Ne Zha

Ne Zha

哪吒之魔童降世

Gatunek	animacja fantasy komedia przygoda
Data premiery	26 lipca 2019
Kraj produkcji	Chiny
Język	chiński
Czas trwania	110 minut
Reżyseria	Jiaozi
Scenariusz	Jiaozi
Muzyka	Wan Pin Chu
Montaż	Manabu Kamino
Produkcja	Wei Yunyun Liu Wenzhang
Wytwórnia	Chengdu Coco Cartoon
Dystrybucja	Beijing Enlight Pictures
Przychody brutto	726 024 868 USD
Kontynuacja	Ne Zha 2: W krainie potworów (2025)
Strona internetowa

Ne Zha (chiń. 哪吒之魔童降世 Nézhā zhī mótóng jiàngshì) – chiński film animowany z 2019 w reżyserii Jiaoziego. Produkcją animacji zajęło się studio reżysera, Chengdu Coco Cartoon. Film opowiada o popularnej w mitologii chińskiej postaci Nezhy, a jego fabuła luźno nawiązuje do XVI-wiecznej powieści Inwestytura bogów autorstwa Xu Zhonglina.

Premiera w chińskich kinach odbyła się 26 lipca 2019. W 2025 roku wydana została kontynuacja zatytułowana Ne Zha 2: W krainie potworów.

Fabuła

Perła Chaosu, zrodzona z pierwotnych esencji nieba i ziemi, zaczęła chciwie wysysać energię. Najwyższy Pan Yuanshi Tianzun wysłał swoich uczniów, Taiyi Zhenrena i Shena Gongbao, aby poskromili świadomą perłę. Jednak ze względu na jej zdolność pochłaniania energii, Taiyi i Shen nie byli w stanie jej pokonać. Tianzun użył Siedmiokolorowego Świętego Lotosu, aby rozdzielić perłę na dwa przeciwstawne komponenty: Duchową Perłę i Demoniczną Kulę. Tianzun nałożył na Demoniczną Kulę niebiańską klątwę: za trzy lata zostanie zniszczona przez boską błyskawicę. Następnie Tianzun polecił Taiyi zabrać Duchową Perłę, aby odrodziła się jako trzeci syn Li Jinga w mieście Chentangguan i otrzymała imię Nezha.

Zaślepiony zazdrością Shen kradnie Duchową Perłę i sprawia, że ciężarna żona Li Jinga, Pani Yin, rodzi Nezhhę jako reinkarnację Demonicznej Kuli. Taiyi oznajmia im, że los Nezhy jest przesądzony: za trzy lata klątwa niebios, nałożona na Demoniczną Kulę, zabije go. Li wraz z Taiyi udaje się do Nieba, by błagać o życie Nezhy, lecz dowiaduje się, że klątwy nie można zdjąć.

Tymczasem Shen przynosi skradzioną Duchową Perłę do Smoczego Króla Wschodniego Morza. Ten łączy Duchową Perłę z jajem, z którego rodzi się jego trzeci syn, Ao Bing. Smoczy Król pozwala Shenowi uczynić z Ao Binga swojego ucznia. Smoki żywią urazę, że zostały uwięzione na dnie oceanu jako więźniowie Niebiańskiego Dworu. Liczą jednak, że dzięki temu, iż Ao Bing zrodził się z Duchowej Perły, Niebiosa uznają ich za godnych i pozwolą im wznieść się oraz stać się nieśmiertelnymi.

Aby poskromić jego demoniczną naturę i zapewnić mu szczęście, rodzice Nezhy okłamują go, mówiąc, że narodził się z Duchowej Perły, a jego przeznaczeniem jest zostać wielkim pogromcą demonów. Nezha pobiera nauki u Taiyi i zdobywa wielkie umiejętności, lecz wciąż nie wolno mu polować na demony. Zniecierpliwiony ucieka z domu, by samodzielnie wyruszyć na łowy. Podczas pogoni za jakszą, który próbował pożreć małą dziewczynkę, Nezha podpala wioskę rybacką. Ao Bing przyłącza się do walki Nezhy, lecz zostaje sparaliżowany przez jakszę. Nezha pokonuje potwora i ratuje zarówno Ao Binga, jak i dziewczynkę, a on sam i Ao Bing stają się przyjaciółmi. Jednak mieszkańcy zniszczonej wioski źle interpretują jego czyny. Uznają Nezhę za złowrogiego demona, co sprawia, że chłopiec wpada w gniew i atakuje wieśniaków, raniąc wielu z nich. Na miejsce przybywają rodzice Nezhy oraz Taiyi, aby go powstrzymać. Gdy Li dowiaduje się, że całe zajście było tylko nieporozumieniem, postanawia udowodnić niewinność syna podczas zbliżającej się uroczystości jego urodzin.

Dziesięć dni później ród Li organizuje wystawną ucztę urodzinową dla swojego syna, zapraszając mieszkańców miasteczka. Przed przyjęciem Shen odwiedza Nezhę i wyjawia mu prawdę o jego naturze. Rozwścieczony oszustwem rodziców, Nezha uwalnia swoją prawdziwą demoniczną postać i niemal zabija ojca, lecz w porę interweniuje Ao Bing. Czując się zdradzony, Nezha odchodzi, by samotnie wyczekiwać swojego przeznaczenia.

Podczas podziękowań dla Ao Binga, Li odkrywa, że ten jest reinkarnacją Duchowej Perły. Wiedząc, że ujawnienie tego faktu skazałoby cały ród smoków na wieczne potępienie, Ao Bing działa na rozkaz Shena. Tworzy ogromną taflę lodu nad miasteczkiem, zamierzając pogrzebać je pod nią i zgładzić wszystkich świadków. Tymczasem Nezha dowiaduje się, że gdy jego ojciec udał się do Nieba, aby błagać o jego życie, przyjął zaklęcie pozwalające mu wymienić własne życie na życie syna. Poruszony poświęceniem ojca, Nezha powraca do wioski, by powstrzymać Ao Binga. Uwalniając swoją pełną demoniczną formę, Nezha pokonuje go, lecz oszczędza jego życie, gdyż ten był jego jedynym przyjacielem.

Gdy nadchodzi niebiańska błyskawica, Nezha poddaje się swojemu przeznaczeniu, lecz niespodziewanie dołącza do niego Ao Bing. Łącząc dłonie, uwalniają zdolność Perły Chaosu do pochłaniania energii. Ich śmiertelne ciała nie są w stanie wytrzymać pełnej mocy uderzenia i zostają zniszczone, ale dzięki pomocy Taiyi obaj przetrwali jako duchy.

W scenie po napisach końcowych Smoczy Król przysięga zemstę na mieszkańcach Chentangguan za to, co spotkało Ao Binga. Pozostali trzej Smoczy Królowie Czterech Mórz pojawiają się i wykorzystują okazję, by zawrzeć z nim układ.

Obsada

• Lü Yanting jako Nezha (dziecko)
• Joseph Cao jako Nezha (nastolatek)
• Han Mo jako Ao Bing
• Chen Hao jako Li Jing
• Lü Qi jako Pani Yin
• Zhang Jiaming jako Taiyi Zhenren
• Yang Wei jako Shen Gongbao

Produkcja

Inspiracja

Film opowiada o mitologicznych początkach Nezhy, bóstwa opiekuńczego w chińskiej religii ludowej. Fabuła luźno oparta jest na literackiej wersji mitu zawartej w dwóch rozdziałach Inwestytury bogów, XVI-wiecznej powieści z gatunku shenmo, tradycyjnie przypisywanej Xu Zhonglinowi, która łączy różne istniejące już wcześniej mity w spójną narrację.

Historia była wielokrotnie adaptowana na filmy, od co najmniej od 1928 roku. Ukazywano ją zarówno jako samodzielną opowieść (np. w tradycyjnie animowanym filmie Nezha nao hai z 1979 roku), jak i jako część adaptacji całego eposu Inwestytury bogów, jak w przypadku filmu aktorskiego Feng shen bang z 2016 roku.

Uwagę badaczy zwrócił sposób przedstawienia głównego bohatera. Przykładowo, Nezha został ukazany jako postać brzydka, w przeciwieństwie do swojego wizerunku w micie. W filmie przedstawiono go jako „chłopca demona” – brzydkiego, nieokrzesanego i destrukcyjnego – co sprawiało, że budził lęk wśród ludzi. Jak zauważa Wang, jest to zabieg celowy. Z jednej strony tworzy kontrast pomiędzy bohaterem przed i po jego „przebudzeniu” pod koniec historii; z drugiej natomiast pozwala widzowi dostrzec jego wewnętrzny świat i wzbudzić wobec niego sympatię. Jednym z wyzwań wynikających z tego rozwiązania jest trudność w zaakceptowaniu Nezhy jako heroicznego protagonisty – inaczej mówiąc, widzom trudno jest „utożsamiać się z tą brzydką postacią”. Problem ten rozwiązano poprzez ukazanie jego wewnętrznego piękna: mimo nieatrakcyjnego wyglądu zewnętrznego postać cechuje się pięknem wewnętrznym, choć osiągnięcie takiego efektu wymagało dużych umiejętności ze strony twórców.

Z kolei Zhuying Li wskazuje, że Ne Zha (2019) różni się od wcześniejszych wersji, takich jak ta z 1979 roku, dzięki estetyce określanej mianem „stylu narodowego”. Film opiera się zarówno na dawnych mitach, jak i na współczesnych chińskich narracjach narodowych, a także na nowoczesnej interpretacji filozofii taoistycznej. Styl ten łączy nowoczesne techniki filmowe i naukowe z wartościami taoistycznymi, takimi jak samodoskonalenie czy walka z przeznaczeniem. Według Li, takie połączenie nie tylko wzmacnia poczucie tożsamości kulturowej w Chinach, lecz także pozwala krajowi rozwijać miękką siłę na arenie międzynarodowej poprzez przekształcanie mitów w nowoczesne opowieści.

Preprodukcja

Reżyser Jiaozi poświęcił dwa lata na napisanie scenariusza, natomiast produkcja filmu trwała trzy lata.

Produkcja animacji

Film zawiera ponad 1318 ujęć z efektami specjalnymi których realizacja wymagała współpracy ponad 20 chińskich studiów efektów specjalnych oraz zaangażowania ponad 1600 osób. Dzięki ich pracy powstała baśniowa sceneria, w tym m.in. pałac króla smoków, a także złożona sekwencja walki ognia z wodą. Samo wykonanie jednej ze scen zajęło dwa miesiące.

Wydanie

Film zadebiutował 11 lipca 2019 w Pekinie, a jego premierę zorganizowała firma produkcyjna i dystrybucyjna Beijing Enlight Pictures. Od 13 lipca film był wyświetlany w ograniczonej dystrybucji w kinach wyposażonych w systemy IMAX oraz China Film Giant Screen. Ogólnokrajowa premiera w Chinach miała miejsce 26 lipca 2019.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona (ang.)
• Ne Zha w bazie IMDb (ang.)