Moni Nilsson-Brännström

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Moni Helena Nilsson Brännström
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

24 lutego 1955
Sztokholm

Narodowość

szwedzka

Język

szwedzki

Dziedzina sztuki

pisarka

Ważne dzieła

Seria o Tsatsikim

Multimedia w Wikimedia Commons
Strona internetowa

Moni Nilsson-Brännström (ur. 24 lutego 1955 w Sztokholmie[1][2]) – szwedzka autorka książek dla dzieci i młodzieży. Najbardziej znana z cyklu książek o Tsatsikim. Zasiadała na miejscu 17. w Svenska Barnbokakademien[3].

Książki publikuje pod nazwiskiem Nilsson[4].

W roku 1999 premierę miał film na podstawie serii o Tsatsikim, Tsatsiki: mama i policjant.

Autorką polskich tłumaczeń jest Barbara Gawryluk.

Wszystkie książki Moni Nilsson w Polsce ukazały się nakładem Wydawnictwa Zakamarki.

Wybrane nagrody i wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

  • 1997 – Bokjuryn (kategoria 7–9 lat)
  • 1998 – Nils Holgersson-plaketten (za „Tylko Tsatsiki”)
  • 1999 – BMF-plaketten (za „Tsatsiki i miłość”)
  • 1999 – Bokjuryn (kategoria 7–9 lat)
  • 1999 – Wettergrens barnbokollon
  • 2001 – Bokjuryn (kategoria 7–9 lat)
  • 2003 – Bokjuryn (kategoria 14–19 lat)
  • 2005 – Tower of Babel Honour (Estonia)
  • 2010 – Nagroda im. Astrid Lindgren (Astrid Lindgren-priset)[5][6][7]

Seria o Tsatsikim[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł polski Tytuł oryginalny Rok pierwszego wydania w Szwecji Rok pierwszego wydania w Polsce
1. Tsatsiki i Mamuśka Tsatsiki och Morsan 1995 2009
2. Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic Tsatsiki och Farsan 1996 2010
3. Tylko Tsatsiki Bara Tsatsiki 1997 2011
4. Tsatsiki i miłość Tsatsiki och kärleken 1999 2012
5. Tsatsiki i Retzina Tsatsiki och Retzina 2001 2013
6. Tsatsiki i Per Tsatsiki och Hammarn 2015 2017
7. Tsatsiki i wojna oliwkowa Tsatsiki och Olivkriget 2015 2019

Seria Przygody w Raju[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł polski Tytuł oryginalny Rok pierwszego wydania w Szwecji Rok pierwszego wydania w Polsce
1. Najlepsi przyjaciele Bästa vänner 2012 2014
2. Anioły, ciasta i wypadające zęby Änglar, kakor och tappade tänder 2012 2014
3. Noc duchów Spöknatt 2013 2015
4. Najlepsze najgorsze urodziny Bästa värsta födelsedagen 2013 2015
5. Zlatko, Beza i złodziej Slatten, Kakan och Tjuven 2014 2016

Poza seriami

Tyle miłości nie może umrzeć (tyt. oryg. Så mycket kärlek kan inte dö), wyd. szwedzkie 2018, tłumaczenie Agnieszka Stróżyk, Wydawnictwo Zakamarki 2021, ISBN 978-83-7776-193-9

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Moni om Moni « Moni Nilsson – Författare [online], moni.se [dostęp 2018-05-23] (ang.).
  2. ↑ Moni Nilsson Brännström (65 år) Stockholm | Ratsit [online], www.ratsit.se [dostęp 2020-05-21] (szw.).
  3. ↑ Bonnierförlagen, „archive.is”, 18 kwietnia 2013 [dostęp 2018-05-23] [zarchiwizowane z adresu 2013-04-18].
  4. ↑ Moni Nilsson – Författare [online] [dostęp 2020-05-22] (ang.).
  5. ↑ Nagroda dla autorki książek o Tsatsikim [online], wirtualnywydawca.pl, 23 listopada 2010 [dostęp 2020-05-21] (pol.).
  6. ↑ Moni Nilsson [online], www.rabensjogren.se [dostęp 2020-05-21] (szw.).
  7. ↑ Priser i Astrids namn [online], www.astridlindgren.com [dostęp 2020-05-21] (szw.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Moni_Nilsson-Brännström&oldid=71669960”