Ozark (serial telewizyjny)
| ||
| Gatunek | dramat, thriller | |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone
| |
| Oryginalny język | angielski | |
| Twórcy | Bill Dubuque | |
| Główne role | Jason Bateman Laura Linney Julia Garner Sofia Hublitz Skylar Gaertner Peter Mullan Jason Butler Harner | |
| Liczba odcinków | 30 | |
| Liczba serii | 3 | |
| Produkcja | ||
| Produkcja | Aggerate Films Media Rights Capital | |
| Reżyseria | Jason Bateman Daniel Sackheim Andrew Bernstein Ellen Kuras | |
| Czas trwania odcinka | 52–80 minut | |
| Pierwsza emisja | ||
| Data premiery | 21 lipca 2017 | |
| Stacja telewizyjna | Netflix | |
| Lata emisji | 2017– | |
| Status | trwający | |
| Strona internetowa | ||
Ozark – amerykański serial telewizyjny (dramat, thriller psychologiczny), stworzony przez Billa Dubuquego, wyprodukowany przez Aggerate Films oraz Media Rights Capital dla platformy Netflix.
10 odcinków pierwszej serii zostało udostępnionych 21 lipca 2017[1], a 31 sierpnia 2018 udostępniono 10 odcinków serii drugiej[2].
26 lutego 2016 władze Netflix zamówiły pierwszą serię serialu[3], a 15 sierpnia 2017 ogłoszono zamówienie drugiej serii[4]. 10 października 2018 roku, Netflix ogłosił zamówienie trzeciego sezonu[5].
Przegląd serii[edytuj | edytuj kod]
| Seria | Odcinki | Publikacja (Netflix) | |
|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 21 lipca 2017 | |
| 2 | 10 | 31 sierpnia 2018[6] | |
| 3 | 10 | 27 marca 2020[7] | |
Seria 1[edytuj | edytuj kod]
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Martin "Marty" Byrde jest doradcą finansowym, mieszkającym w Naperville koło Chicago z żoną Wendy (politykiem, lobbystką), 15-letnią córką Charlotte i 13-letnim synem Jonahem. Wraz z przyjacielem Bruce'em Liddellem prowadzi biuro finansowe, a ich głównym klientem jest Camino Del Rio – szef jednego z meksykańskich karteli narkotykowych, dla którego Marty pierze pieniądze. Po kilku latach współpracy Del Rio odkrywa, że został oszukany przez Liddella na kwotę 8 milionów dolarów. W konsekwencji następujących po tym fakcie zdarzeń Byrdowie muszą przeprowadzić się do Osage Beach – wypoczynkowej miejscowości na wyżynie Ozark, gdzie w ciągu pięciu lat Martin powinien wyprać dla meksykańskiego kartelu 500 milionów dolarów. Po zamieszkaniu w kurorcie nad jeziorem Ozarks w stanie Missouri Byrde uświadamia sobie, że nie jest jedynym, który prowadzi tam nielegalną działalność, a jego pojawienie się nie jest na rękę wszystkim miejscowym.
Główni bohaterowie[edytuj | edytuj kod]
- Jason Bateman, jako Martin "Marty" Byrde
- Laura Linney, jako Wendy Byrde[8]
- Sofia Hublitz, jako Charlotte Byrde
- Skylar Gaertner, jako Jonah Byrde
- Julia Garner, jako Ruth Langmore[9]
- Charlie Tahan jako Wyatt Langmore
- Marc Menchaca, jako Russ Langmore
- Jason Butler Harner jako agent FBI Roy Petty
- Jordana Spiro jako Rachel Garrison
- Esai Morales, jako Camino Del Rio
- Peter Mullan, jako Jacob Snell
- Lisa Emery, jako Darlene Snell
- Michael Mosley, jako pastor Mason Young
- Harris Yulin, jako Buddy Dyker
Seria 2[edytuj | edytuj kod]
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Kontynuacja serii pierwszej. "Marty" Byrde wraz z żoną mają pół roku, by zrealizować własny pomysł, który ocalił im życie – na jednej z odnóg rzeki Missouri muszą zorganizować "pływające" kasyno, by prać w nim "brudne pieniądze" meksykańskiego kartelu. Rozpoczęcie inwestycji wymaga jednak zgody władz stanowych. Projektem "interesuje się" również lokalna mafia, posiadająca już sieć kilkunastu kasyn w tym stanie.
Główni bohaterowie[edytuj | edytuj kod]
- Jason Bateman, jako Martin "Marty" Byrde
- Laura Linney, jako Wendy Byrde
- Sofia Hublitz, jako Charlotte Byrde
- Skylar Gaertner, jako Jonah Byrde
- Julia Garner, jako Ruth Langmore
- Charlie Tahan jako Wyatt Langmore
- Trevor Long jako Cade Langmore
- Janet McTeer jako Helen Pierce
- Darren Goldstein jako Charles Wilkes
- Jason Butler Harner jako agent FBI Roy Petty
- Jordana Spiro jako Rachel Garrison
- Peter Mullan, jako Jacob Snell
- Lisa Emery, jako Darlene Snell
- Harris Yulin, jako Buddy Dyker
Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]
Seria 1 (2017)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł polski (tytuł angielski) | Reżyseria | Scenariusz | Premiera 
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Cukrowa Laseczka (Sugarwood)[10] | Jason Bateman | Bill Dubuque, Mark Williams | 21 lipca 2017 |
| 2 | 2 | Niebieski Sum (Blue Cat)[11] | Jason Bateman | Bill Dubuque, Mark Williams | 21 lipca 2017 |
| 3 | 3 | Niedobór snu (My Dripping Sleep)[12] | Daniel Sackheim | Ryan Farley | 21 lipca 2017 |
| 4 | 4 | Pozostaje improwizować (Tonight We Improvise)[13] | Daniel Sackheim | Paul Kolsby | 21 lipca 2017 |
| 5 | 5 | Wóz albo przewóz (Ruling Days)[14] | Andrew Bernstein | Martin Zimmerman | 21 lipca 2017 |
| 6 | 6 | Księga Ruth (Book of Ruth)[15] | Andrew Bernstein | Whit Anderson | 21 lipca 2017 |
| 7 | 7 | Szlachetny cel (Nest Box)[16] | Ellen Kuras | Alyson Feltes | 21 lipca 2017 |
| 8 | 8 | Jak w kalejdoskopie (Kaleidoscope)[17] | Ellen Kuras | Ryan Farley | 21 lipca 2017 |
| 9 | 9 | Czarna kawa (Coffee, Black)[18] | Jason Bateman | Whit Anderson | 21 lipca 2017 |
| 10 | 10 | Słychać dzwony (The Toll)[19] | Jason Bateman | Chris Mundy | 21 lipca 2017 |
Seria 2 (2018)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł polski (tytuł angielski) | Reżyseria | Scenariusz | Premiera
|
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Rekompensata (Reparations)[20] | Jason Bateman | Chris Mundy | 31 sierpnia 2018 |
| 12 | 2 | Święta krew Chrystusa (The Precious Blood of Jesus)[21] | Jason Bateman | David Manson | 31 sierpnia 2018 |
| 13 | 3 | Klątwa Langmore'ów (Once a Langmore...)[22] | Andrew Bernstein | Alyson Feltes | 31 sierpnia 2018 |
| 14 | 4 | W samotności (Stag)[23] | Andrew Bernstein | Ryan Farley | 31 sierpnia 2018 |
| 15 | 5 | Sądny dzień (Game Day)[24] | Phil Abraham | Paul Kolsby | 31 sierpnia 2018 |
| 16 | 6 | Na zewnątrz, w ciemości (Outer Darkness)[25] | Phil Abraham | Ning Zhou | 31 sierpnia 2018 |
| 17 | 7 | Tylko jedno wyjście (One Way Out)[26] | Alik Sakharov | Martin Zimmerman | 31 sierpnia 2018 |
| 18 | 8 | Głęboki sen (The Big Sleep)[27] | Alik Sakharov | David Manson | 31 sierpnia 2018 |
| 19 | 9 | Borsuk (The Badger)[28] | Ben Semanoff | Paul Kolsby, Martin Zimmerman | 31 sierpnia 2018 |
| 20 | 10 | Gold Coast – Złote Wybrzeże (The Gold Coast)[29] | Amanda Marsalis | Chris Mundy | 31 sierpnia 2018 |
Seria 3 (2020)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł polski (tytuł angielski) | Reżyseria | Scenariusz | Premiera
|
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Czas wojny (Wartime)[30] | Jason Bateman | Chris Mundy | 27 marca 2020 |
| 22 | 2 | Związek partnerski (Civil Union)[31] | Jason Bateman | Martin Zimmerman | 27 marca 2020 |
| 23 | 3 | Kevin Cronin tu był (Kevin Cronin Was Here)[32] | Cherien Dabis | Miki Johnson | 27 marca 2020 |
| 24 | 4 | Starcie gigantów (Boss Fight)[33] | Cherien Dabis | John Shiban | 27 marca 2020 |
| 25 | 5 | Przybysz z Michoacán (It Came From Michoacán)[34] | Amanda Marsalis | Laura Deeley | 27 marca 2020 |
| 26 | 6 | Su casa es mi casa (Su casa es mi casa)[35] | Ben Semanoff | Paul Kolsby | 27 marca 2020 |
| 27 | 7 | W nagłym przypadku (In Case of Emergency)[36] | Alik Sakharov | Ning Zhou | 27 marca 2020 |
| 28 | 8 | Przyjaźń na zawsze (BFF)[37] | Alik Sakharov | John Shiban | 27 marca 2020 |
| 29 | 9 | Fire Pink – Ognisty róż (Fire Pink)[38] | Alik Sakharov | Miki Johnson | 27 marca 2020 |
| 30 | 10 | O najwyższą stawkę (All In)[39] | Alik Sakharov | Chris Mundy | 27 marca 2020 |
Produkcja[edytuj | edytuj kod]
Akcja rozgrywa się w kurorcie Lake Ozark nad jeziorem Ozarks, którego pierwowzór stanowiły: ośrodek Alhonna i przystań Marina, gdzie w latach 80. twórca serialu – Bill Dubuque dorabiał, będąc uczniem. Zdjęcia pierwszej serii zostały nakręcone w Chicago oraz nad jeziorami Allatoona i Lanier koło Atlanty (bowiem władze Georgii zaoferowały większe ulgi podatkowe, niż władze stanu Missouri, w którym znajduje się jezioro Ozarks). W mieście Lake Ozark powstało tylko kilka niezbędnych scen związanych z fabułą.
Nagrody[edytuj | edytuj kod]
Emmy[edytuj | edytuj kod]
2019
- Emmy - Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu dramatycznym Julia Garner
- Emmy - Najlepsza reżyseria serialu dramatycznego Jason Bateman - za odcinek "Reparations"
Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych[edytuj | edytuj kod]
2019
- Aktor - Najlepszy aktor w serialu dramatycznym Jason Bateman[40]
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Netflix o kapitalizmie i instynkcie przetrwania. Zwiastun i zdjęcia z serialu Ozark (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-05-25].
- ↑ Będzie 2. sezon serialu Ozark (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-08-15].
- ↑ Netflix zamawia serial dramatyczny Ozark (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 26 lutego 2016].
- ↑ Będzie 2. sezon serialu Ozark (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-08-15].
- ↑ Czeka nas więcej przekrętów – „Ozark” przedłużony o 3. sezon (pol.). W: serialomaniak.pl [on-line]. [dostęp 2018-10-10].
- ↑ 2. sezon Ozark – teaser, zdjęcia i data premiery (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2018-06-21].
- ↑ Ozark - znamy datę premiery 3. sezonu. Pierwsza zapowiedź wideo (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2020-01-08].
- ↑ Szczegóły obsady nowego serialu dramatycznego Netflixa (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2016-08-01].
- ↑ Julia Garner dołączyła do serialu Ozark (pol.). W: spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-27].
- ↑ Ozark – Sugarwood (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Blue Cat (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – My Dripping Sleep (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Tonight We Improvise (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Ruling Days (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Book of Ruth (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Nest Box (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Kaleidoscope (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Coffee, Black (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – The Toll (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark –Reparations (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – The Precious Blood of Jesus (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Once a Langmore... (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Stag (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Game Day (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – Outer Darkness (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – One Way Out (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – The Big Sleep (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – The Badger (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Ozark – The Gold Coast (ang.). W: imdb.com [on-line].
- ↑ Wartime (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ Civil Union (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ Kevin Cronin Was Here (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ Boss Fight (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ It Came From Michoacán (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ Su casa es mi casa (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ In Case of Emergency (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ BFF (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ Fire Pink (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ All In (ang.). W: IMDB.com [on-line].
- ↑ Ozark. [dostęp 2020-04-23].