Nowa Zelandia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1956

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Nowa Zelandia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1956
Nowa Zelandia
Kod MKOl NZL
Letnie Igrzyska Olimpijskie 1956
Melbourne
Chorąży Richard Johnston
Liczba zawodników 51 w 9 dyscyplinach
Medale Złoto
2
Srebro
0
Brąz
0
Razem
2

Nową Zelandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1956 roku reprezentowało 51 zawodników (43 mężczyzn i 8 kobiet) w 9 dyscyplinach.[1] Zdobyli oni łącznie 2 medale (oba złote), plasując kraj na 25. miejscu w klasyfikacji medalowej.[2]

Był to ósmy start Nowej Zelandii na Olimpiadzie. Chorążym Ekipy był kolarz Richard Johnston.[3]

Medaliści[edytuj | edytuj kod]

Złote Medale[edytuj | edytuj kod]

Wyniki reprezentacji[edytuj | edytuj kod]

Boks[edytuj | edytuj kod]

Mężczyźni[edytuj | edytuj kod]

Zawodnik Konkurencja 1/16 finału 1/8 finału Ćwierćfinaly Półfinały Finał Pozycja
Przeciwnik

Wynik

Przeciwnik

Wynik

Przeciwnik

Wynik

Przeciwnik

Wynik

Przeciwnik

Wynik

Paddy Donovan waga lekka (do 60 kg) Japonia Toshihito Ishimaru

Porażka[4]

NQ 17.- 18.[5]
Graham Finlay waga półśrednia (do 67 kg) Australia Kevin Hogarth

Porażka[6]

NQ 9.- 16.[7]

Hokej na trawie[edytuj | edytuj kod]

Skład[8][edytuj | edytuj kod]

Faza grupowa[edytuj | edytuj kod]

Mecze[edytuj | edytuj kod]
Przeciwnik Data Wynik
German Olympic flag (1959-1968).svg Wspólna Reprezentacja Niemiec 24 listopada 1956 4-5[9]
 Pakistan 27 listopada 1956 1-5[9]
 Belgia 29 listopada 1956 3-0[9]
Tabela[10][edytuj | edytuj kod]
Drużyna Pkt Mecze Zwycięstwa Remisy Porażki + -
 Pakistan 5 3 2 1 0 7 1
German Olympic flag (1959-1968).svg Wspólna Reprezentacja Niemiec 4 3 1 2 0 5 4
 Nowa Zelandia 2 3 1 0 2 8 10
 Belgia 1 3 0 1 2 0 5

O miejsca 5-8[edytuj | edytuj kod]

Mecze[edytuj | edytuj kod]
Przeciwnik Data Wynik
Singapur Singapur 3 grudnia 1956 13-0[9]
Australia Australia 4 grudnia 1956 0-1[9]
Belgia Belgia 6 grudnia 1956 3-2[9]
Tabela[11][edytuj | edytuj kod]
Drużyna Pkt Mecze Zwycięstwa Remisy Porażki + -
Australia Australia 5 3 2 1 0 8 2
Nowa Zelandia Nowa Zelandia 4 3 2 0 1 16 3
Belgia Belgia 3 3 1 1 1 9 5
Singapur Singapur 0 3 0 0 3 0 24

Końcowy wynik: 6. miejsce[12]

Kolarstwo[edytuj | edytuj kod]

Konkurencje Torowe[edytuj | edytuj kod]

Mężczyźni[edytuj | edytuj kod]
Zawodnik Konkurencja Runda 1. Baraże o Ćwierćfinał Ćwierćfinały Półfinały Finał / o 3. miejsce Pozycja
Czas Pozycja Czas Pozycja Przeciwnik Wynik

Czas

Przeciwnik Wynik

Czas

Przeciwnik Wynik

Czas

Warren Johnston Sprint Nieznany 2.[13] 12.4 1. Q[14] Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Boris Romanov 2-1[15] Francja Michel Rousseau 0-2[16] Australia Dick Ploog 0-2[17] 4.[18]
Richard Johnston

Warren Johnston

Tandemy 11.3 1. Q[19] BYE Czechosłowacja Czechosłowacja 2.

Nieznany[20]

NQ 5.- 8.[21]
Warwick Dalton

Donald Eagle

Lionel Kent

Neil Ritchie

Wyścig drużynowy na dochodzenie 4:55.6 1. Q[22] BYE Francja Francja 2.

4:56.4[23]

NQ 5.- 8.[24]
Zawodnik Konkurencja Czas Pozycja
Warwick Dalton 1 km na czas 1:12.6 8.[25]

Lekkoatletyka[edytuj | edytuj kod]

Konkurencje biegowe[edytuj | edytuj kod]

Mężczyźni[edytuj | edytuj kod]
Zawodnik Konkurencja Eliminacje Ćwierćfinały Półfinały Finał
Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja
Morrie Rae Bieg na 100 m 10.7 1. Q[26] 10.6 3. Q[27] 10.5 4.[28] NQ
Bieg na 200 m 21.4 2. Q[29] 22.0 2. Q[30] 21.5 6.[31] NQ
Neville Scott Bieg na 1500 m 3:48.0 1. Q[32] 3:42.8 7.[33]
Murray Halberg 3:47.2 4. Q[32] 3:45.2 11.[33]
Albert Richards Maraton 2:41:34 17.[34]
Norman Read Chód na 50 km 4:30:42.8 Gold medal icon.svg[35]
Kobiety[edytuj | edytuj kod]
Zawodniczka Konkurencja Eliminacje Półfinały Finał
Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja
Margaret Stuart Bieg na 100 m 12.3 3.[36] NQ
Bieg na 80 m przez płotki 11.3 3. Q[37] 11.3 6.[38] NQ

Konkurencje techniczne[edytuj | edytuj kod]

Kobiety[edytuj | edytuj kod]
Zawodniczka Konkurencja Eliminacje Finał
Wynik Pozycja Wynik Pozycja
Jessie Donaghy Skok wzwyż 1.58 m 7. Q[39] 1.67 m 7.[40]
Beverly Weigel Skok w dal 5.79 m 7. Q[41] 5.85 m 7.[42]
Val Sloper-Young Pchnięcie kulą 13.03 m 14. Q[43] 15.34 m 5.[44]

Pływanie[edytuj | edytuj kod]

Mężczyźni[edytuj | edytuj kod]

Zawodnik Konkurencja Eliminacje Półfinały Finał
Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja
Lincoln Hurring 100 m stylem grzbietowym 1:07.5 5.[45] NQ

Kobiety[edytuj | edytuj kod]

Zawodniczka Konkurencja Eliminacje Półfinał Finał
Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja
Marrion Roe 100 m stylem dowolnym 1:05.9 1. Q[46] 1:05.3 2. Q[46] 1:05.6 7.[46]
400 m stylem dowolnym 5:18.5 4.[46] NQ
Winifred Griffin 100 m stylem dowolnym 1:10.4 7.[47] NQ
400 m stylem dowolnym 5:31.0 5.[47] NQ
Jean Stewart 100 m stylem grzbietowym 1:15.4 5.[48] NQ
Pip Gould 1:17.5 6.[49] NQ

Podnoszenie Ciężarów[edytuj | edytuj kod]

Mężczyźni[edytuj | edytuj kod]

Zawodnik Konkurencja Wyciskanie Rwanie Podrzut Suma
Wynik Pozycja Wynik Pozycja Wynik Pozycja Wynik Pozycja
Hugh Jones Waga ciężka 125 kg 8.[50] 122,5 kg 7.[51] 150 kg 8.[52] 397,5 kg 8.[53]

Wioślarstwo[edytuj | edytuj kod]

Zawodnicy Konkurencja Runda 1. Baraże o półfinał Półfinały Finał
Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja Czas Pozycja
James Hill M1x 7:30.1 3.[54] 8:29.9 1. Q[55] 9:12.5 3.[56] NQ
Reginald Douglas

Bob Parker

M2- 7:32.6 1. Q[57] BYE 8:44.7 3.[58] NQ
Peter Lucas

Ray Laurent

Donald Gemmell

Allan Tong

Colin Johnstone

M4+ 7:16.2 3.[59] 7:16.6 1. Q[60] 8:30.7 4.[61] NQ

Zapasy[edytuj | edytuj kod]

Styl Wolny[edytuj | edytuj kod]

Zawodnik Konkurencja Eliminacja Pozycja
John Da Silva Waga ciężka (+ 87 kg) W rundzie drugiej[62]

Żeglarstwo[edytuj | edytuj kod]

Zawodnicy Konkurencja Punkty za wyścig

Pozycja w wyścigu

Suma Punktów Pozycja
1 2 3 4 5 6 7
Red Dragon[63] Klasa Dragon 351

9.[64]

DQ 129

15.[65]

828

3.[66]

305

10.[67]

DQ 402

8.[68]

2015 pkt 12.[69]
Jest[63] Klasa 12 m 914

2.[70]

1215

1.[71]

516

5.[72]

613

4.[73]

1215

1.[74]

1215

1.[75]

914

2.[76]

6086 pkt Gold medal icon.svg[77]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. New Zealand at the 1956 Melbourne Summer Games | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  2. 1956 Melbourne Summer Games | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  3. Olympic History of New Zealand, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  4. Boxing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Lightweight Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  5. Boxing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Lightweight, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  6. Boxing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Welterweight Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  7. Boxing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Welterweight, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  8. New Zealand Hockey at the 1956 Melbourne Summer Games | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  9. a b c d e f Matches | FIH, www.fih.ch [dostęp 2017-12-10].
  10. Hockey at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Hockey Preliminary Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  11. Hockey at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Hockey Classification Round 5-8 | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  12. Hockey at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Hockey, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  13. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Sprint Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  14. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Sprint Round One Repêchage | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  15. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Sprint Quarter-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  16. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Sprint Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  17. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Sprint Final Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  18. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Sprint, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  19. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Tandem Sprint, 2,000 metres Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  20. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Tandem Sprint, 2,000 metres Quarter-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  21. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Tandem Sprint, 2,000 metres, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  22. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Team Pursuit, 4,000 metres Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  23. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Team Pursuit, 4,000 metres Quarter-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  24. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Team Pursuit, 4,000 metres, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  25. Cycling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 1,000 metres Time Trial, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  26. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 100 metres Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  27. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 100 metres Quarter-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  28. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 100 metres Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  29. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 200 metres Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  30. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 200 metres Quarter-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  31. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 200 metres Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  32. a b Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 1,500 metres Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  33. a b Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 1,500 metres Final | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  34. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Marathon, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  35. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's 50 kilometres Walk, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  36. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's 100 metres Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  37. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's 80 metres Hurdles Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  38. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's 80 metres Hurdles Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  39. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's High Jump Qualifying Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  40. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's High Jump Final Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  41. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's Long Jump Qualifying Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  42. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's Long Jump Final Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  43. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's Shot Put Qualifying Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  44. Athletics at the 1956 Melbourne Summer Games: Women's Shot Put Final Round | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  45. Lincoln Hurring Bio, Stats, and Results, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  46. a b c d Marrion Roe Bio, Stats, and Results, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  47. a b Winifred Griffin Bio, Stats, and Results, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  48. Jean Stewart Bio, Stats, and Results, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  49. Pip Gould Bio, Stats, and Results, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  50. Weightlifting at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Heavyweight Military Press | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  51. Weightlifting at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Heavyweight Snatch | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  52. Weightlifting at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Heavyweight Clean & Jerk | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  53. Weightlifting at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Heavyweight, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  54. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Single Sculls Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  55. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Single Sculls Round One Repêchage | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  56. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Single Sculls Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  57. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Coxless Pairs Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  58. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Coxless Pairs Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  59. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Coxed Fours Round One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  60. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Coxed Fours Round One Repêchage | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  61. Rowing at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Coxed Fours Semi-Finals | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  62. Wrestling at the 1956 Melbourne Summer Games: Men's Heavyweight, Freestyle Round Two | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  63. a b New Zealand Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  64. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Three Person Keelboat Race One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  65. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Three Person Keelboat Race Three | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  66. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Three Person Keelboat Race Four | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  67. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Three Person Keelboat Race Five | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  68. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Three Person Keelboat Race Seven | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  69. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Three Person Keelboat, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  70. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race One | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  71. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race Two | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  72. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race Three | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  73. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race Four | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  74. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race Five | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  75. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race Six | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  76. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy Race Seven | Olympics at Sports-Reference.com, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).
  77. Sailing at the 1956 Melbourne Summer Games: Mixed Two Person Heavyweight Dinghy, Olympics at Sports-Reference.com [dostęp 2017-12-10] (ang.).