Oczarowanie

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Oczarowanie
Enchantment
Autor

Orson Scott Card

Tematyka

Fantasy

Typ utworu

Powieść

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Data wydania

1999

Wydawca

Del Rey

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

2001

Wydawca

Prószyński i S-ka

Przekład

Maciejka Mazan

Oczarowanie (ang. Enchantment) – powieść z gatunku fantasy autorstwa Orsona Scotta Carda. W Polsce ukazała się w 2001 roku, nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka w tłumaczeniu Maciejki Mazan. Utwór zainspirowany jest bajką o śpiącej królewnie, jak również rosyjskimi baśniami ludowymi.

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Iwan Smiecki, syn żydowskiego emigranta z komunistycznej Rosji, wyjeżdża wraz z rodzicami do Ameryki. Idąc w ślady ojca, studiuje język staro-cerkiewno-słowiański. W toku swojej edukacji postanawia wyjechać do Kijowa w celu zebrania materiałów do swojej pracy magisterskiej. Podczas pobytu na Ukrainie odwiedza farmę kuzyna Marka. Spacerując po okolicznych lasach odkrywa znalezioną już w dzieciństwie przepaść, gdzie, pośrodku morza liści, na piedestale śpi piękna kobieta; w morzu liści ukryty jest niedźwiedź, który, wyczuwając obecność człowieka, zaczyna rzucać w Iwana kamieniami. Iwan trafia niedźwiedzia w oko jednym z kamieni, po czym przeskakuje przepaść. Pocałunkiem udaje mu się obudzić śpiącą kobietę, która w obliczu zagrożenia (niedźwiedź wspinający się na piedestał) żąda od Iwana, aby się jej oświadczył. Gdy Iwan postępuje zgodnie z prośbą nieznajomej, niedźwiedź znika, otwierają się też dwa przejścia: pierwsze, prowadzące z powrotem do świata Iwana - współczesnej Rosji, oraz drugie, prowadzące do świata Kateriny - uratowanej nieznajomej, księżniczki królestwa zwanego Tainą, zagrożonego przez Babę Jagę, usiłującą zawładnąć całą X-wieczną Rusią.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]