Mistrzostwa Świata U-19 w Rugby Union Mężczyzn 2004

Mistrzostwa Świata U-19 w Rugby Union Mężczyzn 2004
2003	2005
Dyscyplina	rugby union
Organizator	IRB
	Szczegóły turnieju
Gospodarz	Południowa Afryka
Otwarcie	27 marca 2004
Zamknięcie (finał)	12 kwietnia 2004
Liczba drużyn	24
I miejsce	Nowa Zelandia U-19
II miejsce	Francja U-19
III miejsce	Południowa Afryka U-19

Mistrzostwa Świata U-19 w Rugby Union Mężczyzn 2004 – trzydzieste szóste mistrzostwa świata U-19 w rugby union mężczyzn zorganizowane przez IRB, które odbyły się w Republice Południowej Afryki w dniach od 27 marca do 12 kwietnia 2004 roku.

W zawodach triumfowali Nowozelandczycy podobnie jak trzy i dwa lata wcześniej w finale pokonując Francuzów^[1]^[2]. Zwycięzcy dywizji B – Rumuni – zyskali awans, zastępując w następnych rozgrwkach elity najsłabszych Włochów^[3].

Cieniem na turnieju położyła się śmierć irlandzkiego zawodnika Johna McCalla, który podczas inauguracyjnego spotkania stracił przytomność i pomimo udzielonej pomocy zmarł w pobliskim szpitalu. Sekcja zwłok za przyczynę zgonu uznała niewykrytą wcześniej niewydolność serca.

Informacje ogólne[edytuj | edytuj kod]

Południowoafrykański Związek Rugby otrzymał prawa do organizacji turnieju już podczas poprzedniej edycji^[4]. Mistrzostwa zostały zorganizowane w ciągu pięciu meczowych dni pomiędzy 27 marca a 12 kwietnia 2004 roku^[5]^[6]^[7]^[8]^[9] na pięciu obiektach zlokalizowanych w Durbanie i Pietermaritzburgu^[10] – w trzech placówkach oświatowych (Durban High School^[11], Glenwood High School^[12] i University of KwaZulu-Natal^[13]), a także na Woodburn Stadium^[14] oraz w kompleksie ABSA Stadium/Kings Park^[15].

Zawody zostały przeprowadzone według zmodyfikowanych pod kątem juniorów przepisów^[16], mogli w nich uczestniczyć jedynie zawodnicy urodzeni w latach 1985–1986^[17], a nad ich przebiegiem czuwało dwunastu głównych arbitrów^[18].

Automatyczny awans do zawodów uzyskały wszystkie drużyny z szesnastozespołowej dywizji A oraz zwycięzca dywizji B poprzednich mistrzostw, a także powracająca do turnieju Australia, pozostałe sześć miejsc zostało przyznanych w regionalnych eliminacjach^[19].

Dwadzieścia cztery uczestniczące reprezentacje zostały zatem podzielone na dwie dwunastozespołowe dywizje i rozstawione w nich na cztery trzyzespołowe grupy według wyników osiągniętych w powyższych turniejach. Rywalizowały one następnie w ciągu trzech pierwszych meczowych dni z drużynami z innej grupy (grupa A z D, B z C). Zwycięzca meczu zyskiwał cztery punkty, za remis przysługiwały dwa punkty, a przegrany nie otrzymywał punktów. Punkt bonusowy przysługiwał za zdobycie przynajmniej czterech przyłożeń lub też za przegraną nie więcej niż siedmioma punktami. Po zakończeniu pierwszej fazy ustalany był ranking przed dwumeczową fazą play-off – pierwsze cztery zespoły walczyły o mistrzostwo, kolejne cztery o miejsce piąte, zaś pozostałe o miejsce dziewiąte^[17]^[20].

Przy ustalaniu rankingu po fazie grupowej w przypadku tej samej ilości punktów lokaty zespołów były ustalane kolejno na podstawie^[17]:

wyniku meczu pomiędzy zainteresowanymi drużynami;
lepszego bilansu punktów zdobytych i straconych;
lepszego bilansu przyłożeń zdobytych i straconych;
większej ilości zdobytych punktów;
większej ilości zdobytych przyłożeń;
rzutu monetą.

W przypadku remisu w fazie pucharowej nie odbywała się dogrywka, zwycięzca wyłaniany był zaś na podstawie większej ilości przyłożeń w tym meczu, przyłożeń zakończonych podwyższeniem, a ostatecznie w wyniku karnych kopów. Wyjątkiem był mecz finałowy, w którym w przypadku niewyłonienia zwycięzcy według kryteriów przyłożeń, nie rozgrywano konkursu kopów, lecz ogłaszano wspólny triumf obu zespołów^[17].

Najsłabsza szóstka z dywizji B o udział w kolejnych mistrzostwach musiała ubiegać się w regionalnych kwalifikacjach, natomiast jej zwycięzca w następnej edycji zastępował ostatnią drużynę dywizji A^[21].

Trofeum przyznawane zwycięzcy turnieju jest autorstwa byłego walijskiego rugbysty, Richarda Willsa^[22]^[23].

Badania antydopingowe przeprowadzone podczas zawodów nie dały żadnego wyniku pozytywnego^[24].

Śmierć Johna McCalla[edytuj | edytuj kod]

W dniu rozpoczęcia zawodów podczas meczu pomiędzy Irlandią a Nową Zelandią śmierć poniósł pochodzący z Ulsteru zawodnik trzeciej linii młyna, John McCall.

W połowie pierwszej części tego spotkania McCall przejął piłkę po wyrzucie z autu i po udanej na nim szarży odłożył ją w powstającym przegrupowaniu. Po przeniesieniu się akcji McCall pozostał nieruchomy na boisku i stracił przytomność. Gra na kilkanaście minut została wstrzymana, gdy udzielano mu pierwszej pomocy przed przewiezieniem go do St Augustine's Hospital, gdzie dwie godziny później stwierdzono zgon zawodnika^[25]^[26]^[27].

W wyniku przeprowadzonej dwa dni później sekcji zwłok lekarze stwierdzili, iż przyczyną zgonu była niewykryta wcześniej niewydolność serca^[28]^[29].

W następstwie tej tragedii zespół irlandzki postanowił wycofać się z turnieju i powrócić do kraju^[30]^[31], skutkiem czego ich przyszli rywale, Anglicy i Japończycy, otrzymali zwycięstwa za cztery punkty^[32].

Dywizja A[edytuj | edytuj kod]

Grupy[edytuj | edytuj kod]

Grupa A		Grupa B		Grupa C		Grupa D
1	Południowa Afryka U-19	2	Nowa Zelandia U-19	3	Australia U-19	4	Francja U-19
8	Walia U-19	7	Anglia U-19	6	Irlandia U-19	5	Argentyna U-19
9	Szkocja U-19	10	Japonia U-19	11	Gruzja U-19	12	Włochy U-19

Tabela[edytuj | edytuj kod]

Poz.	Drużyna	Mecze				Punkty			Pkt bonus	Pkt
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	-	+/-	Pkt bonus	Pkt
1.	Nowa Zelandia U-19	3	3	0	0	141	23	+118	3	15
2.	Francja U-19	3	3	0	0	106	15	+91	2	14
3.	Anglia U-19	3	3	0	0	81	32	+49	1	13
4.	Południowa Afryka U-19	3	2	0	1	100	27	+73	3	11
5.	Walia U-19	3	2	0	1	82	51	+31	2	10
6.	Japonia U-19	3	2	0	1	36	71	-35	0	8
7.	Australia U-19	3	1	0	2	90	75	+15	1	5
8.	Szkocja U-19	3	1	0	2	50	90	-40	1	5
9.	Argentyna U-19	3	1	0	2	45	71	-26	0	4
10.	Gruzja U-19	3	0	0	3	30	153	-123	0	0
11.	Włochy U-19	3	0	0	3	17	146	-129	0	0
12.	~~Irlandia U-19~~	1	0	0	1	6	30	-24	0	0

Mecze fazy grupowej[edytuj | edytuj kod]

27 marca 2004 13:30	Południowa Afryka U-19	29 - 6	Argentyna U-19	ABSA Stadium, Durban
27 marca 2004 13:30		Relacja		ABSA Stadium, Durban

27 marca 2004 14:00	Walia U-19	52 - 9	Włochy U-19	Glenwood High School, Durban
27 marca 2004 14:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

27 marca 2004 16:00	Szkocja U-19	0 - 61	Francja U-19	Glenwood High School, Durban
27 marca 2004 16:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

27 marca 2004 16:00	Nowa Zelandia U-19	30 - 6	Irlandia U-19	ABSA Stadium, Durban
27 marca 2004 16:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

27 marca 2004 18:00	Anglia U-19	48 - 9	Gruzja U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
27 marca 2004 18:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

27 marca 2004 16:00	Japonia U-19	12 - 62	Australia U-19	Durban High School, Durban
27 marca 2004 16:00		Relacja		Durban High School, Durban

31 marca 2004 16:00	Południowa Afryka U-19	59 - 3	Włochy U-19	Durban High School, Durban
31 marca 2004 16:00		Relacja		Durban High School, Durban

31 marca 2004 16:00	Walia U-19	3 - 27	Francja U-19	University of KwaZulu-Natal, Durban
31 marca 2004 16:00		Relacja		University of KwaZulu-Natal, Durban

31 marca 2004 18:00	Szkocja U-19	15 - 24	Argentyna U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
31 marca 2004 18:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

31 marca 2004 14:00	Nowa Zelandia U-19	81 - 12	Gruzja U-19	Glenwood High School, Durban
31 marca 2004 14:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

31 marca 2004 16:00	Anglia U-19	33 - 23	Australia U-19	Glenwood High School, Durban
31 marca 2004 16:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

4 kwietnia 2004 15:30	Południowa Afryka U-19	12 - 18	Francja U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
4 kwietnia 2004 15:30		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

4 kwietnia 2004 17:30	Walia U-19	27 - 15	Argentyna U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
4 kwietnia 2004 17:30		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

4 kwietnia 2004 16:00	Szkocja U-19	35 - 5	Włochy U-19	University of KwaZulu-Natal, Durban
4 kwietnia 2004 16:00		Relacja		University of KwaZulu-Natal, Durban

4 kwietnia 2004 13:30	Nowa Zelandia U-19	30 - 5	Australia U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
4 kwietnia 2004 13:30		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

4 kwietnia 2004 16:00	Japonia U-19	24 - 9	Gruzja U-19	Durban High School, Durban
4 kwietnia 2004 16:00		Relacja		Durban High School, Durban

8 kwietnia 2004 18:00	Nowa Zelandia U-19	30 - 23	Południowa Afryka U-19	ABSA Stadium, Durban
8 kwietnia 2004 18:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

8 kwietnia 2004 16:00	Francja U-19	18 - 12	Anglia U-19	ABSA Stadium, Durban
8 kwietnia 2004 16:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

Mecze o miejsca 9–11[edytuj | edytuj kod]

8 kwietnia 2004 16:00	Gruzja U-19	13 - 6	Włochy U-19	Durban High School, Durban
8 kwietnia 2004 16:00		Relacja		Durban High School, Durban

12 kwietnia 2004	Argentyna U-19	58 - 3	Włochy U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

Mecze o miejsca 5–8[edytuj | edytuj kod]

Półfinały			Finał

8 kwietnia 2004
Walia U-19	29
Szkocja U-19	16

			12 kwietnia 2004
			Walia U-19	14
			Australia U-19	10


			Mecz o 3. miejsce
8 kwietnia 2004		12 kwietnia 2004
Japonia U-19	19	Szkocja U-19	22
Australia U-19	66		Japonia U-19	28

8 kwietnia 2004 18:00	Walia U-19	29 - 16	Szkocja U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
8 kwietnia 2004 18:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

8 kwietnia 2004 16:00	Japonia U-19	19 - 66	Australia U-19	Glenwood High School, Durban
8 kwietnia 2004 16:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

12 kwietnia 2004	Walia U-19	14 - 10	Australia U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

12 kwietnia 2004	Szkocja U-19	22 - 28	Japonia U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

Mecze o miejsca 1–4[edytuj | edytuj kod]

Półfinały			Finał

8 kwietnia 2004
Nowa Zelandia U-19	30
Południowa Afryka U-19	23

			12 kwietnia 2004
			Nowa Zelandia U-19	34
			Francja U-19	11


			Mecz o 3. miejsce
8 kwietnia 2004		12 kwietnia 2004
Francja U-19	18	Południowa Afryka U-19	38
Anglia U-19	12		Anglia U-19	31

8 kwietnia 2004 18:00	Nowa Zelandia U-19	30 - 23	Południowa Afryka U-19	ABSA Stadium, Durban
8 kwietnia 2004 18:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

8 kwietnia 2004 16:00	Francja U-19	18 - 12	Anglia U-19	ABSA Stadium, Durban
8 kwietnia 2004 16:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

12 kwietnia 2004 15:00	Nowa Zelandia U-19	34 - 11	Francja U-19	ABSA Stadium, Durban
12 kwietnia 2004 15:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

12 kwietnia 2004 17:00	Południowa Afryka U-19	38 - 31	Anglia U-19	ABSA Stadium, Durban
12 kwietnia 2004 17:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

Klasyfikacja końcowa[edytuj | edytuj kod]

Miejsce	Reprezentacja	Składy
	Nowa Zelandia U-19	[1]
	Francja U-19	[2]
	Południowa Afryka U-19	[3]
4	Anglia U-19	[4]
5	Walia U-19	[5]
6	Australia U-19	[6]
7	Japonia U-19	[7]
8	Szkocja U-19	[8]
9	Argentyna U-19	[9]
10	Gruzja U-19	[10]
11	Włochy U-19	[11]
12	Irlandia U-19	[12]

Dywizja B[edytuj | edytuj kod]

Grupy[edytuj | edytuj kod]

Grupa A		Grupa B		Grupa C		Grupa D
1	Rosja U-19	2	Korea Południowa U-19	3	Namibia U-19	4	Rumunia U-19
8	Chile U-19	7	Tonga U-19	6	Urugwaj U-19	5	Kanada U-19
9	Portugalia U-19	10	Maroko U-19	11	Stany Zjednoczone U-19	12	Tajlandia U-19

Tabela[edytuj | edytuj kod]

Poz.	Drużyna	Mecze				Punkty			Pkt bonus	Pkt
Poz.	Drużyna	M	W	R	P	+	-	+/-	Pkt bonus	Pkt
1.	Rumunia U-19	3	3	0	0	101	23	+78	3	15
2.	Urugwaj U-19	3	3	0	0	100	41	+59	2	14
3.	Namibia U-19	3	2	0	1	72	41	+31	2	10
4.	Chile U-19	3	2	0	1	96	61	+35	1	9
5.	Rosja U-19	3	2	0	1	62	54	+8	1	9
6.	Kanada U-19	3	1	0	2	63	49	+14	3	7
7.	Tonga U-19	3	1	0	2	56	41	+15	1	5
8.	Portugalia U-19	3	1	0	2	69	77	-8	1	5
9.	Maroko U-19	3	1	0	2	38	70	-32	1	5
10.	Korea Południowa U-19	3	1	0	2	52	88	-36	1	5
11.	Stany Zjednoczone U-19	3	1	0	2	27	64	-37	1	5
12.	Tajlandia U-19	3	0	0	3	28	155	-127	0	0

Mecze fazy grupowej[edytuj | edytuj kod]

27 marca 2004 12:00	Rosja U-19	14 - 10	Kanada U-19	Glenwood High School, Durban
27 marca 2004 12:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

27 marca 2004 12:00	Chile U-19	58 - 8	Tajlandia U-19	Durban High School, Durban
27 marca 2004 12:00		Relacja		Durban High School, Durban

27 marca 2004 14:00	Portugalia U-19	3 - 32	Rumunia U-19	Durban High School, Durban
27 marca 2004 14:00		Relacja		Durban High School, Durban

27 marca 2004 12:00	Korea Południowa U-19	15 - 32	Urugwaj U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
27 marca 2004 12:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

27 marca 2004 14:00	Tonga U-19	39 - 0	Stany Zjednoczone U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
27 marca 2004 14:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

27 marca 2004 16:00	Maroko U-19	16 - 10	Namibia U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
27 marca 2004 16:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

31 marca 2004 14:00	Rosja U-19	45 - 10	Tajlandia U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
31 marca 2004 14:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

31 marca 2004 12:00	Chile U-19	17 - 35	Rumunia U-19	Glenwood High School, Durban
31 marca 2004 12:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

31 marca 2004 16:00	Portugalia U-19	14 - 35	Kanada U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
31 marca 2004 16:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

31 marca 2004 14:00	Korea Południowa U-19	15 - 13	Stany Zjednoczone U-19	University of KwaZulu-Natal, Durban
31 marca 2004 14:00		Relacja		University of KwaZulu-Natal, Durban

31 marca 2004 12:00	Tonga U-19	3 - 19	Namibia U-19	Durban High School, Durban
31 marca 2004 12:00				Durban High School, Durban

31 marca 2004 14:00	Maroko U-19	12 - 46	Urugwaj U-19	Durban High School, Durban
31 marca 2004 14:00				Durban High School, Durban

4 kwietnia 2004 12:00	Rosja U-19	3 - 34	Rumunia U-19	Durban High School, Durban
4 kwietnia 2004 12:00		Relacja		Durban High School, Durban

4 kwietnia 2004 14:00	Chile U-19	21 - 18	Kanada U-19	Durban High School, Durban
4 kwietnia 2004 14:00		Relacja		Durban High School, Durban

4 kwietnia 2004 12:00	Portugalia U-19	52 - 10	Tajlandia U-19	University of KwaZulu-Natal, Durban
4 kwietnia 2004 12:00		Relacja		University of KwaZulu-Natal, Durban

4 kwietnia 2004 12:00	Korea Południowa U-19	22 - 43	Namibia U-19	Glenwood High School, Durban
4 kwietnia 2004 12:00				Glenwood High School, Durban

4 kwietnia 2004 14:00	Tonga U-19	14 - 22	Urugwaj U-19	University of KwaZulu-Natal, Durban
4 kwietnia 2004 14:00				University of KwaZulu-Natal, Durban

4 kwietnia 2004 14:00	Maroko U-19	10 - 14	Stany Zjednoczone U-19	Glenwood High School, Durban
4 kwietnia 2004 14:00				Glenwood High School, Durban

Mecze o miejsca 9–12[edytuj | edytuj kod]

Półfinały			Finał

8 kwietnia 2004
Maroko U-19	15
Tajlandia U-19	41

			12 kwietnia 2004
			Tajlandia U-19	17
			Korea Południowa U-19	60


			Mecz o 3. miejsce
8 kwietnia 2004		12 kwietnia 2004
Korea Południowa U-19	35	Maroko U-19	5
Stany Zjednoczone U-19	19		Stany Zjednoczone U-19	15

8 kwietnia 2004 12:00	Maroko U-19	15 - 41	Tajlandia U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
8 kwietnia 2004 12:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

8 kwietnia 2004 12:00	Korea Południowa U-19	35 - 19	Stany Zjednoczone U-19	Glenwood High School, Durban
8 kwietnia 2004 12:00		Relacja		Glenwood High School, Durban

12 kwietnia 2004	Tajlandia U-19	17 - 60	Korea Południowa U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

12 kwietnia 2004	Maroko U-19	5 - 15	Stany Zjednoczone U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

Mecze o miejsca 5–8[edytuj | edytuj kod]

Półfinały			Finał

8 kwietnia 2004
Rosja U-19	37
Portugalia U-19	17

			12 kwietnia 2004
			Rosja U-19	7
			Tonga U-19	22


			Mecz o 3. miejsce
8 kwietnia 2004		12 kwietnia 2004
Kanada U-19	6	Portugalia U-19	3
Tonga U-19	37		Kanada U-19	16

8 kwietnia 2004 14:00	Rosja U-19	37 - 17	Portugalia U-19	Durban High School, Durban
8 kwietnia 2004 14:00		Relacja		Durban High School, Durban

8 kwietnia 2004 12:00	Kanada U-19	6 - 37	Tonga U-19	Durban High School, Durban
8 kwietnia 2004 12:00		Relacja		Durban High School, Durban

12 kwietnia 2004	Rosja U-19	7 - 22	Tonga U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

12 kwietnia 2004	Portugalia U-19	3 - 16	Kanada U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

Mecze o miejsca 1–4[edytuj | edytuj kod]

Półfinały			Finał

8 kwietnia 2004
Rumunia U-19	29
Chile U-19	13

			12 kwietnia 2004
			Rumunia U-19	30
			Urugwaj U-19	7


			Mecz o 3. miejsce
8 kwietnia 2004		12 kwietnia 2004
Urugwaj U-19	17	Chile U-19	38
Namibia U-19	14		Namibia U-19	5

8 kwietnia 2004 16:00	Rumunia U-19	29 - 13	Chile U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
8 kwietnia 2004 16:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

8 kwietnia 2004 14:00	Urugwaj U-19	17 - 14	Namibia U-19	Woodburn Stadium, Pietermaritzburg
8 kwietnia 2004 14:00		Relacja		Woodburn Stadium, Pietermaritzburg

12 kwietnia 2004 13:00	Rumunia U-19	30 - 7	Urugwaj U-19	ABSA Stadium, Durban
12 kwietnia 2004 13:00		Relacja		ABSA Stadium, Durban

12 kwietnia 2004	Chile U-19	38 - 5	Namibia U-19	Kings Park, Durban
12 kwietnia 2004				Kings Park, Durban

Klasyfikacja końcowa[edytuj | edytuj kod]

Miejsce	Reprezentacja	Składy
1	Rumunia U-19	[13]
2	Urugwaj U-19	[14]
3	Chile U-19	[15]
4	Namibia U-19	[16]
5	Tonga U-19	[17]
6	Rosja U-19	[18]
7	Kanada U-19	[19]
8	Portugalia U-19	[20]
9	Korea Południowa U-19	[21]
10	Tajlandia U-19	[22]
11	Stany Zjednoczone U-19	[23]
12	Maroko U-19	[24]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ New Zealand are Champions. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ NZ are Under 19 champs. allblacks.com. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-28)]. (ang.).
↑ Romania promoted to top flight. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Los Pumitas, en horas decisivas. lanacion.com.ar. [dostęp 2013-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-05)]. (hiszp.).
↑ Day one round up. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Day two: Round up. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Hemispheres clash in semis. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ France meet New Zealand in final. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Final day round up. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ VENUES. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Durban High School. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Glenwood High School. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Durban University. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Woodburn Stadium. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ ABSA Stadium and Kings Park. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Laws: Crouch, touch and hold... irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ ^a ^b ^c ^d TOURNAMENT RULES AND INFORMATION. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ U19 match officials announced. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ IRB U19 World Championship 2004 - Qualifying. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ IRB World of Rugby Issue 7. irb.com @ web.archive.org. s. 4–5. [dostęp 2013-10-06]. (ang.).
↑ Best young guns head to SA. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ The man behind the U19 trophy. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Former rugby player to display artwork at Monmouth. southwalesargus.co.uk. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-21)]. (ang.).
↑ U19 Championship drug free. irb.com. [dostęp 2014-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-19)]. (ang.).
↑ Tragedy unites world rugby. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Schoolboy hero dies in tragic collapse at match. independent.ie. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-30)]. (ang.).
↑ Player death shocks school. news.bbc.co.uk. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-03-23)]. (ang.).
↑ Pathologist confirms heart failure. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ McCall died of heart failure. news.bbc.co.uk. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-15)]. (ang.).
↑ Ireland decide to go home. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
↑ Ireland Under 19 Squad To Return Home. irishrugby.ie. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-30)]. (ang.).
↑ England and Japan receive byes. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

SEEDINGS / STANDINGS / FINAL STANDINGS. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
DIVISION A. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
DIVISION B. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).
Palmares. ferugby.es. [dostęp 2014-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-14)]. (hiszp.).

[1] New Zealand are Champions. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[2] NZ are Under 19 champs. allblacks.com. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-28)]. (ang.).

[3] Romania promoted to top flight. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[4] Los Pumitas, en horas decisivas. lanacion.com.ar. [dostęp 2013-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-05)]. (hiszp.).

[5] Day one round up. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[6] Day two: Round up. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[7] Hemispheres clash in semis. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[8] France meet New Zealand in final. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[9] Final day round up. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[10] VENUES. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[11] Durban High School. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[12] Glenwood High School. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[13] Durban University. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[14] Woodburn Stadium. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[15] ABSA Stadium and Kings Park. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[16] Laws: Crouch, touch and hold... irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[rules-17] TOURNAMENT RULES AND INFORMATION. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[18] U19 match officials announced. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[19] IRB U19 World Championship 2004 - Qualifying. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[20] IRB World of Rugby Issue 7. irb.com @ web.archive.org. s. 4–5. [dostęp 2013-10-06]. (ang.).

[21] Best young guns head to SA. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[22] The man behind the U19 trophy. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[23] Former rugby player to display artwork at Monmouth. southwalesargus.co.uk. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-21)]. (ang.).

[24] U19 Championship drug free. irb.com. [dostęp 2014-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-08-19)]. (ang.).

[25] Tragedy unites world rugby. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[26] Schoolboy hero dies in tragic collapse at match. independent.ie. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-30)]. (ang.).

[27] Player death shocks school. news.bbc.co.uk. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-03-23)]. (ang.).

[28] Pathologist confirms heart failure. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[29] McCall died of heart failure. news.bbc.co.uk. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-15)]. (ang.).

[30] Ireland decide to go home. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[31] Ireland Under 19 Squad To Return Home. irishrugby.ie. [dostęp 2013-04-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-30)]. (ang.).

[32] England and Japan receive byes. irbu19.com @ web.archive.org. [dostęp 2013-04-13]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]