Noc w muzeum: Tajemnica grobowca

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Noc w muzeum: Tajemnica grobowca
Night at the Museum: Secret of the Tomb
Ilustracja
Gatunek Komedia, familijny, fantasy, przygodowy
Data premiery Ziemia 17 grudnia 2014
Polska 26 grudnia 2014
Język angielski
Czas trwania 95 minut
Reżyseria Shawn Levy
Scenariusz Thomas Lennon
Robert Ben Garant
David Guion
Michael Handelman
Główne role Ben Stiller
Owen Wilson
Robin Williams
Steve Coogan
Ricky Gervais
Dan Stevens
Rebel Wilson
Muzyka Alan Silvestri
Zdjęcia John Schwartzman
Scenografia Claude Pare
Kostiumy Marlene Stewart
Montaż Don Zimmerman
Dean Zimmerman
Produkcja Shawn Levy
Chris Columbus
Michael Barnathan
Wytwórnia 20th Century Fox
21 Laps Entertainment
1492 Pictures
Dune Entertainment
Museum Canada Productions
Dystrybucja Stany Zjednoczone 20th Century Fox
Polska Imperial CinePix
Poprzednik Noc w muzeum 2 (2009)

Noc w muzeum: Tajemnica grobowca (ang. Night at the Museum: Secret of the Tomb) – amerykański film komediowy z 2014 roku i sequel filmu Noc w muzeum z 2006 roku i Noc w muzeum 2 z 2009 roku Wystąpili m.in. Ben Stiller, Owen Wilson, Steve Coogan, Dan Stevens oraz Robin Williams.

Film został zadedykowany pamięci Robina Williamsa zmarłego w 2014 roku.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Aktor Postać Dubbing
Ben Stiller Larry Daley Waldemar Barwiński
Laaa
Robin Williams Theodore Roosevelt Tadeusz Kwinta
Owen Wilson Jedediah Smith Wojciech Chorąży
Steve Coogan Oktawian Krzysztof Banaszyk
Ricky Gervais Dyrektor McPhee Wojciech Paszkowski
Rami Malek Ahkmerah Modest Ruciński
Dan Stevens Sir Lancelot Marcin Przybylski
Rebel Wilson Tilly Elżbieta Romanowska
Skyler Gisondo Nick Daley Maciej Falana
Patrick Gallagher Hun Attyla Marcin Troński
Brad Garrett Głowa z Wyspy Wielkanocnej
Mizuo Peck Sacajawea Agnieszka Kudelska
Rachael Harris Madeline Phelps Lidia Sadowa
Brennan Elliott Robert Fredericks Paweł Ciołkosz
Dick Van Dyke Cecil Fredrix Jan Janga-Tomaszewski
Mickey Rooney Gus Stanisław Brudny
Bill Cobbs Reginald Jacek Czyż

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Mix: Deluxe Media W pozostałych rolach: Kazimierz Kaczor, Barbara Zielińska, Dorota Furtak, Tomasz Błasiak

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Ben Stiller ponownie w roli Larry’ego Daleya, strażnika w muzeum, w którym nocą ożywają zgromadzone w nim niezwykłe eksponaty. Tym razem Larry wyrusza wraz z synem do Londynu, by w Muzeum Brytyjskim przeżyć największą przygodę swojego życia.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]