain, Manon Serda
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
316
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 15 czerwca 2019 roku.
-
-
Party Crasher
Thomas Astruc, Wilfried Pain, Nicolas Hess
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
320
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 6 lipca 2019 roku.
-
-
The Puppeteer 2
Thomas Astruc, Jun Violet
Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir, Sébastien Thibaudeau
bd.
bd.
321
Nota: Ten odcinek po raz pierwszy został pokazany w Szwajcarii 13 lipca 2019 roku.
-
-
Reflekdoll
-
-
bd.
bd.
305
-
-
Desperada
-
-
bd.
bd.
311
-
-
Startrain
-
-
bd.
bd.
313
-
-
Kwami Buster
-
-
bd.
bd.
314
-
-
Feast
-
-
bd.
bd.
315
-
-
Ikari Gozen
-
-
bd.
bd.
318
-
-
Cat Blanc
-
-
bd.
bd.
322
-
-
Félix
-
-
bd.
bd.
323
-
-
Ladybug
-
-
bd.
bd.
324
77
-
Loveater (Battle of the Miraculous – Part 1)
-
-
bd.
bd.
325
78
-
Miracle Queen (Battle of the Miraculous – Part 2)
-
-
bd.
bd.
326

Uwagi

  1. a b Do tego 1 odcinek specjalny.
  2. Stan na 2 czerwca 2019 r.
  3. Stan na 31 maja 2019 r.

Przypisy

  1. 공통 게시판, about.ebs.co.kr [dostęp 2017-11-18] (kor.).
  2. [1]
  3. Program TV Disney Channel na 2018-03-12 - ramówka, emisje - Sprawdź Online - programtv.naziemna.info, programtv.naziemna.info [dostęp 2018-02-08].

Linki zewnętrzne